See koza on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.1) prasł. *koza, najprawdopodobniej z jednego z języków turkijskich",
"(1.1) por. białor. каза, bułg. коза, chorw. koza, czes. koza, dłuż. koza, głuż. koza, kasz. kòza, mac. коза, ros. коза, scs. коза, słc. koza, słń. koza i ukr. коза́"
],
"forms": [
{
"form": "kozy",
"sense_index": "1.1-12",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kozie",
"sense_index": "1.1-12",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kozę",
"sense_index": "1.1-12",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kozą",
"sense_index": "1.1-12",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kozie",
"sense_index": "1.1-12",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kozo",
"sense_index": "1.1-12",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "kozy",
"sense_index": "1.1-12",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kóz",
"sense_index": "1.1-12",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kozom",
"sense_index": "1.1-12",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kozy",
"sense_index": "1.1-12",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kozami",
"sense_index": "1.1-12",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kozach",
"sense_index": "1.1-12",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kozy",
"sense_index": "1.1-12",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "przeżuwacz"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "koźlę"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kozioł"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Polski - Ssaki"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "raz kozie śmierć"
},
{
"word": "przyszła koza do woza"
},
{
"word": "zobacz też: przysłowia o kozie"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "koza śnieżna"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "siedzieć w kozie"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "koza z nosa"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "kozioł"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "koźlę"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koźlina"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "koziołek"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "koziarz"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "koźlak"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "koźlarz"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "koźlątko"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"feminine"
],
"word": "kózka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "kozi"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"text": "Koza jest zwierzęciem gospodarskim, gdyż daje mleko."
}
],
"glosses": [
"ssak z rodziny krętorogich, z rodzaju Capra"
],
"id": "pl-koza-pl-noun-xCzd7sBs",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"glosses": [
"areszt, więzienie; także szkolny areszt i kara dla ucznia"
],
"id": "pl-koza-pl-noun-pN9j64qv",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"colloquial",
"obsolete"
]
},
{
"glosses": [
"rodzaj instrumentu muzycznego dętego"
],
"id": "pl-koza-pl-noun-ooLagZ1Z",
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"musicology"
]
},
{
"glosses": [
"wydzielina z nosa"
],
"id": "pl-koza-pl-noun-6-QzWvtM",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"mały, żelazny piecyk z rurą"
],
"id": "pl-koza-pl-noun--6uK-9eN",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"wypchana koźlęca skóra noszona przez młodzieńców w zapusty"
],
"id": "pl-koza-pl-noun-o5~IFXTp",
"sense_index": "1.6",
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"glosses": [
"radosna, pełna wigoru dziewczyna"
],
"id": "pl-koza-pl-noun-vdFFlw8s",
"sense_index": "1.7",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"pensjonarka"
],
"id": "pl-koza-pl-noun-cUVJsbpR",
"raw_tags": [
"daw.",
"uczn."
],
"sense_index": "1.8"
},
{
"glosses": [
"samica sarny (rodzaj Capreolus)"
],
"id": "pl-koza-pl-noun-w1wkGt9v",
"sense_index": "1.9",
"topics": [
"hunting"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
48,
52
]
],
"ref": "Maria Żywirska „Puszcza Biała, jej dzieje i kultura”, Państwowe Wydawnictwo Naukowe, Warszawa 1973, s. 358",
"text": "Na Nowy Rok w każdym domu pieczono fafernuchy i kozy"
}
],
"glosses": [
"tradycyjny kurpiowski placek smażony na oleju ze zsiadłego mleka, mąki, jajka, cukru i sody"
],
"id": "pl-koza-pl-noun-wt8d7EKC",
"sense_index": "1.10",
"topics": [
"culinary"
]
},
{
"glosses": [
"deska z wystającymi podpórkami i uchwytami służąca do przenoszenia cegieł na plecach"
],
"id": "pl-koza-pl-noun-W0z9z9Bv",
"raw_tags": [
"daw.",
"środ."
],
"sense_index": "1.11"
},
{
"glosses": [
"niewielkie kołowe działko oblężnicze używane w XV-XVI wieku"
],
"id": "pl-koza-pl-noun-urztL5qa",
"sense_index": "1.12",
"topics": [
"history",
"military"
]
},
{
"glosses": [
"Cobitis taenia, mała ryba rzeczna z rodziny piskorzowatych"
],
"id": "pl-koza-pl-noun-tCEFR5~j",
"sense_index": "1.13",
"topics": [
"ichthyology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkɔza"
},
{
"ipa": "koza",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-koza.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/Pl-koza.ogg/Pl-koza.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-koza.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "mamer"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "kić"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "pierdel"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "ciupa"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "więzienie"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "dudy"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "kobza"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "gil"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "gila"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "smark"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "glut"
},
{
"sense_index": "1.9",
"word": "siuta"
},
{
"sense_index": "1.13",
"word": "kózka"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "abenaki",
"lang_code": "abe",
"sense_index": "1.1",
"word": "kots"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "goat"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "عنز"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "عنزة"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "ماعز"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "معزة"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "ahuntz"
},
{
"lang": "baszkirski",
"lang_code": "ba",
"sense_index": "1.1",
"word": "кәзә"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "каза"
},
{
"lang": "białoruski (taraszkiewica)",
"lang_code": "be-tarask",
"sense_index": "1.1",
"word": "каза"
},
{
"lang": "bośniacki",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1.1",
"word": "koza"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "коза"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"sense_index": "1.1",
"word": "羊"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koza"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koza"
},
{
"lang": "cziczewa",
"lang_code": "ny",
"sense_index": "1.1",
"word": "mbuzi"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kóza"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "ged"
},
{
"lang": "dzongkha",
"lang_code": "dz",
"sense_index": "1.1",
"word": "ར"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "kapro"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "kits"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "vuohi"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chèvre"
},
{
"lang": "górnołużycki",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koza"
},
{
"lang": "grenlandzki",
"lang_code": "kl",
"sense_index": "1.1",
"word": "savaasaq"
},
{
"lang": "hebrajski",
"lang_code": "he",
"roman": "ez",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "עז"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cabra"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "geit"
},
{
"lang": "jawajski",
"lang_code": "jv",
"sense_index": "1.1",
"word": "ménda"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "cig",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ציג"
},
{
"lang": "kałmucki",
"lang_code": "xal",
"sense_index": "1.1",
"word": "яман"
},
{
"lang": "karelski",
"lang_code": "krl",
"sense_index": "1.1",
"word": "koza"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kòza"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cabra"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.1",
"word": "ешкі"
},
{
"lang": "kikuju",
"lang_code": "ki",
"sense_index": "1.1",
"word": "mbũri"
},
{
"lang": "kirgiski",
"lang_code": "ky",
"sense_index": "1.1",
"word": "эчки"
},
{
"lang": "komi-permiacki",
"lang_code": "koi",
"sense_index": "1.1",
"word": "кӧза"
},
{
"lang": "komi-zyriański",
"lang_code": "kpv",
"sense_index": "1.1",
"word": "кӧза"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"sense_index": "1.1",
"word": "암염소"
},
{
"lang": "krymskotatarski",
"lang_code": "crh",
"sense_index": "1.1",
"word": "eçki"
},
{
"lang": "lingala",
"lang_code": "ln",
"sense_index": "1.1",
"word": "ntaba"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ožka"
},
{
"lang": "luksemburski",
"lang_code": "lb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Geess"
},
{
"lang": "łatgalski",
"lang_code": "ltg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koza"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kaza"
},
{
"lang": "macedoński",
"lang_code": "mk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "коза"
},
{
"lang": "maltański",
"lang_code": "mt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mogħża"
},
{
"lang": "nauruański",
"lang_code": "na",
"sense_index": "1.1",
"word": "ekaun"
},
{
"lang": "nepalski",
"lang_code": "ne",
"roman": "bākhrō",
"sense_index": "1.1",
"word": "बाख्रो"
},
{
"lang": "nepalski",
"lang_code": "ne",
"roman": "bākhrā",
"sense_index": "1.1",
"word": "बाख्रा"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "geit"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ziege"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "γίδα"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "κατσίκα"
},
{
"lang": "piemoncki",
"lang_code": "pms",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "crava"
},
{
"lang": "północnolapoński",
"lang_code": "se",
"sense_index": "1.1",
"word": "gáica"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "коза"
},
{
"lang": "serbski",
"lang_code": "sr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "коза"
},
{
"lang": "slovio",
"lang_code": "slovio",
"roman": "коз",
"sense_index": "1.1",
"word": "koz"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koza"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koza"
},
{
"lang": "suahili",
"lang_code": "sw",
"sense_index": "1.1",
"word": "mbuzi"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "get"
},
{
"lang": "śląski",
"lang_code": "szl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ciga"
},
{
"lang": "tatarski",
"lang_code": "tt",
"sense_index": "1.1",
"word": "käcä"
},
{
"lang": "tetum",
"lang_code": "tet",
"sense_index": "1.1",
"word": "bibi"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "keçi"
},
{
"lang": "tuvalu",
"lang_code": "tvl",
"sense_index": "1.1",
"word": "kouti"
},
{
"lang": "tuvalu",
"lang_code": "tvl",
"sense_index": "1.1",
"word": "kōti"
},
{
"lang": "tybetański",
"lang_code": "bo",
"sense_index": "1.1",
"word": "ར"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "коза"
},
{
"lang": "umbundu",
"lang_code": "umb",
"sense_index": "1.1",
"word": "ohombo"
},
{
"lang": "uzbecki",
"lang_code": "uz",
"sense_index": "1.1",
"word": "echki"
},
{
"lang": "wepski",
"lang_code": "vep",
"sense_index": "1.1",
"word": "koza"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "kecske"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cejg"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "capra"
},
{
"lang": "wolof",
"lang_code": "wo",
"sense_index": "1.1",
"word": "baiy"
},
{
"lang": "żmudzki",
"lang_code": "sgs",
"sense_index": "1.1",
"word": "uožka"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "moc"
}
],
"word": "koza"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język chorwacki",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chorwacki (indeks)",
"orig": "chorwacki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"prasł. *koza",
"zob. polskie znaczenie"
],
"lang": "język chorwacki",
"lang_code": "hr",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "traljava koza"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "kozji"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"koza"
],
"id": "pl-koza-hr-noun-CFfJWxqM",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koza"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Czeski (indeks)",
"orig": "czeski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"prasł. *koza",
"zob. polskie znaczenie"
],
"forms": [
{
"form": "kozy",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kozy",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "koz",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "koze",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kozám",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kozu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kozy",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kozo",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "kozy",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "koze",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kozách",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kozou",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kozami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"lang": "język czeski",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "kozel"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kůzle"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "kozí"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"koza"
],
"id": "pl-koza-cs-noun-CFfJWxqM",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"glosses": [
"cycek"
],
"id": "pl-koza-cs-noun-FKxcr2Jq",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Cs-koza.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/Cs-koza.ogg/Cs-koza.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-koza.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koza"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język górnołużycki",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Górnołużycki (indeks)",
"orig": "górnołużycki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"prasł. *koza",
"zob. polskie znaczenie"
],
"lang": "język górnołużycki",
"lang_code": "hsb",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"koza"
],
"id": "pl-koza-hsb-noun-CFfJWxqM",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koza"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język łatgalski",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Łatgalski (indeks)",
"orig": "łatgalski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język łatgalski",
"lang_code": "ltg",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"koza"
],
"id": "pl-koza-ltg-noun-CFfJWxqM",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koza"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język ruanda",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ruanda (indeks)",
"orig": "ruanda (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język ruanda",
"lang_code": "rw",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "myć (szczotkować) zęby",
"word": "koza amenyo"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"myć, zmywać"
],
"id": "pl-koza-rw-verb-inWgVi5M",
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "koza"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Słowacki (indeks)",
"orig": "słowacki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"prasł. *koza",
"zob. polskie znaczenie"
],
"lang": "język słowacki",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "kozľa"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kozliatko"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kozacinec"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kozacina"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kozina"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kozinka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kozlica"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kozlík"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kozľa"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kozliatko"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kozľacina"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kozľacinka"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "koziar"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koziarka"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"feminine"
],
"word": "kozička"
},
{
"tags": [
"augmentative",
"neuter"
],
"word": "kozisko"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "kozí"
},
{
"word": "kozací"
},
{
"word": "kozový"
},
{
"word": "kozľací"
},
{
"word": "kozlíkový"
},
{
"word": "kozlovitý"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"koza"
],
"id": "pl-koza-sk-noun-CFfJWxqM",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9058 (slk)-TomášPolonec-koza.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q9058_(slk)-TomášPolonec-koza.wav/LL-Q9058_(slk)-TomášPolonec-koza.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q9058_(slk)-TomášPolonec-koza.wav/LL-Q9058_(slk)-TomášPolonec-koza.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9058 (slk)-TomášPolonec-koza.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koza"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język słoweński",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Słoweński (indeks)",
"orig": "słoweński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"prasł. *koza",
"zob. polskie znaczenie"
],
"lang": "język słoweński",
"lang_code": "sl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"koza"
],
"id": "pl-koza-sl-noun-CFfJWxqM",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koza"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Turecki (indeks)",
"orig": "turecki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język turecki",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"kokon"
],
"id": "pl-koza-tr-noun-BF67~l2s",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"biology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkɔzɑ"
},
{
"audio": "LL-Q256 (tur)-Veravi95-koza.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q256_(tur)-Veravi95-koza.wav/LL-Q256_(tur)-Veravi95-koza.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q256_(tur)-Veravi95-koza.wav/LL-Q256_(tur)-Veravi95-koza.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q256 (tur)-Veravi95-koza.wav"
}
],
"word": "koza"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język wepski",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wepski (indeks)",
"orig": "wepski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język wepski",
"lang_code": "vep",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"koza"
],
"id": "pl-koza-vep-noun-CFfJWxqM",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"word": "koza"
}
{
"categories": [
"Język chorwacki",
"chorwacki (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"prasł. *koza",
"zob. polskie znaczenie"
],
"lang": "język chorwacki",
"lang_code": "hr",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "traljava koza"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "kozji"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"koza"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koza"
}
{
"categories": [
"czeski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"prasł. *koza",
"zob. polskie znaczenie"
],
"forms": [
{
"form": "kozy",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kozy",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "koz",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "koze",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kozám",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kozu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kozy",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kozo",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "kozy",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "koze",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kozách",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kozou",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kozami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"lang": "język czeski",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "kozel"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kůzle"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "kozí"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"koza"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"glosses": [
"cycek"
],
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Cs-koza.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/Cs-koza.ogg/Cs-koza.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-koza.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koza"
}
{
"categories": [
"Język górnołużycki",
"górnołużycki (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"prasł. *koza",
"zob. polskie znaczenie"
],
"lang": "język górnołużycki",
"lang_code": "hsb",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"koza"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koza"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.1) prasł. *koza, najprawdopodobniej z jednego z języków turkijskich",
"(1.1) por. białor. каза, bułg. коза, chorw. koza, czes. koza, dłuż. koza, głuż. koza, kasz. kòza, mac. коза, ros. коза, scs. коза, słc. koza, słń. koza i ukr. коза́"
],
"forms": [
{
"form": "kozy",
"sense_index": "1.1-12",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kozie",
"sense_index": "1.1-12",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kozę",
"sense_index": "1.1-12",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kozą",
"sense_index": "1.1-12",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kozie",
"sense_index": "1.1-12",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kozo",
"sense_index": "1.1-12",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "kozy",
"sense_index": "1.1-12",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kóz",
"sense_index": "1.1-12",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kozom",
"sense_index": "1.1-12",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kozy",
"sense_index": "1.1-12",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kozami",
"sense_index": "1.1-12",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kozach",
"sense_index": "1.1-12",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kozy",
"sense_index": "1.1-12",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "przeżuwacz"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "koźlę"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kozioł"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Polski - Ssaki"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "raz kozie śmierć"
},
{
"word": "przyszła koza do woza"
},
{
"word": "zobacz też: przysłowia o kozie"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "koza śnieżna"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "siedzieć w kozie"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "koza z nosa"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "kozioł"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "koźlę"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koźlina"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "koziołek"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "koziarz"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "koźlak"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "koźlarz"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "koźlątko"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"feminine"
],
"word": "kózka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "kozi"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"text": "Koza jest zwierzęciem gospodarskim, gdyż daje mleko."
}
],
"glosses": [
"ssak z rodziny krętorogich, z rodzaju Capra"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"glosses": [
"areszt, więzienie; także szkolny areszt i kara dla ucznia"
],
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"colloquial",
"obsolete"
]
},
{
"glosses": [
"rodzaj instrumentu muzycznego dętego"
],
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"musicology"
]
},
{
"glosses": [
"wydzielina z nosa"
],
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"mały, żelazny piecyk z rurą"
],
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"wypchana koźlęca skóra noszona przez młodzieńców w zapusty"
],
"sense_index": "1.6",
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"glosses": [
"radosna, pełna wigoru dziewczyna"
],
"sense_index": "1.7",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"pensjonarka"
],
"raw_tags": [
"daw.",
"uczn."
],
"sense_index": "1.8"
},
{
"glosses": [
"samica sarny (rodzaj Capreolus)"
],
"sense_index": "1.9",
"topics": [
"hunting"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
48,
52
]
],
"ref": "Maria Żywirska „Puszcza Biała, jej dzieje i kultura”, Państwowe Wydawnictwo Naukowe, Warszawa 1973, s. 358",
"text": "Na Nowy Rok w każdym domu pieczono fafernuchy i kozy"
}
],
"glosses": [
"tradycyjny kurpiowski placek smażony na oleju ze zsiadłego mleka, mąki, jajka, cukru i sody"
],
"sense_index": "1.10",
"topics": [
"culinary"
]
},
{
"glosses": [
"deska z wystającymi podpórkami i uchwytami służąca do przenoszenia cegieł na plecach"
],
"raw_tags": [
"daw.",
"środ."
],
"sense_index": "1.11"
},
{
"glosses": [
"niewielkie kołowe działko oblężnicze używane w XV-XVI wieku"
],
"sense_index": "1.12",
"topics": [
"history",
"military"
]
},
{
"glosses": [
"Cobitis taenia, mała ryba rzeczna z rodziny piskorzowatych"
],
"sense_index": "1.13",
"topics": [
"ichthyology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkɔza"
},
{
"ipa": "koza",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-koza.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/Pl-koza.ogg/Pl-koza.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-koza.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "mamer"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "kić"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "pierdel"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "ciupa"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "więzienie"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "dudy"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "kobza"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "gil"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "gila"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "smark"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "glut"
},
{
"sense_index": "1.9",
"word": "siuta"
},
{
"sense_index": "1.13",
"word": "kózka"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "abenaki",
"lang_code": "abe",
"sense_index": "1.1",
"word": "kots"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "goat"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "عنز"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "عنزة"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "ماعز"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "معزة"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "ahuntz"
},
{
"lang": "baszkirski",
"lang_code": "ba",
"sense_index": "1.1",
"word": "кәзә"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "каза"
},
{
"lang": "białoruski (taraszkiewica)",
"lang_code": "be-tarask",
"sense_index": "1.1",
"word": "каза"
},
{
"lang": "bośniacki",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1.1",
"word": "koza"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "коза"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"sense_index": "1.1",
"word": "羊"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koza"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koza"
},
{
"lang": "cziczewa",
"lang_code": "ny",
"sense_index": "1.1",
"word": "mbuzi"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kóza"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "ged"
},
{
"lang": "dzongkha",
"lang_code": "dz",
"sense_index": "1.1",
"word": "ར"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "kapro"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "kits"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "vuohi"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chèvre"
},
{
"lang": "górnołużycki",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koza"
},
{
"lang": "grenlandzki",
"lang_code": "kl",
"sense_index": "1.1",
"word": "savaasaq"
},
{
"lang": "hebrajski",
"lang_code": "he",
"roman": "ez",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "עז"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cabra"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "geit"
},
{
"lang": "jawajski",
"lang_code": "jv",
"sense_index": "1.1",
"word": "ménda"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "cig",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ציג"
},
{
"lang": "kałmucki",
"lang_code": "xal",
"sense_index": "1.1",
"word": "яман"
},
{
"lang": "karelski",
"lang_code": "krl",
"sense_index": "1.1",
"word": "koza"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kòza"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cabra"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.1",
"word": "ешкі"
},
{
"lang": "kikuju",
"lang_code": "ki",
"sense_index": "1.1",
"word": "mbũri"
},
{
"lang": "kirgiski",
"lang_code": "ky",
"sense_index": "1.1",
"word": "эчки"
},
{
"lang": "komi-permiacki",
"lang_code": "koi",
"sense_index": "1.1",
"word": "кӧза"
},
{
"lang": "komi-zyriański",
"lang_code": "kpv",
"sense_index": "1.1",
"word": "кӧза"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"sense_index": "1.1",
"word": "암염소"
},
{
"lang": "krymskotatarski",
"lang_code": "crh",
"sense_index": "1.1",
"word": "eçki"
},
{
"lang": "lingala",
"lang_code": "ln",
"sense_index": "1.1",
"word": "ntaba"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ožka"
},
{
"lang": "luksemburski",
"lang_code": "lb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Geess"
},
{
"lang": "łatgalski",
"lang_code": "ltg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koza"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kaza"
},
{
"lang": "macedoński",
"lang_code": "mk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "коза"
},
{
"lang": "maltański",
"lang_code": "mt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mogħża"
},
{
"lang": "nauruański",
"lang_code": "na",
"sense_index": "1.1",
"word": "ekaun"
},
{
"lang": "nepalski",
"lang_code": "ne",
"roman": "bākhrō",
"sense_index": "1.1",
"word": "बाख्रो"
},
{
"lang": "nepalski",
"lang_code": "ne",
"roman": "bākhrā",
"sense_index": "1.1",
"word": "बाख्रा"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "geit"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ziege"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "γίδα"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "κατσίκα"
},
{
"lang": "piemoncki",
"lang_code": "pms",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "crava"
},
{
"lang": "północnolapoński",
"lang_code": "se",
"sense_index": "1.1",
"word": "gáica"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "коза"
},
{
"lang": "serbski",
"lang_code": "sr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "коза"
},
{
"lang": "slovio",
"lang_code": "slovio",
"roman": "коз",
"sense_index": "1.1",
"word": "koz"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koza"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koza"
},
{
"lang": "suahili",
"lang_code": "sw",
"sense_index": "1.1",
"word": "mbuzi"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "get"
},
{
"lang": "śląski",
"lang_code": "szl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ciga"
},
{
"lang": "tatarski",
"lang_code": "tt",
"sense_index": "1.1",
"word": "käcä"
},
{
"lang": "tetum",
"lang_code": "tet",
"sense_index": "1.1",
"word": "bibi"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "keçi"
},
{
"lang": "tuvalu",
"lang_code": "tvl",
"sense_index": "1.1",
"word": "kouti"
},
{
"lang": "tuvalu",
"lang_code": "tvl",
"sense_index": "1.1",
"word": "kōti"
},
{
"lang": "tybetański",
"lang_code": "bo",
"sense_index": "1.1",
"word": "ར"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "коза"
},
{
"lang": "umbundu",
"lang_code": "umb",
"sense_index": "1.1",
"word": "ohombo"
},
{
"lang": "uzbecki",
"lang_code": "uz",
"sense_index": "1.1",
"word": "echki"
},
{
"lang": "wepski",
"lang_code": "vep",
"sense_index": "1.1",
"word": "koza"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "kecske"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cejg"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "capra"
},
{
"lang": "wolof",
"lang_code": "wo",
"sense_index": "1.1",
"word": "baiy"
},
{
"lang": "żmudzki",
"lang_code": "sgs",
"sense_index": "1.1",
"word": "uožka"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "moc"
}
],
"word": "koza"
}
{
"categories": [
"Język ruanda",
"ruanda (indeks)"
],
"lang": "język ruanda",
"lang_code": "rw",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "myć (szczotkować) zęby",
"word": "koza amenyo"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"myć, zmywać"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "koza"
}
{
"categories": [
"słowacki (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"prasł. *koza",
"zob. polskie znaczenie"
],
"lang": "język słowacki",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "kozľa"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kozliatko"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kozacinec"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kozacina"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kozina"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kozinka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kozlica"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kozlík"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kozľa"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kozliatko"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kozľacina"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kozľacinka"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "koziar"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koziarka"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"feminine"
],
"word": "kozička"
},
{
"tags": [
"augmentative",
"neuter"
],
"word": "kozisko"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "kozí"
},
{
"word": "kozací"
},
{
"word": "kozový"
},
{
"word": "kozľací"
},
{
"word": "kozlíkový"
},
{
"word": "kozlovitý"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"koza"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9058 (slk)-TomášPolonec-koza.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q9058_(slk)-TomášPolonec-koza.wav/LL-Q9058_(slk)-TomášPolonec-koza.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q9058_(slk)-TomášPolonec-koza.wav/LL-Q9058_(slk)-TomášPolonec-koza.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9058 (slk)-TomášPolonec-koza.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koza"
}
{
"categories": [
"Język słoweński",
"słoweński (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"prasł. *koza",
"zob. polskie znaczenie"
],
"lang": "język słoweński",
"lang_code": "sl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"koza"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koza"
}
{
"categories": [
"turecki (indeks)"
],
"lang": "język turecki",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"kokon"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"biology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkɔzɑ"
},
{
"audio": "LL-Q256 (tur)-Veravi95-koza.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q256_(tur)-Veravi95-koza.wav/LL-Q256_(tur)-Veravi95-koza.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q256_(tur)-Veravi95-koza.wav/LL-Q256_(tur)-Veravi95-koza.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q256 (tur)-Veravi95-koza.wav"
}
],
"word": "koza"
}
{
"categories": [
"Język wepski",
"wepski (indeks)"
],
"lang": "język wepski",
"lang_code": "vep",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"koza"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"word": "koza"
}
{
"categories": [
"Język łatgalski",
"łatgalski (indeks)"
],
"lang": "język łatgalski",
"lang_code": "ltg",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"koza"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koza"
}
Download raw JSONL data for koza meaning in All languages combined (18.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-07 from the plwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (887c61b and 3d4dee6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.