See guerra on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język asturyjski",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Asturyjski (indeks)",
"orig": "asturyjski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język asturyjski",
"lang_code": "ast",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"wojna"
],
"id": "pl-guerra-ast-noun--J7YRTIT",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-guerra.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q29507_(ast)-Limotecariu-guerra.wav/LL-Q29507_(ast)-Limotecariu-guerra.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q29507_(ast)-Limotecariu-guerra.wav/LL-Q29507_(ast)-Limotecariu-guerra.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-guerra.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "guerra"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Galicyjski (indeks)",
"orig": "galicyjski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język galicyjski",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"wojna"
],
"id": "pl-guerra-gl-noun--J7YRTIT",
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "guerra"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paz"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hiszpański (indeks)",
"orig": "hiszpański (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"z germańskiego werra → walka, tumult"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"translation": "przeszkadzać",
"word": "dar guerra"
},
{
"word": "dokuczać"
},
{
"word": "być nieznośnym"
},
{
"translation": "wojna nerwów",
"word": "guerra de nervios"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "wojna światowa",
"word": "guerra mundial"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "wojna domowa",
"word": "guerra civil"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "guerrero"
},
{
"word": "guerrillero"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "guerrillero"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guerrero"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "guerrilla"
},
{
"word": "guerrería"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "guerrear"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
17
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
9,
14
]
],
"text": "La Primera Guerra Mundial fue un conflicto armado a escala mundial desarrollado entre 1914 y 1918.",
"translation": "Pierwsza wojna światowa była konfliktem zbrojnym na skalę światową rozwijającym się (toczącym się) między 1914 a 1918. (z hiszpańskiej Wikipedii"
}
],
"glosses": [
"wojna"
],
"id": "pl-guerra-es-noun--J7YRTIT",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈge.ra"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-guerra.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-guerra.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-guerra.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-guerra.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-guerra.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-guerra.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Rodrigo5260-guerra.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-guerra.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-guerra.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-guerra.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-guerra.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Rodrigo5260-guerra.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "guerra"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Interlingua",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Interlingua (indeks)",
"orig": "interlingua (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ir al guerra - iść na wojnę"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "esser in guerra con - być w stanie wojny z"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "declarar un guerra - wypowiedzieć wojnę"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "entrar in guerra - wejść w stan wojny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "cader in guerra - polec na wojnie, paść na wojnie"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "conducer un guerra - prowadzić wojnę"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "wojna na wyczerpanie",
"word": "guerra de extenuation"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "wojna wyzwoleńcza",
"word": "guerra de liberation"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "wojna wyzwoleńcza",
"word": "guerra de independentia"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "wojna secesyjna",
"word": "guerra de secession"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "wojna partyzancka",
"word": "guerra de guerillas"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "wojna powietrzna",
"word": "guerra aeree"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "wojna chemiczna",
"word": "guerra chimic"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "wojna domowa",
"word": "guerra civil"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "wojna religijna",
"word": "guerra religiose"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Guerra de Trenta Annos (wojna trzydziestoletnia)"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "guerra mundial (wojna światowa)"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "guerra nucleari (wojna nuklearna)"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "guerra maritime (wojna morska)"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "guerra de submarinos - wojna podwodna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "guerra terrestre - wojna lądowa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "guerra de positiones - wojna pozycyjna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "guerra de movimento - wojna manewrowa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "guerra de trancheas - wojna w okopach"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "guerra psychologic - wojna psychologiczna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "guerra de nervos - wojna nerwów"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "guerra de precios - wojna cen"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "guerra fulmine - wojna błyskawiczna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "guerra total - wojna totalna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "deo del guerra - bóg wojny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "mutilato de guerra - kaleka wojenny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "victima de guerra - ofiara wojny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "production de guerra - produkcja wojenna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "orphano de guerra - sierota wojenna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "arte de guerra - sztuka wojenna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "consilio de guerra - rada wojenna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "crimine de guerra - zbrodnia wojenna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "nave du guerra - okręt wojenny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "prisa de guerra - łup wojenny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "tributo de guerra - kontrybucja"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "damnos de guerra - straty wojenne, szkody wojenne"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "instigator de guerra - podżegacz wojenny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "canto de guerra - pieśń wojenna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dansa de guerra - taniec wojenny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "stato de guerra - stan wojny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "declaration de guerra - wypowiedzenie wojny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "guerra frigide - zimna wojna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "guerra sancte - święta wojna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "guerra de aggression - wojna napastnicza"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "guerra defensive - wojna obronna, wojna defensywna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "menacia de guerra - groźba wojny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zagrożenie wojną"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "guerrero"
},
{
"word": "guerreator"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "guerrier"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "guerrear"
},
{
"word": "aguerrir"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"wojna"
],
"id": "pl-guerra-ia-noun--J7YRTIT",
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "guerra"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pau"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kataloński (indeks)",
"orig": "kataloński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"germ. werra"
],
"lang": "język kataloński",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "wypowiadać wojnę",
"word": "declarar la guerra"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "wojna atomowa",
"word": "guerra atòmica / nuclear"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "wojna bakteriologiczna",
"word": "guerra bacteriològica"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "wojna domowa",
"word": "guerra civil"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "wojna cenowa",
"word": "guerra de preus"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "gwiezdne wojny",
"word": "guerra espacial / de les galàxies"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "zimna wojna",
"word": "guerra freda"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "wojna światowa",
"word": "guerra mundial"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "wojna chemiczna",
"word": "guerra química"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "wojna błyskawiczna (blitzkrieg)",
"word": "guerra llampec"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "święta wojna",
"word": "guerra santa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "wojna totalna",
"word": "guerra sense quarter"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "aguerrit"
},
{
"word": "guerrer"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "guerrer"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guerriller"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "guerrejar"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"wojna"
],
"id": "pl-guerra-ca-noun--J7YRTIT",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈgɛrə"
},
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-guerra.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-guerra.wav/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-guerra.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-guerra.wav/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-guerra.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-guerra.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "guerra"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Portugalski (indeks)",
"orig": "portugalski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język portugalski",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "guerra civil"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "guerra atómica"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "nuclear"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "guerreiro"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "guerreiro"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"wojna"
],
"id": "pl-guerra-pt-noun--J7YRTIT",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "'gɛʀɐ"
},
{
"audio": "Pt-br-guerra.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/Pt-br-guerra.oga/Pt-br-guerra.oga.mp3",
"oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pt-br-guerra.oga"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-guerra.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-guerra.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-guerra.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-guerra.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-guerra.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-guerra.wav"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-guerra.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-guerra.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-guerra.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-guerra.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-guerra.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-guerra.wav"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Juliano P. Junho (Jjunho)-guerra.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q5146_(por)-Juliano_P._Junho_(Jjunho)-guerra.wav/LL-Q5146_(por)-Juliano_P._Junho_(Jjunho)-guerra.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q5146_(por)-Juliano_P._Junho_(Jjunho)-guerra.wav/LL-Q5146_(por)-Juliano_P._Junho_(Jjunho)-guerra.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Juliano P. Junho (Jjunho)-guerra.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "guerra"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język romansz",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Romansz (indeks)",
"orig": "romansz (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język romansz",
"lang_code": "roh",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"wojna"
],
"id": "pl-guerra-roh-noun--J7YRTIT",
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "guerra"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język sycylijski",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sycylijski (indeks)",
"orig": "sycylijski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język sycylijski",
"lang_code": "scn",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"wojna"
],
"id": "pl-guerra-scn-noun--J7YRTIT",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q33973 (scn)-XANA000-guerra.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q33973_(scn)-XANA000-guerra.wav/LL-Q33973_(scn)-XANA000-guerra.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q33973_(scn)-XANA000-guerra.wav/LL-Q33973_(scn)-XANA000-guerra.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q33973 (scn)-XANA000-guerra.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "guerra"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pace"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "accordo"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "armonia"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "concordia"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "consenso"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "intesa"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "pace"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Włoski (indeks)",
"orig": "włoski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"germ. werra",
"źródłosłów dla malt. gwerra"
],
"lang": "język włoski",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"translation": "być na wojennej stopie",
"word": "essere sul piede di guerra"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "guerra chimica"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "batteriologica"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "nucleare"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "wojna chemiczna",
"word": "atomica"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bakteriologiczna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "nuklearna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "atomowa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "guerra terrestre"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "aerea"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "marina"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "wojna lądowa",
"word": "sottomarina"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "powietrzna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "morska"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "podmorska"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "wojna błyskawiczna",
"word": "guerra lampo"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "wojna religijna",
"word": "guerra santa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "druga wojna światowa",
"word": "seconda guerra mondiale"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "wojna domowa",
"word": "guerra civile"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "stan wojenny",
"word": "stato di guerra"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "prigioniero"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "więzień",
"word": "invalido di guerra"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "inwalida wojenny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "wypowiedzieć wojnę",
"word": "dichiarare la guerra"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "rozpocząć wojnę",
"word": "entrare in guerra"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "prowadzić wojnę",
"word": "fare la guerra"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "wojna ekonomiczna",
"word": "guerra economica"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "wojna cenowa",
"word": "guerra dei prezzi"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "wojna celna",
"word": "guerra doganale"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "zimna wojna",
"word": "guerra fredda"
},
{
"sense_index": "1.3",
"translation": "wojna między krewnymi",
"word": "guerra fra parenti"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "guerriero"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "guerriera"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guerraiolo"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "guerraiola"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guerreggiamento"
},
{
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "guerreggiante"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guerreggiatore"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "guerreggiatrice"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "guerriglia"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guerrigliero"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "guerrigliera"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "guerreggiare"
},
{
"word": "guerreggiarsi"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "guerresco"
},
{
"word": "guerriero"
},
{
"word": "guerraiolo"
},
{
"word": "guerreggiante"
},
{
"word": "guerreggiato"
},
{
"word": "guerreggiatore"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "guerrescamente"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"wojna, konflikt zbrojny"
],
"id": "pl-guerra-it-noun-Zwk3Nouf",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"military"
]
},
{
"glosses": [
"wojna"
],
"id": "pl-guerra-it-noun--J7YRTIT",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"economics",
"political-science"
]
},
{
"glosses": [
"wojna, waśń"
],
"id": "pl-guerra-it-noun-lT0Iyt2H",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"metaphoric"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈgwɛr.ra"
},
{
"audio": "It-guerra.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/It-guerra.ogg/It-guerra.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/It-guerra.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-guerra.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q652_(ita)-LangPao-guerra.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-guerra.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q652_(ita)-LangPao-guerra.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-guerra.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-guerra.wav"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-XANA000-guerra.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q652_(ita)-XANA000-guerra.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-guerra.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q652_(ita)-XANA000-guerra.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-guerra.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-XANA000-guerra.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "conflitto"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "lotta"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ostilità"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "battaglia"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "conflitto"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "contrasto"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "discordia"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "disputa"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "dissidio"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "lite"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "lotta"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "ostilità"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "scontro"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "guerra"
}
{
"categories": [
"Interlingua",
"interlingua (indeks)"
],
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ir al guerra - iść na wojnę"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "esser in guerra con - być w stanie wojny z"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "declarar un guerra - wypowiedzieć wojnę"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "entrar in guerra - wejść w stan wojny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "cader in guerra - polec na wojnie, paść na wojnie"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "conducer un guerra - prowadzić wojnę"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "wojna na wyczerpanie",
"word": "guerra de extenuation"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "wojna wyzwoleńcza",
"word": "guerra de liberation"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "wojna wyzwoleńcza",
"word": "guerra de independentia"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "wojna secesyjna",
"word": "guerra de secession"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "wojna partyzancka",
"word": "guerra de guerillas"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "wojna powietrzna",
"word": "guerra aeree"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "wojna chemiczna",
"word": "guerra chimic"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "wojna domowa",
"word": "guerra civil"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "wojna religijna",
"word": "guerra religiose"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Guerra de Trenta Annos (wojna trzydziestoletnia)"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "guerra mundial (wojna światowa)"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "guerra nucleari (wojna nuklearna)"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "guerra maritime (wojna morska)"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "guerra de submarinos - wojna podwodna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "guerra terrestre - wojna lądowa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "guerra de positiones - wojna pozycyjna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "guerra de movimento - wojna manewrowa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "guerra de trancheas - wojna w okopach"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "guerra psychologic - wojna psychologiczna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "guerra de nervos - wojna nerwów"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "guerra de precios - wojna cen"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "guerra fulmine - wojna błyskawiczna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "guerra total - wojna totalna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "deo del guerra - bóg wojny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "mutilato de guerra - kaleka wojenny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "victima de guerra - ofiara wojny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "production de guerra - produkcja wojenna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "orphano de guerra - sierota wojenna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "arte de guerra - sztuka wojenna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "consilio de guerra - rada wojenna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "crimine de guerra - zbrodnia wojenna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "nave du guerra - okręt wojenny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "prisa de guerra - łup wojenny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "tributo de guerra - kontrybucja"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "damnos de guerra - straty wojenne, szkody wojenne"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "instigator de guerra - podżegacz wojenny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "canto de guerra - pieśń wojenna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dansa de guerra - taniec wojenny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "stato de guerra - stan wojny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "declaration de guerra - wypowiedzenie wojny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "guerra frigide - zimna wojna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "guerra sancte - święta wojna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "guerra de aggression - wojna napastnicza"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "guerra defensive - wojna obronna, wojna defensywna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "menacia de guerra - groźba wojny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zagrożenie wojną"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "guerrero"
},
{
"word": "guerreator"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "guerrier"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "guerrear"
},
{
"word": "aguerrir"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"wojna"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "guerra"
}
{
"categories": [
"Język asturyjski",
"asturyjski (indeks)"
],
"lang": "język asturyjski",
"lang_code": "ast",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"wojna"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-guerra.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q29507_(ast)-Limotecariu-guerra.wav/LL-Q29507_(ast)-Limotecariu-guerra.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q29507_(ast)-Limotecariu-guerra.wav/LL-Q29507_(ast)-Limotecariu-guerra.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-guerra.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "guerra"
}
{
"categories": [
"galicyjski (indeks)"
],
"lang": "język galicyjski",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"wojna"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "guerra"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paz"
}
],
"categories": [
"hiszpański (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"z germańskiego werra → walka, tumult"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"translation": "przeszkadzać",
"word": "dar guerra"
},
{
"word": "dokuczać"
},
{
"word": "być nieznośnym"
},
{
"translation": "wojna nerwów",
"word": "guerra de nervios"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "wojna światowa",
"word": "guerra mundial"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "wojna domowa",
"word": "guerra civil"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "guerrero"
},
{
"word": "guerrillero"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "guerrillero"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guerrero"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "guerrilla"
},
{
"word": "guerrería"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "guerrear"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
17
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
9,
14
]
],
"text": "La Primera Guerra Mundial fue un conflicto armado a escala mundial desarrollado entre 1914 y 1918.",
"translation": "Pierwsza wojna światowa była konfliktem zbrojnym na skalę światową rozwijającym się (toczącym się) między 1914 a 1918. (z hiszpańskiej Wikipedii"
}
],
"glosses": [
"wojna"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈge.ra"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-guerra.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-guerra.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-guerra.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-guerra.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-guerra.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-guerra.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Rodrigo5260-guerra.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-guerra.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-guerra.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-guerra.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-guerra.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Rodrigo5260-guerra.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "guerra"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pau"
}
],
"categories": [
"kataloński (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"germ. werra"
],
"lang": "język kataloński",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "wypowiadać wojnę",
"word": "declarar la guerra"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "wojna atomowa",
"word": "guerra atòmica / nuclear"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "wojna bakteriologiczna",
"word": "guerra bacteriològica"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "wojna domowa",
"word": "guerra civil"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "wojna cenowa",
"word": "guerra de preus"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "gwiezdne wojny",
"word": "guerra espacial / de les galàxies"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "zimna wojna",
"word": "guerra freda"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "wojna światowa",
"word": "guerra mundial"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "wojna chemiczna",
"word": "guerra química"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "wojna błyskawiczna (blitzkrieg)",
"word": "guerra llampec"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "święta wojna",
"word": "guerra santa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "wojna totalna",
"word": "guerra sense quarter"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "aguerrit"
},
{
"word": "guerrer"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "guerrer"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guerriller"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "guerrejar"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"wojna"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈgɛrə"
},
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-guerra.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-guerra.wav/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-guerra.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-guerra.wav/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-guerra.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-guerra.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "guerra"
}
{
"categories": [
"portugalski (indeks)"
],
"lang": "język portugalski",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "guerra civil"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "guerra atómica"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "nuclear"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "guerreiro"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "guerreiro"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"wojna"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "'gɛʀɐ"
},
{
"audio": "Pt-br-guerra.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/Pt-br-guerra.oga/Pt-br-guerra.oga.mp3",
"oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pt-br-guerra.oga"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-guerra.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-guerra.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-guerra.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-guerra.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-guerra.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-guerra.wav"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-guerra.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-guerra.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-guerra.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-guerra.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-guerra.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-guerra.wav"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Juliano P. Junho (Jjunho)-guerra.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q5146_(por)-Juliano_P._Junho_(Jjunho)-guerra.wav/LL-Q5146_(por)-Juliano_P._Junho_(Jjunho)-guerra.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q5146_(por)-Juliano_P._Junho_(Jjunho)-guerra.wav/LL-Q5146_(por)-Juliano_P._Junho_(Jjunho)-guerra.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Juliano P. Junho (Jjunho)-guerra.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "guerra"
}
{
"categories": [
"Język romansz",
"romansz (indeks)"
],
"lang": "język romansz",
"lang_code": "roh",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"wojna"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "guerra"
}
{
"categories": [
"Język sycylijski",
"sycylijski (indeks)"
],
"lang": "język sycylijski",
"lang_code": "scn",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"wojna"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q33973 (scn)-XANA000-guerra.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q33973_(scn)-XANA000-guerra.wav/LL-Q33973_(scn)-XANA000-guerra.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q33973_(scn)-XANA000-guerra.wav/LL-Q33973_(scn)-XANA000-guerra.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q33973 (scn)-XANA000-guerra.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "guerra"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pace"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "accordo"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "armonia"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "concordia"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "consenso"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "intesa"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "pace"
}
],
"categories": [
"włoski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"germ. werra",
"źródłosłów dla malt. gwerra"
],
"lang": "język włoski",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"translation": "być na wojennej stopie",
"word": "essere sul piede di guerra"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "guerra chimica"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "batteriologica"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "nucleare"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "wojna chemiczna",
"word": "atomica"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bakteriologiczna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "nuklearna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "atomowa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "guerra terrestre"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "aerea"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "marina"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "wojna lądowa",
"word": "sottomarina"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "powietrzna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "morska"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "podmorska"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "wojna błyskawiczna",
"word": "guerra lampo"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "wojna religijna",
"word": "guerra santa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "druga wojna światowa",
"word": "seconda guerra mondiale"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "wojna domowa",
"word": "guerra civile"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "stan wojenny",
"word": "stato di guerra"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "prigioniero"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "więzień",
"word": "invalido di guerra"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "inwalida wojenny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "wypowiedzieć wojnę",
"word": "dichiarare la guerra"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "rozpocząć wojnę",
"word": "entrare in guerra"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "prowadzić wojnę",
"word": "fare la guerra"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "wojna ekonomiczna",
"word": "guerra economica"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "wojna cenowa",
"word": "guerra dei prezzi"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "wojna celna",
"word": "guerra doganale"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "zimna wojna",
"word": "guerra fredda"
},
{
"sense_index": "1.3",
"translation": "wojna między krewnymi",
"word": "guerra fra parenti"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "guerriero"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "guerriera"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guerraiolo"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "guerraiola"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guerreggiamento"
},
{
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "guerreggiante"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guerreggiatore"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "guerreggiatrice"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "guerriglia"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guerrigliero"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "guerrigliera"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "guerreggiare"
},
{
"word": "guerreggiarsi"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "guerresco"
},
{
"word": "guerriero"
},
{
"word": "guerraiolo"
},
{
"word": "guerreggiante"
},
{
"word": "guerreggiato"
},
{
"word": "guerreggiatore"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "guerrescamente"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"wojna, konflikt zbrojny"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"military"
]
},
{
"glosses": [
"wojna"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"economics",
"political-science"
]
},
{
"glosses": [
"wojna, waśń"
],
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"metaphoric"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈgwɛr.ra"
},
{
"audio": "It-guerra.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/It-guerra.ogg/It-guerra.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/It-guerra.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-guerra.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q652_(ita)-LangPao-guerra.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-guerra.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q652_(ita)-LangPao-guerra.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-guerra.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-guerra.wav"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-XANA000-guerra.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q652_(ita)-XANA000-guerra.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-guerra.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q652_(ita)-XANA000-guerra.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-guerra.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-XANA000-guerra.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "conflitto"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "lotta"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ostilità"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "battaglia"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "conflitto"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "contrasto"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "discordia"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "disputa"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "dissidio"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "lite"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "lotta"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "ostilità"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "scontro"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "guerra"
}
Download raw JSONL data for guerra meaning in All languages combined (18.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-24 from the plwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (5d527b9 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.