See ira on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Baskijski (indeks)", "orig": "baskijski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "język baskijski", "lang_code": "eu", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "senses": [ { "glosses": [ "paproć" ], "id": "pl-ira-eu-noun-z24SwIV4", "sense_index": "1.1", "topics": [ "botany" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-ira.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-ira.wav/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-ira.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-ira.wav/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-ira.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-ira.wav" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "iratze" }, { "sense_index": "1.1", "word": "garo" } ], "word": "ira" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Język chuuk", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Chuuk (indeks)", "orig": "chuuk (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "język chuuk", "lang_code": "chk", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "senses": [ { "glosses": [ "drzewo" ], "id": "pl-ira-chk-noun-mQCIiOc0", "sense_index": "1.1" } ], "word": "ira" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Hiri motu", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Hiri motu (indeks)", "orig": "hiri motu (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "hiri motu", "lang_code": "ho", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "senses": [ { "glosses": [ "siekiera, topór" ], "id": "pl-ira-ho-noun-3BXBGP~8", "sense_index": "1.1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ɩrʌ" } ], "word": "ira" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Hiszpański (indeks)", "orig": "hiszpański (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "łac. ira" ], "lang": "język hiszpański", "lang_code": "es", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "proverbs": [ { "translation": "kto się lubi, ten się czubi", "word": "ira de enamorados, amores doblados" } ], "related": [ { "tags": [ "adjective" ], "word": "iracundo" }, { "word": "irascible" }, { "tags": [ "noun", "feminine" ], "word": "iracundia" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "irascibilidad" } ], "senses": [ { "glosses": [ "gniew, złość" ], "id": "pl-ira-es-noun-vyN~YRjj", "sense_index": "1.1" }, { "glosses": [ "furia, wściekłość, szał" ], "id": "pl-ira-es-noun-m10yXRx8", "sense_index": "1.2" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈi.ɾa" }, { "audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-ira.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-ira.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-ira.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-ira.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-ira.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-ira.wav" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "enojo" }, { "sense_index": "1.1", "word": "rabia" }, { "sense_index": "1.1", "word": "indignación" }, { "sense_index": "1.2", "word": "furia" }, { "sense_index": "1.2", "word": "violencia" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "ira" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Interlingua", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Interlingua (indeks)", "orig": "interlingua (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "interlingua", "lang_code": "ia", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "related": [ { "raw_tags": [ "czas." ], "word": "irascer" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "irate" } ], "senses": [ { "glosses": [ "gniew, złość, irytacja" ], "id": "pl-ira-ia-noun-Vx~YwWIP", "sense_index": "1.1" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "cholera" }, { "sense_index": "1.1", "word": "irritation" }, { "sense_index": "1.1", "word": "furia" }, { "sense_index": "1.1", "word": "furor" }, { "sense_index": "1.1", "word": "phrenesia" }, { "sense_index": "1.1", "word": "rabie" }, { "sense_index": "1.1", "word": "rage" } ], "word": "ira" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Kataloński (indeks)", "orig": "kataloński (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "łac. ira" ], "lang": "język kataloński", "lang_code": "ca", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "senses": [ { "glosses": [ "gniew, złość" ], "id": "pl-ira-ca-noun-vyN~YRjj", "sense_index": "1.1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈiɾə" }, { "ipa": "ˈiɾa" }, { "audio": "LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-ira.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-ira.wav/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-ira.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-ira.wav/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-ira.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-ira.wav" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "còlera" }, { "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "ràbia" }, { "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "furor" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "ira" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Łaciński (indeks)", "orig": "łaciński (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "język łaciński", "lang_code": "la", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "related": [ { "tags": [ "adjective" ], "word": "iracundus" }, { "word": "irascibilis" } ], "senses": [ { "glosses": [ "gniew" ], "id": "pl-ira-la-noun-TRpCVB15", "sense_index": "1.1" } ], "sounds": [ { "audio": "La-cls-ira.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/La-cls-ira.ogg/La-cls-ira.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/La-cls-ira.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "ira" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Portugalski (indeks)", "orig": "portugalski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "język portugalski", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "senses": [ { "glosses": [ "gniew" ], "id": "pl-ira-pt-noun-TRpCVB15", "sense_index": "1.1" } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q5146 (por)-Ed Guimaraes-ira.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q5146_(por)-Ed_Guimaraes-ira.wav/LL-Q5146_(por)-Ed_Guimaraes-ira.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q5146_(por)-Ed_Guimaraes-ira.wav/LL-Q5146_(por)-Ed_Guimaraes-ira.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Ed Guimaraes-ira.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "ira" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Język starosaksoński", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Starosaksoński (indeks)", "orig": "starosaksoński (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "język starosaksoński", "lang_code": "osx", "pos": "pron", "pos_text": "zaimek", "senses": [ { "glosses": [ "jej" ], "id": "pl-ira-osx-pron-NyJiw9x2", "sense_index": "1.1" } ], "tags": [ "possessive" ], "word": "ira" } { "antonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "calma" }, { "sense_index": "1.1", "word": "mitezza" }, { "sense_index": "1.1", "word": "placidità" }, { "sense_index": "1.1", "word": "tranquillità" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Włoski (indeks)", "orig": "włoski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "łac. ira" ], "lang": "język włoski", "lang_code": "it", "notes": [ { "sense_index": "1.1", "text": "zobacz też: Indeks:Włoski - Emocje i uczucia" } ], "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "proverbs": [ { "translation": "kosztować majątek", "word": "costare un'ira di Dio" }, { "translation": "robić piekło", "word": "fare un'ira di Dio" } ], "related": [ { "sense_index": "1.2", "translation": "nienawidzić", "word": "avere in ira" }, { "sense_index": "1.3", "translation": "gniew oceanu", "word": "l'ira dell'oceano" }, { "tags": [ "noun", "feminine" ], "word": "iracondia" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "irascibilità" }, { "raw_tags": [ "czas." ], "word": "irarsi" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "iroso" }, { "word": "irato" }, { "word": "iracondo" }, { "word": "irascibile" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "irosamente" }, { "word": "iratamente" }, { "word": "iracondamente" }, { "word": "irascibilmente" } ], "senses": [ { "glosses": [ "gniew, złość" ], "id": "pl-ira-it-noun-vyN~YRjj", "sense_index": "1.1" }, { "glosses": [ "nienawiść, wrogość" ], "id": "pl-ira-it-noun-ELOMIdpI", "sense_index": "1.2", "tags": [ "rare" ] }, { "glosses": [ "gniew, wściekłość" ], "id": "pl-ira-it-noun-rk6~dxxf", "sense_index": "1.3", "tags": [ "literary", "metaphoric" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈira" }, { "audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-ira.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q652_(ita)-LangPao-ira.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-ira.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q652_(ita)-LangPao-ira.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-ira.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-ira.wav" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "bile" }, { "sense_index": "1.1", "word": "collera" }, { "sense_index": "1.1", "word": "rabbia" }, { "sense_index": "1.1", "word": "stizza" }, { "sense_index": "1.2", "word": "malevolenza" }, { "sense_index": "1.2", "word": "odio" }, { "sense_index": "1.3", "word": "furia" }, { "sense_index": "1.3", "word": "violenza" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "ira" }
{ "categories": [ "Hiri motu", "hiri motu (indeks)" ], "lang": "hiri motu", "lang_code": "ho", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "senses": [ { "glosses": [ "siekiera, topór" ], "sense_index": "1.1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ɩrʌ" } ], "word": "ira" } { "categories": [ "Interlingua", "interlingua (indeks)" ], "lang": "interlingua", "lang_code": "ia", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "related": [ { "raw_tags": [ "czas." ], "word": "irascer" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "irate" } ], "senses": [ { "glosses": [ "gniew, złość, irytacja" ], "sense_index": "1.1" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "cholera" }, { "sense_index": "1.1", "word": "irritation" }, { "sense_index": "1.1", "word": "furia" }, { "sense_index": "1.1", "word": "furor" }, { "sense_index": "1.1", "word": "phrenesia" }, { "sense_index": "1.1", "word": "rabie" }, { "sense_index": "1.1", "word": "rage" } ], "word": "ira" } { "categories": [ "baskijski (indeks)" ], "lang": "język baskijski", "lang_code": "eu", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "senses": [ { "glosses": [ "paproć" ], "sense_index": "1.1", "topics": [ "botany" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-ira.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-ira.wav/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-ira.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-ira.wav/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-ira.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-ira.wav" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "iratze" }, { "sense_index": "1.1", "word": "garo" } ], "word": "ira" } { "categories": [ "Język chuuk", "chuuk (indeks)" ], "lang": "język chuuk", "lang_code": "chk", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "senses": [ { "glosses": [ "drzewo" ], "sense_index": "1.1" } ], "word": "ira" } { "categories": [ "hiszpański (indeks)" ], "etymology_texts": [ "łac. ira" ], "lang": "język hiszpański", "lang_code": "es", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "proverbs": [ { "translation": "kto się lubi, ten się czubi", "word": "ira de enamorados, amores doblados" } ], "related": [ { "tags": [ "adjective" ], "word": "iracundo" }, { "word": "irascible" }, { "tags": [ "noun", "feminine" ], "word": "iracundia" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "irascibilidad" } ], "senses": [ { "glosses": [ "gniew, złość" ], "sense_index": "1.1" }, { "glosses": [ "furia, wściekłość, szał" ], "sense_index": "1.2" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈi.ɾa" }, { "audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-ira.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-ira.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-ira.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-ira.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-ira.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-ira.wav" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "enojo" }, { "sense_index": "1.1", "word": "rabia" }, { "sense_index": "1.1", "word": "indignación" }, { "sense_index": "1.2", "word": "furia" }, { "sense_index": "1.2", "word": "violencia" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "ira" } { "categories": [ "kataloński (indeks)" ], "etymology_texts": [ "łac. ira" ], "lang": "język kataloński", "lang_code": "ca", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "senses": [ { "glosses": [ "gniew, złość" ], "sense_index": "1.1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈiɾə" }, { "ipa": "ˈiɾa" }, { "audio": "LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-ira.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-ira.wav/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-ira.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-ira.wav/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-ira.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-ira.wav" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "còlera" }, { "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "ràbia" }, { "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "furor" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "ira" } { "categories": [ "portugalski (indeks)" ], "lang": "język portugalski", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "senses": [ { "glosses": [ "gniew" ], "sense_index": "1.1" } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q5146 (por)-Ed Guimaraes-ira.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q5146_(por)-Ed_Guimaraes-ira.wav/LL-Q5146_(por)-Ed_Guimaraes-ira.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q5146_(por)-Ed_Guimaraes-ira.wav/LL-Q5146_(por)-Ed_Guimaraes-ira.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Ed Guimaraes-ira.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "ira" } { "categories": [ "Język starosaksoński", "starosaksoński (indeks)" ], "lang": "język starosaksoński", "lang_code": "osx", "pos": "pron", "pos_text": "zaimek", "senses": [ { "glosses": [ "jej" ], "sense_index": "1.1" } ], "tags": [ "possessive" ], "word": "ira" } { "antonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "calma" }, { "sense_index": "1.1", "word": "mitezza" }, { "sense_index": "1.1", "word": "placidità" }, { "sense_index": "1.1", "word": "tranquillità" } ], "categories": [ "włoski (indeks)" ], "etymology_texts": [ "łac. ira" ], "lang": "język włoski", "lang_code": "it", "notes": [ { "sense_index": "1.1", "text": "zobacz też: Indeks:Włoski - Emocje i uczucia" } ], "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "proverbs": [ { "translation": "kosztować majątek", "word": "costare un'ira di Dio" }, { "translation": "robić piekło", "word": "fare un'ira di Dio" } ], "related": [ { "sense_index": "1.2", "translation": "nienawidzić", "word": "avere in ira" }, { "sense_index": "1.3", "translation": "gniew oceanu", "word": "l'ira dell'oceano" }, { "tags": [ "noun", "feminine" ], "word": "iracondia" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "irascibilità" }, { "raw_tags": [ "czas." ], "word": "irarsi" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "iroso" }, { "word": "irato" }, { "word": "iracondo" }, { "word": "irascibile" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "irosamente" }, { "word": "iratamente" }, { "word": "iracondamente" }, { "word": "irascibilmente" } ], "senses": [ { "glosses": [ "gniew, złość" ], "sense_index": "1.1" }, { "glosses": [ "nienawiść, wrogość" ], "sense_index": "1.2", "tags": [ "rare" ] }, { "glosses": [ "gniew, wściekłość" ], "sense_index": "1.3", "tags": [ "literary", "metaphoric" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈira" }, { "audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-ira.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q652_(ita)-LangPao-ira.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-ira.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q652_(ita)-LangPao-ira.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-ira.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-ira.wav" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "bile" }, { "sense_index": "1.1", "word": "collera" }, { "sense_index": "1.1", "word": "rabbia" }, { "sense_index": "1.1", "word": "stizza" }, { "sense_index": "1.2", "word": "malevolenza" }, { "sense_index": "1.2", "word": "odio" }, { "sense_index": "1.3", "word": "furia" }, { "sense_index": "1.3", "word": "violenza" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "ira" } { "categories": [ "łaciński (indeks)" ], "lang": "język łaciński", "lang_code": "la", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "related": [ { "tags": [ "adjective" ], "word": "iracundus" }, { "word": "irascibilis" } ], "senses": [ { "glosses": [ "gniew" ], "sense_index": "1.1" } ], "sounds": [ { "audio": "La-cls-ira.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/La-cls-ira.ogg/La-cls-ira.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/La-cls-ira.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "ira" }
Download raw JSONL data for ira meaning in All languages combined (7.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-26 from the plwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.