"malgranda" meaning in All languages combined

See malgranda on Wiktionary

Adjective [esperanto]

Audio: LL-Q143 (epo)-Lepticed7-malgranda.wav , LL-Q143 (epo)-NMaia-malgranda.wav , LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-malgranda.wav , LL-Q143 (epo)-Poslovitch-malgranda.wav , LL-Q143 (epo)-Psychoslave-malgranda.wav
  1. mały, niewielki
    Sense id: pl-malgranda-eo-adj-FncKTMG2
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: eta, pita [rare]
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "granda"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ega"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "grandega"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Esperanto (indeks)",
      "orig": "esperanto (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "de malgranda kandelo forbrulis granda kastelo"
    },
    {
      "word": "eĉ guto malgranda, konstante frapante, traboras la monton granitan"
    },
    {
      "word": "eĉ malgranda muŝo ne estas sen buŝo"
    },
    {
      "word": "el du malbonoj pli malgrandan elektu"
    },
    {
      "word": "el malgrandaj akveroj fariĝas grandaj riveroj"
    },
    {
      "word": "fiŝo pli granda malgrandan englutas"
    },
    {
      "word": "granda frakaso en malgranda glaso"
    },
    {
      "word": "granda nubo, malgranda pluvo"
    },
    {
      "word": "granda parolisto, malgranda faristo"
    },
    {
      "word": "granda parolo, sed malgranda volo"
    },
    {
      "word": "guto malgranda, sed ŝtonon ĝi boras"
    },
    {
      "word": "havu poton malgrandan, sed mem estu granda"
    },
    {
      "word": "malgranda aspekte, sed granda intelekte"
    },
    {
      "word": "malgranda birdeto, sed akra ungeto"
    },
    {
      "word": "malgranda estas la flamo, tamen ne mankas la fumo"
    },
    {
      "word": "malgranda pezo, sed granda prezo"
    },
    {
      "word": "malgrandaj infanoj kaŭzas laboron, grandaj — doloron"
    },
    {
      "word": "pli bona estas gajno malgranda, ol granda malgajno"
    },
    {
      "word": "pli bona estas malgranda \"jen prenu\" ol granda \"morgaŭ venu\""
    },
    {
      "word": "pli valoras malgranda reganto, ol granda servanto"
    },
    {
      "word": "sen gutoj malgrandaj maro ne ekzistus"
    },
    {
      "word": "tro longa sufero — malgranda espero"
    },
    {
      "word": "tro rapida laboro, tro malgranda valoro"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "malgranda ansero"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "malgranda aŭko"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "malgranda botaŭro"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "malgranda cigno"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "malgranda egretardeo"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "malgranda fingro"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "malgranda flamengo"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "malgranda fregato"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "malgranda galinago"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "malgranda kalidro"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "malgranda kantakcipitro"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "malgranda kriaglo"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "malgranda kurlo"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "malgranda otido"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "malgranda pluvio"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "malgranda porfirio"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "malgranda porzano"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "malgranda rokanaso"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "malgranda ŝterno"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "malgranda ŝtormpetrelo"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "malgranda turfalko"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "malgrandaĵo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "mały, niewielki"
      ],
      "id": "pl-malgranda-eo-adj-FncKTMG2",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-malgranda.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-malgranda.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-malgranda.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-malgranda.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-malgranda.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-malgranda.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-NMaia-malgranda.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q143_(epo)-NMaia-malgranda.wav/LL-Q143_(epo)-NMaia-malgranda.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q143_(epo)-NMaia-malgranda.wav/LL-Q143_(epo)-NMaia-malgranda.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-NMaia-malgranda.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-malgranda.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-malgranda.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-malgranda.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-malgranda.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-malgranda.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-malgranda.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Poslovitch-malgranda.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q143_(epo)-Poslovitch-malgranda.wav/LL-Q143_(epo)-Poslovitch-malgranda.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q143_(epo)-Poslovitch-malgranda.wav/LL-Q143_(epo)-Poslovitch-malgranda.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Poslovitch-malgranda.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Psychoslave-malgranda.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q143_(epo)-Psychoslave-malgranda.wav/LL-Q143_(epo)-Psychoslave-malgranda.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q143_(epo)-Psychoslave-malgranda.wav/LL-Q143_(epo)-Psychoslave-malgranda.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Psychoslave-malgranda.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "eta"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "word": "pita"
    }
  ],
  "word": "malgranda"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "granda"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ega"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "grandega"
    }
  ],
  "categories": [
    "esperanto (indeks)"
  ],
  "lang": "esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "de malgranda kandelo forbrulis granda kastelo"
    },
    {
      "word": "eĉ guto malgranda, konstante frapante, traboras la monton granitan"
    },
    {
      "word": "eĉ malgranda muŝo ne estas sen buŝo"
    },
    {
      "word": "el du malbonoj pli malgrandan elektu"
    },
    {
      "word": "el malgrandaj akveroj fariĝas grandaj riveroj"
    },
    {
      "word": "fiŝo pli granda malgrandan englutas"
    },
    {
      "word": "granda frakaso en malgranda glaso"
    },
    {
      "word": "granda nubo, malgranda pluvo"
    },
    {
      "word": "granda parolisto, malgranda faristo"
    },
    {
      "word": "granda parolo, sed malgranda volo"
    },
    {
      "word": "guto malgranda, sed ŝtonon ĝi boras"
    },
    {
      "word": "havu poton malgrandan, sed mem estu granda"
    },
    {
      "word": "malgranda aspekte, sed granda intelekte"
    },
    {
      "word": "malgranda birdeto, sed akra ungeto"
    },
    {
      "word": "malgranda estas la flamo, tamen ne mankas la fumo"
    },
    {
      "word": "malgranda pezo, sed granda prezo"
    },
    {
      "word": "malgrandaj infanoj kaŭzas laboron, grandaj — doloron"
    },
    {
      "word": "pli bona estas gajno malgranda, ol granda malgajno"
    },
    {
      "word": "pli bona estas malgranda \"jen prenu\" ol granda \"morgaŭ venu\""
    },
    {
      "word": "pli valoras malgranda reganto, ol granda servanto"
    },
    {
      "word": "sen gutoj malgrandaj maro ne ekzistus"
    },
    {
      "word": "tro longa sufero — malgranda espero"
    },
    {
      "word": "tro rapida laboro, tro malgranda valoro"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "malgranda ansero"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "malgranda aŭko"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "malgranda botaŭro"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "malgranda cigno"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "malgranda egretardeo"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "malgranda fingro"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "malgranda flamengo"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "malgranda fregato"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "malgranda galinago"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "malgranda kalidro"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "malgranda kantakcipitro"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "malgranda kriaglo"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "malgranda kurlo"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "malgranda otido"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "malgranda pluvio"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "malgranda porfirio"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "malgranda porzano"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "malgranda rokanaso"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "malgranda ŝterno"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "malgranda ŝtormpetrelo"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "malgranda turfalko"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "malgrandaĵo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "mały, niewielki"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-malgranda.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-malgranda.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-malgranda.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-malgranda.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-malgranda.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-malgranda.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-NMaia-malgranda.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q143_(epo)-NMaia-malgranda.wav/LL-Q143_(epo)-NMaia-malgranda.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q143_(epo)-NMaia-malgranda.wav/LL-Q143_(epo)-NMaia-malgranda.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-NMaia-malgranda.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-malgranda.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-malgranda.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-malgranda.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-malgranda.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-malgranda.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-malgranda.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Poslovitch-malgranda.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q143_(epo)-Poslovitch-malgranda.wav/LL-Q143_(epo)-Poslovitch-malgranda.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q143_(epo)-Poslovitch-malgranda.wav/LL-Q143_(epo)-Poslovitch-malgranda.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Poslovitch-malgranda.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Psychoslave-malgranda.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q143_(epo)-Psychoslave-malgranda.wav/LL-Q143_(epo)-Psychoslave-malgranda.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q143_(epo)-Psychoslave-malgranda.wav/LL-Q143_(epo)-Psychoslave-malgranda.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Psychoslave-malgranda.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "eta"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "word": "pita"
    }
  ],
  "word": "malgranda"
}

Download raw JSONL data for malgranda meaning in All languages combined (5.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.