See grzać on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Polski (indeks)", "orig": "polski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "verb", "pos_text": "czasownik", "related": [ { "tags": [ "noun", "neuter" ], "word": "grzanie" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "grzałeczka" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "grzałka" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "grzaniec" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "grzanka" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "ogrzewanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "dogrzanie" }, { "raw_tags": [ "czas." ], "word": "dogrzać" }, { "word": "nagrzać" }, { "word": "ogrzać" }, { "word": "podgrzać" }, { "word": "przegrzać" }, { "word": "wygrzać" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "grzewczy" } ], "senses": [ { "glosses": [ "podwyższać wysoko temperaturę czegoś" ], "id": "pl-grzać-pl-verb-bqBwUwot", "sense_index": "1.1" }, { "glosses": [ "czynić cieplejszym" ], "id": "pl-grzać-pl-verb-oAr1i65w", "sense_index": "1.2" } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-grzać.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q809_(pol)-Olaf-grzać.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-grzać.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q809_(pol)-Olaf-grzać.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-grzać.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-grzać.wav" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "gotować" }, { "sense_index": "1.1", "word": "warzyć" }, { "sense_index": "1.2", "word": "ocieplać" }, { "sense_index": "1.2", "word": "ogrzewać" }, { "sense_index": "1.2", "word": "rozgrzewać" } ], "tags": [ "imperfective", "transitive" ], "translations": [ { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "boil" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "1.1", "word": "грэць" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "rè", "sense_index": "1.1", "word": "热" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "varmigi" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.1", "word": "гріти" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.2", "word": "warm" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.2", "word": "warm up" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "rè", "sense_index": "1.2", "word": "热" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.2", "word": "гріти" } ], "word": "grzać" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Polski (indeks)", "orig": "polski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "verb", "pos_text": "czasownik", "related": [ { "tags": [ "noun", "neuter" ], "word": "grzanie" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "grzałeczka" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "grzałka" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "grzaniec" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "grzanka" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "ogrzewanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "dogrzanie" }, { "raw_tags": [ "czas." ], "word": "dogrzać" }, { "word": "nagrzać" }, { "word": "ogrzać" }, { "word": "podgrzać" }, { "word": "przegrzać" }, { "word": "wygrzać" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "grzewczy" } ], "senses": [ { "glosses": [ "wydzielać ciepło" ], "id": "pl-grzać-pl-verb-Y06eb8wA", "sense_index": "2.1" }, { "glosses": [ "zadawać ciosy czy strzały" ], "id": "pl-grzać-pl-verb-ysjK806m", "sense_index": "2.2", "tags": [ "colloquial" ] }, { "glosses": [ "poruszać się szybko" ], "id": "pl-grzać-pl-verb-LJaOUx~q", "sense_index": "2.3", "tags": [ "colloquial" ] }, { "glosses": [ "pić niemałe ilości alkoholu" ], "id": "pl-grzać-pl-verb-ZPqd~vfV", "sense_index": "2.4", "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-grzać.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q809_(pol)-Olaf-grzać.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-grzać.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q809_(pol)-Olaf-grzać.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-grzać.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-grzać.wav" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "2.1", "word": "ocieplać" }, { "sense_index": "2.1", "word": "parzyć" }, { "sense_index": "2.1", "word": "rozgrzewać" }, { "sense_index": "2.2", "word": "bić" }, { "sense_index": "2.2", "word": "strzelać" }, { "sense_index": "2.2", "word": "uderzać" }, { "sense_index": "2.3", "word": "mknąć" }, { "sense_index": "2.4", "word": "łoić" } ], "tags": [ "imperfective", "intransitive" ], "translations": [ { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "2.1", "word": "heat" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "2.1", "word": "грэць" } ], "word": "grzać" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Polski (indeks)", "orig": "polski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "grzać się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "infinitive" ] }, { "form": "grzeję się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "present" ] }, { "form": "grzejesz się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "present" ] }, { "form": "grzeje się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "present" ] }, { "form": "grzejemy się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "present" ] }, { "form": "grzejecie się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "second-person", "present" ] }, { "form": "grzeją się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "third-person", "present" ] }, { "form": "grzałem się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "grzałeś się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "grzał się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "grzaliśmy / reg. grzeliśmy się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "grzaliście / reg. grzeliście się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "second-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "grzali / reg. grzeli się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "third-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "grzałam się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "grzałaś się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "grzała się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "grzałyśmy się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "grzałyście się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "second-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "grzały się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "third-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "grzałom się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "grzałoś się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "grzało się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "neuter" ] }, { "form": "niech się grzeję", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "grzej się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative" ] }, { "form": "niech się grzeje", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative" ] }, { "form": "grzejmy się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "grzejcie się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative" ] }, { "form": "niech się grzeją", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative" ] }, { "form": "będę się grzał", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będę się grzać", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziesz się grzał", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziesz się grzać", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będzie się grzał", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będzie się grzać", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziemy się grzali / reg. grzeli", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziemy się grzać", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziecie się grzali / reg. grzeli", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziecie się grzać", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będą się grzali / reg. grzeli", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będą się grzać", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będę się grzała", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będę się grzać", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będziesz się grzała", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będziesz się grzać", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będzie się grzała", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będzie się grzać", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będziemy się grzały", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będziemy się grzać", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będziecie się grzały", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będziecie się grzać", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będą się grzały", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będą się grzać", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będę się grzało", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będę się grzać", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będziesz się grzało", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będziesz się grzać", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będzie się grzało", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "neuter" ] }, { "form": "będzie się grzać", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "neuter" ] }, { "form": "grzałem się był", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "grzałeś się był", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "grzał się był", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "grzaliśmy / reg. grzeliśmy się byli", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "grzaliście / reg. grzeliście się byli", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "second-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "grzali / reg. grzeli się byli", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "third-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "grzałam się była", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "grzałaś się była", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "grzała się była", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "grzałyśmy się były", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "grzałyście się były", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "second-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "grzały się były", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "third-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "grzałom się było", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "grzałoś się było", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "grzało się było", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "neuter" ] }, { "form": "grzano się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "impersonal", "past" ] }, { "form": "grzałbym się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłbym się grzał", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "grzałbyś się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłbyś się grzał", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "grzałby się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłby się grzał", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "grzali / reg. grzelibyśmy się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "bylibyśmy się grzali / reg. grzeli", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "grzali / reg. grzelibyście się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "bylibyście się grzali / reg. grzeli", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "grzali / reg. grzeliby się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byliby się grzali / reg. grzeli", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "grzałabym się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłabym się grzała", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "grzałabyś się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłabyś się grzała", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "grzałaby się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłaby się grzała", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "grzałybyśmy się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłybyśmy się grzały", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "grzałybyście się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłybyście się grzały", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "grzałyby się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłyby się grzały", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "grzałobym się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "byłobym się grzało", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "grzałobyś się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "byłobyś się grzało", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "grzałoby się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "neuter" ] }, { "form": "byłoby się grzało", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "neuter" ] }, { "form": "grzejący się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "masculine" ] }, { "form": "niegrzejący się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "masculine" ] }, { "form": "grzejąca się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine" ] }, { "form": "niegrzejąca się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine" ] }, { "form": "grzejące się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "niegrzejące się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "grzejące się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "neuter" ] }, { "form": "niegrzejące się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "neuter" ] }, { "form": "grzejąc się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "contemporary", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "nie grzejąc się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "contemporary", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "grzanie się", "raw_tags": [ "rzeczownik odczasownikowy" ], "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "niegrzanie się", "raw_tags": [ "rzeczownik odczasownikowy" ], "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person" ] } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "verb", "pos_text": "czasownik", "raw_tags": [ "zwrotny" ], "related": [ { "tags": [ "noun", "neuter" ], "word": "grzanie" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "grzałeczka" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "grzałka" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "grzaniec" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "grzanka" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "ogrzewanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "dogrzanie" }, { "raw_tags": [ "czas." ], "word": "dogrzać" }, { "word": "nagrzać" }, { "word": "ogrzać" }, { "word": "podgrzać" }, { "word": "przegrzać" }, { "word": "wygrzać" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "grzewczy" } ], "senses": [ { "glosses": [ "poddawać się działaniu ciepła" ], "id": "pl-grzać-pl-verb-OJUYfhCA", "sense_index": "3.1" }, { "glosses": [ "być grzanym (1.2)" ], "id": "pl-grzać-pl-verb-m5BjznYW", "sense_index": "3.2" }, { "glosses": [ "psuć się z powodu za wysokiej temperatury" ], "id": "pl-grzać-pl-verb-YqICiRSV", "sense_index": "3.3" }, { "glosses": [ "być w stanie podniecenia płciowego" ], "id": "pl-grzać-pl-verb-lQhJdWfM", "sense_index": "3.4", "topics": [ "zoology" ] }, { "glosses": [ "atakować się nawzajem" ], "id": "pl-grzać-pl-verb-SlfyelaL", "sense_index": "3.5", "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-grzać.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q809_(pol)-Olaf-grzać.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-grzać.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q809_(pol)-Olaf-grzać.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-grzać.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-grzać.wav" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "3.5", "word": "bić się" }, { "sense_index": "3.5", "word": "łoić się" } ], "tags": [ "imperfective" ], "translations": [ { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "3.1", "word": "bask" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "3.1", "word": "get warm" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "3.1", "word": "warm" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "3.1", "word": "oneself" }, { "lang": "rumuński", "lang_code": "ro", "sense_index": "3.1", "word": "se prăji" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "rè", "sense_index": "3.2", "word": "热" } ], "word": "grzać" }
{ "categories": [ "polski (indeks)" ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "verb", "pos_text": "czasownik", "related": [ { "tags": [ "noun", "neuter" ], "word": "grzanie" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "grzałeczka" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "grzałka" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "grzaniec" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "grzanka" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "ogrzewanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "dogrzanie" }, { "raw_tags": [ "czas." ], "word": "dogrzać" }, { "word": "nagrzać" }, { "word": "ogrzać" }, { "word": "podgrzać" }, { "word": "przegrzać" }, { "word": "wygrzać" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "grzewczy" } ], "senses": [ { "glosses": [ "podwyższać wysoko temperaturę czegoś" ], "sense_index": "1.1" }, { "glosses": [ "czynić cieplejszym" ], "sense_index": "1.2" } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-grzać.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q809_(pol)-Olaf-grzać.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-grzać.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q809_(pol)-Olaf-grzać.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-grzać.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-grzać.wav" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "gotować" }, { "sense_index": "1.1", "word": "warzyć" }, { "sense_index": "1.2", "word": "ocieplać" }, { "sense_index": "1.2", "word": "ogrzewać" }, { "sense_index": "1.2", "word": "rozgrzewać" } ], "tags": [ "imperfective", "transitive" ], "translations": [ { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "boil" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "1.1", "word": "грэць" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "rè", "sense_index": "1.1", "word": "热" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "varmigi" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.1", "word": "гріти" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.2", "word": "warm" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.2", "word": "warm up" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "rè", "sense_index": "1.2", "word": "热" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.2", "word": "гріти" } ], "word": "grzać" } { "categories": [ "polski (indeks)" ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "verb", "pos_text": "czasownik", "related": [ { "tags": [ "noun", "neuter" ], "word": "grzanie" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "grzałeczka" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "grzałka" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "grzaniec" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "grzanka" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "ogrzewanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "dogrzanie" }, { "raw_tags": [ "czas." ], "word": "dogrzać" }, { "word": "nagrzać" }, { "word": "ogrzać" }, { "word": "podgrzać" }, { "word": "przegrzać" }, { "word": "wygrzać" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "grzewczy" } ], "senses": [ { "glosses": [ "wydzielać ciepło" ], "sense_index": "2.1" }, { "glosses": [ "zadawać ciosy czy strzały" ], "sense_index": "2.2", "tags": [ "colloquial" ] }, { "glosses": [ "poruszać się szybko" ], "sense_index": "2.3", "tags": [ "colloquial" ] }, { "glosses": [ "pić niemałe ilości alkoholu" ], "sense_index": "2.4", "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-grzać.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q809_(pol)-Olaf-grzać.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-grzać.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q809_(pol)-Olaf-grzać.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-grzać.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-grzać.wav" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "2.1", "word": "ocieplać" }, { "sense_index": "2.1", "word": "parzyć" }, { "sense_index": "2.1", "word": "rozgrzewać" }, { "sense_index": "2.2", "word": "bić" }, { "sense_index": "2.2", "word": "strzelać" }, { "sense_index": "2.2", "word": "uderzać" }, { "sense_index": "2.3", "word": "mknąć" }, { "sense_index": "2.4", "word": "łoić" } ], "tags": [ "imperfective", "intransitive" ], "translations": [ { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "2.1", "word": "heat" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "2.1", "word": "грэць" } ], "word": "grzać" } { "categories": [ "polski (indeks)" ], "forms": [ { "form": "grzać się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "infinitive" ] }, { "form": "grzeję się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "present" ] }, { "form": "grzejesz się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "present" ] }, { "form": "grzeje się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "present" ] }, { "form": "grzejemy się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "present" ] }, { "form": "grzejecie się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "second-person", "present" ] }, { "form": "grzeją się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "third-person", "present" ] }, { "form": "grzałem się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "grzałeś się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "grzał się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "grzaliśmy / reg. grzeliśmy się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "grzaliście / reg. grzeliście się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "second-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "grzali / reg. grzeli się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "third-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "grzałam się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "grzałaś się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "grzała się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "grzałyśmy się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "grzałyście się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "second-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "grzały się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "third-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "grzałom się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "grzałoś się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "grzało się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "neuter" ] }, { "form": "niech się grzeję", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "grzej się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative" ] }, { "form": "niech się grzeje", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative" ] }, { "form": "grzejmy się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "grzejcie się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative" ] }, { "form": "niech się grzeją", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative" ] }, { "form": "będę się grzał", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będę się grzać", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziesz się grzał", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziesz się grzać", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będzie się grzał", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będzie się grzać", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziemy się grzali / reg. grzeli", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziemy się grzać", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziecie się grzali / reg. grzeli", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziecie się grzać", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będą się grzali / reg. grzeli", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będą się grzać", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będę się grzała", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będę się grzać", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będziesz się grzała", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będziesz się grzać", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będzie się grzała", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będzie się grzać", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będziemy się grzały", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będziemy się grzać", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będziecie się grzały", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będziecie się grzać", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będą się grzały", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będą się grzać", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będę się grzało", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będę się grzać", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będziesz się grzało", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będziesz się grzać", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będzie się grzało", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "neuter" ] }, { "form": "będzie się grzać", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "neuter" ] }, { "form": "grzałem się był", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "grzałeś się był", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "grzał się był", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "grzaliśmy / reg. grzeliśmy się byli", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "grzaliście / reg. grzeliście się byli", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "second-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "grzali / reg. grzeli się byli", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "third-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "grzałam się była", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "grzałaś się była", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "grzała się była", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "grzałyśmy się były", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "grzałyście się były", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "second-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "grzały się były", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "third-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "grzałom się było", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "grzałoś się było", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "grzało się było", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "neuter" ] }, { "form": "grzano się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "impersonal", "past" ] }, { "form": "grzałbym się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłbym się grzał", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "grzałbyś się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłbyś się grzał", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "grzałby się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłby się grzał", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "grzali / reg. grzelibyśmy się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "bylibyśmy się grzali / reg. grzeli", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "grzali / reg. grzelibyście się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "bylibyście się grzali / reg. grzeli", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "grzali / reg. grzeliby się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byliby się grzali / reg. grzeli", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "grzałabym się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłabym się grzała", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "grzałabyś się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłabyś się grzała", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "grzałaby się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłaby się grzała", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "grzałybyśmy się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłybyśmy się grzały", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "grzałybyście się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłybyście się grzały", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "grzałyby się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłyby się grzały", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "grzałobym się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "byłobym się grzało", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "grzałobyś się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "byłobyś się grzało", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "grzałoby się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "neuter" ] }, { "form": "byłoby się grzało", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "neuter" ] }, { "form": "grzejący się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "masculine" ] }, { "form": "niegrzejący się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "masculine" ] }, { "form": "grzejąca się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine" ] }, { "form": "niegrzejąca się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine" ] }, { "form": "grzejące się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "niegrzejące się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "grzejące się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "neuter" ] }, { "form": "niegrzejące się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "neuter" ] }, { "form": "grzejąc się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "contemporary", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "nie grzejąc się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "contemporary", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "grzanie się", "raw_tags": [ "rzeczownik odczasownikowy" ], "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "niegrzanie się", "raw_tags": [ "rzeczownik odczasownikowy" ], "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person" ] } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "verb", "pos_text": "czasownik", "raw_tags": [ "zwrotny" ], "related": [ { "tags": [ "noun", "neuter" ], "word": "grzanie" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "grzałeczka" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "grzałka" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "grzaniec" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "grzanka" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "ogrzewanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "dogrzanie" }, { "raw_tags": [ "czas." ], "word": "dogrzać" }, { "word": "nagrzać" }, { "word": "ogrzać" }, { "word": "podgrzać" }, { "word": "przegrzać" }, { "word": "wygrzać" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "grzewczy" } ], "senses": [ { "glosses": [ "poddawać się działaniu ciepła" ], "sense_index": "3.1" }, { "glosses": [ "być grzanym (1.2)" ], "sense_index": "3.2" }, { "glosses": [ "psuć się z powodu za wysokiej temperatury" ], "sense_index": "3.3" }, { "glosses": [ "być w stanie podniecenia płciowego" ], "sense_index": "3.4", "topics": [ "zoology" ] }, { "glosses": [ "atakować się nawzajem" ], "sense_index": "3.5", "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-grzać.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q809_(pol)-Olaf-grzać.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-grzać.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q809_(pol)-Olaf-grzać.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-grzać.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-grzać.wav" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "3.5", "word": "bić się" }, { "sense_index": "3.5", "word": "łoić się" } ], "tags": [ "imperfective" ], "translations": [ { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "3.1", "word": "bask" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "3.1", "word": "get warm" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "3.1", "word": "warm" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "3.1", "word": "oneself" }, { "lang": "rumuński", "lang_code": "ro", "sense_index": "3.1", "word": "se prăji" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "rè", "sense_index": "3.2", "word": "热" } ], "word": "grzać" }
Download raw JSONL data for grzać meaning in All languages combined (20.9kB)
{ "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </td>", "path": [ "grzać" ], "section": "język polski", "subsection": "odmiana", "title": "grzać", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </td>", "path": [ "grzać" ], "section": "język polski", "subsection": "odmiana", "title": "grzać", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.