See løfte on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Duński (indeks)",
"orig": "duński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.1) śdn. lofte",
"(2.1) st.nord. lypta"
],
"lang": "język duński",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "złamać obietnicę",
"word": "at bryde et løfte"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Rusland anklager NATO for at bryde et løfte om aldrig at udvide til Østeuropa.",
"translation": "Rosja oskarża NATO o złamanie obietnicy o nierozszerzaniu się na Europę Wschodnią."
}
],
"glosses": [
"obietnica"
],
"id": "pl-løfte-da-noun-gBxq8qHt",
"sense_index": "1.1"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ord"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "løfte"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Duński (indeks)",
"orig": "duński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.1) śdn. lofte",
"(2.1) st.nord. lypta"
],
"lang": "język duński",
"lang_code": "da",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Hun var ikke i stand til at løfte denne tunge kasse.",
"translation": "Nie była w stanie podnieść tej ciężkiej skrzyni."
},
{
"text": "For at mindske risikoen for deformationer løft aldrig plader i vandret stilling.",
"translation": "Aby zmniejszyć ryzyko odkształceń, nigdy nie podnoś blach w położeniu poziomym."
}
],
"glosses": [
"podnosić"
],
"id": "pl-løfte-da-verb-Xl7NZjMM",
"sense_index": "2.1"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "løfte"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norweski (bokmål) (indeks)",
"orig": "norweski (bokmål) (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "love"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"obietnica"
],
"id": "pl-løfte-nb-noun-gBxq8qHt",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9043 (nor)-Telaneo-løfte.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-løfte.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-løfte.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-løfte.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-løfte.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9043 (nor)-Telaneo-løfte.wav"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "løfte"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norweski (bokmål) (indeks)",
"orig": "norweski (bokmål) (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "love"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"podnosić"
],
"id": "pl-løfte-nb-verb-Xl7NZjMM",
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9043 (nor)-Telaneo-løfte.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-løfte.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-løfte.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-løfte.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-løfte.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9043 (nor)-Telaneo-løfte.wav"
}
],
"word": "løfte"
}
{
"categories": [
"duński (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.1) śdn. lofte",
"(2.1) st.nord. lypta"
],
"lang": "język duński",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "złamać obietnicę",
"word": "at bryde et løfte"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Rusland anklager NATO for at bryde et løfte om aldrig at udvide til Østeuropa.",
"translation": "Rosja oskarża NATO o złamanie obietnicy o nierozszerzaniu się na Europę Wschodnią."
}
],
"glosses": [
"obietnica"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ord"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "løfte"
}
{
"categories": [
"duński (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.1) śdn. lofte",
"(2.1) st.nord. lypta"
],
"lang": "język duński",
"lang_code": "da",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Hun var ikke i stand til at løfte denne tunge kasse.",
"translation": "Nie była w stanie podnieść tej ciężkiej skrzyni."
},
{
"text": "For at mindske risikoen for deformationer løft aldrig plader i vandret stilling.",
"translation": "Aby zmniejszyć ryzyko odkształceń, nigdy nie podnoś blach w położeniu poziomym."
}
],
"glosses": [
"podnosić"
],
"sense_index": "2.1"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "løfte"
}
{
"categories": [
"norweski (bokmål) (indeks)"
],
"lang": "język norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "love"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"obietnica"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9043 (nor)-Telaneo-løfte.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-løfte.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-løfte.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-løfte.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-løfte.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9043 (nor)-Telaneo-løfte.wav"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "løfte"
}
{
"categories": [
"norweski (bokmål) (indeks)"
],
"lang": "język norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "love"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"podnosić"
],
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9043 (nor)-Telaneo-løfte.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-løfte.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-løfte.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-løfte.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-løfte.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9043 (nor)-Telaneo-løfte.wav"
}
],
"word": "løfte"
}
Download raw JSONL data for løfte meaning in All languages combined (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.