See nietoperz on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"prasł. *netopyrjь < praindoeur. *nekʷto-peryo → nocny lotnik"
],
"forms": [
{
"form": "nietoperza",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nietoperzowi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "nietoperza",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "nietoperzem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "nietoperzu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "nietoperzu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "nietoperze",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nietoperzy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nietoperzom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "nietoperze",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "nietoperzami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "nietoperzach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "nietoperze",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zwierzę"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Polski - Ssaki"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "człowiek nietoperz"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ludzie nietoperze"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "nietoperzowy"
},
{
"word": "nietoperzy"
},
{
"tags": [
"noun",
"nonvirile"
],
"word": "nietoperze"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Nietoperze przeważnie prowadzą nocny tryb życia."
}
],
"glosses": [
"niewielki, latający ssak, kierujący się echolokacją"
],
"id": "pl-nietoperz-pl-noun-bIQpCdJy",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɲɛˈtɔpɛʃ"
},
{
"ipa": "ńetopeš",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-nietoperz.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/Pl-nietoperz.ogg/Pl-nietoperz.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-nietoperz.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "gacek"
},
{
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"region"
],
"word": "ślepy lelek"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gw. (Śląsk Cieszyński) latopiyrz"
},
{
"raw_tags": [
"daw."
],
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "i mętoperz"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "mętopyrz"
},
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"Old-Polish"
],
"word": "kożekrzył"
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "ajnoski",
"lang_code": "ain",
"sense_index": "1.1",
"word": "カパㇷ゚"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "bat"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "خفاش"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "وطواط"
},
{
"lang": "asturyjski",
"lang_code": "ast",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "esperteyu"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "saguzar"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "gauenara"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кажан"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "лятучая мыш"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "прилеп"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"sense_index": "1.1",
"word": "蝙蝠"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "šišmiš"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "netopir"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "letoun"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "netopýr"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kaloň"
},
{
"lang": "czirokeski",
"lang_code": "chr",
"sense_index": "1.1",
"word": "ᏞᎺᎭ"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "flagermus"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "kiroptero"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "vesperto"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "nahkhiir"
},
{
"lang": "farerski",
"lang_code": "fo",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "flogmús"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "lepakko"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chauve-souris"
},
{
"lang": "gruziński",
"lang_code": "ka",
"sense_index": "1.1",
"word": "ღამურა"
},
{
"lang": "gudźarati",
"lang_code": "gu",
"roman": "cāmācīḍiyuṁ",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ચામાચીડિયું"
},
{
"lang": "hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "camagādaṛa",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "चमगादड़"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "murciélago"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "vespertilion"
},
{
"lang": "irlandzki",
"lang_code": "ga",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ialtóg"
},
{
"lang": "irlandzki",
"lang_code": "ga",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ialtóg leathair"
},
{
"lang": "irlandzki",
"lang_code": "ga",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sciathán leathair"
},
{
"lang": "irlandzki",
"lang_code": "ga",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "leadhbóg leathair"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "leðurblaka"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "コウモリ"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "fledermojz",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "פֿלעדערמויז"
},
{
"lang": "karelski",
"lang_code": "krl",
"sense_index": "1.1",
"word": "yöliivoi"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "szãtopiérz"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ratpenat"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ratapinyada"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "muricec"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.1",
"word": "жарғанат"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"sense_index": "1.1",
"word": "박쥐"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "šikšnosparnis"
},
{
"lang": "luksemburski",
"lang_code": "lb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Flantermaus"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vespertilio"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sikspārnis"
},
{
"lang": "macedoński",
"lang_code": "mk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лилјак"
},
{
"lang": "mon",
"lang_code": "mnw",
"sense_index": "1.1",
"word": "ကဝ"
},
{
"lang": "nawaho",
"lang_code": "nv",
"sense_index": "1.1",
"word": "jaaʼabaní"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vleermuis"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Fledermaus"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "flaggermus"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "flaggermus"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "skinnvengje"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "νυχτερίδα"
},
{
"lang": "ormiański",
"lang_code": "hy",
"sense_index": "1.1",
"word": "չղջիկ"
},
{
"lang": "pali",
"lang_code": "pi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jatukā"
},
{
"lang": "pali",
"lang_code": "pi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vagguli"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "morcego"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "летучая мышь"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "liliac"
},
{
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "जतुका"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "netopier"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "netopir"
},
{
"lang": "starogrecki",
"lang_code": "gr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "νυκτερίς"
},
{
"lang": "staroirlandzki",
"lang_code": "sga",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "íaltóc"
},
{
"lang": "sycylijski",
"lang_code": "scn",
"sense_index": "1.1",
"word": "taddarita"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "fladdermus"
},
{
"lang": "tajski",
"lang_code": "th",
"sense_index": "1.1",
"word": "ค้างคาว"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "yarasa"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кажан"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "denevér"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "bőregér"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fłōtermaus"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fłotermaus"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fłotermaojs"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fłotermoüs"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pipistrello"
}
],
"word": "nietoperz"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"prasł. *netopyrjь < praindoeur. *nekʷto-peryo → nocny lotnik"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "nietoperzowy"
},
{
"word": "nietoperzy"
},
{
"tags": [
"noun",
"nonvirile"
],
"word": "nietoperze"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"ręczna latarnia naftowa"
],
"id": "pl-nietoperz-pl-noun-j8irGVxu",
"sense_index": "2.1",
"topics": [
"sailing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɲɛˈtɔpɛʃ"
},
{
"ipa": "ńetopeš",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-nietoperz.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/Pl-nietoperz.ogg/Pl-nietoperz.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-nietoperz.ogg"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "nietoperz"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"prasł. *netopyrjь < praindoeur. *nekʷto-peryo → nocny lotnik"
],
"forms": [
{
"form": "nietoperza",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nietoperzowi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "nietoperza",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "nietoperzem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "nietoperzu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "nietoperzu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "nietoperze",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nietoperzy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nietoperzom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "nietoperze",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "nietoperzami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "nietoperzach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "nietoperze",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zwierzę"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Polski - Ssaki"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "człowiek nietoperz"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ludzie nietoperze"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "nietoperzowy"
},
{
"word": "nietoperzy"
},
{
"tags": [
"noun",
"nonvirile"
],
"word": "nietoperze"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Nietoperze przeważnie prowadzą nocny tryb życia."
}
],
"glosses": [
"niewielki, latający ssak, kierujący się echolokacją"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɲɛˈtɔpɛʃ"
},
{
"ipa": "ńetopeš",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-nietoperz.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/Pl-nietoperz.ogg/Pl-nietoperz.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-nietoperz.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "gacek"
},
{
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"region"
],
"word": "ślepy lelek"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gw. (Śląsk Cieszyński) latopiyrz"
},
{
"raw_tags": [
"daw."
],
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "i mętoperz"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "mętopyrz"
},
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"Old-Polish"
],
"word": "kożekrzył"
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "ajnoski",
"lang_code": "ain",
"sense_index": "1.1",
"word": "カパㇷ゚"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "bat"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "خفاش"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "وطواط"
},
{
"lang": "asturyjski",
"lang_code": "ast",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "esperteyu"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "saguzar"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "gauenara"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кажан"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "лятучая мыш"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "прилеп"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"sense_index": "1.1",
"word": "蝙蝠"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "šišmiš"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "netopir"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "letoun"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "netopýr"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kaloň"
},
{
"lang": "czirokeski",
"lang_code": "chr",
"sense_index": "1.1",
"word": "ᏞᎺᎭ"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "flagermus"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "kiroptero"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "vesperto"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "nahkhiir"
},
{
"lang": "farerski",
"lang_code": "fo",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "flogmús"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "lepakko"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chauve-souris"
},
{
"lang": "gruziński",
"lang_code": "ka",
"sense_index": "1.1",
"word": "ღამურა"
},
{
"lang": "gudźarati",
"lang_code": "gu",
"roman": "cāmācīḍiyuṁ",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ચામાચીડિયું"
},
{
"lang": "hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "camagādaṛa",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "चमगादड़"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "murciélago"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "vespertilion"
},
{
"lang": "irlandzki",
"lang_code": "ga",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ialtóg"
},
{
"lang": "irlandzki",
"lang_code": "ga",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ialtóg leathair"
},
{
"lang": "irlandzki",
"lang_code": "ga",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sciathán leathair"
},
{
"lang": "irlandzki",
"lang_code": "ga",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "leadhbóg leathair"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "leðurblaka"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "コウモリ"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "fledermojz",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "פֿלעדערמויז"
},
{
"lang": "karelski",
"lang_code": "krl",
"sense_index": "1.1",
"word": "yöliivoi"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "szãtopiérz"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ratpenat"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ratapinyada"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "muricec"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.1",
"word": "жарғанат"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"sense_index": "1.1",
"word": "박쥐"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "šikšnosparnis"
},
{
"lang": "luksemburski",
"lang_code": "lb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Flantermaus"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vespertilio"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sikspārnis"
},
{
"lang": "macedoński",
"lang_code": "mk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лилјак"
},
{
"lang": "mon",
"lang_code": "mnw",
"sense_index": "1.1",
"word": "ကဝ"
},
{
"lang": "nawaho",
"lang_code": "nv",
"sense_index": "1.1",
"word": "jaaʼabaní"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vleermuis"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Fledermaus"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "flaggermus"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "flaggermus"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "skinnvengje"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "νυχτερίδα"
},
{
"lang": "ormiański",
"lang_code": "hy",
"sense_index": "1.1",
"word": "չղջիկ"
},
{
"lang": "pali",
"lang_code": "pi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jatukā"
},
{
"lang": "pali",
"lang_code": "pi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vagguli"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "morcego"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "летучая мышь"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "liliac"
},
{
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "जतुका"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "netopier"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "netopir"
},
{
"lang": "starogrecki",
"lang_code": "gr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "νυκτερίς"
},
{
"lang": "staroirlandzki",
"lang_code": "sga",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "íaltóc"
},
{
"lang": "sycylijski",
"lang_code": "scn",
"sense_index": "1.1",
"word": "taddarita"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "fladdermus"
},
{
"lang": "tajski",
"lang_code": "th",
"sense_index": "1.1",
"word": "ค้างคาว"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "yarasa"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кажан"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "denevér"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "bőregér"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fłōtermaus"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fłotermaus"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fłotermaojs"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fłotermoüs"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pipistrello"
}
],
"word": "nietoperz"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"prasł. *netopyrjь < praindoeur. *nekʷto-peryo → nocny lotnik"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "nietoperzowy"
},
{
"word": "nietoperzy"
},
{
"tags": [
"noun",
"nonvirile"
],
"word": "nietoperze"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"ręczna latarnia naftowa"
],
"sense_index": "2.1",
"topics": [
"sailing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɲɛˈtɔpɛʃ"
},
{
"ipa": "ńetopeš",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-nietoperz.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/Pl-nietoperz.ogg/Pl-nietoperz.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-nietoperz.ogg"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "nietoperz"
}
Download raw JSONL data for nietoperz meaning in All languages combined (11.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.