"potem" meaning in All languages combined

See potem on Wiktionary

Adverb [język polski]

IPA: ˈpɔtɛ̃m, potẽm [Slavic-alphabet] Audio: Pl-potem.ogg
  1. później, w chwili następnej
    Sense id: pl-potem-pl-adv-e7vDm0A7
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: później, po, następnie, wówczas, wtedy, dalej, od tego miejsca Related terms: odkładać na potem, zaraz potem Translations: mbas (albański), pas (albański), pasi (albański), በኋላ (bähwala) (amharski), after (angielski), afterwards (angielski), then (angielski), فيما بعد (fīmā baʿd) (arabski), gero (baskijski), потым (potym) (białoruski), затым (zatým) (białoruski), после (posle) (bułgarski), таже (cerkiewnosłowiański), 后来 (hòulái) (chiński standardowy), 接着 (jiēzhe) (chiński standardowy), potom (czeski), pótom (dolnołużycki), pón [colloquial] (dolnołużycki), efter (duński), det (duński), efter (duński), senere (duński), post (esperanto), poste (esperanto), myöhemmin (fiński), après (francuski), puis (francuski), ensuite (francuski), nei (fryzyjski), ätter (fryzyjski saterlandzki), despois (galicyjski), შემდეგ (shemdeg) (gruziński), შემდგომ (šemdgom) (gruziński), बाद में (bād mẽ) (hindi), फिर (phir) (hindi), después (hiszpański), luego (hiszpański), pose (ido), tar éis (irlandzki), eftir (islandzki), vegna (islandzki), síðár (islandzki), duopo (istriocki), spot (jaćwieski), потім (karpatorusiński), després (kataloński), nodeem (luksemburski), appriesso (neapolitański), nachher (niemiecki), dann (niemiecki), daraufhin (niemiecki), μετά (metá) (nowogrecki), έπειτα (épeita) (nowogrecki), ύστερα (ýstera) (nowogrecki), հետո (heto) (ormiański), depois (portugalski), après (prowansalski), потом (potom) (rosyjski), после (posle) (rosyjski), затем (zatem) (rosyjski), după (rumuński), posle (slovio), halafu (suahili), dopu (sycylijski), doppu (sycylijski), efter (szkocki), eftir (szkocki), an dèidh sin (szkocki gaelicki), an dèidh làimhe (szkocki gaelicki), därefter (szwedzki), efteråt (szwedzki), därpå (szwedzki), senare (szwedzki), sedermera (szwedzki), potom (słowacki), sonra (turecki), потім (pótim) (ukraiński), після (pìslâ) (ukraiński), тоді (todì) (ukraiński), dapò (wenecki), nöhta (wilamowski), utána (węgierski), dopo (włoski), poi (włoski), post (łaciński), deinde (łaciński), pēc (łotewski)
Categories (other): Polski (indeks)

Noun [język polski]

IPA: ˈpɔtɛ̃m, potẽm [Slavic-alphabet] Audio: Pl-potem.ogg
  1. lp od pot Tags: instrumental Form of: pot
    Sense id: pl-potem-pl-noun-~RZ6GEyo
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "przedtem"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "prasł. *potomь"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "adv",
  "pos_text": "przysłówek",
  "proverbs": [
    {
      "word": "przysłowia: pierwej Sobkowi, a potem Dobkowi"
    }
  ],
  "raw_tags": [
    "czasu"
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "odkładać na potem"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zaraz potem"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "List do Hebrajczyków 12,11, Biblia Tysiąclecia Online, Poznań 2003 (tłum. Stanisław Łach).",
          "text": "Wszelkie karcenie na razie nie wydaje się radosne, ale smutne, potem jednak przynosi tym, którzy go doświadczyli, błogi plon sprawiedliwości"
        },
        {
          "ref": "Hanna Krall, Polityka nr 25, 1980, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
          "text": "Kiedy człowiek zaczyna wszystko mieć, to najpierw się cieszy, a potem zaczyna się bać, że to się może skończyć"
        }
      ],
      "glosses": [
        "później, w chwili następnej"
      ],
      "id": "pl-potem-pl-adv-e7vDm0A7",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpɔtɛ̃m"
    },
    {
      "ipa": "potẽm",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-potem.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/Pl-potem.ogg/Pl-potem.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-potem.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "później"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "po"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "następnie"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wówczas"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wtedy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dalej"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "od tego miejsca"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "albański",
      "lang_code": "sq",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mbas"
    },
    {
      "lang": "albański",
      "lang_code": "sq",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pas"
    },
    {
      "lang": "albański",
      "lang_code": "sq",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pasi"
    },
    {
      "lang": "amharski",
      "lang_code": "am",
      "roman": "bähwala",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "በኋላ"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "after"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "afterwards"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "then"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "fīmā baʿd",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "فيما بعد"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "gero"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "roman": "potym",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "потым"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "roman": "zatým",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "затым"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "posle",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "после"
    },
    {
      "lang": "cerkiewnosłowiański",
      "lang_code": "cu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "таже"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "hòulái",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "后来"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "jiēzhe",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "接着"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "potom"
    },
    {
      "lang": "dolnołużycki",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pótom"
    },
    {
      "lang": "dolnołużycki",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "pón"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "efter"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "det"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "efter"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "senere"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "post"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "poste"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "myöhemmin"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "après"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "puis"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ensuite"
    },
    {
      "lang": "fryzyjski",
      "lang_code": "fy",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nei"
    },
    {
      "lang": "fryzyjski saterlandzki",
      "lang_code": "stq",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ätter"
    },
    {
      "lang": "galicyjski",
      "lang_code": "gl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "despois"
    },
    {
      "lang": "gruziński",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "shemdeg",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "შემდეგ"
    },
    {
      "lang": "gruziński",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "šemdgom",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "შემდგომ"
    },
    {
      "lang": "hindi",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "bād mẽ",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "बाद में"
    },
    {
      "lang": "hindi",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "phir",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "फिर"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "después"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "luego"
    },
    {
      "lang": "ido",
      "lang_code": "io",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pose"
    },
    {
      "lang": "irlandzki",
      "lang_code": "ga",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tar éis"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "eftir"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "vegna"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "síðár"
    },
    {
      "lang": "istriocki",
      "lang_code": "ist",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "duopo"
    },
    {
      "lang": "jaćwieski",
      "lang_code": "xsv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "spot"
    },
    {
      "lang": "karpatorusiński",
      "lang_code": "rue",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "потім"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "després"
    },
    {
      "lang": "luksemburski",
      "lang_code": "lb",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nodeem"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "post"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "deinde"
    },
    {
      "lang": "łotewski",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pēc"
    },
    {
      "lang": "neapolitański",
      "lang_code": "nap",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "appriesso"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nachher"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dann"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "daraufhin"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "roman": "metá",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "μετά"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "roman": "épeita",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "έπειτα"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "roman": "ýstera",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ύστερα"
    },
    {
      "lang": "ormiański",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "heto",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "հետո"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "depois"
    },
    {
      "lang": "prowansalski",
      "lang_code": "oc",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "après"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "potom",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "потом"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "posle",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "после"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "zatem",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "затем"
    },
    {
      "lang": "rumuński",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "după"
    },
    {
      "lang": "slovio",
      "lang_code": "slovio",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "posle"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "potom"
    },
    {
      "lang": "suahili",
      "lang_code": "sw",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "halafu"
    },
    {
      "lang": "sycylijski",
      "lang_code": "scn",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dopu"
    },
    {
      "lang": "sycylijski",
      "lang_code": "scn",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "doppu"
    },
    {
      "lang": "szkocki",
      "lang_code": "sco",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "efter"
    },
    {
      "lang": "szkocki",
      "lang_code": "sco",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "eftir"
    },
    {
      "lang": "szkocki gaelicki",
      "lang_code": "gd",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "an dèidh sin"
    },
    {
      "lang": "szkocki gaelicki",
      "lang_code": "gd",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "an dèidh làimhe"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "därefter"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "efteråt"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "därpå"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "senare"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sedermera"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sonra"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "pótim",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "потім"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "pìslâ",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "після"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "todì",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "тоді"
    },
    {
      "lang": "wenecki",
      "lang_code": "vec",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dapò"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "utána"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nöhta"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dopo"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "poi"
    }
  ],
  "word": "potem"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "prasł. *potomь"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "przysłowia: pierwej Sobkowi, a potem Dobkowi"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "pot"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lp od pot"
      ],
      "id": "pl-potem-pl-noun-~RZ6GEyo",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpɔtɛ̃m"
    },
    {
      "ipa": "potẽm",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-potem.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/Pl-potem.ogg/Pl-potem.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-potem.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "potem"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "przedtem"
    }
  ],
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "prasł. *potomь"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "adv",
  "pos_text": "przysłówek",
  "proverbs": [
    {
      "word": "przysłowia: pierwej Sobkowi, a potem Dobkowi"
    }
  ],
  "raw_tags": [
    "czasu"
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "odkładać na potem"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zaraz potem"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "List do Hebrajczyków 12,11, Biblia Tysiąclecia Online, Poznań 2003 (tłum. Stanisław Łach).",
          "text": "Wszelkie karcenie na razie nie wydaje się radosne, ale smutne, potem jednak przynosi tym, którzy go doświadczyli, błogi plon sprawiedliwości"
        },
        {
          "ref": "Hanna Krall, Polityka nr 25, 1980, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
          "text": "Kiedy człowiek zaczyna wszystko mieć, to najpierw się cieszy, a potem zaczyna się bać, że to się może skończyć"
        }
      ],
      "glosses": [
        "później, w chwili następnej"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpɔtɛ̃m"
    },
    {
      "ipa": "potẽm",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-potem.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/Pl-potem.ogg/Pl-potem.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-potem.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "później"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "po"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "następnie"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wówczas"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wtedy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dalej"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "od tego miejsca"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "albański",
      "lang_code": "sq",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mbas"
    },
    {
      "lang": "albański",
      "lang_code": "sq",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pas"
    },
    {
      "lang": "albański",
      "lang_code": "sq",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pasi"
    },
    {
      "lang": "amharski",
      "lang_code": "am",
      "roman": "bähwala",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "በኋላ"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "after"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "afterwards"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "then"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "fīmā baʿd",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "فيما بعد"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "gero"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "roman": "potym",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "потым"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "roman": "zatým",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "затым"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "posle",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "после"
    },
    {
      "lang": "cerkiewnosłowiański",
      "lang_code": "cu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "таже"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "hòulái",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "后来"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "jiēzhe",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "接着"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "potom"
    },
    {
      "lang": "dolnołużycki",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pótom"
    },
    {
      "lang": "dolnołużycki",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "pón"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "efter"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "det"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "efter"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "senere"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "post"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "poste"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "myöhemmin"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "après"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "puis"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ensuite"
    },
    {
      "lang": "fryzyjski",
      "lang_code": "fy",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nei"
    },
    {
      "lang": "fryzyjski saterlandzki",
      "lang_code": "stq",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ätter"
    },
    {
      "lang": "galicyjski",
      "lang_code": "gl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "despois"
    },
    {
      "lang": "gruziński",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "shemdeg",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "შემდეგ"
    },
    {
      "lang": "gruziński",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "šemdgom",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "შემდგომ"
    },
    {
      "lang": "hindi",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "bād mẽ",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "बाद में"
    },
    {
      "lang": "hindi",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "phir",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "फिर"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "después"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "luego"
    },
    {
      "lang": "ido",
      "lang_code": "io",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pose"
    },
    {
      "lang": "irlandzki",
      "lang_code": "ga",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tar éis"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "eftir"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "vegna"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "síðár"
    },
    {
      "lang": "istriocki",
      "lang_code": "ist",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "duopo"
    },
    {
      "lang": "jaćwieski",
      "lang_code": "xsv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "spot"
    },
    {
      "lang": "karpatorusiński",
      "lang_code": "rue",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "потім"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "després"
    },
    {
      "lang": "luksemburski",
      "lang_code": "lb",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nodeem"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "post"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "deinde"
    },
    {
      "lang": "łotewski",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pēc"
    },
    {
      "lang": "neapolitański",
      "lang_code": "nap",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "appriesso"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nachher"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dann"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "daraufhin"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "roman": "metá",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "μετά"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "roman": "épeita",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "έπειτα"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "roman": "ýstera",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ύστερα"
    },
    {
      "lang": "ormiański",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "heto",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "հետո"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "depois"
    },
    {
      "lang": "prowansalski",
      "lang_code": "oc",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "après"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "potom",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "потом"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "posle",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "после"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "zatem",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "затем"
    },
    {
      "lang": "rumuński",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "după"
    },
    {
      "lang": "slovio",
      "lang_code": "slovio",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "posle"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "potom"
    },
    {
      "lang": "suahili",
      "lang_code": "sw",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "halafu"
    },
    {
      "lang": "sycylijski",
      "lang_code": "scn",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dopu"
    },
    {
      "lang": "sycylijski",
      "lang_code": "scn",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "doppu"
    },
    {
      "lang": "szkocki",
      "lang_code": "sco",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "efter"
    },
    {
      "lang": "szkocki",
      "lang_code": "sco",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "eftir"
    },
    {
      "lang": "szkocki gaelicki",
      "lang_code": "gd",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "an dèidh sin"
    },
    {
      "lang": "szkocki gaelicki",
      "lang_code": "gd",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "an dèidh làimhe"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "därefter"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "efteråt"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "därpå"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "senare"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sedermera"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sonra"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "pótim",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "потім"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "pìslâ",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "після"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "todì",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "тоді"
    },
    {
      "lang": "wenecki",
      "lang_code": "vec",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dapò"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "utána"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nöhta"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dopo"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "poi"
    }
  ],
  "word": "potem"
}

{
  "categories": [
    "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "prasł. *potomь"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "przysłowia: pierwej Sobkowi, a potem Dobkowi"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "pot"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lp od pot"
      ],
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpɔtɛ̃m"
    },
    {
      "ipa": "potẽm",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-potem.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/Pl-potem.ogg/Pl-potem.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-potem.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "potem"
}

Download raw JSONL data for potem meaning in All languages combined (9.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.