See szczęśliwy on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "nieszczęśliwy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "niefortunny"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "pechowy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "niefartowny"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "pechowy"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "szczęśliwa",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "szczęśliwe",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "szczęśliwi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "szczęśliwe",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "szczęśliwego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "szczęśliwej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "szczęśliwego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "szczęśliwych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "szczęśliwemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "szczęśliwej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "szczęśliwemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "szczęśliwym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "szczęśliwego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "szczęśliwą",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "szczęśliwe",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "szczęśliwych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "szczęśliwe",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "szczęśliwym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "szczęśliwą",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "szczęśliwym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "szczęśliwymi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "szczęśliwym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "szczęśliwej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "szczęśliwym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "szczęśliwych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "szczęśliwa",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "szczęśliwe",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "szczęśliwi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "szczęśliwe",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "szczęśliwszy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "szczęśliwszy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "szczęśliwsza",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "szczęśliwsze",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "szczęśliwsi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "szczęśliwsze",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "szczęśliwszego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "szczęśliwszej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "szczęśliwszego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "szczęśliwszych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "szczęśliwszemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "szczęśliwszej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "szczęśliwszemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "szczęśliwszym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "szczęśliwszego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "szczęśliwszy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"inanimate"
]
},
{
"form": "szczęśliwszą",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "szczęśliwsze",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "szczęśliwszych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "szczęśliwsze",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "szczęśliwszym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "szczęśliwszą",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "szczęśliwszym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "szczęśliwszymi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "szczęśliwszym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "szczęśliwszej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "szczęśliwszym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "szczęśliwszych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "szczęśliwszy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "szczęśliwsza",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "szczęśliwsze",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "szczęśliwsi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "szczęśliwsze",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najszczęśliwszy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "najszczęśliwszy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najszczęśliwsza",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najszczęśliwsze",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najszczęśliwsi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "najszczęśliwsze",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najszczęśliwszego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najszczęśliwszej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najszczęśliwszego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najszczęśliwszych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najszczęśliwszemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najszczęśliwszej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najszczęśliwszemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najszczęśliwszym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najszczęśliwszego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "najszczęśliwszy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najszczęśliwszą",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najszczęśliwsze",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najszczęśliwszych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "najszczęśliwsze",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najszczęśliwszym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najszczęśliwszą",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najszczęśliwszym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najszczęśliwszymi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najszczęśliwszym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najszczęśliwszej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najszczęśliwszym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najszczęśliwszych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najszczęśliwszy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najszczęśliwsza",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najszczęśliwsze",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najszczęśliwsi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "najszczęśliwsze",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "szczęśliwa",
"sense_index": "1.2-3",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "szczęśliwe",
"sense_index": "1.2-3",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "szczęśliwi",
"sense_index": "1.2-3",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "szczęśliwe",
"sense_index": "1.2-3",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "szczęśliwego",
"sense_index": "1.2-3",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "szczęśliwej",
"sense_index": "1.2-3",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "szczęśliwego",
"sense_index": "1.2-3",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "szczęśliwych",
"sense_index": "1.2-3",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "szczęśliwemu",
"sense_index": "1.2-3",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "szczęśliwej",
"sense_index": "1.2-3",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "szczęśliwemu",
"sense_index": "1.2-3",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "szczęśliwym",
"sense_index": "1.2-3",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "szczęśliwego",
"sense_index": "1.2-3",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "szczęśliwą",
"sense_index": "1.2-3",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "szczęśliwe",
"sense_index": "1.2-3",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "szczęśliwych",
"sense_index": "1.2-3",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "szczęśliwe",
"sense_index": "1.2-3",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "szczęśliwym",
"sense_index": "1.2-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "szczęśliwą",
"sense_index": "1.2-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "szczęśliwym",
"sense_index": "1.2-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "szczęśliwymi",
"sense_index": "1.2-3",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "szczęśliwym",
"sense_index": "1.2-3",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "szczęśliwej",
"sense_index": "1.2-3",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "szczęśliwym",
"sense_index": "1.2-3",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "szczęśliwych",
"sense_index": "1.2-3",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "szczęśliwa",
"sense_index": "1.2-3",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "szczęśliwe",
"sense_index": "1.2-3",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "szczęśliwi",
"sense_index": "1.2-3",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "szczęśliwe",
"sense_index": "1.2-3",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "nie stopniuje się",
"raw_tags": [
""
],
"sense_index": "1.2-3"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"proverbs": [
{
"word": "mieć szczęśliwą rękę"
},
{
"word": "urodzić się pod szczęśliwą gwiazdą"
},
{
"word": "szczęśliwi czasu nie liczą"
},
{
"word": "szczęśliwy, kto na świętą Annę upatrzy sobie pannę"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "szczęśliwość"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "szczęściara"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "szczęściarz"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "szczęście"
},
{
"tags": [
"nonvirile"
],
"word": "Szczęśliwice"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "uszczęśliwianie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "uszczęśliwienie"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Szczęsny"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "szczęsność"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "szczęścić"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "uszczęśliwiać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "uszczęśliwić"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "poszczęścić"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "szczęsny"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "szczęśliwie"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Byłem szczęśliwy, gdy przyjęła moje oświadczyny."
}
],
"glosses": [
"odczuwający szczęście"
],
"id": "pl-szczęśliwy-pl-adj-aR5N7MRp",
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Aby mieć pewność, że zda egzamin, Hela postawiła na biurku swojego szczęśliwego misia."
}
],
"glosses": [
"przynoszący szczęście"
],
"id": "pl-szczęśliwy-pl-adj-FTWz4e63",
"sense_index": "1.2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Szczęśliwym trafem nauczyciel patrzył akurat w inną stronę i ściąganie nie wydało się."
}
],
"glosses": [
"korzystny"
],
"id": "pl-szczęśliwy-pl-adj-fA5n42Ti",
"sense_index": "1.3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʃt͡ʃɛ̃w̃ɕˈlʲivɨ"
},
{
"ipa": "ščẽũ̯ślʹivy",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-szczęśliwy.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/Pl-szczęśliwy.ogg/Pl-szczęśliwy.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-szczęśliwy.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "radosny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "cały w skowronkach"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "cały happy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "beztroski"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pogodny"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "fortunny"
},
{
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "fartowny"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "happy"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "سعيد"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "مسرور"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "فرحان"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "zoriontsu"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"word": "щастлив"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "gāoxìng",
"sense_index": "1.1",
"word": "高兴"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "kāixīn",
"sense_index": "1.1",
"word": "开心"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "kuàilè",
"sense_index": "1.1",
"word": "快乐"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"word": "sretan"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"word": "šťastný"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "lykkelig"
},
{
"lang": "hawajski",
"lang_code": "haw",
"sense_index": "1.1",
"word": "hauʻoli"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "feliz"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"word": "szczestlëwi"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"word": "afortunat"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "glücklich"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"word": "feliz"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "счастливый"
},
{
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"sense_index": "1.1",
"word": "सुखिन्"
},
{
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"sense_index": "1.1",
"word": "आनन्दिन्"
},
{
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"sense_index": "1.1",
"word": "आनन्दथु"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"word": "šťastný"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "glad"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "lycklig"
},
{
"lang": "tok pisin",
"lang_code": "tpi",
"sense_index": "1.1",
"word": "amamas"
},
{
"lang": "tuvalu",
"lang_code": "tvl",
"sense_index": "1.1",
"word": "fiafia"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "щасливий"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"word": "gyłyklich"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "fausto"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "felice"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "lucky"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "fortunate"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.2",
"word": "zorioneko"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.2",
"word": "щастлив"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.2",
"word": "sretan"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.2",
"word": "šťastný"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"word": "heldig"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "bonŝanca"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"word": "feliz"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.2",
"word": "szczestlëwi"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"word": "glücklich"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.2",
"word": "feliz"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"word": "счастливый"
},
{
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"sense_index": "1.2",
"word": "सौभाग्यवत्"
},
{
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"sense_index": "1.2",
"word": "क्षेम्य"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.2",
"word": "šťastný"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.2",
"word": "gyłyklich"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "lucky"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "fortunate"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.3",
"word": "щастлив"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.3",
"word": "heldig"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.3",
"word": "feliz"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.3",
"word": "szczestlëwi"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.3",
"word": "feliz"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"word": "felix"
}
],
"word": "szczęśliwy"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "nieszczęśliwy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "niefortunny"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "pechowy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "niefartowny"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "pechowy"
}
],
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "szczęśliwa",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "szczęśliwe",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "szczęśliwi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "szczęśliwe",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "szczęśliwego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "szczęśliwej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "szczęśliwego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "szczęśliwych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "szczęśliwemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "szczęśliwej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "szczęśliwemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "szczęśliwym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "szczęśliwego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "szczęśliwą",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "szczęśliwe",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "szczęśliwych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "szczęśliwe",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "szczęśliwym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "szczęśliwą",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "szczęśliwym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "szczęśliwymi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "szczęśliwym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "szczęśliwej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "szczęśliwym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "szczęśliwych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "szczęśliwa",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "szczęśliwe",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "szczęśliwi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "szczęśliwe",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "szczęśliwszy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "szczęśliwszy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "szczęśliwsza",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "szczęśliwsze",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "szczęśliwsi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "szczęśliwsze",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "szczęśliwszego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "szczęśliwszej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "szczęśliwszego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "szczęśliwszych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "szczęśliwszemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "szczęśliwszej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "szczęśliwszemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "szczęśliwszym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "szczęśliwszego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "szczęśliwszy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"inanimate"
]
},
{
"form": "szczęśliwszą",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "szczęśliwsze",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "szczęśliwszych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "szczęśliwsze",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "szczęśliwszym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "szczęśliwszą",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "szczęśliwszym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "szczęśliwszymi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "szczęśliwszym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "szczęśliwszej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "szczęśliwszym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "szczęśliwszych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "szczęśliwszy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "szczęśliwsza",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "szczęśliwsze",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "szczęśliwsi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "szczęśliwsze",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najszczęśliwszy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "najszczęśliwszy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najszczęśliwsza",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najszczęśliwsze",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najszczęśliwsi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "najszczęśliwsze",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najszczęśliwszego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najszczęśliwszej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najszczęśliwszego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najszczęśliwszych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najszczęśliwszemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najszczęśliwszej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najszczęśliwszemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najszczęśliwszym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najszczęśliwszego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "najszczęśliwszy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najszczęśliwszą",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najszczęśliwsze",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najszczęśliwszych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "najszczęśliwsze",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najszczęśliwszym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najszczęśliwszą",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najszczęśliwszym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najszczęśliwszymi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najszczęśliwszym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najszczęśliwszej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najszczęśliwszym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najszczęśliwszych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najszczęśliwszy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najszczęśliwsza",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najszczęśliwsze",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najszczęśliwsi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "najszczęśliwsze",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "szczęśliwa",
"sense_index": "1.2-3",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "szczęśliwe",
"sense_index": "1.2-3",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "szczęśliwi",
"sense_index": "1.2-3",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "szczęśliwe",
"sense_index": "1.2-3",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "szczęśliwego",
"sense_index": "1.2-3",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "szczęśliwej",
"sense_index": "1.2-3",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "szczęśliwego",
"sense_index": "1.2-3",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "szczęśliwych",
"sense_index": "1.2-3",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "szczęśliwemu",
"sense_index": "1.2-3",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "szczęśliwej",
"sense_index": "1.2-3",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "szczęśliwemu",
"sense_index": "1.2-3",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "szczęśliwym",
"sense_index": "1.2-3",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "szczęśliwego",
"sense_index": "1.2-3",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "szczęśliwą",
"sense_index": "1.2-3",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "szczęśliwe",
"sense_index": "1.2-3",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "szczęśliwych",
"sense_index": "1.2-3",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "szczęśliwe",
"sense_index": "1.2-3",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "szczęśliwym",
"sense_index": "1.2-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "szczęśliwą",
"sense_index": "1.2-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "szczęśliwym",
"sense_index": "1.2-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "szczęśliwymi",
"sense_index": "1.2-3",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "szczęśliwym",
"sense_index": "1.2-3",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "szczęśliwej",
"sense_index": "1.2-3",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "szczęśliwym",
"sense_index": "1.2-3",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "szczęśliwych",
"sense_index": "1.2-3",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "szczęśliwa",
"sense_index": "1.2-3",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "szczęśliwe",
"sense_index": "1.2-3",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "szczęśliwi",
"sense_index": "1.2-3",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "szczęśliwe",
"sense_index": "1.2-3",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "nie stopniuje się",
"raw_tags": [
""
],
"sense_index": "1.2-3"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"proverbs": [
{
"word": "mieć szczęśliwą rękę"
},
{
"word": "urodzić się pod szczęśliwą gwiazdą"
},
{
"word": "szczęśliwi czasu nie liczą"
},
{
"word": "szczęśliwy, kto na świętą Annę upatrzy sobie pannę"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "szczęśliwość"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "szczęściara"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "szczęściarz"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "szczęście"
},
{
"tags": [
"nonvirile"
],
"word": "Szczęśliwice"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "uszczęśliwianie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "uszczęśliwienie"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Szczęsny"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "szczęsność"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "szczęścić"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "uszczęśliwiać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "uszczęśliwić"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "poszczęścić"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "szczęsny"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "szczęśliwie"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Byłem szczęśliwy, gdy przyjęła moje oświadczyny."
}
],
"glosses": [
"odczuwający szczęście"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Aby mieć pewność, że zda egzamin, Hela postawiła na biurku swojego szczęśliwego misia."
}
],
"glosses": [
"przynoszący szczęście"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Szczęśliwym trafem nauczyciel patrzył akurat w inną stronę i ściąganie nie wydało się."
}
],
"glosses": [
"korzystny"
],
"sense_index": "1.3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʃt͡ʃɛ̃w̃ɕˈlʲivɨ"
},
{
"ipa": "ščẽũ̯ślʹivy",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-szczęśliwy.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/Pl-szczęśliwy.ogg/Pl-szczęśliwy.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-szczęśliwy.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "radosny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "cały w skowronkach"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "cały happy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "beztroski"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pogodny"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "fortunny"
},
{
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "fartowny"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "happy"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "سعيد"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "مسرور"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "فرحان"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "zoriontsu"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"word": "щастлив"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "gāoxìng",
"sense_index": "1.1",
"word": "高兴"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "kāixīn",
"sense_index": "1.1",
"word": "开心"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "kuàilè",
"sense_index": "1.1",
"word": "快乐"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"word": "sretan"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"word": "šťastný"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "lykkelig"
},
{
"lang": "hawajski",
"lang_code": "haw",
"sense_index": "1.1",
"word": "hauʻoli"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "feliz"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"word": "szczestlëwi"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"word": "afortunat"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "glücklich"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"word": "feliz"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "счастливый"
},
{
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"sense_index": "1.1",
"word": "सुखिन्"
},
{
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"sense_index": "1.1",
"word": "आनन्दिन्"
},
{
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"sense_index": "1.1",
"word": "आनन्दथु"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"word": "šťastný"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "glad"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "lycklig"
},
{
"lang": "tok pisin",
"lang_code": "tpi",
"sense_index": "1.1",
"word": "amamas"
},
{
"lang": "tuvalu",
"lang_code": "tvl",
"sense_index": "1.1",
"word": "fiafia"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "щасливий"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"word": "gyłyklich"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "fausto"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "felice"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "lucky"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "fortunate"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.2",
"word": "zorioneko"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.2",
"word": "щастлив"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.2",
"word": "sretan"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.2",
"word": "šťastný"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"word": "heldig"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "bonŝanca"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"word": "feliz"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.2",
"word": "szczestlëwi"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"word": "glücklich"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.2",
"word": "feliz"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"word": "счастливый"
},
{
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"sense_index": "1.2",
"word": "सौभाग्यवत्"
},
{
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"sense_index": "1.2",
"word": "क्षेम्य"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.2",
"word": "šťastný"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.2",
"word": "gyłyklich"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "lucky"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "fortunate"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.3",
"word": "щастлив"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.3",
"word": "heldig"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.3",
"word": "feliz"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.3",
"word": "szczestlëwi"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.3",
"word": "feliz"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"word": "felix"
}
],
"word": "szczęśliwy"
}
Download raw JSONL data for szczęśliwy meaning in All languages combined (19.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.