"knot" meaning in All languages combined

See knot on Wiktionary

Noun [język angielski]

IPA: nɔt, nɔts [plural] Audio: En-us-knot.ogg , En-us-knots.ogg [plural], LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-knot.wav
  1. węzeł, supeł
    Sense id: pl-knot-en-noun-WzczOrwo
  2. sęk (w drewnie)
    Sense id: pl-knot-en-noun-GJoNEEh5
  3. węzeł (jednostka prędkości)
    Sense id: pl-knot-en-noun--~Pv5KaD
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: knothole [noun], unknot, knotty [adjective], unknot, knottily [adverb]
Categories (other): Angielski (indeks)

Verb [język angielski]

IPA: nɔt, nɔts [plural] Audio: En-us-knot.ogg , En-us-knots.ogg [plural], LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-knot.wav
  1. związać, zawiązać
    Sense id: pl-knot-en-verb-ng6ui~Rr
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: knothole [noun], unknot, knotty [adjective], unknot, knottily [adverb]
Categories (other): Angielski (indeks)

Noun [język czeski]

Forms: knoty [nominative, plural], knotu [genitive, singular], knotů [genitive, plural], knotu [dative, singular], knotům [dative, plural], knoty [accusative, plural], knote [vocative, singular], knoty [vocative, plural], knotě [locative, singular], knotu [locative, singular], knotech [locative, plural], knotem [instrumental, singular], knoty [instrumental, plural]
  1. knot (część świecy)
    Sense id: pl-knot-cs-noun-tCFCLcgm
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: knotový [adjective]
Categories (other): Czeski (indeks)

Noun [język polski]

IPA: knɔt, knot [Slavic-alphabet] Audio: Pl-knot.ogg
Forms: knoty [nominative, plural], knota [genitive, singular], knotów [genitive, plural], knotowi [dative, singular], knotom [dative, plural], knoty [accusative, plural], knotem [instrumental, singular], knotami [instrumental, plural], knocie [locative, singular], knotach [locative, plural], knocie [vocative, singular], knoty [vocative, plural]
  1. część świecy lub lampy naftowej w postaci sznurka lub taśmy bawełnianej nasączonej paliwem płynnym
    Sense id: pl-knot-pl-noun-O-3IOsSa
  2. rzecz lub wydarzenie źle zrobione Tags: colloquial
    Sense id: pl-knot-pl-noun-y670tWHJ
  3. gw. (Lublin) ocena niedostateczna
    Sense id: pl-knot-pl-noun-L-jaXGOS Categories (other): Nieznany region
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: chłam, bubel, gniot, lipa, dziadostwo Related terms: knot surowy, powlekany, knot okrągły, płaski, knotówka [noun, feminine], knocenie [neuter], knocik [diminutive, masculine], knocić, sknocić, knotowy [adjective] Translations: wick (angielski), кнот [masculine] (białoruski), фитил [masculine] (bułgarski), knot [masculine] (czeski), sułžog [masculine] (dolnołużycki), meĉo (esperanto), veikur (farerski), mèche [feminine] (francuski), mecha [feminine] (hiszpański), birria [feminine] (hiszpański), chapuza [feminine] (hiszpański), zarramplinada [feminine] (hiszpański), micca (interlingua), kveikur [masculine] (islandzki), קנויט (knuit) [feminine] (jidysz), ble [masculine] (kataloński), Docht [masculine] (niemiecki), veke [common] (szwedzki), ґніт (ukraiński), töcht [neuter] (wilamowski), töht [neuter] (wilamowski), tȫht [neuter] (wilamowski)
Categories (other): Polski (indeks)

Noun [język polski]

IPA: knɔt, knot [Slavic-alphabet] Audio: Pl-knot.ogg
  1. mały chłopiec Tags: colloquial
    Sense id: pl-knot-pl-noun-MfZAnQPf
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: berbeć, grzdyl, smyk, szczyl, szkrab Related terms: knotówka [noun, feminine], knocenie [neuter], knocik [diminutive, masculine], knocić, sknocić, knotowy [adjective] Translations: mocoso [masculine] (hiszpański), chiquillo [masculine] (hiszpański), rapaz [masculine] (hiszpański)
Categories (other): Polski (indeks)

Noun [język szwedzki]

  1. Eutrigla gurnardus, kurek szary
    Sense id: pl-knot-sv-noun-wf61N8s0 Topics: ichthyology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: knorrhane, gnoding Hypernyms: fisk
Categories (other): Szwedzki (indeks)

Noun [język szwedzki]

  1. zrzędzenie, narzekanie, biadolenie, gderanie, kwękanie
    Sense id: pl-knot-sv-noun-Q-JWLzMC
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: knorr, klagan, gnäll, gnöl, grums Related terms: knota
Categories (other): Szwedzki (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "śwn. knotte"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "knoty",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "knota",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "knotów",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "knotowi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "knotom",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "knoty",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "knotem",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "knotami",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "knocie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "knotach",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "knocie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "knoty",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "knot surowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "powlekany"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "knot okrągły"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "płaski"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "knotówka"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "knocenie"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive",
        "masculine"
      ],
      "word": "knocik"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "knocić"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "sknocić"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "knotowy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Świeca to laska wosku z knotem w środku."
        }
      ],
      "glosses": [
        "część świecy lub lampy naftowej w postaci sznurka lub taśmy bawełnianej nasączonej paliwem płynnym"
      ],
      "id": "pl-knot-pl-noun-O-3IOsSa",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "rzecz lub wydarzenie źle zrobione"
      ],
      "id": "pl-knot-pl-noun-y670tWHJ",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Nieznany region",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gw. (Lublin) ocena niedostateczna"
      ],
      "id": "pl-knot-pl-noun-L-jaXGOS",
      "raw_tags": [
        "daw.",
        "uczn.",
        "stud."
      ],
      "sense_index": "1.3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "knɔt"
    },
    {
      "ipa": "knot",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-knot.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/Pl-knot.ogg/Pl-knot.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-knot.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "chłam"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "bubel"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "gniot"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "lipa"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "dziadostwo"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wick"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "кнот"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "фитил"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "knot"
    },
    {
      "lang": "dolnołużycki",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sułžog"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "meĉo"
    },
    {
      "lang": "farerski",
      "lang_code": "fo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "veikur"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mèche"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mecha"
    },
    {
      "lang": "interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "micca"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kveikur"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "knuit",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "קנויט"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ble"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Docht"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "veke"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ґніт"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "töcht"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "töht"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "tȫht"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "birria"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "chapuza"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zarramplinada"
    }
  ],
  "word": "knot"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "śwn. knotte"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "męskoosobowy"
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "knotówka"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "knocenie"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive",
        "masculine"
      ],
      "word": "knocik"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "knocić"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "sknocić"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "knotowy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "mały chłopiec"
      ],
      "id": "pl-knot-pl-noun-MfZAnQPf",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "knɔt"
    },
    {
      "ipa": "knot",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-knot.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/Pl-knot.ogg/Pl-knot.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-knot.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "berbeć"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "grzdyl"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "smyk"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "szczyl"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "szkrab"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mocoso"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chiquillo"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rapaz"
    }
  ],
  "word": "knot"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Angielski (indeks)",
      "orig": "angielski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "tie the knot"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "knothole"
    },
    {
      "word": "unknot"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "knotty"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "unknot"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "knottily"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "węzeł, supeł"
      ],
      "id": "pl-knot-en-noun-WzczOrwo",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "sęk (w drewnie)"
      ],
      "id": "pl-knot-en-noun-GJoNEEh5",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "węzeł (jednostka prędkości)"
      ],
      "id": "pl-knot-en-noun--~Pv5KaD",
      "sense_index": "1.3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nɔt"
    },
    {
      "audio": "En-us-knot.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/En-us-knot.ogg/En-us-knot.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-knot.ogg"
    },
    {
      "ipa": "nɔts",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-knots.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/En-us-knots.ogg/En-us-knots.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-knots.ogg",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-knot.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-knot.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-knot.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-knot.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-knot.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-knot.wav"
    }
  ],
  "word": "knot"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Angielski (indeks)",
      "orig": "angielski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "tie the knot"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "knothole"
    },
    {
      "word": "unknot"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "knotty"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "unknot"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "knottily"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "związać, zawiązać"
      ],
      "id": "pl-knot-en-verb-ng6ui~Rr",
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nɔt"
    },
    {
      "audio": "En-us-knot.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/En-us-knot.ogg/En-us-knot.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-knot.ogg"
    },
    {
      "ipa": "nɔts",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-knots.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/En-us-knots.ogg/En-us-knots.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-knots.ogg",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-knot.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-knot.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-knot.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-knot.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-knot.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-knot.wav"
    }
  ],
  "word": "knot"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Czeski (indeks)",
      "orig": "czeski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "knoty",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "knotu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "knotů",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "knotu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "knotům",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "knoty",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "knote",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "knoty",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "knotě",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "knotu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "knotech",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "knotem",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "knoty",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język czeski",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "knotový"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "knot (część świecy)"
      ],
      "id": "pl-knot-cs-noun-tCFCLcgm",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "knot"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Szwedzki (indeks)",
      "orig": "szwedzki (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "fisk"
    }
  ],
  "lang": "język szwedzki",
  "lang_code": "sv",
  "notes": [
    {
      "text": "nie mylić z: knott → muszka"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "wspólny"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Eutrigla gurnardus, kurek szary"
      ],
      "id": "pl-knot-sv-noun-wf61N8s0",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "ichthyology"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "knorrhane"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "gnoding"
    }
  ],
  "word": "knot"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Szwedzki (indeks)",
      "orig": "szwedzki (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język szwedzki",
  "lang_code": "sv",
  "notes": [
    {
      "text": "nie mylić z: knott → muszka"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "sense_index": "2.1",
      "word": "knota"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "zrzędzenie, narzekanie, biadolenie, gderanie, kwękanie"
      ],
      "id": "pl-knot-sv-noun-Q-JWLzMC",
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "knorr"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "klagan"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "gnäll"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "gnöl"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "grums"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "knot"
}
{
  "categories": [
    "angielski (indeks)"
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "tie the knot"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "knothole"
    },
    {
      "word": "unknot"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "knotty"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "unknot"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "knottily"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "węzeł, supeł"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "sęk (w drewnie)"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "węzeł (jednostka prędkości)"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nɔt"
    },
    {
      "audio": "En-us-knot.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/En-us-knot.ogg/En-us-knot.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-knot.ogg"
    },
    {
      "ipa": "nɔts",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-knots.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/En-us-knots.ogg/En-us-knots.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-knots.ogg",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-knot.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-knot.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-knot.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-knot.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-knot.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-knot.wav"
    }
  ],
  "word": "knot"
}

{
  "categories": [
    "angielski (indeks)"
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "tie the knot"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "knothole"
    },
    {
      "word": "unknot"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "knotty"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "unknot"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "knottily"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "związać, zawiązać"
      ],
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nɔt"
    },
    {
      "audio": "En-us-knot.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/En-us-knot.ogg/En-us-knot.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-knot.ogg"
    },
    {
      "ipa": "nɔts",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-knots.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/En-us-knots.ogg/En-us-knots.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-knots.ogg",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-knot.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-knot.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-knot.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-knot.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-knot.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-knot.wav"
    }
  ],
  "word": "knot"
}

{
  "categories": [
    "czeski (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "knoty",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "knotu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "knotů",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "knotu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "knotům",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "knoty",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "knote",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "knoty",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "knotě",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "knotu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "knotech",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "knotem",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "knoty",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język czeski",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "knotový"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "knot (część świecy)"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "knot"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "śwn. knotte"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "knoty",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "knota",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "knotów",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "knotowi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "knotom",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "knoty",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "knotem",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "knotami",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "knocie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "knotach",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "knocie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "knoty",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "knot surowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "powlekany"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "knot okrągły"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "płaski"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "knotówka"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "knocenie"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive",
        "masculine"
      ],
      "word": "knocik"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "knocić"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "sknocić"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "knotowy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Świeca to laska wosku z knotem w środku."
        }
      ],
      "glosses": [
        "część świecy lub lampy naftowej w postaci sznurka lub taśmy bawełnianej nasączonej paliwem płynnym"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "rzecz lub wydarzenie źle zrobione"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Nieznany region"
      ],
      "glosses": [
        "gw. (Lublin) ocena niedostateczna"
      ],
      "raw_tags": [
        "daw.",
        "uczn.",
        "stud."
      ],
      "sense_index": "1.3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "knɔt"
    },
    {
      "ipa": "knot",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-knot.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/Pl-knot.ogg/Pl-knot.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-knot.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "chłam"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "bubel"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "gniot"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "lipa"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "dziadostwo"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wick"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "кнот"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "фитил"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "knot"
    },
    {
      "lang": "dolnołużycki",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sułžog"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "meĉo"
    },
    {
      "lang": "farerski",
      "lang_code": "fo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "veikur"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mèche"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mecha"
    },
    {
      "lang": "interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "micca"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kveikur"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "knuit",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "קנויט"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ble"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Docht"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "veke"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ґніт"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "töcht"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "töht"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "tȫht"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "birria"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "chapuza"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zarramplinada"
    }
  ],
  "word": "knot"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "śwn. knotte"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "męskoosobowy"
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "knotówka"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "knocenie"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive",
        "masculine"
      ],
      "word": "knocik"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "knocić"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "sknocić"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "knotowy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "mały chłopiec"
      ],
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "knɔt"
    },
    {
      "ipa": "knot",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-knot.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/Pl-knot.ogg/Pl-knot.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-knot.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "berbeć"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "grzdyl"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "smyk"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "szczyl"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "szkrab"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mocoso"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chiquillo"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rapaz"
    }
  ],
  "word": "knot"
}

{
  "categories": [
    "szwedzki (indeks)"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "fisk"
    }
  ],
  "lang": "język szwedzki",
  "lang_code": "sv",
  "notes": [
    {
      "text": "nie mylić z: knott → muszka"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "wspólny"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Eutrigla gurnardus, kurek szary"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "ichthyology"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "knorrhane"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "gnoding"
    }
  ],
  "word": "knot"
}

{
  "categories": [
    "szwedzki (indeks)"
  ],
  "lang": "język szwedzki",
  "lang_code": "sv",
  "notes": [
    {
      "text": "nie mylić z: knott → muszka"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "sense_index": "2.1",
      "word": "knota"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "zrzędzenie, narzekanie, biadolenie, gderanie, kwękanie"
      ],
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "knorr"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "klagan"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "gnäll"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "gnöl"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "grums"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "knot"
}

Download raw JSONL data for knot meaning in All languages combined (11.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the plwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.