See polityczny on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "apolityczny"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "niepolityczny"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "niepolityczny"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"franc. politique < łac. politicus"
],
"forms": [
{
"form": "polityczna",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "polityczne",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "polityczni",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "polityczne",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "politycznego",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "politycznej",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "politycznego",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "politycznych",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "politycznemu",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "politycznej",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "politycznemu",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "politycznym",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "politycznego",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "polityczną",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "polityczne",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "politycznych",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "polityczne",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "politycznym",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "polityczną",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "politycznym",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "politycznymi",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "politycznym",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "politycznej",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "politycznym",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "politycznych",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "polityczna",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "polityczne",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "polityczni",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "polityczne",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"proverbs": [
{
"word": "nieboszczyk polityczny"
},
{
"word": "polityczna prostytutka"
},
{
"word": "polityczna prostytucja"
},
{
"word": "poprawność polityczna"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "mord"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "proces polityczny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "więzień polityczny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "klasa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "policja polityczna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "partia polityczna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "poglądy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "powiązania polityczne"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "polityka"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "polityk"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "polityczka"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "politykowanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "upolitycznianie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "upolitycznienie"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "polityczność"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "politykować"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "upolityczniać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "upolitycznić"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "politycznie"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "politycznie"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "W telewizji nadano nową audycję polityczną, w której o polityce zagranicznej dyskutowali przedstawiciele rządu i opozycji."
},
{
"text": "Zarzuty ministra sprawiedliwości, jakobym miał wziąć łapówkę, są czysto polityczne, bo nie przedstawiono na to żadnych dowodów i chce się mnie po prostu skompromitować przed wyborami."
}
],
"glosses": [
"dotyczący polityki, związany z polityką, nastawiony na osiągnięcie korzyści w polityce"
],
"id": "pl-polityczny-pl-adj-fLcXSIIi",
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "— Widzę, że z waści kawaler polityczny, a i dowcip u waszmości też niepośledni – odezwał się z kąta gruby szlachcic."
}
],
"glosses": [
"dobrze wychowany, umiejący właściwie się zachować, potrafiący się znaleźć"
],
"id": "pl-polityczny-pl-adj-6vqufTLL",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"glosses": [
"zachowujący się rozważnie, roztropnie, inteligentnie"
],
"id": "pl-polityczny-pl-adj-okmuRn4i",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌpɔlʲiˈtɨt͡ʃnɨ"
},
{
"ipa": "polʹityčny",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-polityczny.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/Pl-polityczny.ogg/Pl-polityczny.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-polityczny.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "taktowny"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "uprzejmy"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "roztropny"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "rozważny"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "political"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "سياسي"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "politiko"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"word": "палітычны"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"word": "политически"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"word": "politický"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.1",
"word": "politiski"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "politisk"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "politika"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "poliittinen"
},
{
"lang": "hebrajski",
"lang_code": "he",
"roman": "medini",
"sense_index": "1.1",
"word": "מדיני"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "político"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "politisz",
"sense_index": "1.1",
"word": "פּאָליטיש"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"word": "polític"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"word": "politicus"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"word": "politisks"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"word": "politiek"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "politisch"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"word": "politisk"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"word": "πολιτικός"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "политический"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"word": "politic"
},
{
"lang": "slovio",
"lang_code": "slovio",
"roman": "политикйу",
"sense_index": "1.1",
"word": "politikju"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"word": "politický"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "politisk"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "політичний"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "politikai"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"word": "палітычны"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"word": "политичный"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.3",
"word": "политичный"
}
],
"word": "polityczny"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "apolityczny"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "niepolityczny"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "niepolityczny"
}
],
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"franc. politique < łac. politicus"
],
"forms": [
{
"form": "polityczna",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "polityczne",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "polityczni",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "polityczne",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "politycznego",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "politycznej",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "politycznego",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "politycznych",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "politycznemu",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "politycznej",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "politycznemu",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "politycznym",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "politycznego",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "polityczną",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "polityczne",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "politycznych",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "polityczne",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "politycznym",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "polityczną",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "politycznym",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "politycznymi",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "politycznym",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "politycznej",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "politycznym",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "politycznych",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "polityczna",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "polityczne",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "polityczni",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "polityczne",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"proverbs": [
{
"word": "nieboszczyk polityczny"
},
{
"word": "polityczna prostytutka"
},
{
"word": "polityczna prostytucja"
},
{
"word": "poprawność polityczna"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "mord"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "proces polityczny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "więzień polityczny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "klasa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "policja polityczna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "partia polityczna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "poglądy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "powiązania polityczne"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "polityka"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "polityk"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "polityczka"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "politykowanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "upolitycznianie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "upolitycznienie"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "polityczność"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "politykować"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "upolityczniać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "upolitycznić"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "politycznie"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "politycznie"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "W telewizji nadano nową audycję polityczną, w której o polityce zagranicznej dyskutowali przedstawiciele rządu i opozycji."
},
{
"text": "Zarzuty ministra sprawiedliwości, jakobym miał wziąć łapówkę, są czysto polityczne, bo nie przedstawiono na to żadnych dowodów i chce się mnie po prostu skompromitować przed wyborami."
}
],
"glosses": [
"dotyczący polityki, związany z polityką, nastawiony na osiągnięcie korzyści w polityce"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "— Widzę, że z waści kawaler polityczny, a i dowcip u waszmości też niepośledni – odezwał się z kąta gruby szlachcic."
}
],
"glosses": [
"dobrze wychowany, umiejący właściwie się zachować, potrafiący się znaleźć"
],
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"glosses": [
"zachowujący się rozważnie, roztropnie, inteligentnie"
],
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌpɔlʲiˈtɨt͡ʃnɨ"
},
{
"ipa": "polʹityčny",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-polityczny.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/Pl-polityczny.ogg/Pl-polityczny.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-polityczny.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "taktowny"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "uprzejmy"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "roztropny"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "rozważny"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "political"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "سياسي"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "politiko"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"word": "палітычны"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"word": "политически"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"word": "politický"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.1",
"word": "politiski"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "politisk"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "politika"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "poliittinen"
},
{
"lang": "hebrajski",
"lang_code": "he",
"roman": "medini",
"sense_index": "1.1",
"word": "מדיני"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "político"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "politisz",
"sense_index": "1.1",
"word": "פּאָליטיש"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"word": "polític"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"word": "politicus"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"word": "politisks"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"word": "politiek"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "politisch"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"word": "politisk"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"word": "πολιτικός"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "политический"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"word": "politic"
},
{
"lang": "slovio",
"lang_code": "slovio",
"roman": "политикйу",
"sense_index": "1.1",
"word": "politikju"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"word": "politický"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "politisk"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "політичний"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "politikai"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"word": "палітычны"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"word": "политичный"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.3",
"word": "политичный"
}
],
"word": "polityczny"
}
Download raw JSONL data for polityczny meaning in All languages combined (8.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the plwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.