See numeroso on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "escaso"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "reducido"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "poco"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hiszpański (indeks)",
"orig": "hiszpański (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"łac. numerōsus"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "numerar"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "numeral"
},
{
"word": "numérico"
},
{
"word": "numerario"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "numerosamente"
},
{
"word": "numéricamente"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "número"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "numeral"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "numerario"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "numeraria"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "numeración"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "numerador"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "numeradora"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Un numeroso grupo de excursionistas llenó el bar pidiendo bocadillos y refrescos.",
"translation": "Liczna grupa wycieczkowiczów wypełniła bar prosząc o kanapki i napoje orzeźwiające."
},
{
"text": "Este hombre mantiene a toda su numerosa familia con su sueldo de peón.",
"translation": "Ten człowiek utrzymuje całą swoją liczną rodzinę ze swojej pensji robotnika."
}
],
"glosses": [
"liczny, mnogi; duży (ilościowo)"
],
"id": "pl-numeroso-es-adj-Fp7q40rK",
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Pese a su inocente apariencia, el hipopótamo es en realidad un feroz depredador que se cobra numerosas víctimas humanas al año, inconscientes del peligro.",
"translation": "Pomimo niewinnego wyglądu, hipopotam jest w rzeczywistości dzikim drapieżnikiem, który co roku powoduje wiele ofiar w ludziach, nieświadomych niebezpieczeństwa."
},
{
"text": "Numerosos voluntarios han participado en la extinción del incendio.",
"translation": "Wielu ochotników wzięło udział w wygaszaniu pożaru."
},
{
"text": "Nuestro producto es el mejor quitamanchas del mercado y numerosos estudios lo avalan.",
"translation": "Nasz produkt jest najlepszym odplamiaczem na rynku – świadczą o tym liczne badania."
}
],
"glosses": [
"(nieokreślony) liczny; dużo, wiele"
],
"id": "pl-numeroso-es-adj-kUiT3qJH",
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "nũ.me.ˈɾo.so"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-numeroso.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-numeroso.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-numeroso.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-numeroso.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-numeroso.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-numeroso.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "abundante"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "copioso"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "cuantioso"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "considerable"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "mucho"
}
],
"word": "numeroso"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Włoski (indeks)",
"orig": "włoski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"łac. numerōsus"
],
"lang": "język włoski",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "klasa o dużej liczbie uczniów",
"word": "una classe numerosa"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "proza rytmiczna",
"word": "prosa numerosa"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "numerale"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "numerario"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "numeratore"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "numerazione"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "numerica"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "numero"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "numerosità"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "numerare"
},
{
"word": "numerizzare"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "numerabile"
},
{
"word": "numerale"
},
{
"word": "numerario"
},
{
"word": "numerato"
},
{
"word": "numerico"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "numericamente"
},
{
"word": "numerosamente"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"liczny, mnogi"
],
"id": "pl-numeroso-it-adj-W3yLKQxh",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"harmonijny, rytmiczny"
],
"id": "pl-numeroso-it-adj-sfkfjeWi",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "nu.me.'ro.zo"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-Happypheasant-numeroso.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-numeroso.wav/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-numeroso.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-numeroso.wav/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-numeroso.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-Happypheasant-numeroso.wav"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-numeroso.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q652_(ita)-LangPao-numeroso.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-numeroso.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q652_(ita)-LangPao-numeroso.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-numeroso.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-numeroso.wav"
}
],
"word": "numeroso"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "escaso"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "reducido"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "poco"
}
],
"categories": [
"hiszpański (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"łac. numerōsus"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "numerar"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "numeral"
},
{
"word": "numérico"
},
{
"word": "numerario"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "numerosamente"
},
{
"word": "numéricamente"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "número"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "numeral"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "numerario"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "numeraria"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "numeración"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "numerador"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "numeradora"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Un numeroso grupo de excursionistas llenó el bar pidiendo bocadillos y refrescos.",
"translation": "Liczna grupa wycieczkowiczów wypełniła bar prosząc o kanapki i napoje orzeźwiające."
},
{
"text": "Este hombre mantiene a toda su numerosa familia con su sueldo de peón.",
"translation": "Ten człowiek utrzymuje całą swoją liczną rodzinę ze swojej pensji robotnika."
}
],
"glosses": [
"liczny, mnogi; duży (ilościowo)"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Pese a su inocente apariencia, el hipopótamo es en realidad un feroz depredador que se cobra numerosas víctimas humanas al año, inconscientes del peligro.",
"translation": "Pomimo niewinnego wyglądu, hipopotam jest w rzeczywistości dzikim drapieżnikiem, który co roku powoduje wiele ofiar w ludziach, nieświadomych niebezpieczeństwa."
},
{
"text": "Numerosos voluntarios han participado en la extinción del incendio.",
"translation": "Wielu ochotników wzięło udział w wygaszaniu pożaru."
},
{
"text": "Nuestro producto es el mejor quitamanchas del mercado y numerosos estudios lo avalan.",
"translation": "Nasz produkt jest najlepszym odplamiaczem na rynku – świadczą o tym liczne badania."
}
],
"glosses": [
"(nieokreślony) liczny; dużo, wiele"
],
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "nũ.me.ˈɾo.so"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-numeroso.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-numeroso.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-numeroso.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-numeroso.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-numeroso.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-numeroso.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "abundante"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "copioso"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "cuantioso"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "considerable"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "mucho"
}
],
"word": "numeroso"
}
{
"categories": [
"włoski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"łac. numerōsus"
],
"lang": "język włoski",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "klasa o dużej liczbie uczniów",
"word": "una classe numerosa"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "proza rytmiczna",
"word": "prosa numerosa"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "numerale"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "numerario"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "numeratore"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "numerazione"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "numerica"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "numero"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "numerosità"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "numerare"
},
{
"word": "numerizzare"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "numerabile"
},
{
"word": "numerale"
},
{
"word": "numerario"
},
{
"word": "numerato"
},
{
"word": "numerico"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "numericamente"
},
{
"word": "numerosamente"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"liczny, mnogi"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"harmonijny, rytmiczny"
],
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "nu.me.'ro.zo"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-Happypheasant-numeroso.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-numeroso.wav/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-numeroso.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-numeroso.wav/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-numeroso.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-Happypheasant-numeroso.wav"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-numeroso.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q652_(ita)-LangPao-numeroso.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-numeroso.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q652_(ita)-LangPao-numeroso.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-numeroso.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-numeroso.wav"
}
],
"word": "numeroso"
}
Download raw JSONL data for numeroso meaning in All languages combined (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the plwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.