"pligrandigi" meaning in All languages combined

See pligrandigi on Wiktionary

Verb [esperanto]

Audio: LL-Q143 (epo)-Lepticed7-pligrandigi.wav
  1. powiększać
    Sense id: pl-pligrandigi-eo-verb-xLfToheK
  2. zwiększać
    Sense id: pl-pligrandigi-eo-verb-6Zq5FNew
  3. potęgować
    Sense id: pl-pligrandigi-eo-verb-UH~M47lL
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: kreskigi, pliigi, multigi, potencigi
Categories (other): Esperanto (indeks) Related terms: grando [noun], grandaĵo, grandeco, grandegulo, malgrandaĵo, malgrandeco, pligrandigo, trograndigo, grandigi, grandiĝi, malgrandigi, pligrandiĝi, plimalgrandigi, plimalgrandiĝi, granda [adjective], grandega, grandeta, malgranda, malgrandega, trogranda, pogrande [adverb], pomalgrande
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Esperanto (indeks)",
      "orig": "esperanto (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "grando"
    },
    {
      "word": "grandaĵo"
    },
    {
      "word": "grandeco"
    },
    {
      "word": "grandegulo"
    },
    {
      "word": "malgrandaĵo"
    },
    {
      "word": "malgrandeco"
    },
    {
      "word": "pligrandigo"
    },
    {
      "word": "trograndigo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "grandigi"
    },
    {
      "word": "grandiĝi"
    },
    {
      "word": "malgrandigi"
    },
    {
      "word": "pligrandiĝi"
    },
    {
      "word": "plimalgrandigi"
    },
    {
      "word": "plimalgrandiĝi"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "granda"
    },
    {
      "word": "grandega"
    },
    {
      "word": "grandeta"
    },
    {
      "word": "malgranda"
    },
    {
      "word": "malgrandega"
    },
    {
      "word": "trogranda"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "pogrande"
    },
    {
      "word": "pomalgrande"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "L. Zamenhof - Fundamenta Krestomatio de la lingvo Esperanto - La loĝejoj de la termitoj - Eldonis: 1904 Hachette Paris.",
          "text": "Ĝi estas ne pli longa, ol du centimetroj, sed oni ĝin pligrandigas ĝis dekkvin centimetroj kaj pli multe, kiam la reĝino fariĝas pli dika.",
          "translation": "Jest nie dłuższy niż dwa centymetry, lecz powiększa się go do piętnastu centymetrów i więcej, kiedy królowa staje się grubsza."
        }
      ],
      "glosses": [
        "powiększać"
      ],
      "id": "pl-pligrandigi-eo-verb-xLfToheK",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Henryk Sienkiewicz - Tra dezerto kaj praarbaro - El pola tradukis M. Sygnarski - Varsovio 1978 - Ĉapitro XXIV.",
          "text": "La teruron de la situacio pligrandigis ankaŭ tio, ke la vento komplete forbalais la zeribon.",
          "translation": "Grozę położenia zwiększało i to, że wiatr rozmiótł do szczętu zeribę."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zwiększać"
      ],
      "id": "pl-pligrandigi-eo-verb-6Zq5FNew",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Bolesław Prus - La faraono - El pola tradukis Kazimierz Bein - Kabe – Esp. Centra Librejo, Parizo, 1926 - Libro II – Ĉapitro XVIII.",
          "text": "La tuta pejzaĝo kun flavaj kaj blankaj koloroj havis malvivan aspekton, kiun pligrandigis ankoraŭ la varmego kaj silento",
          "translation": "Cały krajobraz, o barwach żółtych i białych, miał charakter strasznej martwoty, którą potęgowało gorąco i cisza."
        }
      ],
      "glosses": [
        "potęgować"
      ],
      "id": "pl-pligrandigi-eo-verb-UH~M47lL",
      "sense_index": "1.3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-pligrandigi.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-pligrandigi.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-pligrandigi.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-pligrandigi.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-pligrandigi.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-pligrandigi.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kreskigi"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pliigi"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "multigi"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "potencigi"
    }
  ],
  "word": "pligrandigi"
}
{
  "categories": [
    "esperanto (indeks)"
  ],
  "lang": "esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "grando"
    },
    {
      "word": "grandaĵo"
    },
    {
      "word": "grandeco"
    },
    {
      "word": "grandegulo"
    },
    {
      "word": "malgrandaĵo"
    },
    {
      "word": "malgrandeco"
    },
    {
      "word": "pligrandigo"
    },
    {
      "word": "trograndigo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "grandigi"
    },
    {
      "word": "grandiĝi"
    },
    {
      "word": "malgrandigi"
    },
    {
      "word": "pligrandiĝi"
    },
    {
      "word": "plimalgrandigi"
    },
    {
      "word": "plimalgrandiĝi"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "granda"
    },
    {
      "word": "grandega"
    },
    {
      "word": "grandeta"
    },
    {
      "word": "malgranda"
    },
    {
      "word": "malgrandega"
    },
    {
      "word": "trogranda"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "pogrande"
    },
    {
      "word": "pomalgrande"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "L. Zamenhof - Fundamenta Krestomatio de la lingvo Esperanto - La loĝejoj de la termitoj - Eldonis: 1904 Hachette Paris.",
          "text": "Ĝi estas ne pli longa, ol du centimetroj, sed oni ĝin pligrandigas ĝis dekkvin centimetroj kaj pli multe, kiam la reĝino fariĝas pli dika.",
          "translation": "Jest nie dłuższy niż dwa centymetry, lecz powiększa się go do piętnastu centymetrów i więcej, kiedy królowa staje się grubsza."
        }
      ],
      "glosses": [
        "powiększać"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Henryk Sienkiewicz - Tra dezerto kaj praarbaro - El pola tradukis M. Sygnarski - Varsovio 1978 - Ĉapitro XXIV.",
          "text": "La teruron de la situacio pligrandigis ankaŭ tio, ke la vento komplete forbalais la zeribon.",
          "translation": "Grozę położenia zwiększało i to, że wiatr rozmiótł do szczętu zeribę."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zwiększać"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Bolesław Prus - La faraono - El pola tradukis Kazimierz Bein - Kabe – Esp. Centra Librejo, Parizo, 1926 - Libro II – Ĉapitro XVIII.",
          "text": "La tuta pejzaĝo kun flavaj kaj blankaj koloroj havis malvivan aspekton, kiun pligrandigis ankoraŭ la varmego kaj silento",
          "translation": "Cały krajobraz, o barwach żółtych i białych, miał charakter strasznej martwoty, którą potęgowało gorąco i cisza."
        }
      ],
      "glosses": [
        "potęgować"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-pligrandigi.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-pligrandigi.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-pligrandigi.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-pligrandigi.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-pligrandigi.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-pligrandigi.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kreskigi"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pliigi"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "multigi"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "potencigi"
    }
  ],
  "word": "pligrandigi"
}

Download raw JSONL data for pligrandigi meaning in All languages combined (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.