"nocek" meaning in All languages combined

See nocek on Wiktionary

Noun [język polski]

Audio: LL-Q809 (pol)-Olaf-nocek.wav
Forms: nocka [genitive, singular], nockowi [dative, singular], nocka [accusative, singular], nockiem [instrumental, singular], nocku [locative, singular], nocku [vocative, singular], nocki [nominative, plural], nocków [genitive, plural], nockom [dative, plural], nocki [accusative, plural], nockami [instrumental, plural], nockach [locative, plural], nocki [vocative, plural]
  1. Myotis Kaup, ssak latający, nietoperz prowadzący nocny tryb życia
    Sense id: pl-nocek-pl-noun-6TdlcHFr Topics: zoology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: nietoperz
Categories (other): Polski (indeks) Related terms: wypatrzeć nocka, nocek aksamitny, nocek Alkatoe, nocek amerykański, nocek amurski, nocek andyjski, nocek annamański, nocek antylski, nocek argentyński, nocek arizoński, nocek atakamski, nocek Bechsteina, nocek birmański, nocek blady, nocek bliźniaczy, nocek borneański, nocek Brandta, nocek brazylijski, nocek brzegowy, nocek bucharski, nocek cesarski, nocek chilijski, nocek chiński, nocek ciemnonosy, nocek ciemny, nocek cynamonowy, nocek czarny, nocek czerwony, nocek długonogi, nocek długopalcy, nocek długouchy, nocek drobny, nocek duży, nocek frędzlowaty, nocek górski, nocek grubopalcy, nocek himalajski, nocek indochiński, nocek jaskiniowy, nocek kalifornijski, nocek kaszmirski, nocek kasztanowaty, nocek katedralny, nocek kaukaski, nocek kolonijny, nocek komorski, nocek łydkowłosy, nocek malgaski, nocek malutki, nocek małostopy, nocek martynikański, nocek molucki, nocek muchołowny, nocek myszouchy, nocek nadbrzeżny, nocek nadwodny, nocek Natterera, nocek okinawski, nocek orientalny, nocek orzęsiony, nocek oszroniony, nocek owłosiony, nocek pekiński, nocek płaskogłowy, nocek posrebrzany, nocek północny, nocek półwyspowy, nocek punicki, nocek rafowy, nocek rodezyjski, nocek rudy, nocek rybożerny, nocek ryży, nocek rzęsowargi, nocek samoański, nocek samotny, nocek sawannowy, nocek silnostopy, nocek skryty, nocek strojny, nocek strumieniowy, nocek sundajski, nocek syberyjski, nocek syczański, nocek szary, nocek szerokonosy, nocek towarzyski, nocek trójbarwny, nocek ussuryjski, nocek uszaty, nocek wąsatek, nocek wenezuelski, nocek wielkonogi, nocek wielkostopy, nocek wielkozębny, nocek większy, nocek włosolicy, nocek włosonogi, nocek wodny, nocek wschodni, nocek wyspowy, nocek wyżynny, nocek zagrożony, nocek złoty, nocek żółtawy, nocowanie [noun, neuter], nocny [masculine, inanimate], nocki [nonvirile], noc [feminine], nocka [feminine], nocny [adjective], nocować

Noun [język polski]

Audio: LL-Q809 (pol)-Olaf-nocek.wav
  1. lm od: nocka Tags: genitive Form of: nocka
    Sense id: pl-nocek-pl-noun-CQYe3OLA
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: nocowanie [noun, neuter], nocny [masculine, inanimate], nocki [nonvirile], noc [feminine], nocka [feminine], nocny [adjective], nocować
Categories (other): Nieznany kod języka (formy fleksyjne), Polski (indeks)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "pol. noc + -ek < prasł. *noktь"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nocka",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nockowi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nocka",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nockiem",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nocku",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nocku",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nocki",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nocków",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nockom",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nocki",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nockami",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nockach",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nocki",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nietoperz"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "zobacz też: Indeks:Polski - Ssaki"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wypatrzeć nocka"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek aksamitny"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek Alkatoe"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek amerykański"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek amurski"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek andyjski"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek annamański"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek antylski"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek argentyński"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek arizoński"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek atakamski"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek Bechsteina"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek birmański"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek blady"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek bliźniaczy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek borneański"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek Brandta"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek brazylijski"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek brzegowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek bucharski"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek cesarski"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek chilijski"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek chiński"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek ciemnonosy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek ciemny"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek cynamonowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek czarny"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek czerwony"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek długonogi"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek długopalcy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek długouchy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek drobny"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek duży"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek frędzlowaty"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek górski"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek grubopalcy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek himalajski"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek indochiński"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek jaskiniowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek kalifornijski"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek kaszmirski"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek kasztanowaty"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek katedralny"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek kaukaski"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek kolonijny"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek komorski"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek łydkowłosy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek malgaski"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek malutki"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek małostopy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek martynikański"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek molucki"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek muchołowny"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek myszouchy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek nadbrzeżny"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek nadwodny"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek Natterera"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek okinawski"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek orientalny"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek orzęsiony"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek oszroniony"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek owłosiony"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek pekiński"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek płaskogłowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek posrebrzany"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek północny"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek półwyspowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek punicki"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek rafowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek rodezyjski"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek rudy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek rybożerny"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek ryży"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek rzęsowargi"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek samoański"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek samotny"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek sawannowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek silnostopy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek skryty"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek strojny"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek strumieniowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek sundajski"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek syberyjski"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek syczański"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek szary"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek szerokonosy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek towarzyski"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek trójbarwny"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek ussuryjski"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek uszaty"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek wąsatek"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek wenezuelski"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek wielkonogi"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek wielkostopy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek wielkozębny"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek większy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek włosolicy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek włosonogi"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek wodny"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek wschodni"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek wyspowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek wyżynny"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek zagrożony"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek złoty"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek żółtawy"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "nocowanie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "nocny"
    },
    {
      "tags": [
        "nonvirile"
      ],
      "word": "nocki"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "noc"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nocka"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "nocny"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "nocować"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Kilku nockom udało się jednak dostać do wnętrza groty."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Myotis Kaup, ssak latający, nietoperz prowadzący nocny tryb życia"
      ],
      "id": "pl-nocek-pl-noun-6TdlcHFr",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-nocek.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q809_(pol)-Olaf-nocek.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-nocek.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q809_(pol)-Olaf-nocek.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-nocek.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-nocek.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "word": "nocek"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "pol. noc + -ek < prasł. *noktь"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "nocowanie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "nocny"
    },
    {
      "tags": [
        "nonvirile"
      ],
      "word": "nocki"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "noc"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nocka"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "nocny"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "nocować"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "nocka"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lm od: nocka"
      ],
      "id": "pl-nocek-pl-noun-CQYe3OLA",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-nocek.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q809_(pol)-Olaf-nocek.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-nocek.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q809_(pol)-Olaf-nocek.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-nocek.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-nocek.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "nocek"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "pol. noc + -ek < prasł. *noktь"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nocka",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nockowi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nocka",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nockiem",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nocku",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nocku",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nocki",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nocków",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nockom",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nocki",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nockami",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nockach",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nocki",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nietoperz"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "zobacz też: Indeks:Polski - Ssaki"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wypatrzeć nocka"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek aksamitny"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek Alkatoe"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek amerykański"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek amurski"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek andyjski"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek annamański"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek antylski"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek argentyński"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek arizoński"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek atakamski"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek Bechsteina"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek birmański"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek blady"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek bliźniaczy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek borneański"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek Brandta"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek brazylijski"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek brzegowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek bucharski"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek cesarski"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek chilijski"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek chiński"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek ciemnonosy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek ciemny"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek cynamonowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek czarny"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek czerwony"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek długonogi"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek długopalcy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek długouchy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek drobny"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek duży"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek frędzlowaty"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek górski"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek grubopalcy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek himalajski"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek indochiński"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek jaskiniowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek kalifornijski"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek kaszmirski"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek kasztanowaty"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek katedralny"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek kaukaski"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek kolonijny"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek komorski"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek łydkowłosy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek malgaski"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek malutki"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek małostopy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek martynikański"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek molucki"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek muchołowny"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek myszouchy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek nadbrzeżny"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek nadwodny"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek Natterera"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek okinawski"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek orientalny"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek orzęsiony"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek oszroniony"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek owłosiony"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek pekiński"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek płaskogłowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek posrebrzany"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek północny"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek półwyspowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek punicki"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek rafowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek rodezyjski"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek rudy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek rybożerny"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek ryży"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek rzęsowargi"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek samoański"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek samotny"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek sawannowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek silnostopy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek skryty"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek strojny"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek strumieniowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek sundajski"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek syberyjski"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek syczański"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek szary"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek szerokonosy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek towarzyski"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek trójbarwny"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek ussuryjski"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek uszaty"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek wąsatek"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek wenezuelski"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek wielkonogi"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek wielkostopy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek wielkozębny"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek większy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek włosolicy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek włosonogi"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek wodny"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek wschodni"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek wyspowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek wyżynny"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek zagrożony"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek złoty"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nocek żółtawy"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "nocowanie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "nocny"
    },
    {
      "tags": [
        "nonvirile"
      ],
      "word": "nocki"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "noc"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nocka"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "nocny"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "nocować"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Kilku nockom udało się jednak dostać do wnętrza groty."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Myotis Kaup, ssak latający, nietoperz prowadzący nocny tryb życia"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-nocek.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q809_(pol)-Olaf-nocek.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-nocek.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q809_(pol)-Olaf-nocek.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-nocek.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-nocek.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "word": "nocek"
}

{
  "categories": [
    "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "pol. noc + -ek < prasł. *noktь"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "nocowanie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "nocny"
    },
    {
      "tags": [
        "nonvirile"
      ],
      "word": "nocki"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "noc"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nocka"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "nocny"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "nocować"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "nocka"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lm od: nocka"
      ],
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-nocek.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q809_(pol)-Olaf-nocek.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-nocek.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q809_(pol)-Olaf-nocek.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-nocek.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-nocek.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "nocek"
}

Download raw JSONL data for nocek meaning in All languages combined (8.6kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.