See inny on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ten"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "niepoprawne jest połączenie wyrazów „inny jak”; poprawnie: „inny niż”."
}
],
"pos": "pron",
"pos_text": "zaimek",
"proverbs": [
{
"word": "inna para kaloszy"
},
{
"word": "inna para butów"
},
{
"word": "między innymi"
},
{
"word": "z innej beczki"
},
{
"word": "z innej parafii"
},
{
"word": "innymi słowy"
},
{
"word": "innym razem"
},
{
"word": "kto inny konia siodła, a kto inny na nim jeździ"
},
{
"word": "kto innym szkodzi, temu się źle powodzi"
},
{
"word": "piekło to inni"
},
{
"word": "uogólniony inny"
},
{
"word": "znaczący inny"
},
{
"word": "sam nie zje, innym nie da"
},
{
"word": "patrzeć innymi oczami"
},
{
"word": "spojrzeć innymi oczami"
},
{
"word": "nie ma innej rady"
},
{
"word": "śpiewać z innego klucza"
},
{
"word": "odetchnąć innym powietrzem"
},
{
"word": "inna bajka"
},
{
"word": "inna rzecz"
},
{
"word": "inna sprawa"
},
{
"word": "inna śpiewka"
},
{
"word": "inny wiatr powiał"
},
{
"word": "w innym układzie"
},
{
"word": "przedstawić w innym świetle"
},
{
"word": "inna czynność seksualna"
},
{
"word": "nie ma innego sposobu"
},
{
"word": "i inni"
},
{
"word": "inny świat"
},
{
"word": "być innego zdania"
},
{
"word": "taki, a nie inny"
},
{
"word": "nie mieć innych problemów"
},
{
"word": "chodzić o co innego"
}
],
"raw_tags": [
"nieokreślony"
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "innym razem"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "innym sposobem"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "to co innego"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "mieć inne zdanie"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "być innego zdania"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "inność"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "inaczej"
},
{
"word": "indziej"
},
{
"tags": [
"word-forming"
],
"word": "inno-"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Przyjechałem dziś innym autobusem, niż ten, którym przyjechałem wczoraj."
}
],
"glosses": [
"nie ten, jakiś odmienny"
],
"id": "pl-inny-pl-pron-jUuSNP8V",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-inny.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/Pl-inny.ogg/Pl-inny.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-inny.ogg"
},
{
"ipa": "ˈĩnːɨ"
},
{
"ipa": "ĩ•ny",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-inny.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q809_(pol)-Olaf-inny.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-inny.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q809_(pol)-Olaf-inny.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-inny.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-inny.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "drugi"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "reg. śl. inszy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "reg. śl. inkszy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "reg. śl. inakszy"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "other"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "another"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "آخر"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "مختلف"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "beste"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "biéde",
"sense_index": "1.1",
"word": "别的"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"word": "drugi"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "anden"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "alia"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "autre"
},
{
"lang": "hawajski",
"lang_code": "haw",
"sense_index": "1.1",
"word": "ʻē aʻe"
},
{
"lang": "hindi",
"lang_code": "hi",
"sense_index": "1.1",
"word": "अन्य"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"word": "annar"
},
{
"lang": "jaćwieski",
"lang_code": "xsv",
"sense_index": "1.1",
"word": "cit"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"word": "jiny"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"word": "jinszi"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"word": "kitas"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"word": "alius"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"word": "ander"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "anderer"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"word": "άλλος"
},
{
"lang": "pali",
"lang_code": "pi",
"sense_index": "1.1",
"word": "añña"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"word": "outro"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "другой"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"word": "altul"
},
{
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"sense_index": "1.1",
"word": "अन्य"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"word": "iný"
},
{
"lang": "szkocki",
"lang_code": "sco",
"sense_index": "1.1",
"word": "anither"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "annan"
},
{
"lang": "tuvalu",
"lang_code": "tvl",
"sense_index": "1.1",
"word": "isi"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "інший"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "altro"
},
{
"lang": "wolof",
"lang_code": "wo",
"sense_index": "1.1",
"word": "wuute"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"word": "ostatní"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"word": "jiný"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"word": "alie"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"word": "altere"
}
],
"word": "inny"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "inna",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "inne",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "inni",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "inne",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "innego",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "innej",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "innego",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "innych",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "innemu",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "innej",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "innemu",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "innym",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "innego",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "inną",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "inne",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "innych",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "inne",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "innym",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "inną",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "innym",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "innymi",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "innym",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "innej",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "innym",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "innych",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "inna",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "inne",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "inni",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "inne",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "nie stopniuje się",
"raw_tags": [
""
],
"sense_index": "2.1-2"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "niepoprawne jest połączenie wyrazów „inny jak”; poprawnie: „inny niż”."
}
],
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"proverbs": [
{
"word": "inna para kaloszy"
},
{
"word": "inna para butów"
},
{
"word": "między innymi"
},
{
"word": "z innej beczki"
},
{
"word": "z innej parafii"
},
{
"word": "innymi słowy"
},
{
"word": "innym razem"
},
{
"word": "kto inny konia siodła, a kto inny na nim jeździ"
},
{
"word": "kto innym szkodzi, temu się źle powodzi"
},
{
"word": "piekło to inni"
},
{
"word": "uogólniony inny"
},
{
"word": "znaczący inny"
},
{
"word": "sam nie zje, innym nie da"
},
{
"word": "patrzeć innymi oczami"
},
{
"word": "spojrzeć innymi oczami"
},
{
"word": "nie ma innej rady"
},
{
"word": "śpiewać z innego klucza"
},
{
"word": "odetchnąć innym powietrzem"
},
{
"word": "inna bajka"
},
{
"word": "inna rzecz"
},
{
"word": "inna sprawa"
},
{
"word": "inna śpiewka"
},
{
"word": "inny wiatr powiał"
},
{
"word": "w innym układzie"
},
{
"word": "przedstawić w innym świetle"
},
{
"word": "inna czynność seksualna"
},
{
"word": "nie ma innego sposobu"
},
{
"word": "i inni"
},
{
"word": "inny świat"
},
{
"word": "być innego zdania"
},
{
"word": "taki, a nie inny"
},
{
"word": "nie mieć innych problemów"
},
{
"word": "chodzić o co innego"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "inność"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "inaczej"
},
{
"word": "indziej"
},
{
"tags": [
"word-forming"
],
"word": "inno-"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ona jest dziś jakaś inna: zawsze wesoła, a teraz smutna."
}
],
"glosses": [
"odmienny, wyglądający, zachowujący się inaczej niż zwykle"
],
"id": "pl-inny-pl-adj-ks27WFfc",
"sense_index": "2.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Wikipedyści poświęcają swój czas dla innych."
}
],
"glosses": [
"w użyciu rzeczownikowym ktoś inny (2.1), coś innego"
],
"id": "pl-inny-pl-adj-~fZQJCXb",
"sense_index": "2.2"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-inny.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/Pl-inny.ogg/Pl-inny.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-inny.ogg"
},
{
"ipa": "ˈĩnːɨ"
},
{
"ipa": "ĩ•ny",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-inny.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q809_(pol)-Olaf-inny.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-inny.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q809_(pol)-Olaf-inny.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-inny.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-inny.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "nietypowy"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "niezgodny"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "szczególny"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "różny"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "odmienny"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "odrębny"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "reg. śl. inszy"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "reg. śl. inkszy"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "reg. śl. inakszy"
}
],
"tags": [
"relational"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2.1",
"word": "different"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "2.1",
"word": "ezberdin"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "2.1",
"word": "другі"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "2.1",
"word": "іншы"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "2.1",
"word": "hynakšy"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "2.1",
"word": "anderleses"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "2.1",
"word": "forskellig"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "2.1",
"word": "alia"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "2.1",
"word": "malsama"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2.1",
"word": "différent"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "2.1",
"word": "diferent"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "2.1",
"word": "altre"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2.1",
"word": "anders"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "2.1",
"word": "diferente"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "2.1",
"word": "другой"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "2.1",
"word": "alt"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "2.1",
"word": "differente"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2.2",
"word": "someone"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2.2",
"word": "else"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "biérén",
"sense_index": "2.2",
"word": "别人"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "biéde",
"sense_index": "2.2",
"word": "别的"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "2.2",
"word": "drugi"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "2.2",
"word": "aliulo"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2.2",
"word": "Anderer"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "2.2",
"word": "diferente"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "2.2",
"word": "другой"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "2.2",
"word": "altro"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"word": "ostatní"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"word": "jiný"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"word": "alie"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"word": "altere"
}
],
"word": "inny"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ten"
}
],
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "niepoprawne jest połączenie wyrazów „inny jak”; poprawnie: „inny niż”."
}
],
"pos": "pron",
"pos_text": "zaimek",
"proverbs": [
{
"word": "inna para kaloszy"
},
{
"word": "inna para butów"
},
{
"word": "między innymi"
},
{
"word": "z innej beczki"
},
{
"word": "z innej parafii"
},
{
"word": "innymi słowy"
},
{
"word": "innym razem"
},
{
"word": "kto inny konia siodła, a kto inny na nim jeździ"
},
{
"word": "kto innym szkodzi, temu się źle powodzi"
},
{
"word": "piekło to inni"
},
{
"word": "uogólniony inny"
},
{
"word": "znaczący inny"
},
{
"word": "sam nie zje, innym nie da"
},
{
"word": "patrzeć innymi oczami"
},
{
"word": "spojrzeć innymi oczami"
},
{
"word": "nie ma innej rady"
},
{
"word": "śpiewać z innego klucza"
},
{
"word": "odetchnąć innym powietrzem"
},
{
"word": "inna bajka"
},
{
"word": "inna rzecz"
},
{
"word": "inna sprawa"
},
{
"word": "inna śpiewka"
},
{
"word": "inny wiatr powiał"
},
{
"word": "w innym układzie"
},
{
"word": "przedstawić w innym świetle"
},
{
"word": "inna czynność seksualna"
},
{
"word": "nie ma innego sposobu"
},
{
"word": "i inni"
},
{
"word": "inny świat"
},
{
"word": "być innego zdania"
},
{
"word": "taki, a nie inny"
},
{
"word": "nie mieć innych problemów"
},
{
"word": "chodzić o co innego"
}
],
"raw_tags": [
"nieokreślony"
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "innym razem"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "innym sposobem"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "to co innego"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "mieć inne zdanie"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "być innego zdania"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "inność"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "inaczej"
},
{
"word": "indziej"
},
{
"tags": [
"word-forming"
],
"word": "inno-"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Przyjechałem dziś innym autobusem, niż ten, którym przyjechałem wczoraj."
}
],
"glosses": [
"nie ten, jakiś odmienny"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-inny.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/Pl-inny.ogg/Pl-inny.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-inny.ogg"
},
{
"ipa": "ˈĩnːɨ"
},
{
"ipa": "ĩ•ny",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-inny.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q809_(pol)-Olaf-inny.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-inny.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q809_(pol)-Olaf-inny.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-inny.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-inny.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "drugi"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "reg. śl. inszy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "reg. śl. inkszy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "reg. śl. inakszy"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "other"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "another"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "آخر"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "مختلف"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "beste"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "biéde",
"sense_index": "1.1",
"word": "别的"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"word": "drugi"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "anden"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "alia"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "autre"
},
{
"lang": "hawajski",
"lang_code": "haw",
"sense_index": "1.1",
"word": "ʻē aʻe"
},
{
"lang": "hindi",
"lang_code": "hi",
"sense_index": "1.1",
"word": "अन्य"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"word": "annar"
},
{
"lang": "jaćwieski",
"lang_code": "xsv",
"sense_index": "1.1",
"word": "cit"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"word": "jiny"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"word": "jinszi"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"word": "kitas"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"word": "alius"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"word": "ander"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "anderer"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"word": "άλλος"
},
{
"lang": "pali",
"lang_code": "pi",
"sense_index": "1.1",
"word": "añña"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"word": "outro"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "другой"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"word": "altul"
},
{
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"sense_index": "1.1",
"word": "अन्य"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"word": "iný"
},
{
"lang": "szkocki",
"lang_code": "sco",
"sense_index": "1.1",
"word": "anither"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "annan"
},
{
"lang": "tuvalu",
"lang_code": "tvl",
"sense_index": "1.1",
"word": "isi"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "інший"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "altro"
},
{
"lang": "wolof",
"lang_code": "wo",
"sense_index": "1.1",
"word": "wuute"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"word": "ostatní"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"word": "jiný"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"word": "alie"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"word": "altere"
}
],
"word": "inny"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "inna",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "inne",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "inni",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "inne",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "innego",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "innej",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "innego",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "innych",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "innemu",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "innej",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "innemu",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "innym",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "innego",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "inną",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "inne",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "innych",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "inne",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "innym",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "inną",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "innym",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "innymi",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "innym",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "innej",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "innym",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "innych",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "inna",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "inne",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "inni",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "inne",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "nie stopniuje się",
"raw_tags": [
""
],
"sense_index": "2.1-2"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "niepoprawne jest połączenie wyrazów „inny jak”; poprawnie: „inny niż”."
}
],
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"proverbs": [
{
"word": "inna para kaloszy"
},
{
"word": "inna para butów"
},
{
"word": "między innymi"
},
{
"word": "z innej beczki"
},
{
"word": "z innej parafii"
},
{
"word": "innymi słowy"
},
{
"word": "innym razem"
},
{
"word": "kto inny konia siodła, a kto inny na nim jeździ"
},
{
"word": "kto innym szkodzi, temu się źle powodzi"
},
{
"word": "piekło to inni"
},
{
"word": "uogólniony inny"
},
{
"word": "znaczący inny"
},
{
"word": "sam nie zje, innym nie da"
},
{
"word": "patrzeć innymi oczami"
},
{
"word": "spojrzeć innymi oczami"
},
{
"word": "nie ma innej rady"
},
{
"word": "śpiewać z innego klucza"
},
{
"word": "odetchnąć innym powietrzem"
},
{
"word": "inna bajka"
},
{
"word": "inna rzecz"
},
{
"word": "inna sprawa"
},
{
"word": "inna śpiewka"
},
{
"word": "inny wiatr powiał"
},
{
"word": "w innym układzie"
},
{
"word": "przedstawić w innym świetle"
},
{
"word": "inna czynność seksualna"
},
{
"word": "nie ma innego sposobu"
},
{
"word": "i inni"
},
{
"word": "inny świat"
},
{
"word": "być innego zdania"
},
{
"word": "taki, a nie inny"
},
{
"word": "nie mieć innych problemów"
},
{
"word": "chodzić o co innego"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "inność"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "inaczej"
},
{
"word": "indziej"
},
{
"tags": [
"word-forming"
],
"word": "inno-"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ona jest dziś jakaś inna: zawsze wesoła, a teraz smutna."
}
],
"glosses": [
"odmienny, wyglądający, zachowujący się inaczej niż zwykle"
],
"sense_index": "2.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Wikipedyści poświęcają swój czas dla innych."
}
],
"glosses": [
"w użyciu rzeczownikowym ktoś inny (2.1), coś innego"
],
"sense_index": "2.2"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-inny.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/Pl-inny.ogg/Pl-inny.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-inny.ogg"
},
{
"ipa": "ˈĩnːɨ"
},
{
"ipa": "ĩ•ny",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-inny.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q809_(pol)-Olaf-inny.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-inny.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q809_(pol)-Olaf-inny.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-inny.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-inny.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "nietypowy"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "niezgodny"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "szczególny"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "różny"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "odmienny"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "odrębny"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "reg. śl. inszy"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "reg. śl. inkszy"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "reg. śl. inakszy"
}
],
"tags": [
"relational"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2.1",
"word": "different"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "2.1",
"word": "ezberdin"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "2.1",
"word": "другі"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "2.1",
"word": "іншы"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "2.1",
"word": "hynakšy"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "2.1",
"word": "anderleses"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "2.1",
"word": "forskellig"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "2.1",
"word": "alia"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "2.1",
"word": "malsama"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2.1",
"word": "différent"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "2.1",
"word": "diferent"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "2.1",
"word": "altre"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2.1",
"word": "anders"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "2.1",
"word": "diferente"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "2.1",
"word": "другой"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "2.1",
"word": "alt"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "2.1",
"word": "differente"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2.2",
"word": "someone"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2.2",
"word": "else"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "biérén",
"sense_index": "2.2",
"word": "别人"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "biéde",
"sense_index": "2.2",
"word": "别的"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "2.2",
"word": "drugi"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "2.2",
"word": "aliulo"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2.2",
"word": "Anderer"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "2.2",
"word": "diferente"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "2.2",
"word": "другой"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "2.2",
"word": "altro"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"word": "ostatní"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"word": "jiný"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"word": "alie"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"word": "altere"
}
],
"word": "inny"
}
Download raw JSONL data for inny meaning in All languages combined (14.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.