"is" meaning in All languages combined

See is on Wiktionary

unknown [esperanto (morfem)]

Audio: LL-Q143 (epo)-Lepticed7-is.wav
  1. Tags: no-gloss
    Sense id: pl-is-eom-unknown-47DEQpj8
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [język afrykanerski]

Audio: LL-Q14196 (afr)-Anon1314-is.wav
  1. zob. wees
    Sense id: pl-is-af-verb-tGIfmnWw
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [język angielski]

IPA: ɪz, Iz [SAMPA] Audio: En-us-is.ogg , LL-Q1860 (eng)-Back ache-is.wav , LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-is.wav , LL-Q1860 (eng)-Mathieu Kappler-is.wav
  1. forma 3. os. lp czasu teraźniejszego prostego (present simple) czasownika to be Form of: to be
    Sense id: pl-is-en-verb-wO31zLl6
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [język duński]

  1. lód
    Sense id: pl-is-da-noun-h38EcTxC
  2. lody
    Sense id: pl-is-da-noun-1u61el9k Topics: culinary
  3. oznacza czas przeszły
    Sense id: pl-is-da-noun-94yWmc8E
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Duński (indeks)

Verb [język niderlandzki]

IPA: ɪs Audio: Nl-is.ogg
  1. forma trzeciej osoby liczby pojedynczej (hij, zij, het) czasu teraźniejszego prostego (onvoltooid tegenwoordige tijd) czasownika zijn Form of: zijn
    Sense id: pl-is-nl-verb-gjutEtBX
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [język norweski (bokmål)]

Audio: LL-Q9043 (nor)-Telaneo-is.wav
  1. lód
    Sense id: pl-is-nb-noun-h38EcTxC
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Norweski (bokmål) (indeks)

Noun [język norweski (nynorsk)]

  1. lód
    Sense id: pl-is-nn-noun-h38EcTxC
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Norweski (nynorsk) (indeks)

Noun [język staro-wysoko-niemiecki]

  1. lód
    Sense id: pl-is-goh-noun-h38EcTxC
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [język starofryzyjski]

IPA: iːs, iːs
  1. lód
    Sense id: pl-is-ofs-noun-h38EcTxC
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [język staroirlandzki]

  1. być
    Sense id: pl-is-sga-verb-QAaHCBZ5
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [język szwedzki]

Audio: Sv-is.ogg
  1. lód (jako substancja)
    Sense id: pl-is-sv-noun-0I1r8BwG
  2. lód (jako powierzchnia na zamarzniętych zbiornikach wodnych)
    Sense id: pl-is-sv-noun--n8ohKY5
The following are not (yet) sense-disambiguated

Conjunction [język węgierski]

Audio: Hu-is.ogg
  1. też, także, również
    Sense id: pl-is-hu-conj-tWorOuo9
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: szintén
Categories (other): Węgierski (indeks)

Pronoun [język łaciński]

  1. ten, ów
    Sense id: pl-is-la-pron-IDePWO05
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Łaciński (indeks)

Pronoun [język łaciński]

  1. on
    Sense id: pl-is-la-pron-uNMehScl
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Łaciński (indeks)

Verb [język łaciński]

  1. 2. sg., czasu teraźniejszego, trybu oznajmującego, strony czynnej od eo Form of: eo
    Sense id: pl-is-la-verb-uQslKW2a
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adverb [volapük]

  1. tutaj
    Sense id: pl-is-vo-adv-GpJkEj8G
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Volapük, Volapük (indeks)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język afrykanerski",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Afrykanerski (indeks)",
      "orig": "afrykanerski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "niderl. is"
  ],
  "lang": "język afrykanerski",
  "lang_code": "af",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "zob. wees"
      ],
      "id": "pl-is-af-verb-tGIfmnWw",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q14196 (afr)-Anon1314-is.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q14196_(afr)-Anon1314-is.wav/LL-Q14196_(afr)-Anon1314-is.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q14196_(afr)-Anon1314-is.wav/LL-Q14196_(afr)-Anon1314-is.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14196 (afr)-Anon1314-is.wav"
    }
  ],
  "word": "is"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "powiązany z niem. ist"
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "This car is really fast!",
          "translation": "Ten samochód jest naprawdę szybki!"
        },
        {
          "text": "It is said that a dog is a human's best friend.",
          "translation": "Mówi się, że pies jest najlepszym przyjacielem człowieka."
        },
        {
          "text": "It is difficult to husband a big farm on one's own.",
          "translation": "Ciężko jest zarządzać samemu dużą farmą."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "to be"
        }
      ],
      "glosses": [
        "forma 3. os. lp czasu teraźniejszego prostego (present simple) czasownika to be"
      ],
      "id": "pl-is-en-verb-wO31zLl6",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪz"
    },
    {
      "ipa": "Iz",
      "tags": [
        "SAMPA"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-is.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/En-us-is.ogg/En-us-is.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-is.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-is.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-is.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-is.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-is.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-is.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-is.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-is.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-is.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-is.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-is.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-is.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-is.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Mathieu Kappler-is.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q1860_(eng)-Mathieu_Kappler-is.wav/LL-Q1860_(eng)-Mathieu_Kappler-is.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q1860_(eng)-Mathieu_Kappler-is.wav/LL-Q1860_(eng)-Mathieu_Kappler-is.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Mathieu Kappler-is.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "is"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Duński (indeks)",
      "orig": "duński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "st.nord. íss"
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "tøris"
    }
  ],
  "raw_tags": [
    "wspólny"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Grønland er næsten helt dækket af is.",
          "translation": "Grenlandia jest prawie całkowicie pokryta lodem."
        },
        {
          "text": "Ishockey er en hurtig holdsport, der spilles på enten naturlig is eller kunstig is i haller.",
          "translation": "Hokej na lodzie to szybki sport zespołowy rozgrywany albo na naturalnym lodzie albo na sztucznym lodzie w halach."
        }
      ],
      "glosses": [
        "lód"
      ],
      "id": "pl-is-da-noun-h38EcTxC",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hindbærret kan spises som det er, anvendes til desserter, i kager, is og som marmelade.",
          "translation": "Maliny można jeść surowe, wykorzystać je do deserów, w ciastach, lodach lub zrobić marmoladę."
        }
      ],
      "glosses": [
        "lody"
      ],
      "id": "pl-is-da-noun-1u61el9k",
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "culinary"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "oznacza czas przeszły"
      ],
      "id": "pl-is-da-noun-94yWmc8E",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "is"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Esperanto (morfem)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Esperanto (morfem) (indeks)",
      "orig": "esperanto (morfem) (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 1905 (Fundamento de Esperanto). Baza Radikaro Oficiala: grupa 1."
  ],
  "lang": "esperanto (morfem)",
  "lang_code": "eom",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Mi iris.",
          "translation": "Szedłem/Szłam."
        }
      ],
      "id": "pl-is-eom-unknown-47DEQpj8",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-is.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-is.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-is.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-is.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-is.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-is.wav"
    }
  ],
  "word": "is"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Łaciński (indeks)",
      "orig": "łaciński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język łaciński",
  "lang_code": "la",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": ", (2.1) por. ea, id"
    }
  ],
  "pos": "pron",
  "pos_text": "zaimek",
  "raw_tags": [
    "określający"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ten, ów"
      ],
      "id": "pl-is-la-pron-IDePWO05",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "is"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Łaciński (indeks)",
      "orig": "łaciński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język łaciński",
  "lang_code": "la",
  "pos": "pron",
  "pos_text": "zaimek",
  "raw_tags": [
    "osobowy"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Marcus Tullius Cicero: Epistulae ad Atticum. księga 2, list 1, wers 1 [dostęp 29 stycznia 2016].",
          "text": "Venit mihi obviam tuus puer: is mihi litteras abs te (…) reddidit.",
          "translation": "Spotkał mnie po drodze twój chłopiec: on oddał mi listy od ciebie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "on"
      ],
      "id": "pl-is-la-pron-uNMehScl",
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "word": "is"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Łaciński (indeks)",
      "orig": "łaciński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język łaciński",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "eo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "2. sg., czasu teraźniejszego, trybu oznajmującego, strony czynnej od eo"
      ],
      "id": "pl-is-la-verb-uQslKW2a",
      "sense_index": "3.1"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "is"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język niderlandzki",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "zijn"
        }
      ],
      "glosses": [
        "forma trzeciej osoby liczby pojedynczej (hij, zij, het) czasu teraźniejszego prostego (onvoltooid tegenwoordige tijd) czasownika zijn"
      ],
      "id": "pl-is-nl-verb-gjutEtBX",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Nl-is.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/Nl-is.ogg/Nl-is.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-is.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ɪs"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "is"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Norweski (bokmål) (indeks)",
      "orig": "norweski (bokmål) (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język norweski (bokmål)",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Grønland er nesten helt dekket av is.",
          "translation": "Grenlandia jest prawie całkowicie pokryta lodem."
        }
      ],
      "glosses": [
        "lód"
      ],
      "id": "pl-is-nb-noun-h38EcTxC",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q9043 (nor)-Telaneo-is.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-is.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-is.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-is.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-is.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9043 (nor)-Telaneo-is.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "is"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Norweski (nynorsk) (indeks)",
      "orig": "norweski (nynorsk) (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język norweski (nynorsk)",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "lód"
      ],
      "id": "pl-is-nn-noun-h38EcTxC",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "is"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język starofryzyjski",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Starofryzyjski (indeks)",
      "orig": "starofryzyjski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "prazachgerm. *īs < pragerm. *īsą"
  ],
  "lang": "język starofryzyjski",
  "lang_code": "ofs",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "lód"
      ],
      "id": "pl-is-ofs-noun-h38EcTxC",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "iːs"
    },
    {
      "ipa": "iːs"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "is"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język staroirlandzki",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Staroirlandzki (indeks)",
      "orig": "staroirlandzki (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język staroirlandzki",
  "lang_code": "sga",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "być"
      ],
      "id": "pl-is-sga-verb-QAaHCBZ5",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "is"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język staro-wysoko-niemiecki",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Staro-wysoko-niemiecki (indeks)",
      "orig": "staro-wysoko-niemiecki (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język staro-wysoko-niemiecki",
  "lang_code": "goh",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "lód"
      ],
      "id": "pl-is-goh-noun-h38EcTxC",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "is"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Szwedzki (indeks)",
      "orig": "szwedzki (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język szwedzki",
  "lang_code": "sv",
  "notes": [
    {
      "text": "por. glass"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "vara under isen"
    }
  ],
  "raw_tags": [
    "wspólny"
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "isberg"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "isbrytare"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "isflak"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "iskall"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ishockey"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ishockeydomare"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ishockeymatch"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ishockeytränare"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ishockeyträning"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "istäcke"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "isyxa"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "polaris"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "svartnäbbad islom"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "lód (jako substancja)"
      ],
      "id": "pl-is-sv-noun-0I1r8BwG",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "lód (jako powierzchnia na zamarzniętych zbiornikach wodnych)"
      ],
      "id": "pl-is-sv-noun--n8ohKY5",
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Sv-is.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/Sv-is.ogg/Sv-is.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-is.ogg"
    }
  ],
  "word": "is"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Volapük",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Volapük (indeks)",
      "orig": "volapük (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "volapük",
  "lang_code": "vo",
  "pos": "adv",
  "pos_text": "przysłówek",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "tutaj"
      ],
      "id": "pl-is-vo-adv-GpJkEj8G",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "is"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Węgierski (indeks)",
      "orig": "węgierski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język węgierski",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "conj",
  "pos_text": "spójnik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "też, także, również"
      ],
      "id": "pl-is-hu-conj-tWorOuo9",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Hu-is.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/Hu-is.ogg/Hu-is.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Hu-is.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "szintén"
    }
  ],
  "word": "is"
}
{
  "categories": [
    "Esperanto (morfem)",
    "esperanto (morfem) (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 1905 (Fundamento de Esperanto). Baza Radikaro Oficiala: grupa 1."
  ],
  "lang": "esperanto (morfem)",
  "lang_code": "eom",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Mi iris.",
          "translation": "Szedłem/Szłam."
        }
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-is.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-is.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-is.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-is.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-is.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-is.wav"
    }
  ],
  "word": "is"
}

{
  "categories": [
    "Język afrykanerski",
    "afrykanerski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "niderl. is"
  ],
  "lang": "język afrykanerski",
  "lang_code": "af",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "zob. wees"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q14196 (afr)-Anon1314-is.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q14196_(afr)-Anon1314-is.wav/LL-Q14196_(afr)-Anon1314-is.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q14196_(afr)-Anon1314-is.wav/LL-Q14196_(afr)-Anon1314-is.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14196 (afr)-Anon1314-is.wav"
    }
  ],
  "word": "is"
}

{
  "categories": [
    "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "powiązany z niem. ist"
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "This car is really fast!",
          "translation": "Ten samochód jest naprawdę szybki!"
        },
        {
          "text": "It is said that a dog is a human's best friend.",
          "translation": "Mówi się, że pies jest najlepszym przyjacielem człowieka."
        },
        {
          "text": "It is difficult to husband a big farm on one's own.",
          "translation": "Ciężko jest zarządzać samemu dużą farmą."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "to be"
        }
      ],
      "glosses": [
        "forma 3. os. lp czasu teraźniejszego prostego (present simple) czasownika to be"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪz"
    },
    {
      "ipa": "Iz",
      "tags": [
        "SAMPA"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-is.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/En-us-is.ogg/En-us-is.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-is.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-is.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-is.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-is.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-is.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-is.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-is.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-is.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-is.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-is.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-is.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-is.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-is.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Mathieu Kappler-is.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q1860_(eng)-Mathieu_Kappler-is.wav/LL-Q1860_(eng)-Mathieu_Kappler-is.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q1860_(eng)-Mathieu_Kappler-is.wav/LL-Q1860_(eng)-Mathieu_Kappler-is.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Mathieu Kappler-is.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "is"
}

{
  "categories": [
    "duński (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "st.nord. íss"
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "tøris"
    }
  ],
  "raw_tags": [
    "wspólny"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Grønland er næsten helt dækket af is.",
          "translation": "Grenlandia jest prawie całkowicie pokryta lodem."
        },
        {
          "text": "Ishockey er en hurtig holdsport, der spilles på enten naturlig is eller kunstig is i haller.",
          "translation": "Hokej na lodzie to szybki sport zespołowy rozgrywany albo na naturalnym lodzie albo na sztucznym lodzie w halach."
        }
      ],
      "glosses": [
        "lód"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hindbærret kan spises som det er, anvendes til desserter, i kager, is og som marmelade.",
          "translation": "Maliny można jeść surowe, wykorzystać je do deserów, w ciastach, lodach lub zrobić marmoladę."
        }
      ],
      "glosses": [
        "lody"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "culinary"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "oznacza czas przeszły"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "is"
}

{
  "categories": [
    "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)"
  ],
  "lang": "język niderlandzki",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "zijn"
        }
      ],
      "glosses": [
        "forma trzeciej osoby liczby pojedynczej (hij, zij, het) czasu teraźniejszego prostego (onvoltooid tegenwoordige tijd) czasownika zijn"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Nl-is.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/Nl-is.ogg/Nl-is.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-is.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ɪs"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "is"
}

{
  "categories": [
    "norweski (bokmål) (indeks)"
  ],
  "lang": "język norweski (bokmål)",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Grønland er nesten helt dekket av is.",
          "translation": "Grenlandia jest prawie całkowicie pokryta lodem."
        }
      ],
      "glosses": [
        "lód"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q9043 (nor)-Telaneo-is.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-is.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-is.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-is.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-is.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9043 (nor)-Telaneo-is.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "is"
}

{
  "categories": [
    "norweski (nynorsk) (indeks)"
  ],
  "lang": "język norweski (nynorsk)",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "lód"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "is"
}

{
  "categories": [
    "Język staro-wysoko-niemiecki",
    "staro-wysoko-niemiecki (indeks)"
  ],
  "lang": "język staro-wysoko-niemiecki",
  "lang_code": "goh",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "lód"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "is"
}

{
  "categories": [
    "Język starofryzyjski",
    "starofryzyjski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "prazachgerm. *īs < pragerm. *īsą"
  ],
  "lang": "język starofryzyjski",
  "lang_code": "ofs",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "lód"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "iːs"
    },
    {
      "ipa": "iːs"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "is"
}

{
  "categories": [
    "Język staroirlandzki",
    "staroirlandzki (indeks)"
  ],
  "lang": "język staroirlandzki",
  "lang_code": "sga",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "być"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "is"
}

{
  "categories": [
    "szwedzki (indeks)"
  ],
  "lang": "język szwedzki",
  "lang_code": "sv",
  "notes": [
    {
      "text": "por. glass"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "vara under isen"
    }
  ],
  "raw_tags": [
    "wspólny"
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "isberg"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "isbrytare"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "isflak"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "iskall"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ishockey"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ishockeydomare"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ishockeymatch"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ishockeytränare"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ishockeyträning"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "istäcke"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "isyxa"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "polaris"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "svartnäbbad islom"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "lód (jako substancja)"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "lód (jako powierzchnia na zamarzniętych zbiornikach wodnych)"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Sv-is.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/Sv-is.ogg/Sv-is.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-is.ogg"
    }
  ],
  "word": "is"
}

{
  "categories": [
    "węgierski (indeks)"
  ],
  "lang": "język węgierski",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "conj",
  "pos_text": "spójnik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "też, także, również"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Hu-is.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/Hu-is.ogg/Hu-is.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Hu-is.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "szintén"
    }
  ],
  "word": "is"
}

{
  "categories": [
    "łaciński (indeks)"
  ],
  "lang": "język łaciński",
  "lang_code": "la",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": ", (2.1) por. ea, id"
    }
  ],
  "pos": "pron",
  "pos_text": "zaimek",
  "raw_tags": [
    "określający"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ten, ów"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "is"
}

{
  "categories": [
    "łaciński (indeks)"
  ],
  "lang": "język łaciński",
  "lang_code": "la",
  "pos": "pron",
  "pos_text": "zaimek",
  "raw_tags": [
    "osobowy"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Marcus Tullius Cicero: Epistulae ad Atticum. księga 2, list 1, wers 1 [dostęp 29 stycznia 2016].",
          "text": "Venit mihi obviam tuus puer: is mihi litteras abs te (…) reddidit.",
          "translation": "Spotkał mnie po drodze twój chłopiec: on oddał mi listy od ciebie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "on"
      ],
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "word": "is"
}

{
  "categories": [
    "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
    "łaciński (indeks)"
  ],
  "lang": "język łaciński",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "eo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "2. sg., czasu teraźniejszego, trybu oznajmującego, strony czynnej od eo"
      ],
      "sense_index": "3.1"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "is"
}

{
  "categories": [
    "Volapük",
    "volapük (indeks)"
  ],
  "lang": "volapük",
  "lang_code": "vo",
  "pos": "adv",
  "pos_text": "przysłówek",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "tutaj"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "is"
}

Download raw JSONL data for is meaning in All languages combined (10.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-06 from the plwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.