See lama on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.1) hiszp. llama z peruwiańskiego",
"(1.2-3) franc. lame (blaszka, płytka)",
"(1.4) ang. lamer (to samo znaczenie)",
"(1.5) por. ukr. лама, niem. Lamelle",
"(2.1) tyb. བླ་མ '(b)lama'"
],
"forms": [
{
"form": "lamy",
"sense_index": "1.1,4",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lamie",
"sense_index": "1.1,4",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "lamę",
"sense_index": "1.1,4",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "lamą",
"sense_index": "1.1,4",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "lamie",
"sense_index": "1.1,4",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "lamo",
"sense_index": "1.1,4",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "lamy",
"sense_index": "1.1,4",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lam",
"sense_index": "1.1,4",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lamom",
"sense_index": "1.1,4",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "lamy",
"sense_index": "1.1,4",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "lamami",
"sense_index": "1.1,4",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "lamach",
"sense_index": "1.1,4",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "lamy",
"sense_index": "1.1,4",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Polski - Ssaki"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.4",
"word": "ty głupia lamo!"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "lami"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "lamaizm"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lamaista"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lamaistka"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lamaita"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lamaitka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "lamaistyczny"
},
{
"word": "lamaicki"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"zwierzę juczne o sierści wykorzystywanej do produkcji wełny"
],
"id": "pl-lama-pl-noun-CRW26bEr",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "H. Sienkiewicz: Ogniem i mieczem (wyd. 1901) Tom III, Rozdział II.",
"text": "Diamentowe guzy jego żupana migotały jak gwiazdy na niebie, nóż i szabla skrzyły się od klejnotów, żupan ze srebrnej lamy i czerwony kontusz podwoiły piękność jego smagłego oblicza – i tak stał przed nią, wysmukły, czarnobrewy, przepyszny, najpiękniejszy ze wszystkich mołojców Ukrainy"
}
],
"glosses": [
"jedwabna tkanina ze srebrnymi lub złotymi nićmi"
],
"id": "pl-lama-pl-noun-YK8Rbi~Y",
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"rodzaj blaszki do ozdabiania pasów"
],
"id": "pl-lama-pl-noun-~lgMook5",
"raw_tags": [
"daw."
],
"sense_index": "1.3"
},
{
"glosses": [
"lamer"
],
"id": "pl-lama-pl-noun-T2ndUySQ",
"raw_tags": [
"środ."
],
"sense_index": "1.4",
"topics": [
"region"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dialektyzmy polskie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dialektyzmy polskie - Bukowina",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"gw. (Bukowina) żyletka"
],
"id": "pl-lama-pl-noun-w4Q~-4jt",
"sense_index": "1.5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈlãma"
},
{
"ipa": "lãma",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-lama.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/Pl-lama.ogg/Pl-lama.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-lama.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "albański",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1.1",
"word": "lamë"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "llama"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "llama"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "лама"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "lamo"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "llama"
},
{
"lang": "ido",
"lang_code": "io",
"sense_index": "1.1",
"word": "lamao"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lama"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Lama"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "προβατοκάμηλος"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "λάμα"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ла́ма"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lama"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "lama"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "lama"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "lamao"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lamé"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Lama"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"word": "ла́ма"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.4",
"word": "lamer"
}
],
"word": "lama"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.1) hiszp. llama z peruwiańskiego",
"(1.2-3) franc. lame (blaszka, płytka)",
"(1.4) ang. lamer (to samo znaczenie)",
"(1.5) por. ukr. лама, niem. Lamelle",
"(2.1) tyb. བླ་མ '(b)lama'"
],
"forms": [
{
"form": "lamy",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lamie",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "lamę",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "lamą",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "lamie",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "lamo",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "lamowie",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lamów",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lamom",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "lamów",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "lamami",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "lamach",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "lamowie",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "dalajlama"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"męskoosobowy"
],
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "lami"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "lamaizm"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lamaista"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lamaistka"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lamaita"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lamaitka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "lamaistyczny"
},
{
"word": "lamaicki"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"nauczyciel buddyzmu tybetańskiego"
],
"id": "pl-lama-pl-noun-U43WTO-F",
"sense_index": "2.1",
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈlãma"
},
{
"ipa": "lãma",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-lama.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/Pl-lama.ogg/Pl-lama.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-lama.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "2.1",
"word": "lama"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лама"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lama"
},
{
"lang": "ido",
"lang_code": "io",
"sense_index": "2.1",
"word": "lamao"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "2.1",
"word": "喇嘛"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "2.1",
"word": "ら ま"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "λάμα"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ла́ма"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "láma"
},
{
"lang": "tybetański",
"lang_code": "bo",
"sense_index": "2.1",
"word": "བླ་མ"
}
],
"word": "lama"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Angielski (indeks)",
"orig": "angielski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"lama"
],
"id": "pl-lama-en-noun-4ARDx2z-",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"glosses": [
"lama (nauczyciel buddyzmu tybetańskiego)"
],
"id": "pl-lama-en-noun-Auu7x85i",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈlɑː.mə"
},
{
"ipa": "\"lA:.m@",
"tags": [
"SAMPA"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-VCcortex-lama.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q1860_(eng)-VCcortex-lama.wav/LL-Q1860_(eng)-VCcortex-lama.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q1860_(eng)-VCcortex-lama.wav/LL-Q1860_(eng)-VCcortex-lama.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-VCcortex-lama.wav"
}
],
"word": "lama"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Baskijski (indeks)",
"orig": "baskijski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język baskijski",
"lang_code": "eu",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "lamaismo"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cudzysłowy w parametrze „hasło”",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"płomień"
],
"id": "pl-lama-eu-noun-1lcvrf~N",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"lama"
],
"id": "pl-lama-eu-noun-4ARDx2z-",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"religion"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gar"
}
],
"word": "lama"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Czeski (indeks)",
"orig": "czeski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "lamy",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lamy",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lam",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lamě",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "lamám",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "lamu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "lamy",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "lamo",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "lamy",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "lamě",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "lamách",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "lamou",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "lamami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"lang": "język czeski",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"adjective"
],
"word": "lamí"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"lama"
],
"id": "pl-lama-cs-noun-4ARDx2z-",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"glosses": [
"lamer"
],
"id": "pl-lama-cs-noun-T2ndUySQ",
"raw_tags": [
"środ."
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"computer-science"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lama"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Czeski (indeks)",
"orig": "czeski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "lamové",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lamy",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lamů",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lamovi",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "lamům",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "lamu",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "lamy",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "lamo",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "lamové",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "lamovi",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "lamech",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "lamou",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "lamy",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"lang": "język czeski",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"lama (nauczyciel buddyzmu tybetańskiego)"
],
"id": "pl-lama-cs-noun-Auu7x85i",
"sense_index": "2.1",
"topics": [
"religion"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "láma"
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"word": "lama"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto (indeks)",
"orig": "esperanto (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"proverbs": [
{
"word": "atendi bonan veteron kaj laman kurieron"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "lama benko"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "tablo"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "lamaj versoj"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "lami"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "lamulo"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "lame"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Ago 14:8",
"text": "En Listra sidadis unu viro senforta en la piedoj, kiu estis lama de la patrina ventro.",
"translation": "A w Listrze siedział pewien mężczyzna o bezwładnych nogach, który był ułomny już od łona matki."
}
],
"glosses": [
"kulawy"
],
"id": "pl-lama-eo-adj-Qtc4gwHw",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"nieprzydatny, niekompletny"
],
"id": "pl-lama-eo-adj-Lf6YhLgM",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"metaphoric"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-lama.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-lama.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-lama.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-lama.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-lama.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-lama.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kripla"
}
],
"word": "lama"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto (morfem)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto - morfemy",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto (morfem) (indeks)",
"orig": "esperanto (morfem) (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "esperanto (morfem)",
"lang_code": "eom",
"pos": "unknown",
"pos_text": "morfem",
"senses": [
{
"glosses": [
"lama, kapłan buddyjski"
],
"id": "pl-lama-eom-unknown-D6URyagS",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-lama.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-lama.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-lama.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-lama.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-lama.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-lama.wav"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "lama"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język farerski",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Farerski (indeks)",
"orig": "farerski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język farerski",
"lang_code": "fo",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"lama"
],
"id": "pl-lama-fo-noun-4ARDx2z-",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lama"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Francuski (indeks)",
"orig": "francuski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język francuski",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"lama"
],
"id": "pl-lama-fr-noun-4ARDx2z-",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"glosses": [
"(w buddyzmie) lama"
],
"id": "pl-lama-fr-noun-glzGyFSO",
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "la.ma"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-lama.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lama.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lama.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lama.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lama.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-lama.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-lama.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-lama.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-lama.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-lama.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-lama.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-lama.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-lama.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-lama.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-lama.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-lama.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-lama.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-lama.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lama"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hiszpański (indeks)",
"orig": "hiszpański (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.1-6) łac. lama",
"(1.7-8) franc. lame",
"(2.1) tyb. བླ་མ་ (blama)"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "lamedal"
},
{
"sense_index": "1.7-8",
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "lamé"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"szlam, muł"
],
"id": "pl-lama-es-noun-ZSrgAf1T",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"wodorost"
],
"id": "pl-lama-es-noun-5o1xQGUi",
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"łąka, pastwisko"
],
"id": "pl-lama-es-noun-cJ2nRG6v",
"sense_index": "1.3"
},
{
"glosses": [
"(Boliwia, Kolumbia, Meksyk) śniedź"
],
"id": "pl-lama-es-noun-HPlBVLIN",
"sense_index": "1.4"
},
{
"glosses": [
"(Chile, Kolumbia, Honduras, Meksyk, Portoryko) mech"
],
"id": "pl-lama-es-noun-8~xc-9wl",
"sense_index": "1.5"
},
{
"glosses": [
"(Chile, Kolumbia, Honduras) zieleń słodkowodna"
],
"id": "pl-lama-es-noun-foKjVoGX",
"sense_index": "1.6"
},
{
"glosses": [
"lama (tkanina)"
],
"id": "pl-lama-es-noun-a6QrdXGb",
"sense_index": "1.7"
},
{
"glosses": [
"blaszka, płytka"
],
"id": "pl-lama-es-noun-mzI6SPDb",
"sense_index": "1.8"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈla.ma"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-lama.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-lama.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-lama.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-lama.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-lama.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-lama.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "cieno"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "alga"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "ova"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "prado"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "moho"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "musgo"
},
{
"sense_index": "1.6",
"word": "verdín"
},
{
"sense_index": "1.7",
"word": "lamé"
},
{
"sense_index": "1.7",
"word": "tisú"
},
{
"sense_index": "1.8",
"word": "lámina"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lama"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hiszpański (indeks)",
"orig": "hiszpański (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.1-6) łac. lama",
"(1.7-8) franc. lame",
"(2.1) tyb. བླ་མ་ (blama)"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"adjective"
],
"word": "lamaísta"
},
{
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "lamaísmo"
},
{
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lamaísta"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"lama"
],
"id": "pl-lama-es-noun-4ARDx2z-",
"sense_index": "2.1",
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈla.ma"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-lama.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-lama.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-lama.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-lama.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-lama.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-lama.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lama"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hiszpański (indeks)",
"orig": "hiszpański (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.1-6) łac. lama",
"(1.7-8) franc. lame",
"(2.1) tyb. བླ་མ་ (blama)"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formy czasowników hiszpańskich - pierwsza osoba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formy czasowników hiszpańskich - presente de subjuntivo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formy czasowników hiszpańskich - tryb łączący",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "lamer"
}
],
"glosses": [
"1. os. lp (yo) czasu teraźniejszego (presente) trybu łączącego (subjuntivo) od lamer"
],
"id": "pl-lama-es-verb-RP-wNCe8",
"sense_index": "3.1"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formy czasowników hiszpańskich - presente de subjuntivo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formy czasowników hiszpańskich - tryb łączący",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formy czasowników hiszpańskich - trzecia osoba",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "lamer"
}
],
"glosses": [
"3. os. lp (él, ella, usted) czasu teraźniejszego (presente) trybu łączącego (subjuntivo) od lamer"
],
"id": "pl-lama-es-verb-tsE70K0W",
"sense_index": "3.2"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formy czasowników hiszpańskich - trzecia osoba",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "lamer"
}
],
"glosses": [
"3. os. lp (usted) trybu rozkazującego (imperativo) od lamer"
],
"id": "pl-lama-es-verb-VenV-MFa",
"sense_index": "3.3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈla.ma"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-lama.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-lama.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-lama.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-lama.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-lama.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-lama.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "lama"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język indonezyjski",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Indonezyjski (indeks)",
"orig": "indonezyjski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język indonezyjski",
"lang_code": "id",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"senses": [
{
"glosses": [
"długi"
],
"id": "pl-lama-id-adj-NVbJ1S4M",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9240 (ind)-Xbypass-lama.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q9240_(ind)-Xbypass-lama.wav/LL-Q9240_(ind)-Xbypass-lama.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q9240_(ind)-Xbypass-lama.wav/LL-Q9240_(ind)-Xbypass-lama.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9240 (ind)-Xbypass-lama.wav"
}
],
"word": "lama"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Łaciński (indeks)",
"orig": "łaciński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język łaciński",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"bagno"
],
"id": "pl-lama-la-noun-YOl2SYGj",
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lama"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język łotewski",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Łotewski (indeks)",
"orig": "łotewski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język łotewski",
"lang_code": "lv",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"lama"
],
"id": "pl-lama-lv-noun-4ARDx2z-",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lama"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język malajski",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Malajski (indeks)",
"orig": "malajski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język malajski",
"lang_code": "ms",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"senses": [
{
"glosses": [
"długi"
],
"id": "pl-lama-ms-adj-NVbJ1S4M",
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "lama"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Novial",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Novial (indeks)",
"orig": "novial (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "novial",
"lang_code": "nov",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"lama"
],
"id": "pl-lama-nov-noun-4ARDx2z-",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"word": "lama"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Papiamento",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Papiamento (indeks)",
"orig": "papiamento (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "papiamento",
"lang_code": "pap",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"morze"
],
"id": "pl-lama-pap-noun-e14Y8qwC",
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "lama"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Portugalski (indeks)",
"orig": "portugalski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(2.1) tyb."
],
"lang": "język portugalski",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"błoto"
],
"id": "pl-lama-pt-noun-reYIjVVt",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"lama"
],
"id": "pl-lama-pt-noun-4ARDx2z-",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-NMaia-lama.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q5146_(por)-NMaia-lama.wav/LL-Q5146_(por)-NMaia-lama.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q5146_(por)-NMaia-lama.wav/LL-Q5146_(por)-NMaia-lama.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-NMaia-lama.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lama"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Portugalski (indeks)",
"orig": "portugalski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(2.1) tyb."
],
"lang": "język portugalski",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"lama"
],
"id": "pl-lama-pt-noun-4ARDx2z-1",
"sense_index": "2.1",
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-NMaia-lama.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q5146_(por)-NMaia-lama.wav/LL-Q5146_(por)-NMaia-lama.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q5146_(por)-NMaia-lama.wav/LL-Q5146_(por)-NMaia-lama.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-NMaia-lama.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lama"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Słowacki (indeks)",
"orig": "słowacki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język słowacki",
"lang_code": "sk",
"notes": [
{
"text": "nie mylić z: láma"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "lama andyjska",
"word": "lama krotká"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "lamí"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cudzysłowy w parametrze „hasło”",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"lama"
],
"id": "pl-lama-sk-noun-4ARDx2z-",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"glosses": [
"alpaka (tkanina)"
],
"id": "pl-lama-sk-noun-eQsLpheh",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"textiles"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lama"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język staroangielski",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Staroangielski (indeks)",
"orig": "staroangielski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język staroangielski",
"lang_code": "ang",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"senses": [
{
"glosses": [
"kulawy"
],
"id": "pl-lama-ang-adj-Qtc4gwHw",
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "lama"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Szwedzki (indeks)",
"orig": "szwedzki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język szwedzki",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"wspólny"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"lama"
],
"id": "pl-lama-sv-noun-4ARDx2z-",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"word": "lama"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język tuvalu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tuvalu (indeks)",
"orig": "tuvalu (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język tuvalu",
"lang_code": "tvl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "ˈlama"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"pochodnia z liści palmy kokosowej"
],
"id": "pl-lama-tvl-noun-oZhFOH35",
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "lama"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Włoski (indeks)",
"orig": "włoski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.1-3) franc. lame < łac. lamina",
"(1.4) łac. lama",
"(2.1) tyb. བླ་མ་ (bla ma)",
"(2.2) hiszp. llama"
],
"lang": "język włoski",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "lamatura"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lamella"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lametta"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lamiera"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lamierino"
},
{
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "lamierista"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lamiglia"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "lamare"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "lamato"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "dilamare"
},
{
"word": "slamare"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "lamaismo"
},
{
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "lamaista"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "lamaico"
},
{
"word": "lamaista"
},
{
"word": "lamaistico"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"ostrze, klinga, brzeszczot"
],
"id": "pl-lama-it-noun-G7swPqkg",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"łyżwa"
],
"id": "pl-lama-it-noun-2BvTZ5~G",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"sports"
]
},
{
"glosses": [
"lemiesz (np. spycharki)"
],
"id": "pl-lama-it-noun-mc0p2kNO",
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"technology"
]
},
{
"glosses": [
"podmokły, bagnisty teren"
],
"id": "pl-lama-it-noun-QHnjfR-5",
"sense_index": "1.4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈla.ma"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-Crunchy Cloaky Crackdown-lama.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q652_(ita)-Crunchy_Cloaky_Crackdown-lama.wav/LL-Q652_(ita)-Crunchy_Cloaky_Crackdown-lama.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q652_(ita)-Crunchy_Cloaky_Crackdown-lama.wav/LL-Q652_(ita)-Crunchy_Cloaky_Crackdown-lama.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-Crunchy Cloaky Crackdown-lama.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.4",
"word": "acquitrino"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "palude"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lama"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Włoski (indeks)",
"orig": "włoski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.1-3) franc. lame < łac. lamina",
"(1.4) łac. lama",
"(2.1) tyb. བླ་མ་ (bla ma)",
"(2.2) hiszp. llama"
],
"lang": "język włoski",
"lang_code": "it",
"notes": [
{
"sense_index": "2.2",
"text": "zobacz też: Indeks:Włoski - Ssaki"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "2.1",
"translation": "Dalajlama",
"word": "Dalai Lama"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "lamatura"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lamella"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lametta"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lamiera"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lamierino"
},
{
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "lamierista"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lamiglia"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "lamare"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "lamato"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "dilamare"
},
{
"word": "slamare"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "lamaismo"
},
{
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "lamaista"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "lamaico"
},
{
"word": "lamaista"
},
{
"word": "lamaistico"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"(kapłan buddyjski) lama"
],
"id": "pl-lama-it-noun-YApACK~z",
"sense_index": "2.1"
},
{
"glosses": [
"Lama glama, lama"
],
"id": "pl-lama-it-noun-TuJOjAak",
"sense_index": "2.2",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈla.ma"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-Crunchy Cloaky Crackdown-lama.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q652_(ita)-Crunchy_Cloaky_Crackdown-lama.wav/LL-Q652_(ita)-Crunchy_Cloaky_Crackdown-lama.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q652_(ita)-Crunchy_Cloaky_Crackdown-lama.wav/LL-Q652_(ita)-Crunchy_Cloaky_Crackdown-lama.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-Crunchy Cloaky Crackdown-lama.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lama"
}
{
"categories": [
"esperanto (indeks)"
],
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"proverbs": [
{
"word": "atendi bonan veteron kaj laman kurieron"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "lama benko"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "tablo"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "lamaj versoj"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "lami"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "lamulo"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "lame"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Ago 14:8",
"text": "En Listra sidadis unu viro senforta en la piedoj, kiu estis lama de la patrina ventro.",
"translation": "A w Listrze siedział pewien mężczyzna o bezwładnych nogach, który był ułomny już od łona matki."
}
],
"glosses": [
"kulawy"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"nieprzydatny, niekompletny"
],
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"metaphoric"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-lama.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-lama.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-lama.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-lama.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-lama.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-lama.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kripla"
}
],
"word": "lama"
}
{
"categories": [
"Esperanto (morfem)",
"Esperanto - morfemy",
"esperanto (morfem) (indeks)"
],
"lang": "esperanto (morfem)",
"lang_code": "eom",
"pos": "unknown",
"pos_text": "morfem",
"senses": [
{
"glosses": [
"lama, kapłan buddyjski"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-lama.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-lama.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-lama.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-lama.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-lama.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-lama.wav"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "lama"
}
{
"categories": [
"angielski (indeks)"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"lama"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"glosses": [
"lama (nauczyciel buddyzmu tybetańskiego)"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈlɑː.mə"
},
{
"ipa": "\"lA:.m@",
"tags": [
"SAMPA"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-VCcortex-lama.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q1860_(eng)-VCcortex-lama.wav/LL-Q1860_(eng)-VCcortex-lama.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q1860_(eng)-VCcortex-lama.wav/LL-Q1860_(eng)-VCcortex-lama.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-VCcortex-lama.wav"
}
],
"word": "lama"
}
{
"categories": [
"baskijski (indeks)"
],
"lang": "język baskijski",
"lang_code": "eu",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "lamaismo"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Cudzysłowy w parametrze „hasło”"
],
"glosses": [
"płomień"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"lama"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"religion"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gar"
}
],
"word": "lama"
}
{
"categories": [
"czeski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "lamy",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lamy",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lam",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lamě",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "lamám",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "lamu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "lamy",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "lamo",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "lamy",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "lamě",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "lamách",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "lamou",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "lamami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"lang": "język czeski",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"adjective"
],
"word": "lamí"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"lama"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"glosses": [
"lamer"
],
"raw_tags": [
"środ."
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"computer-science"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lama"
}
{
"categories": [
"czeski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "lamové",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lamy",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lamů",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lamovi",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "lamům",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "lamu",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "lamy",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "lamo",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "lamové",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "lamovi",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "lamech",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "lamou",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "lamy",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"lang": "język czeski",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"lama (nauczyciel buddyzmu tybetańskiego)"
],
"sense_index": "2.1",
"topics": [
"religion"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "láma"
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"word": "lama"
}
{
"categories": [
"Język farerski",
"farerski (indeks)"
],
"lang": "język farerski",
"lang_code": "fo",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"lama"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lama"
}
{
"categories": [
"francuski (indeks)"
],
"lang": "język francuski",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"lama"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"glosses": [
"(w buddyzmie) lama"
],
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "la.ma"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-lama.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lama.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lama.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lama.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lama.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-lama.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-lama.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-lama.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-lama.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-lama.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-lama.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-lama.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-lama.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-lama.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-lama.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-lama.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-lama.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-lama.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lama"
}
{
"categories": [
"hiszpański (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.1-6) łac. lama",
"(1.7-8) franc. lame",
"(2.1) tyb. བླ་མ་ (blama)"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "lamedal"
},
{
"sense_index": "1.7-8",
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "lamé"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"szlam, muł"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"wodorost"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"łąka, pastwisko"
],
"sense_index": "1.3"
},
{
"glosses": [
"(Boliwia, Kolumbia, Meksyk) śniedź"
],
"sense_index": "1.4"
},
{
"glosses": [
"(Chile, Kolumbia, Honduras, Meksyk, Portoryko) mech"
],
"sense_index": "1.5"
},
{
"glosses": [
"(Chile, Kolumbia, Honduras) zieleń słodkowodna"
],
"sense_index": "1.6"
},
{
"glosses": [
"lama (tkanina)"
],
"sense_index": "1.7"
},
{
"glosses": [
"blaszka, płytka"
],
"sense_index": "1.8"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈla.ma"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-lama.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-lama.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-lama.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-lama.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-lama.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-lama.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "cieno"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "alga"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "ova"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "prado"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "moho"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "musgo"
},
{
"sense_index": "1.6",
"word": "verdín"
},
{
"sense_index": "1.7",
"word": "lamé"
},
{
"sense_index": "1.7",
"word": "tisú"
},
{
"sense_index": "1.8",
"word": "lámina"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lama"
}
{
"categories": [
"hiszpański (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.1-6) łac. lama",
"(1.7-8) franc. lame",
"(2.1) tyb. བླ་མ་ (blama)"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"adjective"
],
"word": "lamaísta"
},
{
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "lamaísmo"
},
{
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lamaísta"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"lama"
],
"sense_index": "2.1",
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈla.ma"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-lama.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-lama.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-lama.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-lama.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-lama.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-lama.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lama"
}
{
"categories": [
"Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
"hiszpański (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.1-6) łac. lama",
"(1.7-8) franc. lame",
"(2.1) tyb. བླ་མ་ (blama)"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"senses": [
{
"categories": [
"Formy czasowników hiszpańskich - pierwsza osoba",
"Formy czasowników hiszpańskich - presente de subjuntivo",
"Formy czasowników hiszpańskich - tryb łączący"
],
"form_of": [
{
"word": "lamer"
}
],
"glosses": [
"1. os. lp (yo) czasu teraźniejszego (presente) trybu łączącego (subjuntivo) od lamer"
],
"sense_index": "3.1"
},
{
"categories": [
"Formy czasowników hiszpańskich - presente de subjuntivo",
"Formy czasowników hiszpańskich - tryb łączący",
"Formy czasowników hiszpańskich - trzecia osoba"
],
"form_of": [
{
"word": "lamer"
}
],
"glosses": [
"3. os. lp (él, ella, usted) czasu teraźniejszego (presente) trybu łączącego (subjuntivo) od lamer"
],
"sense_index": "3.2"
},
{
"categories": [
"Formy czasowników hiszpańskich - trzecia osoba"
],
"form_of": [
{
"word": "lamer"
}
],
"glosses": [
"3. os. lp (usted) trybu rozkazującego (imperativo) od lamer"
],
"sense_index": "3.3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈla.ma"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-lama.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-lama.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-lama.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-lama.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-lama.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-lama.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "lama"
}
{
"categories": [
"Język indonezyjski",
"indonezyjski (indeks)"
],
"lang": "język indonezyjski",
"lang_code": "id",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"senses": [
{
"glosses": [
"długi"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9240 (ind)-Xbypass-lama.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q9240_(ind)-Xbypass-lama.wav/LL-Q9240_(ind)-Xbypass-lama.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q9240_(ind)-Xbypass-lama.wav/LL-Q9240_(ind)-Xbypass-lama.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9240 (ind)-Xbypass-lama.wav"
}
],
"word": "lama"
}
{
"categories": [
"Język malajski",
"malajski (indeks)"
],
"lang": "język malajski",
"lang_code": "ms",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"senses": [
{
"glosses": [
"długi"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "lama"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.1) hiszp. llama z peruwiańskiego",
"(1.2-3) franc. lame (blaszka, płytka)",
"(1.4) ang. lamer (to samo znaczenie)",
"(1.5) por. ukr. лама, niem. Lamelle",
"(2.1) tyb. བླ་མ '(b)lama'"
],
"forms": [
{
"form": "lamy",
"sense_index": "1.1,4",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lamie",
"sense_index": "1.1,4",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "lamę",
"sense_index": "1.1,4",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "lamą",
"sense_index": "1.1,4",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "lamie",
"sense_index": "1.1,4",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "lamo",
"sense_index": "1.1,4",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "lamy",
"sense_index": "1.1,4",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lam",
"sense_index": "1.1,4",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lamom",
"sense_index": "1.1,4",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "lamy",
"sense_index": "1.1,4",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "lamami",
"sense_index": "1.1,4",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "lamach",
"sense_index": "1.1,4",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "lamy",
"sense_index": "1.1,4",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Polski - Ssaki"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.4",
"word": "ty głupia lamo!"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "lami"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "lamaizm"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lamaista"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lamaistka"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lamaita"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lamaitka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "lamaistyczny"
},
{
"word": "lamaicki"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"zwierzę juczne o sierści wykorzystywanej do produkcji wełny"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "H. Sienkiewicz: Ogniem i mieczem (wyd. 1901) Tom III, Rozdział II.",
"text": "Diamentowe guzy jego żupana migotały jak gwiazdy na niebie, nóż i szabla skrzyły się od klejnotów, żupan ze srebrnej lamy i czerwony kontusz podwoiły piękność jego smagłego oblicza – i tak stał przed nią, wysmukły, czarnobrewy, przepyszny, najpiękniejszy ze wszystkich mołojców Ukrainy"
}
],
"glosses": [
"jedwabna tkanina ze srebrnymi lub złotymi nićmi"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"rodzaj blaszki do ozdabiania pasów"
],
"raw_tags": [
"daw."
],
"sense_index": "1.3"
},
{
"glosses": [
"lamer"
],
"raw_tags": [
"środ."
],
"sense_index": "1.4",
"topics": [
"region"
]
},
{
"categories": [
"Dialektyzmy polskie",
"Dialektyzmy polskie - Bukowina"
],
"glosses": [
"gw. (Bukowina) żyletka"
],
"sense_index": "1.5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈlãma"
},
{
"ipa": "lãma",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-lama.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/Pl-lama.ogg/Pl-lama.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-lama.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "albański",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1.1",
"word": "lamë"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "llama"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "llama"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "лама"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "lamo"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "llama"
},
{
"lang": "ido",
"lang_code": "io",
"sense_index": "1.1",
"word": "lamao"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lama"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Lama"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "προβατοκάμηλος"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "λάμα"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ла́ма"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lama"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "lama"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "lama"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "lamao"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lamé"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Lama"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"word": "ла́ма"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.4",
"word": "lamer"
}
],
"word": "lama"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.1) hiszp. llama z peruwiańskiego",
"(1.2-3) franc. lame (blaszka, płytka)",
"(1.4) ang. lamer (to samo znaczenie)",
"(1.5) por. ukr. лама, niem. Lamelle",
"(2.1) tyb. བླ་མ '(b)lama'"
],
"forms": [
{
"form": "lamy",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lamie",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "lamę",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "lamą",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "lamie",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "lamo",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "lamowie",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lamów",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lamom",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "lamów",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "lamami",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "lamach",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "lamowie",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "dalajlama"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"męskoosobowy"
],
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "lami"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "lamaizm"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lamaista"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lamaistka"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lamaita"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lamaitka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "lamaistyczny"
},
{
"word": "lamaicki"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"nauczyciel buddyzmu tybetańskiego"
],
"sense_index": "2.1",
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈlãma"
},
{
"ipa": "lãma",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-lama.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/Pl-lama.ogg/Pl-lama.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-lama.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "2.1",
"word": "lama"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лама"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lama"
},
{
"lang": "ido",
"lang_code": "io",
"sense_index": "2.1",
"word": "lamao"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "2.1",
"word": "喇嘛"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "2.1",
"word": "ら ま"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "λάμα"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ла́ма"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "láma"
},
{
"lang": "tybetański",
"lang_code": "bo",
"sense_index": "2.1",
"word": "བླ་མ"
}
],
"word": "lama"
}
{
"categories": [
"portugalski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(2.1) tyb."
],
"lang": "język portugalski",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"błoto"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"lama"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-NMaia-lama.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q5146_(por)-NMaia-lama.wav/LL-Q5146_(por)-NMaia-lama.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q5146_(por)-NMaia-lama.wav/LL-Q5146_(por)-NMaia-lama.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-NMaia-lama.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lama"
}
{
"categories": [
"portugalski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(2.1) tyb."
],
"lang": "język portugalski",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"lama"
],
"sense_index": "2.1",
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-NMaia-lama.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q5146_(por)-NMaia-lama.wav/LL-Q5146_(por)-NMaia-lama.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q5146_(por)-NMaia-lama.wav/LL-Q5146_(por)-NMaia-lama.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-NMaia-lama.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lama"
}
{
"categories": [
"Język staroangielski",
"staroangielski (indeks)"
],
"lang": "język staroangielski",
"lang_code": "ang",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"senses": [
{
"glosses": [
"kulawy"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "lama"
}
{
"categories": [
"szwedzki (indeks)"
],
"lang": "język szwedzki",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"wspólny"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"lama"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"word": "lama"
}
{
"categories": [
"słowacki (indeks)"
],
"lang": "język słowacki",
"lang_code": "sk",
"notes": [
{
"text": "nie mylić z: láma"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "lama andyjska",
"word": "lama krotká"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "lamí"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Cudzysłowy w parametrze „hasło”"
],
"glosses": [
"lama"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"glosses": [
"alpaka (tkanina)"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"textiles"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lama"
}
{
"categories": [
"Język tuvalu",
"tuvalu (indeks)"
],
"lang": "język tuvalu",
"lang_code": "tvl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "ˈlama"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"pochodnia z liści palmy kokosowej"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "lama"
}
{
"categories": [
"włoski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.1-3) franc. lame < łac. lamina",
"(1.4) łac. lama",
"(2.1) tyb. བླ་མ་ (bla ma)",
"(2.2) hiszp. llama"
],
"lang": "język włoski",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "lamatura"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lamella"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lametta"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lamiera"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lamierino"
},
{
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "lamierista"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lamiglia"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "lamare"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "lamato"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "dilamare"
},
{
"word": "slamare"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "lamaismo"
},
{
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "lamaista"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "lamaico"
},
{
"word": "lamaista"
},
{
"word": "lamaistico"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"ostrze, klinga, brzeszczot"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"łyżwa"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"sports"
]
},
{
"glosses": [
"lemiesz (np. spycharki)"
],
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"technology"
]
},
{
"glosses": [
"podmokły, bagnisty teren"
],
"sense_index": "1.4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈla.ma"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-Crunchy Cloaky Crackdown-lama.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q652_(ita)-Crunchy_Cloaky_Crackdown-lama.wav/LL-Q652_(ita)-Crunchy_Cloaky_Crackdown-lama.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q652_(ita)-Crunchy_Cloaky_Crackdown-lama.wav/LL-Q652_(ita)-Crunchy_Cloaky_Crackdown-lama.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-Crunchy Cloaky Crackdown-lama.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.4",
"word": "acquitrino"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "palude"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lama"
}
{
"categories": [
"włoski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.1-3) franc. lame < łac. lamina",
"(1.4) łac. lama",
"(2.1) tyb. བླ་མ་ (bla ma)",
"(2.2) hiszp. llama"
],
"lang": "język włoski",
"lang_code": "it",
"notes": [
{
"sense_index": "2.2",
"text": "zobacz też: Indeks:Włoski - Ssaki"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "2.1",
"translation": "Dalajlama",
"word": "Dalai Lama"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "lamatura"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lamella"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lametta"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lamiera"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lamierino"
},
{
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "lamierista"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lamiglia"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "lamare"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "lamato"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "dilamare"
},
{
"word": "slamare"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "lamaismo"
},
{
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "lamaista"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "lamaico"
},
{
"word": "lamaista"
},
{
"word": "lamaistico"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"(kapłan buddyjski) lama"
],
"sense_index": "2.1"
},
{
"glosses": [
"Lama glama, lama"
],
"sense_index": "2.2",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈla.ma"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-Crunchy Cloaky Crackdown-lama.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q652_(ita)-Crunchy_Cloaky_Crackdown-lama.wav/LL-Q652_(ita)-Crunchy_Cloaky_Crackdown-lama.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q652_(ita)-Crunchy_Cloaky_Crackdown-lama.wav/LL-Q652_(ita)-Crunchy_Cloaky_Crackdown-lama.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-Crunchy Cloaky Crackdown-lama.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lama"
}
{
"categories": [
"łaciński (indeks)"
],
"lang": "język łaciński",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"bagno"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lama"
}
{
"categories": [
"Język łotewski",
"łotewski (indeks)"
],
"lang": "język łotewski",
"lang_code": "lv",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"lama"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lama"
}
{
"categories": [
"Novial",
"novial (indeks)"
],
"lang": "novial",
"lang_code": "nov",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"lama"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"word": "lama"
}
{
"categories": [
"Papiamento",
"papiamento (indeks)"
],
"lang": "papiamento",
"lang_code": "pap",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"morze"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "lama"
}
Download raw JSONL data for lama meaning in All languages combined (28.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the plwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.