See moneta on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "banknot"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"łac. monēta",
"źródłosłów dla ros. монета"
],
"forms": [
{
"form": "monety",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "monecie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "monetę",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "monetą",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "monecie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "moneto",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "monety",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "monet",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "monetom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "monety",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "monetami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "monetach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "monety",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pieniądz"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "aureus"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "boratynka"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "denar"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "drachma"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dukat"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "floren"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "grosz"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "miedziak"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "obol"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ort"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "półgrosz"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "półtorak"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "srebrnik"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "szeląg"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "szóstak"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "talar"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "trojak"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "tymf"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "brać za dobrą monetę"
},
{
"word": "przyjmować za dobrą monetę"
},
{
"word": "odpłacać taką samą monetą"
},
{
"word": "odpłacać podobną monetą"
},
{
"word": "odpłacać równą monetą"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "miedziana"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "srebrna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "złota /… moneta"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "moneta jednogroszowa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "jednocentowa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dwuzłotowa /…"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bić monetę"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "moneta bulionowa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "moneta obiegowa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "moneta zdawkowa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "moneta okolicznościowa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "moneta kolekcjonerska"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "monetnik"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "monetaryzm"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "monetarysta"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"feminine"
],
"word": "monetka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "monetowy"
},
{
"word": "monetarny"
},
{
"word": "monetarystyczny"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "monetarnie"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "monetyzować"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
23
]
],
"text": "Cesarz kazał bić monety ze swoją podobizną."
}
],
"glosses": [
"metalowy krążek lub wielobok, o określonym wymiarze, wadze i wzorze plastycznym, służący jako środek płatniczy"
],
"id": "pl-moneta-pl-noun-aDmOaPK9",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mɔ̃ˈnɛta"
},
{
"ipa": "mõneta",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-moneta.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/Pl-moneta.ogg/Pl-moneta.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-moneta.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bilon"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "drobne"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "żeton"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "albański",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "monedhë"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "coin"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"roman": "sikka",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "سكة"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"roman": "eumlat maedinih",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "عملة معدنيه"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "txanpon"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "манета"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "монета"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "yìngbì",
"sense_index": "1.1",
"word": "硬币"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "zhùbì",
"sense_index": "1.1",
"word": "铸币"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kovanica"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mince"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "mønt"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "monero"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "münt"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "kolikko"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "monnaie"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pièce"
},
{
"lang": "grenlandzki",
"lang_code": "kl",
"sense_index": "1.1",
"word": "aningaasaq"
},
{
"lang": "hebrajski",
"lang_code": "he",
"roman": "matbea'",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "מטבע"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "moneda"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sencillo"
},
{
"lang": "indonezyjski",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1.1",
"word": "keping"
},
{
"lang": "indonezyjski",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1.1",
"word": "kepingan"
},
{
"lang": "indonezyjski",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1.1",
"word": "koin"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "moneta"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"roman": "こうか, kōka",
"sense_index": "1.1",
"word": "硬貨"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"roman": "koin",
"sense_index": "1.1",
"word": "コイン"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "matbeje",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "מטבע"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "moneda"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"roman": "dongjeon",
"sense_index": "1.1",
"word": "동전"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "moneta"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "moneta"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nummus"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "munt"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "muntstuk"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "geldstuk"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"word": "specie"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Münze"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mynt"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "νόμισμα"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "κέρμα"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "moeda"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "монета"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "monedă"
},
{
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "दीनार"
},
{
"lang": "serbski",
"lang_code": "sr",
"roman": "kovanica",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кованица"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "minca"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kovanec"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "mynt"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "madeni para"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "sikke"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "монета"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "érme"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "pénzérme"
},
{
"lang": "wietnamski",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1.1",
"word": "đồng"
},
{
"lang": "wietnamski",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1.1",
"word": "đồng xu"
},
{
"lang": "wietnamski",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1.1",
"word": "xu"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "moneta"
},
{
"lang": "wolof",
"lang_code": "wo",
"sense_index": "1.1",
"word": "weccit"
}
],
"word": "moneta"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Baskijski (indeks)",
"orig": "baskijski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język baskijski",
"lang_code": "eu",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "monetario"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cudzysłowy w parametrze „hasło”",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"waluta"
],
"id": "pl-moneta-eu-noun-X8F6dgPg",
"sense_index": "1.1"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "diru"
}
],
"word": "moneta"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Interlingua",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Interlingua (indeks)",
"orig": "interlingua (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"łac. moneta"
],
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "monetari"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"moneta"
],
"id": "pl-moneta-ia-noun-QtNim9gA",
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "moneta"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Litewski (indeks)",
"orig": "litewski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język litewski",
"lang_code": "lt",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"moneta"
],
"id": "pl-moneta-lt-noun-QtNim9gA",
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "moneta"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Łaciński (indeks)",
"orig": "łaciński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.1) z (1.2)",
"(1.2) moneta - przydomek Junony, w świątyni której w Rzymie mieściła się mennica"
],
"lang": "język łaciński",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"moneta (metalowy pieniądz)"
],
"id": "pl-moneta-la-noun-nJwws4Bd",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"mennica"
],
"id": "pl-moneta-la-noun-RPExS9bM",
"sense_index": "1.2"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "moneta"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Słowacki (indeks)",
"orig": "słowacki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język słowacki",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "monetarizmus"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "monetarista"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "monetaristka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "monetizácia"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "monetaristický"
},
{
"word": "monetárny"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "monetaristicky"
},
{
"word": "monetárne"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"moneta"
],
"id": "pl-moneta-sk-noun-QtNim9gA",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"literary",
"obsolete"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "minca"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "moneta"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Włoski (indeks)",
"orig": "włoski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.1-2) łac. monēta"
],
"lang": "język włoski",
"lang_code": "it",
"notes": [
{
"text": "zobacz opis hasła moneta na stronach włoskiej wikipedii"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"translation": "drobniaki",
"word": "moneta spicciola"
},
{
"translation": "przyjmować coś za dobrą monetę",
"word": "prendere qualcosa per buona moneta"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "monetario"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "monetazione"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "monetiere"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "monetina"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "monetarismo"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "monetare"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "monetale"
},
{
"word": "monetario"
},
{
"word": "monetaristico"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"moneta (metalowy pieniądz)"
],
"id": "pl-moneta-it-noun-nJwws4Bd",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"waluta"
],
"id": "pl-moneta-it-noun-X8F6dgPg",
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mo.'ne.ta"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-Happypheasant-moneta.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-moneta.wav/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-moneta.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-moneta.wav/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-moneta.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-Happypheasant-moneta.wav"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-moneta.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q652_(ita)-LangPao-moneta.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-moneta.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q652_(ita)-LangPao-moneta.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-moneta.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-moneta.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "divisa"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "valuta"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "moneta"
}
{
"categories": [
"Interlingua",
"interlingua (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"łac. moneta"
],
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "monetari"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"moneta"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "moneta"
}
{
"categories": [
"baskijski (indeks)"
],
"lang": "język baskijski",
"lang_code": "eu",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "monetario"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Cudzysłowy w parametrze „hasło”"
],
"glosses": [
"waluta"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "diru"
}
],
"word": "moneta"
}
{
"categories": [
"litewski (indeks)"
],
"lang": "język litewski",
"lang_code": "lt",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"moneta"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "moneta"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "banknot"
}
],
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"łac. monēta",
"źródłosłów dla ros. монета"
],
"forms": [
{
"form": "monety",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "monecie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "monetę",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "monetą",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "monecie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "moneto",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "monety",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "monet",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "monetom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "monety",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "monetami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "monetach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "monety",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pieniądz"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "aureus"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "boratynka"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "denar"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "drachma"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dukat"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "floren"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "grosz"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "miedziak"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "obol"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ort"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "półgrosz"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "półtorak"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "srebrnik"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "szeląg"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "szóstak"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "talar"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "trojak"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "tymf"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "brać za dobrą monetę"
},
{
"word": "przyjmować za dobrą monetę"
},
{
"word": "odpłacać taką samą monetą"
},
{
"word": "odpłacać podobną monetą"
},
{
"word": "odpłacać równą monetą"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "miedziana"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "srebrna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "złota /… moneta"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "moneta jednogroszowa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "jednocentowa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dwuzłotowa /…"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bić monetę"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "moneta bulionowa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "moneta obiegowa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "moneta zdawkowa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "moneta okolicznościowa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "moneta kolekcjonerska"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "monetnik"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "monetaryzm"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "monetarysta"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"feminine"
],
"word": "monetka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "monetowy"
},
{
"word": "monetarny"
},
{
"word": "monetarystyczny"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "monetarnie"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "monetyzować"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
23
]
],
"text": "Cesarz kazał bić monety ze swoją podobizną."
}
],
"glosses": [
"metalowy krążek lub wielobok, o określonym wymiarze, wadze i wzorze plastycznym, służący jako środek płatniczy"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mɔ̃ˈnɛta"
},
{
"ipa": "mõneta",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-moneta.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/Pl-moneta.ogg/Pl-moneta.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-moneta.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bilon"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "drobne"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "żeton"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "albański",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "monedhë"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "coin"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"roman": "sikka",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "سكة"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"roman": "eumlat maedinih",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "عملة معدنيه"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "txanpon"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "манета"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "монета"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "yìngbì",
"sense_index": "1.1",
"word": "硬币"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "zhùbì",
"sense_index": "1.1",
"word": "铸币"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kovanica"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mince"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "mønt"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "monero"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "münt"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "kolikko"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "monnaie"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pièce"
},
{
"lang": "grenlandzki",
"lang_code": "kl",
"sense_index": "1.1",
"word": "aningaasaq"
},
{
"lang": "hebrajski",
"lang_code": "he",
"roman": "matbea'",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "מטבע"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "moneda"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sencillo"
},
{
"lang": "indonezyjski",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1.1",
"word": "keping"
},
{
"lang": "indonezyjski",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1.1",
"word": "kepingan"
},
{
"lang": "indonezyjski",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1.1",
"word": "koin"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "moneta"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"roman": "こうか, kōka",
"sense_index": "1.1",
"word": "硬貨"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"roman": "koin",
"sense_index": "1.1",
"word": "コイン"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "matbeje",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "מטבע"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "moneda"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"roman": "dongjeon",
"sense_index": "1.1",
"word": "동전"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "moneta"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "moneta"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nummus"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "munt"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "muntstuk"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "geldstuk"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"word": "specie"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Münze"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mynt"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "νόμισμα"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "κέρμα"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "moeda"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "монета"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "monedă"
},
{
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "दीनार"
},
{
"lang": "serbski",
"lang_code": "sr",
"roman": "kovanica",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кованица"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "minca"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kovanec"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "mynt"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "madeni para"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "sikke"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "монета"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "érme"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "pénzérme"
},
{
"lang": "wietnamski",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1.1",
"word": "đồng"
},
{
"lang": "wietnamski",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1.1",
"word": "đồng xu"
},
{
"lang": "wietnamski",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1.1",
"word": "xu"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "moneta"
},
{
"lang": "wolof",
"lang_code": "wo",
"sense_index": "1.1",
"word": "weccit"
}
],
"word": "moneta"
}
{
"categories": [
"słowacki (indeks)"
],
"lang": "język słowacki",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "monetarizmus"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "monetarista"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "monetaristka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "monetizácia"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "monetaristický"
},
{
"word": "monetárny"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "monetaristicky"
},
{
"word": "monetárne"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"moneta"
],
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"literary",
"obsolete"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "minca"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "moneta"
}
{
"categories": [
"włoski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.1-2) łac. monēta"
],
"lang": "język włoski",
"lang_code": "it",
"notes": [
{
"text": "zobacz opis hasła moneta na stronach włoskiej wikipedii"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"translation": "drobniaki",
"word": "moneta spicciola"
},
{
"translation": "przyjmować coś za dobrą monetę",
"word": "prendere qualcosa per buona moneta"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "monetario"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "monetazione"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "monetiere"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "monetina"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "monetarismo"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "monetare"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "monetale"
},
{
"word": "monetario"
},
{
"word": "monetaristico"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"moneta (metalowy pieniądz)"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"waluta"
],
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mo.'ne.ta"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-Happypheasant-moneta.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-moneta.wav/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-moneta.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-moneta.wav/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-moneta.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-Happypheasant-moneta.wav"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-moneta.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q652_(ita)-LangPao-moneta.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-moneta.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q652_(ita)-LangPao-moneta.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-moneta.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-moneta.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "divisa"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "valuta"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "moneta"
}
{
"categories": [
"łaciński (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.1) z (1.2)",
"(1.2) moneta - przydomek Junony, w świątyni której w Rzymie mieściła się mennica"
],
"lang": "język łaciński",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"moneta (metalowy pieniądz)"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"mennica"
],
"sense_index": "1.2"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "moneta"
}
Download raw JSONL data for moneta meaning in All languages combined (13.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-07 from the plwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (887c61b and 3d4dee6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.