See oświecenie on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"rzecz. odczas. od oświecić"
],
"forms": [
{
"form": "oświecenia",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "oświeceniu",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "oświeceniem",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "oświeceniu",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "oświecenia",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "oświeceń",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "oświeceniom",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "oświecenia",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "oświeceniami",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "oświeceniach",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "oświecenia",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zwolennik oświecenia"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "europejskie"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "polskie"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "szkockie"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "wczesne"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "późne oświecenie"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "człowiek"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "myśliciel"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "czasy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "epoka"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "okres"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "dialektyka"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "publicystyka oświecenia"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "w duchu oświecenia"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "duchowe"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "nagłe oświecenie"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "stan oświecenia"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "doznać"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "poszukiwać oświecenia"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "osiągnąć oświecenie"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "oświecenie ludu"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "poziom oświecenia"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "osiąganie"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "osiągnięcie"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "stan oświecenia"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "osiągnąć"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "osiągać oświecenie"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "dążyć do oświecenia"
},
{
"sense_index": "1.6",
"word": "Ministerstwa Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego"
},
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "oświecanie"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "oświeciciel"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "oświecicielka"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "oświeceniowiec"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "oświeceniowość"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "oświecony"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "oświecać"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "oświecać się"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "oświecić"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "oświeceniowy"
},
{
"word": "oświecony"
},
{
"word": "świetlny"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "oświeceniowo"
},
{
"tags": [
"abbreviation"
],
"word": "oświec."
},
{
"word": "Oświec."
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "z Wikipedii",
"text": "W opozycji do oświecenia pojawiła się ideologia konserwatywna"
}
],
"glosses": [
"koncepcja uwypuklająca rolę rozumu i wiedzy, dominująca w filozofii europejskiej od końca XVII w."
],
"id": "pl-oświecenie-pl-noun-47elktAZ",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"philosophy"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "z Wikipedii",
"text": "Dynamiczny rozwój literatury rosyjskiej nastąpił w okresie oświecenia pod koniec XVIII w."
}
],
"glosses": [
"okres w kulturze europejskiej od końca XVII w., związany z dominacją idei oświeceniowych"
],
"id": "pl-oświecenie-pl-noun-HT6nbEsB",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"cultural-studies"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "z Wikipedii",
"text": "Według św. Augustyna: wiedzy, o którą na próżno zabiegamy przyrodzonymi władzami naszego umysłu, Bóg udziela duszy drogą oświecenia"
}
],
"glosses": [
"osiągnięcie świadomości, poznanie prawdy"
],
"id": "pl-oświecenie-pl-noun-4r8ERJFq",
"sense_index": "1.3"
},
{
"glosses": [
"szerzenie wiedzy, osiągnięcie postępu"
],
"id": "pl-oświecenie-pl-noun-ua3elPdB",
"sense_index": "1.4",
"topics": [
"cultural-studies"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cudzysłowy w parametrze „hasło”",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "z Wikipedii",
"text": "Nieco bliższe (choć wciąż niewystarczające) są opisy oświecenia, dokonane przez ludzi, którzy twierdzą, że go doświadczyli"
}
],
"glosses": [
"w religiach Wschodu: stan osiągnięty przez wytrwałą medytację"
],
"id": "pl-oświecenie-pl-noun-wWeNwd67",
"sense_index": "1.5",
"topics": [
"religion"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "z Wikipedii",
"text": "Terminy te nie zostały dotrzymane, ale już w maju wszystkie biura Ministerstwa Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego przeprowadzono do nowego gmachu"
}
],
"glosses": [
"oświata"
],
"id": "pl-oświecenie-pl-noun-OaEyd1Ft",
"sense_index": "1.6",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"glosses": [
"wykształcenie"
],
"id": "pl-oświecenie-pl-noun-yM45yBVQ",
"raw_tags": [
"daw."
],
"sense_index": "1.7"
},
{
"glosses": [
"oświetlenie"
],
"id": "pl-oświecenie-pl-noun-FH0QTYan",
"raw_tags": [
"daw."
],
"sense_index": "1.8"
},
{
"examples": [
{
"text": "Nagłe ożywienie krajobrazu spowodowane było oświeceniem stoków przez słońce."
}
],
"glosses": [
"sprawienie, że coś staje się rozświetlone"
],
"id": "pl-oświecenie-pl-noun-6prLD6pG",
"sense_index": "1.9"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-oświecenie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q809_(pol)-Olaf-oświecenie.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-oświecenie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q809_(pol)-Olaf-oświecenie.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-oświecenie.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-oświecenie.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"variant"
],
"word": "Oświecenie"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "postęp"
},
{
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"variant"
],
"word": "Oświecenie"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "enlightenment"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "iluminismo"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "illuminismo"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "Age of Enlightenment"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "siècle des Lumières"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "illuminismo"
},
{
"lang": "tuvalu",
"lang_code": "tvl",
"sense_index": "1.3",
"word": "fakamalamalamāga"
},
{
"lang": "tuvalu",
"lang_code": "tvl",
"sense_index": "1.3",
"word": "fakamalamalamatuga"
},
{
"lang": "tuvalu",
"lang_code": "tvl",
"sense_index": "1.3",
"word": "fakamalamalamamaiga"
}
],
"word": "oświecenie"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"rzecz. odczas. od oświecić"
],
"forms": [
{
"form": "oświecenia",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "oświeceniu",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "oświeceniem",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "oświeceniu",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "oświecenia",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "oświeceń",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "oświeceniom",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "oświecenia",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "oświeceniami",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "oświeceniach",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "oświecenia",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zwolennik oświecenia"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "europejskie"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "polskie"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "szkockie"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "wczesne"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "późne oświecenie"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "człowiek"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "myśliciel"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "czasy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "epoka"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "okres"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "dialektyka"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "publicystyka oświecenia"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "w duchu oświecenia"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "duchowe"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "nagłe oświecenie"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "stan oświecenia"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "doznać"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "poszukiwać oświecenia"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "osiągnąć oświecenie"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "oświecenie ludu"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "poziom oświecenia"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "osiąganie"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "osiągnięcie"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "stan oświecenia"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "osiągnąć"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "osiągać oświecenie"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "dążyć do oświecenia"
},
{
"sense_index": "1.6",
"word": "Ministerstwa Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego"
},
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "oświecanie"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "oświeciciel"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "oświecicielka"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "oświeceniowiec"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "oświeceniowość"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "oświecony"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "oświecać"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "oświecać się"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "oświecić"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "oświeceniowy"
},
{
"word": "oświecony"
},
{
"word": "świetlny"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "oświeceniowo"
},
{
"tags": [
"abbreviation"
],
"word": "oświec."
},
{
"word": "Oświec."
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "z Wikipedii",
"text": "W opozycji do oświecenia pojawiła się ideologia konserwatywna"
}
],
"glosses": [
"koncepcja uwypuklająca rolę rozumu i wiedzy, dominująca w filozofii europejskiej od końca XVII w."
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"philosophy"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "z Wikipedii",
"text": "Dynamiczny rozwój literatury rosyjskiej nastąpił w okresie oświecenia pod koniec XVIII w."
}
],
"glosses": [
"okres w kulturze europejskiej od końca XVII w., związany z dominacją idei oświeceniowych"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"cultural-studies"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "z Wikipedii",
"text": "Według św. Augustyna: wiedzy, o którą na próżno zabiegamy przyrodzonymi władzami naszego umysłu, Bóg udziela duszy drogą oświecenia"
}
],
"glosses": [
"osiągnięcie świadomości, poznanie prawdy"
],
"sense_index": "1.3"
},
{
"glosses": [
"szerzenie wiedzy, osiągnięcie postępu"
],
"sense_index": "1.4",
"topics": [
"cultural-studies"
]
},
{
"categories": [
"Cudzysłowy w parametrze „hasło”"
],
"examples": [
{
"ref": "z Wikipedii",
"text": "Nieco bliższe (choć wciąż niewystarczające) są opisy oświecenia, dokonane przez ludzi, którzy twierdzą, że go doświadczyli"
}
],
"glosses": [
"w religiach Wschodu: stan osiągnięty przez wytrwałą medytację"
],
"sense_index": "1.5",
"topics": [
"religion"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "z Wikipedii",
"text": "Terminy te nie zostały dotrzymane, ale już w maju wszystkie biura Ministerstwa Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego przeprowadzono do nowego gmachu"
}
],
"glosses": [
"oświata"
],
"sense_index": "1.6",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"glosses": [
"wykształcenie"
],
"raw_tags": [
"daw."
],
"sense_index": "1.7"
},
{
"glosses": [
"oświetlenie"
],
"raw_tags": [
"daw."
],
"sense_index": "1.8"
},
{
"examples": [
{
"text": "Nagłe ożywienie krajobrazu spowodowane było oświeceniem stoków przez słońce."
}
],
"glosses": [
"sprawienie, że coś staje się rozświetlone"
],
"sense_index": "1.9"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-oświecenie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q809_(pol)-Olaf-oświecenie.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-oświecenie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q809_(pol)-Olaf-oświecenie.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-oświecenie.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-oświecenie.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"variant"
],
"word": "Oświecenie"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "postęp"
},
{
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"variant"
],
"word": "Oświecenie"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "enlightenment"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "iluminismo"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "illuminismo"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "Age of Enlightenment"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "siècle des Lumières"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "illuminismo"
},
{
"lang": "tuvalu",
"lang_code": "tvl",
"sense_index": "1.3",
"word": "fakamalamalamāga"
},
{
"lang": "tuvalu",
"lang_code": "tvl",
"sense_index": "1.3",
"word": "fakamalamalamatuga"
},
{
"lang": "tuvalu",
"lang_code": "tvl",
"sense_index": "1.3",
"word": "fakamalamalamamaiga"
}
],
"word": "oświecenie"
}
Download raw JSONL data for oświecenie meaning in All languages combined (6.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.