See piłkarz on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.1-2) pol. piłka + -arz"
],
"forms": [
{
"form": "piłkarza",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "piłkarzowi",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "piłkarza",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "piłkarzem",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "piłkarzu",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "piłkarzu",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "piłkarze",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "piłkarzy",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "piłkarzom",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "piłkarzy",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "piłkarzami",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "piłkarzach",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "piłkarze",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"męskoosobowy"
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "piłkarz nożny"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "piłkarz ręczny"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "piłkarz siatkowy"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "piłka"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "piłkarstwo"
},
{
"tags": [
"nonvirile"
],
"word": "piłkarzyki"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"masculine"
],
"word": "piłkarzyk"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forma żeńska piłkarka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "piłkarski"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Już się przyzwyczailiśmy, że polscy piłkarze przegrywają mecz za meczem."
}
],
"glosses": [
"sportowiec grający w piłkę nożną"
],
"id": "pl-piłkarz-pl-noun-SEvagnZd",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"sports"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Wszystkie gazety piszą o wczorajszym sukcesie polskich piłkarzy ręcznych."
}
],
"glosses": [
"sportowiec grający w piłkę ręczną"
],
"id": "pl-piłkarz-pl-noun-gPgWIxS9",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"sports"
]
},
{
"glosses": [
"sportowiec grający w piłkę siatkową"
],
"id": "pl-piłkarz-pl-noun-VoTcMGYF",
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpʲiwkaʃ"
},
{
"ipa": "pʹiu̯kaš",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-piłkarz.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/Pl-piłkarz.ogg/Pl-piłkarz.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-piłkarz.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-piłkarz.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q809_(pol)-Olaf-piłkarz.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-piłkarz.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q809_(pol)-Olaf-piłkarz.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-piłkarz.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-piłkarz.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "futbolista"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kopacz"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "szczypiornista"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "siatkarz"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "footballer"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "soccer"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "player"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "football"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "player"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "futbolari"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"word": "футболист"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "balokopaŕ"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "fodboldspiller"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "piedpilkisto"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "futbalisto"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "jalgpallur"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "jalgpallimängija"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "footballeur"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "futbolista"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.1",
"word": "футболшы"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.1",
"word": "аяқдопшы"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Fußballspieler"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ποδοσφαιριστής"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "futebolista"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "футболист"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fotbalist"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "futbolcu"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "футболіст"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "calciatore"
}
],
"word": "piłkarz"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.1-2) pol. piłka + -arz"
],
"forms": [
{
"form": "piłkarza",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "piłkarzowi",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "piłkarza",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "piłkarzem",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "piłkarzu",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "piłkarzu",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "piłkarze",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "piłkarzy",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "piłkarzom",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "piłkarzy",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "piłkarzami",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "piłkarzach",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "piłkarze",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"męskoosobowy"
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "piłkarz nożny"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "piłkarz ręczny"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "piłkarz siatkowy"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "piłka"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "piłkarstwo"
},
{
"tags": [
"nonvirile"
],
"word": "piłkarzyki"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"masculine"
],
"word": "piłkarzyk"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forma żeńska piłkarka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "piłkarski"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Już się przyzwyczailiśmy, że polscy piłkarze przegrywają mecz za meczem."
}
],
"glosses": [
"sportowiec grający w piłkę nożną"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"sports"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Wszystkie gazety piszą o wczorajszym sukcesie polskich piłkarzy ręcznych."
}
],
"glosses": [
"sportowiec grający w piłkę ręczną"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"sports"
]
},
{
"glosses": [
"sportowiec grający w piłkę siatkową"
],
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpʲiwkaʃ"
},
{
"ipa": "pʹiu̯kaš",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-piłkarz.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/Pl-piłkarz.ogg/Pl-piłkarz.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-piłkarz.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-piłkarz.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q809_(pol)-Olaf-piłkarz.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-piłkarz.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q809_(pol)-Olaf-piłkarz.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-piłkarz.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-piłkarz.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "futbolista"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kopacz"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "szczypiornista"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "siatkarz"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "footballer"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "soccer"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "player"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "football"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "player"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "futbolari"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"word": "футболист"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "balokopaŕ"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "fodboldspiller"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "piedpilkisto"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "futbalisto"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "jalgpallur"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "jalgpallimängija"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "footballeur"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "futbolista"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.1",
"word": "футболшы"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.1",
"word": "аяқдопшы"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Fußballspieler"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ποδοσφαιριστής"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "futebolista"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "футболист"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fotbalist"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "futbolcu"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "футболіст"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "calciatore"
}
],
"word": "piłkarz"
}
Download raw JSONL data for piłkarz meaning in All languages combined (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the plwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.