"pryskać" meaning in All languages combined

See pryskać on Wiktionary

Verb [język polski]

IPA: ˈprɨskaʨ̑, pryskać [Slavic-alphabet] Audio: Pl-pryskać.ogg
  1. wywoływać w powietrzu ruch kropel lub drobnych cząstek czegoś
    Sense id: pl-pryskać-pl-verb-EWKMB-vx
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: rozpryskiwać, zraszać, opryskiwać Translations: spray (angielski), sprinkle (angielski), splash (angielski), splatter (angielski), نضح (arabski), رش (arabski), ذر (arabski), بخ (arabski), نثر (arabski), ŝprucigi (esperanto), gicler (francuski), salpicar (hiszpański), rociar (hiszpański), бры́згать (rosyjski), spruta (szwedzki), aspergo (łaciński), conspergo (łaciński), contingo (łaciński), exspergo (łaciński), respergo (łaciński), spargo (łaciński)
Categories (other): Polski (indeks) Related terms: pryskać błotem, pianą, wodą, lakierem, iskrami, …, pryskanie [noun, neuter], pryśnięcie [neuter], wyprysk [masculine], pryszcz [masculine], odprysk [masculine], wytrysk [masculine], pryszczyca [feminine], oprysk [masculine], prysnąć, opryskiwać, opryskać, rozpryskiwać, rozprysnąć, wypryskiwać, wyprysnąć, spryskiwać, spryskać, pryskany [adjective], pryszczaty

Verb [język polski]

IPA: ˈprɨskaʨ̑, pryskać [Slavic-alphabet] Audio: Pl-pryskać.ogg
  1. zraszać rośliny środkami chemicznymi Tags: colloquial
    Sense id: pl-pryskać-pl-verb-ZxwetwQw
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: rozpryskiwać się, bryzgać Translations: spray (angielski), irrigar (hiszpański), spritzen (niemiecki)
Categories (other): Polski (indeks) Related terms: pryskanie [noun, neuter], pryśnięcie [neuter], wyprysk [masculine], pryszcz [masculine], odprysk [masculine], wytrysk [masculine], pryszczyca [feminine], oprysk [masculine], prysnąć, opryskiwać, opryskać, rozpryskiwać, rozprysnąć, wypryskiwać, wyprysnąć, spryskiwać, spryskać, pryskany [adjective], pryszczaty

Verb [język polski]

IPA: ˈprɨskaʨ̑, pryskać [Slavic-alphabet] Audio: Pl-pryskać.ogg
  1. poruszać się w powietrzu w formie kropel lub drobnych cząstek
    Sense id: pl-pryskać-pl-verb-wGS5yEVP
  2. pękać, rozpadać się na kawałki, niszczeć
    Sense id: pl-pryskać-pl-verb-or-lO015
  3. o uczuciach, nastrojach: rozwiewać się, znikać, nagle przemijać Tags: metaphoric
    Sense id: pl-pryskać-pl-verb-WOBmi4Hm
  4. szybko uciekać Tags: colloquial
    Sense id: pl-pryskać-pl-verb-0cpSBUGA
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: splatter (angielski), shatter (angielski), splinter (angielski), burst (angielski), vanish (angielski), evaporate (angielski), go up in smoke (angielski), clear out (angielski), run for it (angielski), do a bunk (angielski), do a runner (angielski), salpicar (hiszpański), reventar (hiszpański), romperse (hiszpański), hacerse pedazos (hiszpański), hacerse añicos (hiszpański), desvanecerse (hiszpański), esfumarse (hiszpański), esfumarse (hiszpański), escabullirse (hiszpański), spritzen (niemiecki), bersten (niemiecki), platzen (niemiecki), platzen (niemiecki), flitzen (niemiecki), ausreißen (niemiecki), бры́згать (rosyjski)
Categories (other): Polski (indeks) Synonyms: rozpadać się (na kawałki), niszczeć, kruszyć się, łamać się, pękać, znikać, niknąć, przemijać (nagle, szybko), rozwiewać się, ulatywać, zwiewać, uciekać, buchnąć, czmychać, dawać nogę, dawać drapaka, dawać dyla, drapać, zmykać, pierzchnąć, spadać, spieprzać [vulgar], spierdalać [vulgar], spierniczać [vulgar], uchodzić, umykać, wiać, zjeżdżać, zmiatać Related terms: nadzieja, nastrój, czar pryska, pryskanie [noun, neuter], pryśnięcie [neuter], wyprysk [masculine], pryszcz [masculine], odprysk [masculine], wytrysk [masculine], pryszczyca [feminine], oprysk [masculine], prysnąć, opryskiwać, opryskać, rozpryskiwać, rozprysnąć, wypryskiwać, wyprysnąć, spryskiwać, spryskać, pryskany [adjective], pryszczaty

Verb [język polski]

IPA: ˈprɨskaʨ̑, pryskać [Slavic-alphabet] Audio: Pl-pryskać.ogg
Forms: pryskać się [singular, plural, first-person, second-person, third-person, infinitive], pryskam się [singular, first-person, present], pryskasz się [singular, second-person, present], pryska się [singular, third-person, present], pryskamy się [plural, first-person, present], pryskacie się [plural, second-person, present], pryskają się [plural, third-person, present], pryskałem się [singular, first-person, past, masculine], pryskałeś się [singular, second-person, past, masculine], pryskał się [singular, third-person, past, masculine], pryskaliśmy się [plural, first-person, past, masculine], pryskaliście się [plural, second-person, past, masculine], pryskali się [plural, third-person, past, masculine], pryskałam się [singular, first-person, past, feminine], pryskałaś się [singular, second-person, past, feminine], pryskała się [singular, third-person, past, feminine], pryskałyśmy się [plural, first-person, past, feminine, neuter], pryskałyście się [plural, second-person, past, feminine, neuter], pryskały się [plural, third-person, past, feminine, neuter], pryskałom się [singular, first-person, past, neuter, potential, rare], pryskałoś się [singular, second-person, past, neuter, potential, rare], pryskało się [singular, third-person, past, neuter], niech się pryskam [singular, first-person, imperative], pryskaj się [singular, second-person, imperative], niech się pryska [singular, third-person, imperative], pryskajmy się [plural, first-person, imperative], pryskajcie się [plural, second-person, imperative], niech się pryskają [plural, third-person, imperative], będę się pryskał [singular, first-person, future, masculine], będę się pryskać [singular, first-person, future, masculine], będziesz się pryskał [singular, second-person, future, masculine], będziesz się pryskać [singular, second-person, future, masculine], będzie się pryskał [singular, third-person, future, masculine], będzie się pryskać [singular, third-person, future, masculine], będziemy się pryskali [plural, first-person, future, masculine], będziemy się pryskać [plural, first-person, future, masculine], będziecie się pryskali [plural, second-person, future, masculine], będziecie się pryskać [plural, second-person, future, masculine], będą się pryskali [plural, third-person, future, masculine], będą się pryskać [plural, third-person, future, masculine], będę się pryskała [singular, first-person, future, feminine], będę się pryskać [singular, first-person, future, feminine], będziesz się pryskała [singular, second-person, future, feminine], będziesz się pryskać [singular, second-person, future, feminine], będzie się pryskała [singular, third-person, future, feminine], będzie się pryskać [singular, third-person, future, feminine], będziemy się pryskały [plural, first-person, future, feminine, neuter], będziemy się pryskać [plural, first-person, future, feminine, neuter], będziecie się pryskały [plural, second-person, future, feminine, neuter], będziecie się pryskać [plural, second-person, future, feminine, neuter], będą się pryskały [plural, third-person, future, feminine, neuter], będą się pryskać [plural, third-person, future, feminine, neuter], będę się pryskało [singular, first-person, future, neuter, potential, rare], będę się pryskać [singular, first-person, future, neuter, potential, rare], będziesz się pryskało [singular, second-person, future, neuter, potential, rare], będziesz się pryskać [singular, second-person, future, neuter, potential, rare], będzie się pryskało [singular, third-person, future, neuter], będzie się pryskać [singular, third-person, future, neuter], pryskałem się był [singular, first-person, pluperfect, masculine], pryskałeś się był [singular, second-person, pluperfect, masculine], pryskał się był [singular, third-person, pluperfect, masculine], pryskaliśmy się byli [plural, first-person, pluperfect, masculine], pryskaliście się byli [plural, second-person, pluperfect, masculine], pryskali się byli [plural, third-person, pluperfect, masculine], pryskałam się była [singular, first-person, pluperfect, feminine], pryskałaś się była [singular, second-person, pluperfect, feminine], pryskała się była [singular, third-person, pluperfect, feminine], pryskałyśmy się były [plural, first-person, pluperfect, feminine, neuter], pryskałyście się były [plural, second-person, pluperfect, feminine, neuter], pryskały się były [plural, third-person, pluperfect, feminine, neuter], pryskałom się było [singular, first-person, pluperfect, neuter, potential, rare], pryskałoś się było [singular, second-person, pluperfect, neuter, potential, rare], pryskało się było [singular, third-person, pluperfect, neuter], pryskano się [singular, plural, first-person, second-person, third-person, impersonal, past], pryskałbym się [singular, first-person, conditional, masculine], byłbym się pryskał [singular, first-person, conditional, masculine], pryskałbyś się [singular, second-person, conditional, masculine], byłbyś się pryskał [singular, second-person, conditional, masculine], pryskałby się [singular, third-person, conditional, masculine], byłby się pryskał [singular, third-person, conditional, masculine], pryskalibyśmy się [plural, first-person, conditional, masculine], bylibyśmy się pryskali [plural, first-person, conditional, masculine], pryskalibyście się [plural, second-person, conditional, masculine], bylibyście się pryskali [plural, second-person, conditional, masculine], pryskaliby się [plural, third-person, conditional, masculine], byliby się pryskali [plural, third-person, conditional, masculine], pryskałabym się [singular, first-person, conditional, feminine], byłabym się pryskała [singular, first-person, conditional, feminine], pryskałabyś się [singular, second-person, conditional, feminine], byłabyś się pryskała [singular, second-person, conditional, feminine], pryskałaby się [singular, third-person, conditional, feminine], byłaby się pryskała [singular, third-person, conditional, feminine], pryskałybyśmy się [plural, first-person, conditional, feminine, neuter], byłybyśmy się pryskały [plural, first-person, conditional, feminine, neuter], pryskałybyście się [plural, second-person, conditional, feminine, neuter], byłybyście się pryskały [plural, second-person, conditional, feminine, neuter], pryskałyby się [plural, third-person, conditional, feminine, neuter], byłyby się pryskały [plural, third-person, conditional, feminine, neuter], pryskałobym się [singular, first-person, conditional, neuter, potential, rare], byłobym się pryskało [singular, first-person, conditional, neuter, potential, rare], pryskałobyś się [singular, second-person, conditional, neuter, potential, rare], byłobyś się pryskało [singular, second-person, conditional, neuter, potential, rare], pryskałoby się [singular, third-person, conditional, neuter], byłoby się pryskało [singular, third-person, conditional, neuter], pryskający się [singular, plural, first-person, second-person, third-person, active, participle, masculine], niepryskający się [singular, plural, first-person, second-person, third-person, active, participle, masculine], pryskająca się [singular, first-person, second-person, third-person, active, participle, feminine], niepryskająca się [singular, first-person, second-person, third-person, active, participle, feminine], pryskające się [plural, first-person, second-person, third-person, active, participle, feminine, neuter], niepryskające się [plural, first-person, second-person, third-person, active, participle, feminine, neuter], pryskające się [singular, first-person, second-person, third-person, active, participle, neuter], niepryskające się [singular, first-person, second-person, third-person, active, participle, neuter], pryskany [singular, first-person, second-person, third-person, masculine], niepryskany [singular, first-person, second-person, third-person, masculine], pryskani [plural, first-person, second-person, third-person, masculine], niepryskani [plural, first-person, second-person, third-person, masculine], pryskana [singular, first-person, second-person, third-person, feminine], niepryskana [singular, first-person, second-person, third-person, feminine], pryskane [plural, first-person, second-person, third-person, feminine, neuter], niepryskane [plural, first-person, second-person, third-person, feminine, neuter], pryskane [singular, first-person, second-person, third-person, neuter], niepryskane [singular, first-person, second-person, third-person, neuter], pryskając się [singular, plural, first-person, second-person, third-person, contemporary, adverbial, participle], nie pryskając się [singular, plural, first-person, second-person, third-person, contemporary, adverbial, participle], pryskanie się [singular, plural, first-person, second-person, third-person], niepryskanie się [singular, plural, first-person, second-person, third-person]
  1. pryskać (1.1) czymś na samego siebie
    Sense id: pl-pryskać-pl-verb-BtUr1xiM
  2. pryskać (1.1) czymś na siebie nawzajem
    Sense id: pl-pryskać-pl-verb-SS5prXsk
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: opryskiwać się, zraszać się, opryskiwać się, zraszać się Translations: spray (angielski), sprinkle (angielski), splash (angielski), splatter (angielski), oneself (angielski), spray (angielski), sprinkle (angielski), splash (angielski), splatter (angielski), each other (angielski), echar (hiszpański), rociar (hiszpański), salpicarse (hiszpański)
Categories (other): Polski (indeks) Related terms: pryskanie [noun, neuter], pryśnięcie [neuter], wyprysk [masculine], pryszcz [masculine], odprysk [masculine], wytrysk [masculine], pryszczyca [feminine], oprysk [masculine], prysnąć, opryskiwać, opryskać, rozpryskiwać, rozprysnąć, wypryskiwać, wyprysnąć, spryskiwać, spryskać, pryskany [adjective], pryszczaty
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pryskać błotem"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pianą"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wodą"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "lakierem"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "iskrami"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "…"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "pryskanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "pryśnięcie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "wyprysk"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pryszcz"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "odprysk"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "wytrysk"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pryszczyca"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "oprysk"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "dk."
      ],
      "word": "prysnąć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "opryskiwać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "opryskać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "rozpryskiwać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "rozprysnąć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "wypryskiwać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "wyprysnąć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "spryskiwać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "spryskać"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "pryskany"
    },
    {
      "word": "pryszczaty"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wiem, że to śmigus-dyngus i należy hołdować tradycji, ale czy nie możesz zwyczajnie pryskać ludzi wodą z pistoletu, zamiast latać za nimi z wiadrem?"
        },
        {
          "text": "Ciągle przejeżdżające tutaj samochody pryskają błotem na przechodniów."
        },
        {
          "ref": "Adam Mickiewicz: Oda do młodości",
          "text": "W krajach ludzkości jeszcze noc głucha, / Żywioły chęci jeszcze są w wojnie… / Oto miłość ogniem zionie, / Wyjdzie z zamętu świat ducha, / Młodość go pocznie na swojem łonie, / A przyjaźń w wieczne skojarzy spojnie. / Pryskają nieczułe lody / I przesądy światło ćmiące. / Witaj, jutrzenko swobody, / Zbawienia za tobą słońce!…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "wywoływać w powietrzu ruch kropel lub drobnych cząstek czegoś"
      ],
      "id": "pl-pryskać-pl-verb-EWKMB-vx",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pl-pryskać.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/Pl-pryskać.ogg/Pl-pryskać.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-pryskać.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈprɨskaʨ̑"
    },
    {
      "ipa": "pryskać",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rozpryskiwać"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zraszać"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "opryskiwać"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "spray"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sprinkle"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "splash"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "splatter"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "نضح"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "رش"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ذر"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "بخ"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "نثر"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ŝprucigi"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "gicler"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "salpicar"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rociar"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "aspergo"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "conspergo"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "contingo"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "exspergo"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "respergo"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "spargo"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "бры́згать"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "spruta"
    }
  ],
  "word": "pryskać"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "pryskanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "pryśnięcie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "wyprysk"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pryszcz"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "odprysk"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "wytrysk"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pryszczyca"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "oprysk"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "dk."
      ],
      "word": "prysnąć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "opryskiwać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "opryskać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "rozpryskiwać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "rozprysnąć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "wypryskiwać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "wyprysnąć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "spryskiwać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "spryskać"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "pryskany"
    },
    {
      "word": "pryszczaty"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Każdego roku trzeba pryskać tę jabłonkę, by nie rozchorowała się bardziej przez te szkodniki."
        },
        {
          "ref": "Adam Mickiewicz: Oda do młodości",
          "text": "W krajach ludzkości jeszcze noc głucha, / Żywioły chęci jeszcze są w wojnie… / Oto miłość ogniem zionie, / Wyjdzie z zamętu świat ducha, / Młodość go pocznie na swojem łonie, / A przyjaźń w wieczne skojarzy spojnie. / Pryskają nieczułe lody / I przesądy światło ćmiące. / Witaj, jutrzenko swobody, / Zbawienia za tobą słońce!…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "zraszać rośliny środkami chemicznymi"
      ],
      "id": "pl-pryskać-pl-verb-ZxwetwQw",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pl-pryskać.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/Pl-pryskać.ogg/Pl-pryskać.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-pryskać.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈprɨskaʨ̑"
    },
    {
      "ipa": "pryskać",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "rozpryskiwać się"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "bryzgać"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "spray"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "irrigar"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "spritzen"
    }
  ],
  "word": "pryskać"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "3.4",
      "word": "nadzieja"
    },
    {
      "sense_index": "3.4",
      "word": "nastrój"
    },
    {
      "sense_index": "3.4",
      "word": "czar pryska"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "pryskanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "pryśnięcie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "wyprysk"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pryszcz"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "odprysk"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "wytrysk"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pryszczyca"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "oprysk"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "dk."
      ],
      "word": "prysnąć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "opryskiwać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "opryskać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "rozpryskiwać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "rozprysnąć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "wypryskiwać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "wyprysnąć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "spryskiwać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "spryskać"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "pryskany"
    },
    {
      "word": "pryszczaty"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Przy smażeniu mięsa zawsze tłuszcz pryska mi na ręce i mnie parzy."
        },
        {
          "ref": "Adam Mickiewicz: Oda do młodości",
          "text": "W krajach ludzkości jeszcze noc głucha, / Żywioły chęci jeszcze są w wojnie… / Oto miłość ogniem zionie, / Wyjdzie z zamętu świat ducha, / Młodość go pocznie na swojem łonie, / A przyjaźń w wieczne skojarzy spojnie. / Pryskają nieczułe lody / I przesądy światło ćmiące. / Witaj, jutrzenko swobody, / Zbawienia za tobą słońce!…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "poruszać się w powietrzu w formie kropel lub drobnych cząstek"
      ],
      "id": "pl-pryskać-pl-verb-wGS5yEVP",
      "sense_index": "3.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nie dawaj mu roboty przy szybach. Wszystko, co delikatne, pryska w jego dłoniach."
        },
        {
          "ref": "Adam Mickiewicz: Oda do młodości",
          "text": "W krajach ludzkości jeszcze noc głucha, / Żywioły chęci jeszcze są w wojnie… / Oto miłość ogniem zionie, / Wyjdzie z zamętu świat ducha, / Młodość go pocznie na swojem łonie, / A przyjaźń w wieczne skojarzy spojnie. / Pryskają nieczułe lody / I przesądy światło ćmiące. / Witaj, jutrzenko swobody, / Zbawienia za tobą słońce!…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pękać, rozpadać się na kawałki, niszczeć"
      ],
      "id": "pl-pryskać-pl-verb-or-lO015",
      "sense_index": "3.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Weź się nie smuć! Cały wesoły nastrój pryska, gdy widzi się kogoś tak przygnębionego."
        },
        {
          "ref": "Adam Mickiewicz: Oda do młodości",
          "text": "W krajach ludzkości jeszcze noc głucha, / Żywioły chęci jeszcze są w wojnie… / Oto miłość ogniem zionie, / Wyjdzie z zamętu świat ducha, / Młodość go pocznie na swojem łonie, / A przyjaźń w wieczne skojarzy spojnie. / Pryskają nieczułe lody / I przesądy światło ćmiące. / Witaj, jutrzenko swobody, / Zbawienia za tobą słońce!…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "o uczuciach, nastrojach: rozwiewać się, znikać, nagle przemijać"
      ],
      "id": "pl-pryskać-pl-verb-WOBmi4Hm",
      "sense_index": "3.3",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Szybko! Pryskajmy zanim ktoś zauważy, że wybiliśmy szybę."
        },
        {
          "ref": "Adam Mickiewicz: Oda do młodości",
          "text": "W krajach ludzkości jeszcze noc głucha, / Żywioły chęci jeszcze są w wojnie… / Oto miłość ogniem zionie, / Wyjdzie z zamętu świat ducha, / Młodość go pocznie na swojem łonie, / A przyjaźń w wieczne skojarzy spojnie. / Pryskają nieczułe lody / I przesądy światło ćmiące. / Witaj, jutrzenko swobody, / Zbawienia za tobą słońce!…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "szybko uciekać"
      ],
      "id": "pl-pryskać-pl-verb-0cpSBUGA",
      "sense_index": "3.4",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pl-pryskać.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/Pl-pryskać.ogg/Pl-pryskać.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-pryskać.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈprɨskaʨ̑"
    },
    {
      "ipa": "pryskać",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "3.2",
      "word": "rozpadać się (na kawałki)"
    },
    {
      "sense_index": "3.2",
      "word": "niszczeć"
    },
    {
      "sense_index": "3.2",
      "word": "kruszyć się"
    },
    {
      "sense_index": "3.2",
      "word": "łamać się"
    },
    {
      "sense_index": "3.2",
      "word": "pękać"
    },
    {
      "sense_index": "3.3",
      "word": "znikać"
    },
    {
      "sense_index": "3.3",
      "word": "niknąć"
    },
    {
      "sense_index": "3.3",
      "word": "przemijać (nagle"
    },
    {
      "sense_index": "3.3",
      "word": "szybko)"
    },
    {
      "sense_index": "3.3",
      "word": "rozwiewać się"
    },
    {
      "sense_index": "3.3",
      "word": "ulatywać"
    },
    {
      "sense_index": "3.4",
      "word": "zwiewać"
    },
    {
      "sense_index": "3.4",
      "word": "uciekać"
    },
    {
      "sense_index": "3.4",
      "word": "buchnąć"
    },
    {
      "sense_index": "3.4",
      "word": "czmychać"
    },
    {
      "sense_index": "3.4",
      "word": "dawać nogę"
    },
    {
      "sense_index": "3.4",
      "word": "dawać drapaka"
    },
    {
      "sense_index": "3.4",
      "word": "dawać dyla"
    },
    {
      "sense_index": "3.4",
      "word": "drapać"
    },
    {
      "sense_index": "3.4",
      "word": "zmykać"
    },
    {
      "sense_index": "3.4",
      "word": "pierzchnąć"
    },
    {
      "sense_index": "3.4",
      "word": "spadać"
    },
    {
      "sense_index": "3.4",
      "tags": [
        "vulgar"
      ],
      "word": "spieprzać"
    },
    {
      "sense_index": "3.4",
      "tags": [
        "vulgar"
      ],
      "word": "spierdalać"
    },
    {
      "sense_index": "3.4",
      "tags": [
        "vulgar"
      ],
      "word": "spierniczać"
    },
    {
      "sense_index": "3.4",
      "word": "uchodzić"
    },
    {
      "sense_index": "3.4",
      "word": "umykać"
    },
    {
      "sense_index": "3.4",
      "word": "wiać"
    },
    {
      "sense_index": "3.4",
      "word": "zjeżdżać"
    },
    {
      "sense_index": "3.4",
      "word": "zmiatać"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "3.1",
      "word": "splatter"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "3.1",
      "word": "salpicar"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "3.1",
      "word": "spritzen"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "3.1",
      "word": "бры́згать"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "3.2",
      "word": "shatter"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "3.2",
      "word": "splinter"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "3.2",
      "word": "burst"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "3.2",
      "word": "reventar"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "3.2",
      "word": "romperse"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "3.2",
      "word": "hacerse pedazos"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "3.2",
      "word": "hacerse añicos"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "3.2",
      "word": "bersten"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "3.2",
      "word": "platzen"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "3.3",
      "word": "vanish"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "3.3",
      "word": "evaporate"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "3.3",
      "word": "go up in smoke"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "3.3",
      "word": "desvanecerse"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "3.3",
      "word": "esfumarse"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "3.3",
      "word": "platzen"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "3.4",
      "word": "clear out"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "3.4",
      "word": "run for it"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "bryt."
      ],
      "sense_index": "3.4",
      "word": "do a bunk"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "bryt."
      ],
      "sense_index": "3.4",
      "word": "do a runner"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "3.4",
      "word": "esfumarse"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "3.4",
      "word": "escabullirse"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "3.4",
      "word": "flitzen"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "3.4",
      "word": "ausreißen"
    }
  ],
  "word": "pryskać"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pryskać się",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "pryskam się",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "pryskasz się",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "pryska się",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "pryskamy się",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "pryskacie się",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "pryskają się",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "pryskałem się",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "pryskałeś się",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "pryskał się",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "pryskaliśmy się",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "pryskaliście się",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "pryskali się",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "pryskałam się",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "pryskałaś się",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "pryskała się",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "pryskałyśmy się",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "pryskałyście się",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "pryskały się",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "pryskałom się",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "pryskałoś się",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "pryskało się",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niech się pryskam",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "pryskaj się",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "niech się pryska",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "pryskajmy się",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "pryskajcie się",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "niech się pryskają",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "będę się pryskał",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę się pryskać",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz się pryskał",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz się pryskać",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie się pryskał",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie się pryskać",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy się pryskali",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy się pryskać",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie się pryskali",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie się pryskać",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będą się pryskali",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będą się pryskać",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę się pryskała",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę się pryskać",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz się pryskała",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz się pryskać",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie się pryskała",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie się pryskać",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy się pryskały",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy się pryskać",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie się pryskały",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie się pryskać",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będą się pryskały",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będą się pryskać",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będę się pryskało",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będę się pryskać",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz się pryskało",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz się pryskać",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie się pryskało",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie się pryskać",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "pryskałem się był",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "pryskałeś się był",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "pryskał się był",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "pryskaliśmy się byli",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "pryskaliście się byli",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "pryskali się byli",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "pryskałam się była",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "pryskałaś się była",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "pryskała się była",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "pryskałyśmy się były",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "pryskałyście się były",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "pryskały się były",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "pryskałom się było",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "pryskałoś się było",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "pryskało się było",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "pryskano się",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "impersonal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "pryskałbym się",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłbym się pryskał",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "pryskałbyś się",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłbyś się pryskał",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "pryskałby się",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłby się pryskał",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "pryskalibyśmy się",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bylibyśmy się pryskali",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "pryskalibyście się",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bylibyście się pryskali",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "pryskaliby się",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byliby się pryskali",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "pryskałabym się",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłabym się pryskała",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "pryskałabyś się",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłabyś się pryskała",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "pryskałaby się",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłaby się pryskała",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "pryskałybyśmy się",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłybyśmy się pryskały",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "pryskałybyście się",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłybyście się pryskały",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "pryskałyby się",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłyby się pryskały",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "pryskałobym się",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "byłobym się pryskało",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "pryskałobyś się",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "byłobyś się pryskało",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "pryskałoby się",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłoby się pryskało",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "pryskający się",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "niepryskający się",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "pryskająca się",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "niepryskająca się",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "pryskające się",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niepryskające się",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "pryskające się",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niepryskające się",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "pryskany",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "niepryskany",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "pryskani",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "niepryskani",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "pryskana",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "niepryskana",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "pryskane",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niepryskane",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "pryskane",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niepryskane",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "pryskając się",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "contemporary",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "nie pryskając się",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "contemporary",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "pryskanie się",
      "raw_tags": [
        "rzeczownik odczasownikowy"
      ],
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "niepryskanie się",
      "raw_tags": [
        "rzeczownik odczasownikowy"
      ],
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "raw_tags": [
    "zwrotny"
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "pryskanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "pryśnięcie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "wyprysk"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pryszcz"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "odprysk"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "wytrysk"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pryszczyca"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "oprysk"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "dk."
      ],
      "word": "prysnąć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "opryskiwać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "opryskać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "rozpryskiwać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "rozprysnąć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "wypryskiwać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "wyprysnąć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "spryskiwać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "spryskać"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "pryskany"
    },
    {
      "word": "pryszczaty"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Za obficie pryskasz się wodą kolońską. Czuć ją na kilometr."
        },
        {
          "ref": "Adam Mickiewicz: Oda do młodości",
          "text": "W krajach ludzkości jeszcze noc głucha, / Żywioły chęci jeszcze są w wojnie… / Oto miłość ogniem zionie, / Wyjdzie z zamętu świat ducha, / Młodość go pocznie na swojem łonie, / A przyjaźń w wieczne skojarzy spojnie. / Pryskają nieczułe lody / I przesądy światło ćmiące. / Witaj, jutrzenko swobody, / Zbawienia za tobą słońce!…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pryskać (1.1) czymś na samego siebie"
      ],
      "id": "pl-pryskać-pl-verb-BtUr1xiM",
      "sense_index": "4.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Dzieci pryskały się wodą w parku."
        },
        {
          "ref": "Adam Mickiewicz: Oda do młodości",
          "text": "W krajach ludzkości jeszcze noc głucha, / Żywioły chęci jeszcze są w wojnie… / Oto miłość ogniem zionie, / Wyjdzie z zamętu świat ducha, / Młodość go pocznie na swojem łonie, / A przyjaźń w wieczne skojarzy spojnie. / Pryskają nieczułe lody / I przesądy światło ćmiące. / Witaj, jutrzenko swobody, / Zbawienia za tobą słońce!…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pryskać (1.1) czymś na siebie nawzajem"
      ],
      "id": "pl-pryskać-pl-verb-SS5prXsk",
      "sense_index": "4.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pl-pryskać.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/Pl-pryskać.ogg/Pl-pryskać.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-pryskać.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈprɨskaʨ̑"
    },
    {
      "ipa": "pryskać",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "4.1",
      "word": "opryskiwać się"
    },
    {
      "sense_index": "4.1",
      "word": "zraszać się"
    },
    {
      "sense_index": "4.2",
      "word": "opryskiwać się"
    },
    {
      "sense_index": "4.2",
      "word": "zraszać się"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "4.1",
      "word": "spray"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "4.1",
      "word": "sprinkle"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "4.1",
      "word": "splash"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "4.1",
      "word": "splatter"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "4.1",
      "word": "oneself"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "4.1",
      "word": "echar"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "4.1",
      "word": "rociar"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "4.2",
      "word": "spray"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "4.2",
      "word": "sprinkle"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "4.2",
      "word": "splash"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "4.2",
      "word": "splatter"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "4.2",
      "word": "each other"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "4.2",
      "word": "salpicarse"
    }
  ],
  "word": "pryskać"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pryskać błotem"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pianą"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wodą"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "lakierem"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "iskrami"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "…"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "pryskanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "pryśnięcie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "wyprysk"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pryszcz"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "odprysk"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "wytrysk"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pryszczyca"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "oprysk"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "dk."
      ],
      "word": "prysnąć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "opryskiwać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "opryskać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "rozpryskiwać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "rozprysnąć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "wypryskiwać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "wyprysnąć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "spryskiwać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "spryskać"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "pryskany"
    },
    {
      "word": "pryszczaty"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wiem, że to śmigus-dyngus i należy hołdować tradycji, ale czy nie możesz zwyczajnie pryskać ludzi wodą z pistoletu, zamiast latać za nimi z wiadrem?"
        },
        {
          "text": "Ciągle przejeżdżające tutaj samochody pryskają błotem na przechodniów."
        },
        {
          "ref": "Adam Mickiewicz: Oda do młodości",
          "text": "W krajach ludzkości jeszcze noc głucha, / Żywioły chęci jeszcze są w wojnie… / Oto miłość ogniem zionie, / Wyjdzie z zamętu świat ducha, / Młodość go pocznie na swojem łonie, / A przyjaźń w wieczne skojarzy spojnie. / Pryskają nieczułe lody / I przesądy światło ćmiące. / Witaj, jutrzenko swobody, / Zbawienia za tobą słońce!…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "wywoływać w powietrzu ruch kropel lub drobnych cząstek czegoś"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pl-pryskać.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/Pl-pryskać.ogg/Pl-pryskać.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-pryskać.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈprɨskaʨ̑"
    },
    {
      "ipa": "pryskać",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rozpryskiwać"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zraszać"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "opryskiwać"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "spray"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sprinkle"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "splash"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "splatter"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "نضح"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "رش"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ذر"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "بخ"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "نثر"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ŝprucigi"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "gicler"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "salpicar"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rociar"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "aspergo"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "conspergo"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "contingo"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "exspergo"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "respergo"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "spargo"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "бры́згать"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "spruta"
    }
  ],
  "word": "pryskać"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "pryskanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "pryśnięcie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "wyprysk"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pryszcz"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "odprysk"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "wytrysk"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pryszczyca"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "oprysk"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "dk."
      ],
      "word": "prysnąć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "opryskiwać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "opryskać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "rozpryskiwać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "rozprysnąć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "wypryskiwać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "wyprysnąć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "spryskiwać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "spryskać"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "pryskany"
    },
    {
      "word": "pryszczaty"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Każdego roku trzeba pryskać tę jabłonkę, by nie rozchorowała się bardziej przez te szkodniki."
        },
        {
          "ref": "Adam Mickiewicz: Oda do młodości",
          "text": "W krajach ludzkości jeszcze noc głucha, / Żywioły chęci jeszcze są w wojnie… / Oto miłość ogniem zionie, / Wyjdzie z zamętu świat ducha, / Młodość go pocznie na swojem łonie, / A przyjaźń w wieczne skojarzy spojnie. / Pryskają nieczułe lody / I przesądy światło ćmiące. / Witaj, jutrzenko swobody, / Zbawienia za tobą słońce!…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "zraszać rośliny środkami chemicznymi"
      ],
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pl-pryskać.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/Pl-pryskać.ogg/Pl-pryskać.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-pryskać.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈprɨskaʨ̑"
    },
    {
      "ipa": "pryskać",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "rozpryskiwać się"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "bryzgać"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "spray"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "irrigar"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "spritzen"
    }
  ],
  "word": "pryskać"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "3.4",
      "word": "nadzieja"
    },
    {
      "sense_index": "3.4",
      "word": "nastrój"
    },
    {
      "sense_index": "3.4",
      "word": "czar pryska"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "pryskanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "pryśnięcie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "wyprysk"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pryszcz"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "odprysk"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "wytrysk"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pryszczyca"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "oprysk"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "dk."
      ],
      "word": "prysnąć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "opryskiwać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "opryskać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "rozpryskiwać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "rozprysnąć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "wypryskiwać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "wyprysnąć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "spryskiwać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "spryskać"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "pryskany"
    },
    {
      "word": "pryszczaty"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Przy smażeniu mięsa zawsze tłuszcz pryska mi na ręce i mnie parzy."
        },
        {
          "ref": "Adam Mickiewicz: Oda do młodości",
          "text": "W krajach ludzkości jeszcze noc głucha, / Żywioły chęci jeszcze są w wojnie… / Oto miłość ogniem zionie, / Wyjdzie z zamętu świat ducha, / Młodość go pocznie na swojem łonie, / A przyjaźń w wieczne skojarzy spojnie. / Pryskają nieczułe lody / I przesądy światło ćmiące. / Witaj, jutrzenko swobody, / Zbawienia za tobą słońce!…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "poruszać się w powietrzu w formie kropel lub drobnych cząstek"
      ],
      "sense_index": "3.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nie dawaj mu roboty przy szybach. Wszystko, co delikatne, pryska w jego dłoniach."
        },
        {
          "ref": "Adam Mickiewicz: Oda do młodości",
          "text": "W krajach ludzkości jeszcze noc głucha, / Żywioły chęci jeszcze są w wojnie… / Oto miłość ogniem zionie, / Wyjdzie z zamętu świat ducha, / Młodość go pocznie na swojem łonie, / A przyjaźń w wieczne skojarzy spojnie. / Pryskają nieczułe lody / I przesądy światło ćmiące. / Witaj, jutrzenko swobody, / Zbawienia za tobą słońce!…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pękać, rozpadać się na kawałki, niszczeć"
      ],
      "sense_index": "3.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Weź się nie smuć! Cały wesoły nastrój pryska, gdy widzi się kogoś tak przygnębionego."
        },
        {
          "ref": "Adam Mickiewicz: Oda do młodości",
          "text": "W krajach ludzkości jeszcze noc głucha, / Żywioły chęci jeszcze są w wojnie… / Oto miłość ogniem zionie, / Wyjdzie z zamętu świat ducha, / Młodość go pocznie na swojem łonie, / A przyjaźń w wieczne skojarzy spojnie. / Pryskają nieczułe lody / I przesądy światło ćmiące. / Witaj, jutrzenko swobody, / Zbawienia za tobą słońce!…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "o uczuciach, nastrojach: rozwiewać się, znikać, nagle przemijać"
      ],
      "sense_index": "3.3",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Szybko! Pryskajmy zanim ktoś zauważy, że wybiliśmy szybę."
        },
        {
          "ref": "Adam Mickiewicz: Oda do młodości",
          "text": "W krajach ludzkości jeszcze noc głucha, / Żywioły chęci jeszcze są w wojnie… / Oto miłość ogniem zionie, / Wyjdzie z zamętu świat ducha, / Młodość go pocznie na swojem łonie, / A przyjaźń w wieczne skojarzy spojnie. / Pryskają nieczułe lody / I przesądy światło ćmiące. / Witaj, jutrzenko swobody, / Zbawienia za tobą słońce!…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "szybko uciekać"
      ],
      "sense_index": "3.4",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pl-pryskać.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/Pl-pryskać.ogg/Pl-pryskać.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-pryskać.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈprɨskaʨ̑"
    },
    {
      "ipa": "pryskać",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "3.2",
      "word": "rozpadać się (na kawałki)"
    },
    {
      "sense_index": "3.2",
      "word": "niszczeć"
    },
    {
      "sense_index": "3.2",
      "word": "kruszyć się"
    },
    {
      "sense_index": "3.2",
      "word": "łamać się"
    },
    {
      "sense_index": "3.2",
      "word": "pękać"
    },
    {
      "sense_index": "3.3",
      "word": "znikać"
    },
    {
      "sense_index": "3.3",
      "word": "niknąć"
    },
    {
      "sense_index": "3.3",
      "word": "przemijać (nagle"
    },
    {
      "sense_index": "3.3",
      "word": "szybko)"
    },
    {
      "sense_index": "3.3",
      "word": "rozwiewać się"
    },
    {
      "sense_index": "3.3",
      "word": "ulatywać"
    },
    {
      "sense_index": "3.4",
      "word": "zwiewać"
    },
    {
      "sense_index": "3.4",
      "word": "uciekać"
    },
    {
      "sense_index": "3.4",
      "word": "buchnąć"
    },
    {
      "sense_index": "3.4",
      "word": "czmychać"
    },
    {
      "sense_index": "3.4",
      "word": "dawać nogę"
    },
    {
      "sense_index": "3.4",
      "word": "dawać drapaka"
    },
    {
      "sense_index": "3.4",
      "word": "dawać dyla"
    },
    {
      "sense_index": "3.4",
      "word": "drapać"
    },
    {
      "sense_index": "3.4",
      "word": "zmykać"
    },
    {
      "sense_index": "3.4",
      "word": "pierzchnąć"
    },
    {
      "sense_index": "3.4",
      "word": "spadać"
    },
    {
      "sense_index": "3.4",
      "tags": [
        "vulgar"
      ],
      "word": "spieprzać"
    },
    {
      "sense_index": "3.4",
      "tags": [
        "vulgar"
      ],
      "word": "spierdalać"
    },
    {
      "sense_index": "3.4",
      "tags": [
        "vulgar"
      ],
      "word": "spierniczać"
    },
    {
      "sense_index": "3.4",
      "word": "uchodzić"
    },
    {
      "sense_index": "3.4",
      "word": "umykać"
    },
    {
      "sense_index": "3.4",
      "word": "wiać"
    },
    {
      "sense_index": "3.4",
      "word": "zjeżdżać"
    },
    {
      "sense_index": "3.4",
      "word": "zmiatać"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "3.1",
      "word": "splatter"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "3.1",
      "word": "salpicar"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "3.1",
      "word": "spritzen"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "3.1",
      "word": "бры́згать"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "3.2",
      "word": "shatter"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "3.2",
      "word": "splinter"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "3.2",
      "word": "burst"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "3.2",
      "word": "reventar"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "3.2",
      "word": "romperse"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "3.2",
      "word": "hacerse pedazos"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "3.2",
      "word": "hacerse añicos"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "3.2",
      "word": "bersten"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "3.2",
      "word": "platzen"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "3.3",
      "word": "vanish"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "3.3",
      "word": "evaporate"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "3.3",
      "word": "go up in smoke"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "3.3",
      "word": "desvanecerse"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "3.3",
      "word": "esfumarse"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "3.3",
      "word": "platzen"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "3.4",
      "word": "clear out"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "3.4",
      "word": "run for it"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "bryt."
      ],
      "sense_index": "3.4",
      "word": "do a bunk"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "bryt."
      ],
      "sense_index": "3.4",
      "word": "do a runner"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "3.4",
      "word": "esfumarse"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "3.4",
      "word": "escabullirse"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "3.4",
      "word": "flitzen"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "3.4",
      "word": "ausreißen"
    }
  ],
  "word": "pryskać"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pryskać się",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "pryskam się",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "pryskasz się",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "pryska się",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "pryskamy się",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "pryskacie się",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "pryskają się",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "pryskałem się",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "pryskałeś się",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "pryskał się",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "pryskaliśmy się",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "pryskaliście się",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "pryskali się",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "pryskałam się",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "pryskałaś się",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "pryskała się",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "pryskałyśmy się",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "pryskałyście się",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "pryskały się",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "pryskałom się",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "pryskałoś się",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "pryskało się",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niech się pryskam",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "pryskaj się",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "niech się pryska",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "pryskajmy się",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "pryskajcie się",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "niech się pryskają",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "będę się pryskał",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę się pryskać",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz się pryskał",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz się pryskać",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie się pryskał",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie się pryskać",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy się pryskali",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy się pryskać",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie się pryskali",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie się pryskać",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będą się pryskali",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będą się pryskać",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę się pryskała",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę się pryskać",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz się pryskała",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz się pryskać",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie się pryskała",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie się pryskać",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy się pryskały",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy się pryskać",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie się pryskały",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie się pryskać",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będą się pryskały",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będą się pryskać",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będę się pryskało",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będę się pryskać",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz się pryskało",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz się pryskać",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie się pryskało",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie się pryskać",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "pryskałem się był",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "pryskałeś się był",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "pryskał się był",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "pryskaliśmy się byli",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "pryskaliście się byli",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "pryskali się byli",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "pryskałam się była",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "pryskałaś się była",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "pryskała się była",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "pryskałyśmy się były",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "pryskałyście się były",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "pryskały się były",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "pryskałom się było",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "pryskałoś się było",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "pryskało się było",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "pryskano się",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "impersonal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "pryskałbym się",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłbym się pryskał",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "pryskałbyś się",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłbyś się pryskał",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "pryskałby się",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłby się pryskał",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "pryskalibyśmy się",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bylibyśmy się pryskali",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "pryskalibyście się",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bylibyście się pryskali",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "pryskaliby się",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byliby się pryskali",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "pryskałabym się",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłabym się pryskała",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "pryskałabyś się",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłabyś się pryskała",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "pryskałaby się",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłaby się pryskała",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "pryskałybyśmy się",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłybyśmy się pryskały",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "pryskałybyście się",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłybyście się pryskały",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "pryskałyby się",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłyby się pryskały",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "pryskałobym się",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "byłobym się pryskało",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "pryskałobyś się",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "byłobyś się pryskało",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "pryskałoby się",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłoby się pryskało",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "pryskający się",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "niepryskający się",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "pryskająca się",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "niepryskająca się",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "pryskające się",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niepryskające się",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "pryskające się",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niepryskające się",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "pryskany",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "niepryskany",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "pryskani",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "niepryskani",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "pryskana",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "niepryskana",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "pryskane",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niepryskane",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "pryskane",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niepryskane",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "pryskając się",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "contemporary",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "nie pryskając się",
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "contemporary",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "pryskanie się",
      "raw_tags": [
        "rzeczownik odczasownikowy"
      ],
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "niepryskanie się",
      "raw_tags": [
        "rzeczownik odczasownikowy"
      ],
      "sense_index": "4.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "raw_tags": [
    "zwrotny"
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "pryskanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "pryśnięcie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "wyprysk"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pryszcz"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "odprysk"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "wytrysk"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pryszczyca"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "oprysk"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "dk."
      ],
      "word": "prysnąć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "opryskiwać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "opryskać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "rozpryskiwać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "rozprysnąć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "wypryskiwać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "wyprysnąć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "spryskiwać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "spryskać"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "pryskany"
    },
    {
      "word": "pryszczaty"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Za obficie pryskasz się wodą kolońską. Czuć ją na kilometr."
        },
        {
          "ref": "Adam Mickiewicz: Oda do młodości",
          "text": "W krajach ludzkości jeszcze noc głucha, / Żywioły chęci jeszcze są w wojnie… / Oto miłość ogniem zionie, / Wyjdzie z zamętu świat ducha, / Młodość go pocznie na swojem łonie, / A przyjaźń w wieczne skojarzy spojnie. / Pryskają nieczułe lody / I przesądy światło ćmiące. / Witaj, jutrzenko swobody, / Zbawienia za tobą słońce!…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pryskać (1.1) czymś na samego siebie"
      ],
      "sense_index": "4.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Dzieci pryskały się wodą w parku."
        },
        {
          "ref": "Adam Mickiewicz: Oda do młodości",
          "text": "W krajach ludzkości jeszcze noc głucha, / Żywioły chęci jeszcze są w wojnie… / Oto miłość ogniem zionie, / Wyjdzie z zamętu świat ducha, / Młodość go pocznie na swojem łonie, / A przyjaźń w wieczne skojarzy spojnie. / Pryskają nieczułe lody / I przesądy światło ćmiące. / Witaj, jutrzenko swobody, / Zbawienia za tobą słońce!…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pryskać (1.1) czymś na siebie nawzajem"
      ],
      "sense_index": "4.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pl-pryskać.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/Pl-pryskać.ogg/Pl-pryskać.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-pryskać.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈprɨskaʨ̑"
    },
    {
      "ipa": "pryskać",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "4.1",
      "word": "opryskiwać się"
    },
    {
      "sense_index": "4.1",
      "word": "zraszać się"
    },
    {
      "sense_index": "4.2",
      "word": "opryskiwać się"
    },
    {
      "sense_index": "4.2",
      "word": "zraszać się"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "4.1",
      "word": "spray"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "4.1",
      "word": "sprinkle"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "4.1",
      "word": "splash"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "4.1",
      "word": "splatter"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "4.1",
      "word": "oneself"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "4.1",
      "word": "echar"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "4.1",
      "word": "rociar"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "4.2",
      "word": "spray"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "4.2",
      "word": "sprinkle"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "4.2",
      "word": "splash"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "4.2",
      "word": "splatter"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "4.2",
      "word": "each other"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "4.2",
      "word": "salpicarse"
    }
  ],
  "word": "pryskać"
}

Download raw JSONL data for pryskać meaning in All languages combined (34.2kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </td>",
  "path": [
    "pryskać"
  ],
  "section": "język polski",
  "subsection": "odmiana",
  "title": "pryskać",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </td>",
  "path": [
    "pryskać"
  ],
  "section": "język polski",
  "subsection": "odmiana",
  "title": "pryskać",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-15 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (2de260d and c8c706e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.