"pozo" meaning in All languages combined

See pozo on Wiktionary

Noun [język hiszpański]

IPA: ˈpo.θo Audio: LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-pozo.wav
  1. studnia
    Sense id: pl-pozo-es-noun-R4HT2kaa
  2. dół, dziura
    Sense id: pl-pozo-es-noun-C0obh~kz
  3. głębia (np. rzeki), głębina
    Sense id: pl-pozo-es-noun-dQly~vfY
  4. szyb
    Sense id: pl-pozo-es-noun-a4SCq5In Topics: mining
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: foso, hoyo, agujero, profundidad, fosa, abismo, poza, excavación, perforación, túnel
Categories (other): Hiszpański (indeks) Related terms: pozo artesiano, pozo cuántico, excavar un pozo, pozo minero, pozo petrolífero, de petróleo, empozar, pocero [noun, masculine], poza [feminine], pozuela [feminine], pozal [masculine], pozalero [masculine], pozanco [masculine], pozuelo [diminutive, masculine]
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "bajío"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Hiszpański (indeks)",
      "orig": "hiszpański (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. putĕus"
  ],
  "lang": "język hiszpański",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "pozo ciego"
    },
    {
      "translation": "szambo",
      "word": "pozo negro"
    },
    {
      "translation": "studnia bez dna",
      "word": "pozo sin fondo"
    },
    {
      "translation": "odejść w niepamięć",
      "word": "caer en un pozo"
    },
    {
      "word": "mi gozo en un pozo"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "studnia artezyjska",
      "word": "pozo artesiano"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "studnia kwantowa",
      "word": "pozo cuántico"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "wykopywać studnię",
      "word": "excavar un pozo"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "translation": "szyb wiertniczy",
      "word": "pozo minero"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "pozo petrolífero"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "translation": "szyb naftowy",
      "word": "de petróleo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "empozar"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "pocero"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "poza"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pozuela"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pozal"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pozalero"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pozanco"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive",
        "masculine"
      ],
      "word": "pozuelo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "studnia"
      ],
      "id": "pl-pozo-es-noun-R4HT2kaa",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "dół, dziura"
      ],
      "id": "pl-pozo-es-noun-C0obh~kz",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Los peces más grandes viven en el pozo del río.",
          "translation": "Największe ryby żyją w głębinach rzeki."
        }
      ],
      "glosses": [
        "głębia (np. rzeki), głębina"
      ],
      "id": "pl-pozo-es-noun-dQly~vfY",
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "La región es conocida por su gran cantidad de pozos petrolíferos.",
          "translation": "Rejon słynie z dużej ilości szybów naftowych."
        }
      ],
      "glosses": [
        "szyb"
      ],
      "id": "pl-pozo-es-noun-a4SCq5In",
      "sense_index": "1.4",
      "topics": [
        "mining"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpo.θo"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-pozo.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-pozo.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-pozo.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-pozo.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-pozo.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-pozo.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "foso"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "hoyo"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "agujero"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "profundidad"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "fosa"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "abismo"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "poza"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "excavación"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "perforación"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "túnel"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "pozo"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "bajío"
    }
  ],
  "categories": [
    "hiszpański (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. putĕus"
  ],
  "lang": "język hiszpański",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "pozo ciego"
    },
    {
      "translation": "szambo",
      "word": "pozo negro"
    },
    {
      "translation": "studnia bez dna",
      "word": "pozo sin fondo"
    },
    {
      "translation": "odejść w niepamięć",
      "word": "caer en un pozo"
    },
    {
      "word": "mi gozo en un pozo"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "studnia artezyjska",
      "word": "pozo artesiano"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "studnia kwantowa",
      "word": "pozo cuántico"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "wykopywać studnię",
      "word": "excavar un pozo"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "translation": "szyb wiertniczy",
      "word": "pozo minero"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "pozo petrolífero"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "translation": "szyb naftowy",
      "word": "de petróleo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "empozar"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "pocero"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "poza"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pozuela"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pozal"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pozalero"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pozanco"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive",
        "masculine"
      ],
      "word": "pozuelo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "studnia"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "dół, dziura"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Los peces más grandes viven en el pozo del río.",
          "translation": "Największe ryby żyją w głębinach rzeki."
        }
      ],
      "glosses": [
        "głębia (np. rzeki), głębina"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "La región es conocida por su gran cantidad de pozos petrolíferos.",
          "translation": "Rejon słynie z dużej ilości szybów naftowych."
        }
      ],
      "glosses": [
        "szyb"
      ],
      "sense_index": "1.4",
      "topics": [
        "mining"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpo.θo"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-pozo.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-pozo.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-pozo.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-pozo.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-pozo.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-pozo.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "foso"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "hoyo"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "agujero"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "profundidad"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "fosa"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "abismo"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "poza"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "excavación"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "perforación"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "túnel"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "pozo"
}

Download raw JSONL data for pozo meaning in All languages combined (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-27 from the plwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c7bdf0e and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.