See prosta on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"pol. prosty + -a < prasł. *prostъ"
],
"forms": [
{
"form": "prostej",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "prostej",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "prostą",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "prostą",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "prostej",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "proste",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "prostych",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "prostym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "proste",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "prostymi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "prostych",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "proste",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "krzywa"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "prosta styczna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sieczna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "prosta równoległa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "prostopadła"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "rysować"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kreślić"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "prowadzić prostą"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wyznaczać wzór prostej"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "prostaczka"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prostak"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "prostowanie"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prostota"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "prostować"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "upraszczać"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "prosty"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "prosto"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "W geometrii euklidesowej prosta przecina okrąg w co najwyżej dwóch punktach."
},
{
"text": "Prosta jest krzywą o nieskończonym promieniu krzywizny."
}
],
"glosses": [
"nieposiadająca końców krzywa, która dla każdych dwóch swoich punktów zawiera w całości najkrótszą drogę pomiędzy nimi"
],
"id": "pl-prosta-pl-noun-KHvDdb6t",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"geometry",
"mathematics"
]
},
{
"glosses": [
"część drogi bez zakrętów"
],
"id": "pl-prosta-pl-noun-bQk7xR~n",
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈprɔsta"
},
{
"ipa": "prosta",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-prosta.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q809_(pol)-Poemat-prosta.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-prosta.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q809_(pol)-Poemat-prosta.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-prosta.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-prosta.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "linia prosta"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "line"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "straight line"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"roman": "ḫaṭṭ mustaqīm",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "خط مستقيم"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "zuzen"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "прамая"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "права"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "přímka"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "linje"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "rekto"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "droite"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "recta"
},
{
"lang": "ido",
"lang_code": "io",
"sense_index": "1.1",
"word": "lineo"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"word": "bein"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lína"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Gerade"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ευθεία"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "прямая"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "priamka"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "rät"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "linje"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"roman": "prâma",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пряма"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "retta"
}
],
"word": "prosta"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"pol. prosty + -a < prasł. *prostъ"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "prostaczka"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prostak"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "prostowanie"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prostota"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "prostować"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "upraszczać"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "prosty"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "prosto"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"lp ż zob. prosty"
],
"id": "pl-prosta-pl-adj-yurTq98S",
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈprɔsta"
},
{
"ipa": "prosta",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-prosta.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q809_(pol)-Poemat-prosta.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-prosta.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q809_(pol)-Poemat-prosta.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-prosta.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-prosta.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "prosta"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"pol. prosty + -a < prasł. *prostъ"
],
"forms": [
{
"form": "prostej",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "prostej",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "prostą",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "prostą",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "prostej",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "proste",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "prostych",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "prostym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "proste",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "prostymi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "prostych",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "proste",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "krzywa"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "prosta styczna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sieczna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "prosta równoległa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "prostopadła"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "rysować"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kreślić"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "prowadzić prostą"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wyznaczać wzór prostej"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "prostaczka"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prostak"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "prostowanie"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prostota"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "prostować"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "upraszczać"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "prosty"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "prosto"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "W geometrii euklidesowej prosta przecina okrąg w co najwyżej dwóch punktach."
},
{
"text": "Prosta jest krzywą o nieskończonym promieniu krzywizny."
}
],
"glosses": [
"nieposiadająca końców krzywa, która dla każdych dwóch swoich punktów zawiera w całości najkrótszą drogę pomiędzy nimi"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"geometry",
"mathematics"
]
},
{
"glosses": [
"część drogi bez zakrętów"
],
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈprɔsta"
},
{
"ipa": "prosta",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-prosta.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q809_(pol)-Poemat-prosta.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-prosta.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q809_(pol)-Poemat-prosta.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-prosta.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-prosta.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "linia prosta"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "line"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "straight line"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"roman": "ḫaṭṭ mustaqīm",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "خط مستقيم"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "zuzen"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "прамая"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "права"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "přímka"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "linje"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "rekto"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "droite"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "recta"
},
{
"lang": "ido",
"lang_code": "io",
"sense_index": "1.1",
"word": "lineo"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"word": "bein"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lína"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Gerade"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ευθεία"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "прямая"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "priamka"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "rät"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "linje"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"roman": "prâma",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пряма"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "retta"
}
],
"word": "prosta"
}
{
"categories": [
"Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"pol. prosty + -a < prasł. *prostъ"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "prostaczka"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prostak"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "prostowanie"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prostota"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "prostować"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "upraszczać"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "prosty"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "prosto"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"lp ż zob. prosty"
],
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈprɔsta"
},
{
"ipa": "prosta",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-prosta.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q809_(pol)-Poemat-prosta.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-prosta.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q809_(pol)-Poemat-prosta.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-prosta.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-prosta.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "prosta"
}
Download raw JSONL data for prosta meaning in All languages combined (6.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.