"numero" meaning in All languages combined

See numero on Wiktionary

Noun [Lingua Franca Nova]

  1. numer
    Sense id: pl-numero-lfn-noun-vGlVIY~v
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [esperanto]

Audio: LL-Q143 (epo)-Lepticed7-numero.wav , LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-numero.wav Forms: numeroj [nominative, plural], numeron [accusative, singular], numerojn [accusative, plural]
  1. numer
    Sense id: pl-numero-eo-noun-vGlVIY~v
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: n-ro [abbreviation] Related terms: numeri
Categories (other): Esperanto (indeks)

unknown [ido]

  1. Tags: no-gloss
    Sense id: pl-numero-io-unknown-47DEQpj8
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Ido, Ido (indeks)

Noun [interlingua]

  1. numer, liczba
    Sense id: pl-numero-ia-noun-Mp4FQNlx
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Interlingua, Interlingua (indeks)

Noun [język baskijski]

  1. liczba
    Sense id: pl-numero-eu-noun-jcRN7rwr Categories (other): Cudzysłowy w parametrze „hasło” Topics: linguistics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: numero komunztadura
Categories (other): Baskijski (indeks)

Noun [język fiński]

  1. cyfra, numer
    Sense id: pl-numero-fi-noun-pu4QeztA
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: numeerinen [adjective], numeroida
Categories (other): Język fiński, Fiński (indeks)

Noun [język hiligaynon]

  1. liczba
    Sense id: pl-numero-hil-noun-jcRN7rwr
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [język hiszpański]

IPA: nũ.ˈme.ɾo
  1. 1. os. lp (yo) czasu teraźniejszego (presente) trybu oznajmującego (indicativo) od numerar Form of: numerar
  2. numer Form of: numer
    Sense id: pl-numero-es-verb-vGlVIY~v
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [język tagalski]

IPA: ˈnumɛɾɔ Audio: Tl-PH-numero.ogg
  1. liczba
    Sense id: pl-numero-tl-noun-jcRN7rwr
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Język tagalski, Tagalski (indeks)

Noun [język włoski]

Audio: LL-Q652 (ita)-LangPao-numero.wav , LL-Q652 (ita)-Cerchia G-numero.wav , LL-Q652 (ita)-Ciampix-numero.wav
  1. liczba
    Sense id: pl-numero-it-noun-jcRN7rwr Topics: mathematics
  2. ilość, cyfra
    Sense id: pl-numero-it-noun-Qe0~dylo
  3. numer
    Sense id: pl-numero-it-noun-vGlVIY~v
  4. numer gazety, czasopisma
    Sense id: pl-numero-it-noun-axg2b7jn
  5. numer
    Sense id: pl-numero-it-noun-vGlVIY~v1 Topics: theater
  6. liczba
    Sense id: pl-numero-it-noun-jcRN7rwr1 Topics: grammar
  7. rytm, stopa wierszowa Tags: obsolete
    Sense id: pl-numero-it-noun-GONhJzJj
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: attrazione, scenetta, sketch, esibizione, gag
Categories (other): Włoski (indeks) Related terms: numero decimale, intero, primo, razionale, reale, całkowita, pierwsza, wymierna, rzeczywista, numero pari, dispari, nieparzysta, numero atomico [chemistry], (o grach liczbowych) dare i numeri, forza del numero, numero dei deputati, numero legale, senza numero, un gran numero, essere in numero, venire per far numero, żeby był komplet, numero delle scarpe, numero di targa di un automobile, numero unico, jednodniówka, arretrato, prossimo, ultimo numero, najbliższy, ostatni numer, un bel numero, numero singolare, plurale, mnoga, numerale [noun, masculine], numerario [masculine], numeratore [masculine], numerazione [feminine], numerica [feminine], numerosità [feminine], numerare, numerizzare, numerabile [adjective], numerale, numerario, numerato, numerico, numeroso, numericamente [adverb], numerosamente

Verb [język łaciński]

  1. liczyć, obliczyć
    Sense id: pl-numero-la-verb-Oz1Hsl83
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: numerale [noun, neuter]
Categories (other): Łaciński (indeks)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Baskijski (indeks)",
      "orig": "baskijski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język baskijski",
  "lang_code": "eu",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "zgodność liczby",
      "word": "numero komunztadura"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cudzysłowy w parametrze „hasło”",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "liczba"
      ],
      "id": "pl-numero-eu-noun-jcRN7rwr",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "word": "numero"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Esperanto (indeks)",
      "orig": "esperanto (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "numeroj",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "numeron",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "numerojn",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "numeri"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              20
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              13,
              18
            ]
          ],
          "text": "Jen estas mia numero de telefono.",
          "translation": "Oto jest mój numer telefonu."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              22
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              12,
              17
            ]
          ],
          "text": "Mi legas novan numeron de gazeto.",
          "translation": "Czytam nowy numer gazety."
        }
      ],
      "glosses": [
        "numer"
      ],
      "id": "pl-numero-eo-noun-vGlVIY~v",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-numero.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-numero.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-numero.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-numero.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-numero.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-numero.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-numero.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-numero.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-numero.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-numero.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-numero.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-numero.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "abbreviation"
      ],
      "word": "n-ro"
    }
  ],
  "word": "numero"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język fiński",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Fiński (indeks)",
      "orig": "fiński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język fiński",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "numeerinen"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "numeroida"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "cyfra, numer"
      ],
      "id": "pl-numero-fi-noun-pu4QeztA",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "numero"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język hiligaynon",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Hiligaynon (indeks)",
      "orig": "hiligaynon (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język hiligaynon",
  "lang_code": "hil",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "liczba"
      ],
      "id": "pl-numero-hil-noun-jcRN7rwr",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "numero"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język hiszpański",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Formy czasowników hiszpańskich - pierwsza osoba",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Formy czasowników hiszpańskich - presente de indicativo",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Formy czasowników hiszpańskich - tryb oznajmujący",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "numerar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "1. os. lp (yo) czasu teraźniejszego (presente) trybu oznajmującego (indicativo) od numerar"
      ],
      "id": "pl-numero-es-verb-fUldvQMf",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "numer"
        }
      ],
      "glosses": [
        "numer"
      ],
      "id": "pl-numero-es-verb-vGlVIY~v",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nũ.ˈme.ɾo"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "numero"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ido (indeks)",
      "orig": "ido (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "ido",
  "lang_code": "io",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "id": "pl-numero-io-unknown-47DEQpj8",
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "numero"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Interlingua",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Interlingua (indeks)",
      "orig": "interlingua (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "interlingua",
  "lang_code": "ia",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "numer, liczba"
      ],
      "id": "pl-numero-ia-noun-Mp4FQNlx",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "numero"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lingua Franca Nova",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lingua Franca Nova (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Lingua Franca Nova",
  "lang_code": "lfn",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "numer"
      ],
      "id": "pl-numero-lfn-noun-vGlVIY~v",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "numero"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Łaciński (indeks)",
      "orig": "łaciński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język łaciński",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "numerale"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "liczyć, obliczyć"
      ],
      "id": "pl-numero-la-verb-Oz1Hsl83",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "numero"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język tagalski",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tagalski (indeks)",
      "orig": "tagalski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język tagalski",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "liczba"
      ],
      "id": "pl-numero-tl-noun-jcRN7rwr",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈnumɛɾɔ"
    },
    {
      "audio": "Tl-PH-numero.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/Tl-PH-numero.ogg/Tl-PH-numero.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Tl-PH-numero.ogg"
    }
  ],
  "word": "numero"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Włoski (indeks)",
      "orig": "włoski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język włoski",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "dare i numeri"
    },
    {
      "word": "bredzić"
    },
    {
      "word": "gadać od rzeczy"
    },
    {
      "word": "pleść androny"
    },
    {
      "word": "głupoty"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "numero decimale"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "intero"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "primo"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "razionale"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "liczba dziesiętna",
      "word": "reale"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "całkowita"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pierwsza"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wymierna"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rzeczywista"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "numero pari"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "liczba parzysta",
      "word": "dispari"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nieparzysta"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "chemistry"
      ],
      "translation": "liczba atomowa",
      "word": "numero atomico"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "typować liczby wygrywające",
      "word": "(o grach liczbowych) dare i numeri"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "przewaga większości",
      "word": "forza del numero"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "liczba deputowanych",
      "word": "numero dei deputati"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "kworum",
      "word": "numero legale"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "bez liku",
      "word": "senza numero"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "wielka ilość",
      "word": "un gran numero"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "być w komplecie",
      "word": "essere in numero"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "przyjść",
      "word": "venire per far numero"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "żeby był komplet"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "translation": "numer butów",
      "word": "numero delle scarpe"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "translation": "numer rejestracyjny wozu",
      "word": "numero di targa di un automobile"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "translation": "numer jednorazowy",
      "word": "numero unico"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "jednodniówka"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "arretrato"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "prossimo"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "translation": "zaległy",
      "word": "ultimo numero"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "najbliższy"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "ostatni numer"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "translation": "świetny numer (spektaklu rozrywkowego)",
      "word": "un bel numero"
    },
    {
      "sense_index": "1.6",
      "word": "numero singolare"
    },
    {
      "sense_index": "1.6",
      "translation": "liczba pojedyncza",
      "word": "plurale"
    },
    {
      "sense_index": "1.6",
      "word": "mnoga"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "numerale"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "numerario"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "numeratore"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "numerazione"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "numerica"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "numerosità"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "numerare"
    },
    {
      "word": "numerizzare"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "numerabile"
    },
    {
      "word": "numerale"
    },
    {
      "word": "numerario"
    },
    {
      "word": "numerato"
    },
    {
      "word": "numerico"
    },
    {
      "word": "numeroso"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "numericamente"
    },
    {
      "word": "numerosamente"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "liczba"
      ],
      "id": "pl-numero-it-noun-jcRN7rwr",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ilość, cyfra"
      ],
      "id": "pl-numero-it-noun-Qe0~dylo",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "numer"
      ],
      "id": "pl-numero-it-noun-vGlVIY~v",
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "glosses": [
        "numer gazety, czasopisma"
      ],
      "id": "pl-numero-it-noun-axg2b7jn",
      "sense_index": "1.4"
    },
    {
      "glosses": [
        "numer"
      ],
      "id": "pl-numero-it-noun-vGlVIY~v1",
      "sense_index": "1.5",
      "topics": [
        "theater"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "liczba"
      ],
      "id": "pl-numero-it-noun-jcRN7rwr1",
      "sense_index": "1.6",
      "topics": [
        "grammar"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "rytm, stopa wierszowa"
      ],
      "id": "pl-numero-it-noun-GONhJzJj",
      "sense_index": "1.7",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-numero.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q652_(ita)-LangPao-numero.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-numero.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q652_(ita)-LangPao-numero.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-numero.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-numero.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q652 (ita)-Cerchia G-numero.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q652_(ita)-Cerchia_G-numero.wav/LL-Q652_(ita)-Cerchia_G-numero.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q652_(ita)-Cerchia_G-numero.wav/LL-Q652_(ita)-Cerchia_G-numero.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-Cerchia G-numero.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q652 (ita)-Ciampix-numero.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q652_(ita)-Ciampix-numero.wav/LL-Q652_(ita)-Ciampix-numero.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q652_(ita)-Ciampix-numero.wav/LL-Q652_(ita)-Ciampix-numero.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-Ciampix-numero.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "attrazione"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "scenetta"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "sketch"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "esibizione"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "gag"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "numero"
}
{
  "categories": [
    "Lingua Franca Nova",
    "Lingua Franca Nova (indeks)"
  ],
  "lang": "Lingua Franca Nova",
  "lang_code": "lfn",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "numer"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "numero"
}

{
  "categories": [
    "esperanto (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "numeroj",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "numeron",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "numerojn",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "numeri"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              20
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              13,
              18
            ]
          ],
          "text": "Jen estas mia numero de telefono.",
          "translation": "Oto jest mój numer telefonu."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              22
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              12,
              17
            ]
          ],
          "text": "Mi legas novan numeron de gazeto.",
          "translation": "Czytam nowy numer gazety."
        }
      ],
      "glosses": [
        "numer"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-numero.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-numero.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-numero.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-numero.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-numero.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-numero.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-numero.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-numero.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-numero.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-numero.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-numero.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-numero.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "abbreviation"
      ],
      "word": "n-ro"
    }
  ],
  "word": "numero"
}

{
  "categories": [
    "Ido",
    "ido (indeks)"
  ],
  "lang": "ido",
  "lang_code": "io",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "numero"
}

{
  "categories": [
    "Interlingua",
    "interlingua (indeks)"
  ],
  "lang": "interlingua",
  "lang_code": "ia",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "numer, liczba"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "numero"
}

{
  "categories": [
    "baskijski (indeks)"
  ],
  "lang": "język baskijski",
  "lang_code": "eu",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "zgodność liczby",
      "word": "numero komunztadura"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cudzysłowy w parametrze „hasło”"
      ],
      "glosses": [
        "liczba"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "word": "numero"
}

{
  "categories": [
    "Język fiński",
    "fiński (indeks)"
  ],
  "lang": "język fiński",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "numeerinen"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "numeroida"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "cyfra, numer"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "numero"
}

{
  "categories": [
    "Język hiligaynon",
    "hiligaynon (indeks)"
  ],
  "lang": "język hiligaynon",
  "lang_code": "hil",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "liczba"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "numero"
}

{
  "categories": [
    "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)"
  ],
  "lang": "język hiszpański",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Formy czasowników hiszpańskich - pierwsza osoba",
        "Formy czasowników hiszpańskich - presente de indicativo",
        "Formy czasowników hiszpańskich - tryb oznajmujący"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "numerar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "1. os. lp (yo) czasu teraźniejszego (presente) trybu oznajmującego (indicativo) od numerar"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "numer"
        }
      ],
      "glosses": [
        "numer"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nũ.ˈme.ɾo"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "numero"
}

{
  "categories": [
    "Język tagalski",
    "tagalski (indeks)"
  ],
  "lang": "język tagalski",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "liczba"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈnumɛɾɔ"
    },
    {
      "audio": "Tl-PH-numero.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/Tl-PH-numero.ogg/Tl-PH-numero.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Tl-PH-numero.ogg"
    }
  ],
  "word": "numero"
}

{
  "categories": [
    "włoski (indeks)"
  ],
  "lang": "język włoski",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "dare i numeri"
    },
    {
      "word": "bredzić"
    },
    {
      "word": "gadać od rzeczy"
    },
    {
      "word": "pleść androny"
    },
    {
      "word": "głupoty"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "numero decimale"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "intero"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "primo"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "razionale"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "liczba dziesiętna",
      "word": "reale"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "całkowita"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pierwsza"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wymierna"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rzeczywista"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "numero pari"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "liczba parzysta",
      "word": "dispari"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nieparzysta"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "chemistry"
      ],
      "translation": "liczba atomowa",
      "word": "numero atomico"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "typować liczby wygrywające",
      "word": "(o grach liczbowych) dare i numeri"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "przewaga większości",
      "word": "forza del numero"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "liczba deputowanych",
      "word": "numero dei deputati"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "kworum",
      "word": "numero legale"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "bez liku",
      "word": "senza numero"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "wielka ilość",
      "word": "un gran numero"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "być w komplecie",
      "word": "essere in numero"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "przyjść",
      "word": "venire per far numero"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "żeby był komplet"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "translation": "numer butów",
      "word": "numero delle scarpe"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "translation": "numer rejestracyjny wozu",
      "word": "numero di targa di un automobile"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "translation": "numer jednorazowy",
      "word": "numero unico"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "jednodniówka"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "arretrato"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "prossimo"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "translation": "zaległy",
      "word": "ultimo numero"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "najbliższy"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "ostatni numer"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "translation": "świetny numer (spektaklu rozrywkowego)",
      "word": "un bel numero"
    },
    {
      "sense_index": "1.6",
      "word": "numero singolare"
    },
    {
      "sense_index": "1.6",
      "translation": "liczba pojedyncza",
      "word": "plurale"
    },
    {
      "sense_index": "1.6",
      "word": "mnoga"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "numerale"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "numerario"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "numeratore"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "numerazione"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "numerica"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "numerosità"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "numerare"
    },
    {
      "word": "numerizzare"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "numerabile"
    },
    {
      "word": "numerale"
    },
    {
      "word": "numerario"
    },
    {
      "word": "numerato"
    },
    {
      "word": "numerico"
    },
    {
      "word": "numeroso"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "numericamente"
    },
    {
      "word": "numerosamente"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "liczba"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ilość, cyfra"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "numer"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "glosses": [
        "numer gazety, czasopisma"
      ],
      "sense_index": "1.4"
    },
    {
      "glosses": [
        "numer"
      ],
      "sense_index": "1.5",
      "topics": [
        "theater"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "liczba"
      ],
      "sense_index": "1.6",
      "topics": [
        "grammar"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "rytm, stopa wierszowa"
      ],
      "sense_index": "1.7",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-numero.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q652_(ita)-LangPao-numero.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-numero.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q652_(ita)-LangPao-numero.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-numero.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-numero.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q652 (ita)-Cerchia G-numero.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q652_(ita)-Cerchia_G-numero.wav/LL-Q652_(ita)-Cerchia_G-numero.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q652_(ita)-Cerchia_G-numero.wav/LL-Q652_(ita)-Cerchia_G-numero.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-Cerchia G-numero.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q652 (ita)-Ciampix-numero.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q652_(ita)-Ciampix-numero.wav/LL-Q652_(ita)-Ciampix-numero.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q652_(ita)-Ciampix-numero.wav/LL-Q652_(ita)-Ciampix-numero.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-Ciampix-numero.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "attrazione"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "scenetta"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "sketch"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "esibizione"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "gag"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "numero"
}

{
  "categories": [
    "łaciński (indeks)"
  ],
  "lang": "język łaciński",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "numerale"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "liczyć, obliczyć"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "numero"
}

Download raw JSONL data for numero meaning in All languages combined (10.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the plwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.