See koniec on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "drugi"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "przeciwny koniec"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "początek"
},
{
"sense_index": "1.2-4",
"word": "początek"
},
{
"sense_index": "1.2-4",
"word": "start"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "końca",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "końcowi",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "końcem",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "końcu",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "końcu",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "końce",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "końców",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "końcom",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "końce",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "końcami",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "końcach",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "końce",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "W dopełniaczu liczby mnogiej poprawna jest wyłącznie forma „końców”. Błędna jest forma „końcy”."
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "bez końca"
},
{
"word": "każdy kij ma dwa końce"
},
{
"word": "koniec końców"
},
{
"word": "koniec języka za przewodnika"
},
{
"word": "koniec świata"
},
{
"word": "mieć na końcu języka"
},
{
"word": "w końcu"
},
{
"word": "wiązać koniec z końcem"
},
{
"word": "przysłowia: cokolwiek czynisz, mądrze czyń, a patrzaj końca"
},
{
"word": "jak się matka z córką zgłosi, tak się koniec grudnia nosi"
},
{
"word": "koniec każdej rzeczy trzeba mieć na pieczy"
},
{
"word": "koniec wieńczy dzieło"
},
{
"word": "w święty August koniec burz"
},
{
"word": "wszystko ma swój koniec"
},
{
"word": "chciwość nie ma końca"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "koniec kija"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "liny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "autobusu / …"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "iść na (drugi) koniec autobusu"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pociągu"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "…"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "koniec pracy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "dnia"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "…"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "szczęśliwy"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "niemiły"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "pasjonujący / … koniec"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "koniec filmu"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "książki"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "sztuki"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "…"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "koniec podróży"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "jazdy"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "lotu"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "…"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "kończyna"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "końcówka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "końcóweczka"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"masculine"
],
"word": "koniuszek"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "kończyć"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "zakończyć"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "zakańczać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "wykończyć"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "ukończyć"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "dokończyć"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "skończyć"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "końcowy"
},
{
"word": "kończący"
},
{
"word": "wykończony"
},
{
"word": "skończony"
},
{
"word": "ukończony"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "końcowo"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Na końcu tego ołówka jest gumka."
}
],
"glosses": [
"ostatni fragment, część podłużnego przedmiotu, czubek"
],
"id": "pl-koniec-pl-noun-Awj3JY~Z",
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "To już koniec pracy na dziś, idziemy do domu."
},
{
"ref": "Wilki. Adam Wajrak",
"text": "Nie był to koniec wystawiania mnie na próbę"
}
],
"glosses": [
"chwila, w której jakaś czynność nie jest już dłużej wykonywana"
],
"id": "pl-koniec-pl-noun-9ZoIX58S",
"sense_index": "1.2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Wszystko zaczęło się nieprzyjemnie, ale na szczęście koniec był wesoły."
}
],
"glosses": [
"okoliczności końca (1.2)"
],
"id": "pl-koniec-pl-noun-TEuwrTkU",
"sense_index": "1.3"
},
{
"examples": [
{
"text": "Końcem naszej wycieczki po Krakowie był Wawel."
}
],
"glosses": [
"miejsce, w którym nastąpił koniec (1.2) ruchu"
],
"id": "pl-koniec-pl-noun-lwzWUZhf",
"sense_index": "1.4"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-koniec.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/Pl-koniec.ogg/Pl-koniec.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-koniec.ogg"
},
{
"ipa": "ˈkɔ̃ɲɛt͡s"
},
{
"ipa": "kõńec",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "czubek"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "szpic"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "koniuszek"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "kres"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "schyłek"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "zakończenie"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "finał"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "meta"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "end"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "نهاية"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "إنتهاء"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "канец"
},
{
"lang": "boloński",
"lang_code": "egl",
"sense_index": "1.1",
"word": "fén"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "zuìhòu",
"sense_index": "1.1",
"word": "最后"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kóńc"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "ende"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bout"
},
{
"lang": "górnołużycki",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kónc"
},
{
"lang": "hebrajski",
"lang_code": "he",
"roman": "sof",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "סוף"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "final"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cabo"
},
{
"lang": "irlandzki",
"lang_code": "ga",
"sense_index": "1.1",
"word": "deireadh"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"word": "endir"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "sof",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "סוף"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "ek",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "עק"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kùńc"
},
{
"lang": "korsykański",
"lang_code": "co",
"sense_index": "1.1",
"word": "fine"
},
{
"lang": "kurmandżi",
"lang_code": "kmr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dawî"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"word": "finis"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"word": "exitus"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "eind"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "einde"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Spitze"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "άκρη"
},
{
"lang": "osmański",
"lang_code": "ota",
"sense_index": "1.1",
"word": "صوڭ"
},
{
"lang": "osmański",
"lang_code": "ota",
"roman": "son",
"sense_index": "1.1",
"word": "صڭ"
},
{
"lang": "osmański",
"lang_code": "ota",
"roman": "uc",
"sense_index": "1.1",
"word": "اوج"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "коне́ц"
},
{
"lang": "serbski",
"lang_code": "sr",
"sense_index": "1.1",
"word": "крај"
},
{
"lang": "slovio",
"lang_code": "slovio",
"roman": "конц",
"sense_index": "1.1",
"word": "konc"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "koniec"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "konec"
},
{
"lang": "sycylijski",
"lang_code": "scn",
"sense_index": "1.1",
"word": "fini"
},
{
"lang": "sycylijski",
"lang_code": "scn",
"sense_index": "1.1",
"word": "cuncrusiòni"
},
{
"lang": "szkocki gaelicki",
"lang_code": "gd",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ceann"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "ända"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "son"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "sonuç"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кінець"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"word": "end"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "capo"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "punta"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "estremità"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "end"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "finish"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "канец"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "zuìhòu",
"sense_index": "1.2",
"word": "最后"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.2",
"word": "konec"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "ende"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "fino"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fin"
},
{
"lang": "gudźarati",
"lang_code": "gu",
"roman": "anta",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "અંત"
},
{
"lang": "gudźarati",
"lang_code": "gu",
"roman": "chēḍō",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "છેડો"
},
{
"lang": "hebrajski",
"lang_code": "he",
"roman": "kicim",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "קצים"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fin"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "final"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "sof",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "סוף"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "ek",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "עק"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fi"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Ende"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"word": "Schluss"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "τέλος"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "τέρμα"
},
{
"lang": "osmański",
"lang_code": "ota",
"sense_index": "1.2",
"word": "صوڭ"
},
{
"lang": "osmański",
"lang_code": "ota",
"roman": "son",
"sense_index": "1.2",
"word": "صڭ"
},
{
"lang": "osmański",
"lang_code": "ota",
"roman": "âhiret",
"sense_index": "1.2",
"word": "آخرت"
},
{
"lang": "pali",
"lang_code": "pi",
"sense_index": "1.2",
"word": "osāna"
},
{
"lang": "pendżabski",
"lang_code": "pa",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ਓੜਕ"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "коне́ц"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "koniec"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "konec"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zaključek"
},
{
"lang": "suahili",
"lang_code": "sw",
"sense_index": "1.2",
"word": "mwisho"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "slut"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кінець"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.2",
"word": "vége"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fine"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "end"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "канец"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "zuìhòu",
"sense_index": "1.3",
"word": "最后"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fin"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fin"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "final"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "sof",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "סוף"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "ek",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "עק"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fi"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Ende"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.3",
"word": "Schluss"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "τέλος"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "τέρμα"
},
{
"lang": "osmański",
"lang_code": "ota",
"sense_index": "1.3",
"word": "صوڭ"
},
{
"lang": "osmański",
"lang_code": "ota",
"roman": "son",
"sense_index": "1.3",
"word": "صڭ"
},
{
"lang": "osmański",
"lang_code": "ota",
"roman": "âhiret",
"sense_index": "1.3",
"word": "آخرت"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "коне́ц"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "konec"
},
{
"lang": "suahili",
"lang_code": "sw",
"sense_index": "1.3",
"word": "mwisho"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кінець"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fine"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "conclusione"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.4",
"word": "end"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.4",
"word": "finish"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "канец"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "zuìhòu",
"sense_index": "1.4",
"word": "最后"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fin"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fin"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "final"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "sof",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "סוף"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Ende"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.4",
"word": "Schluss"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "τέρμα"
},
{
"lang": "osmański",
"lang_code": "ota",
"sense_index": "1.4",
"word": "صوڭ"
},
{
"lang": "osmański",
"lang_code": "ota",
"roman": "son",
"sense_index": "1.4",
"word": "صڭ"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "коне́ц"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "konec"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zaključek"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кінець"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"word": "fin"
}
],
"word": "koniec"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "začiatok"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "začiatok"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Słowacki (indeks)",
"orig": "słowacki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język słowacki",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "každá palica má dva konce"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "koniec roka"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "na konci leta"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "konček"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ukončenie"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "koncový"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"koniec (ostatnia, skrajna część przedmiotu)"
],
"id": "pl-koniec-sk-noun-J9D9eOMX",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"koniec (ostatnia chwila, ostatni moment trwania czynności)"
],
"id": "pl-koniec-sk-noun-Okt2cvJU",
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"penis"
],
"id": "pl-koniec-sk-noun-9pUtbu9V",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"euphemistic"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "koniec"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "drugi"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "przeciwny koniec"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "początek"
},
{
"sense_index": "1.2-4",
"word": "początek"
},
{
"sense_index": "1.2-4",
"word": "start"
}
],
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "końca",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "końcowi",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "końcem",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "końcu",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "końcu",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "końce",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "końców",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "końcom",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "końce",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "końcami",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "końcach",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "końce",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "W dopełniaczu liczby mnogiej poprawna jest wyłącznie forma „końców”. Błędna jest forma „końcy”."
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "bez końca"
},
{
"word": "każdy kij ma dwa końce"
},
{
"word": "koniec końców"
},
{
"word": "koniec języka za przewodnika"
},
{
"word": "koniec świata"
},
{
"word": "mieć na końcu języka"
},
{
"word": "w końcu"
},
{
"word": "wiązać koniec z końcem"
},
{
"word": "przysłowia: cokolwiek czynisz, mądrze czyń, a patrzaj końca"
},
{
"word": "jak się matka z córką zgłosi, tak się koniec grudnia nosi"
},
{
"word": "koniec każdej rzeczy trzeba mieć na pieczy"
},
{
"word": "koniec wieńczy dzieło"
},
{
"word": "w święty August koniec burz"
},
{
"word": "wszystko ma swój koniec"
},
{
"word": "chciwość nie ma końca"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "koniec kija"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "liny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "autobusu / …"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "iść na (drugi) koniec autobusu"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pociągu"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "…"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "koniec pracy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "dnia"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "…"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "szczęśliwy"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "niemiły"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "pasjonujący / … koniec"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "koniec filmu"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "książki"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "sztuki"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "…"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "koniec podróży"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "jazdy"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "lotu"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "…"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "kończyna"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "końcówka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "końcóweczka"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"masculine"
],
"word": "koniuszek"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "kończyć"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "zakończyć"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "zakańczać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "wykończyć"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "ukończyć"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "dokończyć"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "skończyć"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "końcowy"
},
{
"word": "kończący"
},
{
"word": "wykończony"
},
{
"word": "skończony"
},
{
"word": "ukończony"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "końcowo"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Na końcu tego ołówka jest gumka."
}
],
"glosses": [
"ostatni fragment, część podłużnego przedmiotu, czubek"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "To już koniec pracy na dziś, idziemy do domu."
},
{
"ref": "Wilki. Adam Wajrak",
"text": "Nie był to koniec wystawiania mnie na próbę"
}
],
"glosses": [
"chwila, w której jakaś czynność nie jest już dłużej wykonywana"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Wszystko zaczęło się nieprzyjemnie, ale na szczęście koniec był wesoły."
}
],
"glosses": [
"okoliczności końca (1.2)"
],
"sense_index": "1.3"
},
{
"examples": [
{
"text": "Końcem naszej wycieczki po Krakowie był Wawel."
}
],
"glosses": [
"miejsce, w którym nastąpił koniec (1.2) ruchu"
],
"sense_index": "1.4"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-koniec.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/Pl-koniec.ogg/Pl-koniec.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-koniec.ogg"
},
{
"ipa": "ˈkɔ̃ɲɛt͡s"
},
{
"ipa": "kõńec",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "czubek"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "szpic"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "koniuszek"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "kres"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "schyłek"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "zakończenie"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "finał"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "meta"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "end"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "نهاية"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "إنتهاء"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "канец"
},
{
"lang": "boloński",
"lang_code": "egl",
"sense_index": "1.1",
"word": "fén"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "zuìhòu",
"sense_index": "1.1",
"word": "最后"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kóńc"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "ende"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bout"
},
{
"lang": "górnołużycki",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kónc"
},
{
"lang": "hebrajski",
"lang_code": "he",
"roman": "sof",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "סוף"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "final"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cabo"
},
{
"lang": "irlandzki",
"lang_code": "ga",
"sense_index": "1.1",
"word": "deireadh"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"word": "endir"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "sof",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "סוף"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "ek",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "עק"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kùńc"
},
{
"lang": "korsykański",
"lang_code": "co",
"sense_index": "1.1",
"word": "fine"
},
{
"lang": "kurmandżi",
"lang_code": "kmr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dawî"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"word": "finis"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"word": "exitus"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "eind"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "einde"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Spitze"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "άκρη"
},
{
"lang": "osmański",
"lang_code": "ota",
"sense_index": "1.1",
"word": "صوڭ"
},
{
"lang": "osmański",
"lang_code": "ota",
"roman": "son",
"sense_index": "1.1",
"word": "صڭ"
},
{
"lang": "osmański",
"lang_code": "ota",
"roman": "uc",
"sense_index": "1.1",
"word": "اوج"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "коне́ц"
},
{
"lang": "serbski",
"lang_code": "sr",
"sense_index": "1.1",
"word": "крај"
},
{
"lang": "slovio",
"lang_code": "slovio",
"roman": "конц",
"sense_index": "1.1",
"word": "konc"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "koniec"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "konec"
},
{
"lang": "sycylijski",
"lang_code": "scn",
"sense_index": "1.1",
"word": "fini"
},
{
"lang": "sycylijski",
"lang_code": "scn",
"sense_index": "1.1",
"word": "cuncrusiòni"
},
{
"lang": "szkocki gaelicki",
"lang_code": "gd",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ceann"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "ända"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "son"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "sonuç"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кінець"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"word": "end"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "capo"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "punta"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "estremità"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "end"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "finish"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "канец"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "zuìhòu",
"sense_index": "1.2",
"word": "最后"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.2",
"word": "konec"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "ende"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "fino"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fin"
},
{
"lang": "gudźarati",
"lang_code": "gu",
"roman": "anta",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "અંત"
},
{
"lang": "gudźarati",
"lang_code": "gu",
"roman": "chēḍō",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "છેડો"
},
{
"lang": "hebrajski",
"lang_code": "he",
"roman": "kicim",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "קצים"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fin"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "final"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "sof",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "סוף"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "ek",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "עק"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fi"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Ende"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"word": "Schluss"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "τέλος"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "τέρμα"
},
{
"lang": "osmański",
"lang_code": "ota",
"sense_index": "1.2",
"word": "صوڭ"
},
{
"lang": "osmański",
"lang_code": "ota",
"roman": "son",
"sense_index": "1.2",
"word": "صڭ"
},
{
"lang": "osmański",
"lang_code": "ota",
"roman": "âhiret",
"sense_index": "1.2",
"word": "آخرت"
},
{
"lang": "pali",
"lang_code": "pi",
"sense_index": "1.2",
"word": "osāna"
},
{
"lang": "pendżabski",
"lang_code": "pa",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ਓੜਕ"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "коне́ц"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "koniec"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "konec"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zaključek"
},
{
"lang": "suahili",
"lang_code": "sw",
"sense_index": "1.2",
"word": "mwisho"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "slut"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кінець"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.2",
"word": "vége"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fine"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "end"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "канец"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "zuìhòu",
"sense_index": "1.3",
"word": "最后"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fin"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fin"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "final"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "sof",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "סוף"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "ek",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "עק"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fi"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Ende"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.3",
"word": "Schluss"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "τέλος"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "τέρμα"
},
{
"lang": "osmański",
"lang_code": "ota",
"sense_index": "1.3",
"word": "صوڭ"
},
{
"lang": "osmański",
"lang_code": "ota",
"roman": "son",
"sense_index": "1.3",
"word": "صڭ"
},
{
"lang": "osmański",
"lang_code": "ota",
"roman": "âhiret",
"sense_index": "1.3",
"word": "آخرت"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "коне́ц"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "konec"
},
{
"lang": "suahili",
"lang_code": "sw",
"sense_index": "1.3",
"word": "mwisho"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кінець"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fine"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "conclusione"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.4",
"word": "end"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.4",
"word": "finish"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "канец"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "zuìhòu",
"sense_index": "1.4",
"word": "最后"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fin"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fin"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "final"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "sof",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "סוף"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Ende"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.4",
"word": "Schluss"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "τέρμα"
},
{
"lang": "osmański",
"lang_code": "ota",
"sense_index": "1.4",
"word": "صوڭ"
},
{
"lang": "osmański",
"lang_code": "ota",
"roman": "son",
"sense_index": "1.4",
"word": "صڭ"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "коне́ц"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "konec"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zaključek"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кінець"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"word": "fin"
}
],
"word": "koniec"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "začiatok"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "začiatok"
}
],
"categories": [
"słowacki (indeks)"
],
"lang": "język słowacki",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "každá palica má dva konce"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "koniec roka"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "na konci leta"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "konček"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ukončenie"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "koncový"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"koniec (ostatnia, skrajna część przedmiotu)"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"koniec (ostatnia chwila, ostatni moment trwania czynności)"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"penis"
],
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"euphemistic"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "koniec"
}
Download raw JSONL data for koniec meaning in All languages combined (17.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.