"kvieto" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1-3",
      "word": "malkvieto"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Esperanto (indeks)",
      "orig": "esperanto (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kvietoj",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kvieton",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kvietojn",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "kvieteco"
    },
    {
      "word": "kvietismo"
    },
    {
      "word": "malkvieto"
    },
    {
      "word": "kvietigaĵo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "kvietigi"
    },
    {
      "word": "kvietiĝi"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "kvieta"
    },
    {
      "word": "kvietiga"
    },
    {
      "word": "malkvieta"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "kviete"
    },
    {
      "word": "malkviete"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "M. A. Bulgakov - La majstro kaj Margarita - tradukita de S. Pokrovskij (Jekaterinburg 1996) - 24 La majstro retrovita.",
          "text": "—Eĉ nokte, ĉe la luno mi ne havas kvieton, kial oni min maltrankviligis?.",
          "translation": "Nawet nocą, przy księżycu nie mam spokoju, dlaczego mnie niepokojono."
        }
      ],
      "glosses": [
        "spokój (stan psychiczny osoby)"
      ],
      "id": "pl-kvieto-eo-noun-dlxK0fKb",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Henryk Sienkiewicz - Tra dezerto kaj praarbaro - El pola tradukis M. Sygnarski - Varsovio 1978 - Ĉapitro XLV.",
          "text": "Kaj en tiu silento kaj en tiu kvieto de la libera naturo la homoj en la tendaro tordiĝis en suferoj kaj atendis la morton.",
          "translation": "A wobec tej ciszy i tego spokoju natury ludzie w obozie wili się z boleści i czekali na śmierć."
        }
      ],
      "glosses": [
        "spokój, cisza (brak hałasu)"
      ],
      "id": "pl-kvieto-eo-noun-vXzY5hig",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Kutime ni difinas pacon kiel tempo de la kvieto, sen militoj kaj sen aliaj diversaj perturboj.",
          "translation": "Zwykle określamy pokój jako czas spokoju, bez wojen i bez innych różnych zaburzeń."
        }
      ],
      "glosses": [
        "spokój (stan bez wojny i konfliktów)"
      ],
      "id": "pl-kvieto-eo-noun-zkvpJrAr",
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Adam Mickiewicz – Sinjoro Tadeo - Esperanta traduko de Antoni Grabowski – Pola Esperanto-Asocio Varsovio 1986 – Libro VIII – Invado.",
          "text": "Mi skribos akton, donu al mi lanterneton; Nun mi anoncas: Fratoj, silenton, kvieton!.",
          "translation": "Wnet akt spiszę, niech mi kto latarkę przyniesie, A tymczasem ogłaszam: bracia, uciszcie się!."
        }
      ],
      "glosses": [
        "spokój!, cisza! (wykrzyknik)"
      ],
      "id": "pl-kvieto-eo-noun-2Oe9F100",
      "sense_index": "1.4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-kvieto.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-kvieto.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-kvieto.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-kvieto.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-kvieto.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-kvieto.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kvieteco"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "trankvilo"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "kvieteco"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "silento"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "paco"
    }
  ],
  "word": "kvieto"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1-3",
      "word": "malkvieto"
    }
  ],
  "categories": [
    "esperanto (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kvietoj",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kvieton",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kvietojn",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "kvieteco"
    },
    {
      "word": "kvietismo"
    },
    {
      "word": "malkvieto"
    },
    {
      "word": "kvietigaĵo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "kvietigi"
    },
    {
      "word": "kvietiĝi"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "kvieta"
    },
    {
      "word": "kvietiga"
    },
    {
      "word": "malkvieta"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "kviete"
    },
    {
      "word": "malkviete"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "M. A. Bulgakov - La majstro kaj Margarita - tradukita de S. Pokrovskij (Jekaterinburg 1996) - 24 La majstro retrovita.",
          "text": "—Eĉ nokte, ĉe la luno mi ne havas kvieton, kial oni min maltrankviligis?.",
          "translation": "Nawet nocą, przy księżycu nie mam spokoju, dlaczego mnie niepokojono."
        }
      ],
      "glosses": [
        "spokój (stan psychiczny osoby)"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Henryk Sienkiewicz - Tra dezerto kaj praarbaro - El pola tradukis M. Sygnarski - Varsovio 1978 - Ĉapitro XLV.",
          "text": "Kaj en tiu silento kaj en tiu kvieto de la libera naturo la homoj en la tendaro tordiĝis en suferoj kaj atendis la morton.",
          "translation": "A wobec tej ciszy i tego spokoju natury ludzie w obozie wili się z boleści i czekali na śmierć."
        }
      ],
      "glosses": [
        "spokój, cisza (brak hałasu)"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Kutime ni difinas pacon kiel tempo de la kvieto, sen militoj kaj sen aliaj diversaj perturboj.",
          "translation": "Zwykle określamy pokój jako czas spokoju, bez wojen i bez innych różnych zaburzeń."
        }
      ],
      "glosses": [
        "spokój (stan bez wojny i konfliktów)"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Adam Mickiewicz – Sinjoro Tadeo - Esperanta traduko de Antoni Grabowski – Pola Esperanto-Asocio Varsovio 1986 – Libro VIII – Invado.",
          "text": "Mi skribos akton, donu al mi lanterneton; Nun mi anoncas: Fratoj, silenton, kvieton!.",
          "translation": "Wnet akt spiszę, niech mi kto latarkę przyniesie, A tymczasem ogłaszam: bracia, uciszcie się!."
        }
      ],
      "glosses": [
        "spokój!, cisza! (wykrzyknik)"
      ],
      "sense_index": "1.4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-kvieto.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-kvieto.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-kvieto.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-kvieto.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-kvieto.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-kvieto.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kvieteco"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "trankvilo"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "kvieteco"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "silento"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "paco"
    }
  ],
  "word": "kvieto"
}