See genealogia on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"p.łac. genealogia < gr. γενεαλογία < gr. γενεά + -λογία"
],
"forms": [
{
"form": "genealogii",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "genealogii",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "genealogię",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "genealogią",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "genealogii",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "genealogio",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "genealogie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "genealogii",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "genealogij",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"obsolete"
]
},
{
"form": "genealogiom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "genealogie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "genealogiami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "genealogiach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "genealogie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "genealogii",
"sense_index": "1.2-3",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "genealogii",
"sense_index": "1.2-3",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "genealogię",
"sense_index": "1.2-3",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "genealogią",
"sense_index": "1.2-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "genealogii",
"sense_index": "1.2-3",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "genealogio",
"sense_index": "1.2-3",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "nauka"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "historia"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "genealog"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "genealogista"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "genealogiczny"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "W ewangelijnej genealogii Jezusa wymieniona została Batszeba."
}
],
"glosses": [
"geneza rodu uwzględniająca następstwo pokoleń i koligacje"
],
"id": "pl-genealogia-pl-noun-Qvr9m1zh",
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Badaniem stopnia pokrewieństwa i powinowactwa w rodach zajmuje się genealogia, będąca nauką pomocniczą historii."
}
],
"glosses": [
"nauka pomocnicza historii zajmująca się dziejami rodów"
],
"id": "pl-genealogia-pl-noun-FlGeWhaC",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"history"
]
},
{
"glosses": [
"pochodzenie czegoś"
],
"id": "pl-genealogia-pl-noun-aTHZ0EzM",
"sense_index": "1.3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌɡɛ̃nɛaˈlɔɟja"
},
{
"ipa": "gẽnealoǵi ̯a",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-genealogia.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q809_(pol)-Olaf-genealogia.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-genealogia.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q809_(pol)-Olaf-genealogia.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-genealogia.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-genealogia.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "rodowód"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "genealogy"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "genealogia"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "генеалогия"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "genealogia"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "genealogía"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "genealogia"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "genealogie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "גענעאַלאָגיע"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "genealogia"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "γενεαλογία"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "genealogia"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "genealogia"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "genealogy"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.2",
"word": "genealogia"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "генеалогия"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.2",
"word": "genealogia"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "genealogie",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "גענעאַלאָגיע"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "γενεαλογία"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "genealogia"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "генеалогия"
}
],
"word": "genealogia"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Baskijski (indeks)",
"orig": "baskijski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język baskijski",
"lang_code": "eu",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "genealogiko"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"genealogia"
],
"id": "pl-genealogia-eu-noun-PEbinONT",
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "genealogia"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język fiński",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Fiński (indeks)",
"orig": "fiński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język fiński",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"genealogia"
],
"id": "pl-genealogia-fi-noun-PEbinONT",
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "genealogia"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Interlingua",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Interlingua (indeks)",
"orig": "interlingua (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"genealogia"
],
"id": "pl-genealogia-ia-noun-PEbinONT",
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "genealogia"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kataloński (indeks)",
"orig": "kataloński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język kataloński",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"genealogia"
],
"id": "pl-genealogia-ca-noun-PEbinONT",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʒəneəluˈʒiə"
},
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Marvives-genealogia.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q7026_(cat)-Marvives-genealogia.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-genealogia.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q7026_(cat)-Marvives-genealogia.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-genealogia.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Marvives-genealogia.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "genealogia"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Portugalski (indeks)",
"orig": "portugalski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język portugalski",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"genealogia"
],
"id": "pl-genealogia-pt-noun-PEbinONT",
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "genealogia"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Włoski (indeks)",
"orig": "włoski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"gr. γενεαλογία < gr. γενεά + -λογία"
],
"lang": "język włoski",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine",
"feminine"
],
"word": "genealogista"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "genealogico"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "genealogicamente"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"genealogia"
],
"id": "pl-genealogia-it-noun-PEbinONT",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʤenealoˈʤia"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "genealogia"
}
{
"categories": [
"Interlingua",
"interlingua (indeks)"
],
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"genealogia"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "genealogia"
}
{
"categories": [
"baskijski (indeks)"
],
"lang": "język baskijski",
"lang_code": "eu",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "genealogiko"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"genealogia"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "genealogia"
}
{
"categories": [
"Język fiński",
"fiński (indeks)"
],
"lang": "język fiński",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"genealogia"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "genealogia"
}
{
"categories": [
"kataloński (indeks)"
],
"lang": "język kataloński",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"genealogia"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʒəneəluˈʒiə"
},
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Marvives-genealogia.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q7026_(cat)-Marvives-genealogia.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-genealogia.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q7026_(cat)-Marvives-genealogia.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-genealogia.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Marvives-genealogia.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "genealogia"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"p.łac. genealogia < gr. γενεαλογία < gr. γενεά + -λογία"
],
"forms": [
{
"form": "genealogii",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "genealogii",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "genealogię",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "genealogią",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "genealogii",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "genealogio",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "genealogie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "genealogii",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "genealogij",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"obsolete"
]
},
{
"form": "genealogiom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "genealogie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "genealogiami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "genealogiach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "genealogie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "genealogii",
"sense_index": "1.2-3",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "genealogii",
"sense_index": "1.2-3",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "genealogię",
"sense_index": "1.2-3",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "genealogią",
"sense_index": "1.2-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "genealogii",
"sense_index": "1.2-3",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "genealogio",
"sense_index": "1.2-3",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "nauka"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "historia"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "genealog"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "genealogista"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "genealogiczny"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "W ewangelijnej genealogii Jezusa wymieniona została Batszeba."
}
],
"glosses": [
"geneza rodu uwzględniająca następstwo pokoleń i koligacje"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Badaniem stopnia pokrewieństwa i powinowactwa w rodach zajmuje się genealogia, będąca nauką pomocniczą historii."
}
],
"glosses": [
"nauka pomocnicza historii zajmująca się dziejami rodów"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"history"
]
},
{
"glosses": [
"pochodzenie czegoś"
],
"sense_index": "1.3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌɡɛ̃nɛaˈlɔɟja"
},
{
"ipa": "gẽnealoǵi ̯a",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-genealogia.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q809_(pol)-Olaf-genealogia.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-genealogia.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q809_(pol)-Olaf-genealogia.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-genealogia.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-genealogia.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "rodowód"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "genealogy"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "genealogia"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "генеалогия"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "genealogia"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "genealogía"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "genealogia"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "genealogie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "גענעאַלאָגיע"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "genealogia"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "γενεαλογία"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "genealogia"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "genealogia"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "genealogy"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.2",
"word": "genealogia"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "генеалогия"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.2",
"word": "genealogia"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "genealogie",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "גענעאַלאָגיע"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "γενεαλογία"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "genealogia"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "генеалогия"
}
],
"word": "genealogia"
}
{
"categories": [
"portugalski (indeks)"
],
"lang": "język portugalski",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"genealogia"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "genealogia"
}
{
"categories": [
"włoski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"gr. γενεαλογία < gr. γενεά + -λογία"
],
"lang": "język włoski",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine",
"feminine"
],
"word": "genealogista"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "genealogico"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "genealogicamente"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"genealogia"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʤenealoˈʤia"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "genealogia"
}
Download raw JSONL data for genealogia meaning in All languages combined (7.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the plwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.