See ny on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"ni, nazwa trzynastej litery alfabetu greckiego, ν"
],
"id": "pl-ny-pl-noun-M6AKNMY4",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɲi"
},
{
"ipa": "ńi",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ni"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ny"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gammel"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Duński (indeks)",
"orig": "duński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"st.nord. nýr"
],
"lang": "język duński",
"lang_code": "da",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"proverbs": [
{
"translation": "od nowa",
"word": "på ny"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "młode ziemniaki",
"word": "nye kartofler"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"literal_meaning": "Unia Europejska staje się silniejsza, nie słabsza, za każdym razem, gdy przyjmuje nowe państwa członkowskie.",
"text": "Den Europæiske Union bliver stærkere, ikke svagere, hver gang den optager nye medlemslande."
}
],
"glosses": [
"nowy"
],
"id": "pl-ny-da-adj-VgbzWGJb",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"młody"
],
"id": "pl-ny-da-adj-VJpwNgJd",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"food"
]
}
],
"word": "ny"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gåmål"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język elfdalski",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Elfdalski (indeks)",
"orig": "elfdalski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.1) st.nord. nýr < pragerm. *niwjaz < praindoeur. *néwos, praindoeur. *neu̯-"
],
"lang": "język elfdalski",
"lang_code": "ovd",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"senses": [
{
"glosses": [
"nowy"
],
"id": "pl-ny-ovd-adj-VgbzWGJb",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "nyː"
},
{
"ipa": "nyː"
}
],
"word": "ny"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gammel"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norweski (bokmål) (indeks)",
"orig": "norweski (bokmål) (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"senses": [
{
"glosses": [
"nowy"
],
"id": "pl-ny-nb-adj-VgbzWGJb",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9043 (nor)-Telaneo-ny.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-ny.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-ny.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-ny.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-ny.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9043 (nor)-Telaneo-ny.wav"
}
],
"word": "ny"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gammal"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Szwedzki (indeks)",
"orig": "szwedzki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język szwedzki",
"lang_code": "sv",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"proverbs": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "börja på ny kula"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Nya Testamentet"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "nypotatis"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "nysnö"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "nyår"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "nyanställd"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"nowy"
],
"id": "pl-ny-sv-adj-VgbzWGJb",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ny:"
},
{
"audio": "Sv-ny.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/Sv-ny.ogg/Sv-ny.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-ny.ogg"
}
],
"word": "ny"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Szwedzki (indeks)",
"orig": "szwedzki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język szwedzki",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"księżyc od nowiu do pełni"
],
"id": "pl-ny-sv-noun-1YvMIOZE",
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ny:"
},
{
"audio": "Sv-ny.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/Sv-ny.ogg/Sv-ny.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-ny.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ny"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język wilamowski",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wilamowski (indeks)",
"orig": "wilamowski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język wilamowski",
"lang_code": "wym",
"pos": "particle",
"pos_text": "partykuła",
"senses": [
{
"glosses": [
"nie"
],
"id": "pl-ny-wym-particle-zVsVjyG3",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Wym-ny (wersja Józefa Gary).ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/Wym-ny_(wersja_Józefa_Gary).ogg/Wym-ny_(wersja_Józefa_Gary).ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wym-ny (wersja Józefa Gary).ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "no"
}
],
"word": "ny"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gammel"
}
],
"categories": [
"duński (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"st.nord. nýr"
],
"lang": "język duński",
"lang_code": "da",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"proverbs": [
{
"translation": "od nowa",
"word": "på ny"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "młode ziemniaki",
"word": "nye kartofler"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"literal_meaning": "Unia Europejska staje się silniejsza, nie słabsza, za każdym razem, gdy przyjmuje nowe państwa członkowskie.",
"text": "Den Europæiske Union bliver stærkere, ikke svagere, hver gang den optager nye medlemslande."
}
],
"glosses": [
"nowy"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"młody"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"food"
]
}
],
"word": "ny"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gåmål"
}
],
"categories": [
"Język elfdalski",
"elfdalski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.1) st.nord. nýr < pragerm. *niwjaz < praindoeur. *néwos, praindoeur. *neu̯-"
],
"lang": "język elfdalski",
"lang_code": "ovd",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"senses": [
{
"glosses": [
"nowy"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "nyː"
},
{
"ipa": "nyː"
}
],
"word": "ny"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gammel"
}
],
"categories": [
"norweski (bokmål) (indeks)"
],
"lang": "język norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"senses": [
{
"glosses": [
"nowy"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9043 (nor)-Telaneo-ny.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-ny.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-ny.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-ny.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-ny.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9043 (nor)-Telaneo-ny.wav"
}
],
"word": "ny"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"ni, nazwa trzynastej litery alfabetu greckiego, ν"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɲi"
},
{
"ipa": "ńi",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ni"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ny"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gammal"
}
],
"categories": [
"szwedzki (indeks)"
],
"lang": "język szwedzki",
"lang_code": "sv",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"proverbs": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "börja på ny kula"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Nya Testamentet"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "nypotatis"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "nysnö"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "nyår"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "nyanställd"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"nowy"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ny:"
},
{
"audio": "Sv-ny.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/Sv-ny.ogg/Sv-ny.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-ny.ogg"
}
],
"word": "ny"
}
{
"categories": [
"szwedzki (indeks)"
],
"lang": "język szwedzki",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"księżyc od nowiu do pełni"
],
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ny:"
},
{
"audio": "Sv-ny.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/Sv-ny.ogg/Sv-ny.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-ny.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ny"
}
{
"categories": [
"Język wilamowski",
"wilamowski (indeks)"
],
"lang": "język wilamowski",
"lang_code": "wym",
"pos": "particle",
"pos_text": "partykuła",
"senses": [
{
"glosses": [
"nie"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Wym-ny (wersja Józefa Gary).ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/Wym-ny_(wersja_Józefa_Gary).ogg/Wym-ny_(wersja_Józefa_Gary).ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wym-ny (wersja Józefa Gary).ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "no"
}
],
"word": "ny"
}
Download raw JSONL data for ny meaning in All languages combined (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the plwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.