See historia on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "futurologia"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "prognostyka"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"st.pol. istoryja < łac. historia < gr. ἱστορία (historiā)"
],
"forms": [
{
"form": "historii",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "historii",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "historię",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "historią",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "historii",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "historio",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "historie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "historii",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "historyj",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"obsolete"
]
},
{
"form": "historiom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "historie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "historiami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "historiach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "historie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"meronyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "annalistyka"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "archiwistyka"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "chronologia"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dyplomatyka"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "epigrafika"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "genealogia"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "heraldyka"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "historia sztuki"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "historiografia"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "historyka"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "mediewistyka"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "muzealnictwo"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "nautologia"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "neografia"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "numizmatyka"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "papirologia"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "prehistoria"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "prahistoria"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ruralistyka"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "varsavianistyka"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "weksylologia"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "źródłoznawstwo"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "przejść do historii"
},
{
"word": "ładna historia"
},
{
"word": "to już historia"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "ahistorycyzm"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ahistoryczność"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ahistoryzm"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "historyk"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "historyczka"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "historyzm"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "historycyzm"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "historyka"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "historyzm"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"feminine"
],
"word": "historyjka"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "historyzować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "ahistoryczny"
},
{
"word": "historyczny"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "ahistorycznie"
},
{
"word": "historycznie"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Historia jest moją pasją."
}
],
"glosses": [
"nauka zajmująca się badaniem przeszłości"
],
"id": "pl-historia-pl-noun-cOOV8fPx",
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Opowiadania o miłości zwykle są nieprawdziwymi historiami."
},
{
"text": "To się wydarzyło naprawdę? A to ci historia!"
},
{
"text": "W tej historii nie ma przypadków."
}
],
"glosses": [
"krótka opowieść, opis jakiegoś wydarzenia"
],
"id": "pl-historia-pl-noun-yE3SjAcg",
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-historia.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/Pl-historia.ogg/Pl-historia.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-historia.ogg"
},
{
"ipa": "xʲiˈstɔrʲja"
},
{
"ipa": "χʹistorʹi ̯a",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Matlin-historia.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q809_(pol)-Matlin-historia.wav/LL-Q809_(pol)-Matlin-historia.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q809_(pol)-Matlin-historia.wav/LL-Q809_(pol)-Matlin-historia.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Matlin-historia.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"Old-Polish"
],
"word": "istoryja"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "opowieść"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "wydarzenie"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "afrykanerski",
"lang_code": "af",
"sense_index": "1.1",
"word": "Geskiedenis"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "history"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "تاريخ"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "historia"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "история"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "povijest"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"plural"
],
"word": "dějiny"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "historie"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"plural"
],
"word": "stawizny"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "historie"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "historio"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "histoire"
},
{
"lang": "gudźarati",
"lang_code": "gu",
"roman": "itihāsa",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ઇતિહાસ"
},
{
"lang": "gudźarati",
"lang_code": "gu",
"roman": "ītihāsa",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ઈતિહાસ"
},
{
"lang": "hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "itihāsa",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "इतिहास"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "historia"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "saga"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sagnfræði"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "歴史"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "れきし"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "geszichte",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "געשיכטע"
},
{
"lang": "kabylski",
"lang_code": "kab",
"sense_index": "1.1",
"word": "amezruy"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "historiô"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "historëjô"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "història"
},
{
"lang": "Lingua Franca Nova",
"lang_code": "lfn",
"sense_index": "1.1",
"word": "istoria"
},
{
"lang": "lombardzki",
"lang_code": "lmo",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stòria"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"word": "historia"
},
{
"lang": "macedoński",
"lang_code": "mk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "историја"
},
{
"lang": "nepalski",
"lang_code": "ne",
"roman": "itihāsa",
"sense_index": "1.1",
"word": "इतिहास"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "geschiedenis"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Geschichte"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ιστορία"
},
{
"lang": "perski",
"lang_code": "fa",
"sense_index": "1.1",
"word": "تاریخ"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "história"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "история"
},
{
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"roman": "itihāsa",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "इतिहास"
},
{
"lang": "serbski",
"lang_code": "sr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "историја"
},
{
"lang": "slovio",
"lang_code": "slovio",
"roman": "хисториа",
"sense_index": "1.1",
"word": "historia"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zgodovina"
},
{
"lang": "starogrecki",
"lang_code": "gr",
"roman": "historiā",
"sense_index": "1.1",
"word": "ἱστορία"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "historia"
},
{
"lang": "tajski",
"lang_code": "th",
"sense_index": "1.1",
"word": "ประวัติศาสตร์"
},
{
"lang": "tamilski",
"lang_code": "ta",
"sense_index": "1.1",
"word": "வரலாறு"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "tarih"
},
{
"lang": "tybetański",
"lang_code": "bo",
"sense_index": "1.1",
"word": "ལོ་རྒྱུས"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "історія"
},
{
"lang": "urdu",
"lang_code": "ur",
"sense_index": "1.1",
"word": "تاریخ"
},
{
"lang": "wietnamski",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1.1",
"word": "lịch sử"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gyšicht"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "histuø̄ryi"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kistuø̄ryi"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "storia"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "story"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "affair"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.2",
"word": "istorio"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "история"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "gùshi",
"sense_index": "1.2",
"word": "故事"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "priča"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pripovijest"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "příběh"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tšojenje"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "historio"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "historia"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "saga"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sögn"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "frásaga"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "majse",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "מעשׂה"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "història"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "verhaal"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Geschichte"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Erzählung"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "história"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "conto"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zgodba"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pripoved"
},
{
"lang": "tybetański",
"lang_code": "bo",
"sense_index": "1.2",
"word": "ལོ་རྒྱུས"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "історія"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gyšicht"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "histuø̄ryi"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kistuø̄ryi"
}
],
"word": "historia"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język asturyjski",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Asturyjski (indeks)",
"orig": "asturyjski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język asturyjski",
"lang_code": "ast",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"historia"
],
"id": "pl-historia-ast-noun-h0kAKSq-",
"sense_index": "1.1"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "hestoria"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "historia"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Baskijski (indeks)",
"orig": "baskijski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język baskijski",
"lang_code": "eu",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "historiko"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "historialari"
},
{
"word": "historiagile"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "historikoki"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"historia"
],
"id": "pl-historia-eu-noun-h0kAKSq-",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-historia.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-historia.wav/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-historia.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-historia.wav/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-historia.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-historia.wav"
}
],
"word": "historia"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto (indeks)",
"orig": "esperanto (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "historio"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "prahistoria"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "historie"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"historyczny"
],
"id": "pl-historia-eo-adj-mz4L9Ws0",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-historia.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-historia.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-historia.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-historia.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-historia.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-historia.wav"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-historia.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-historia.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-historia.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-historia.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-historia.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-historia.wav"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Wierzbowski-historia.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q143_(epo)-Wierzbowski-historia.wav/LL-Q143_(epo)-Wierzbowski-historia.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q143_(epo)-Wierzbowski-historia.wav/LL-Q143_(epo)-Wierzbowski-historia.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Wierzbowski-historia.wav"
}
],
"word": "historia"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język fiński",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Fiński (indeks)",
"orig": "fiński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język fiński",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"historia"
],
"id": "pl-historia-fi-noun-h0kAKSq-",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈhisto̞ri.ɑ"
}
],
"word": "historia"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hiszpański (indeks)",
"orig": "hiszpański (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"łac. historĭa ← gr. ἱστορία"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "historiadora"
},
{
"word": "historiador"
},
{
"word": "historial"
},
{
"word": "historicismo"
},
{
"word": "historicidad"
},
{
"word": "historieta"
},
{
"word": "historiografía"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "histórico"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "historiar"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"historia"
],
"id": "pl-historia-es-noun-h0kAKSq-",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"opowiadanie, opowieść"
],
"id": "pl-historia-es-noun-3gfjB4IB",
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"kłamstwo, bajka"
],
"id": "pl-historia-es-noun-YaugHtNx",
"sense_index": "1.3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "iș.ˈto.ɾja"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-historia.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-historia.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-historia.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-historia.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-historia.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-historia.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "crónica"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "anales"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "narración"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "relato"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "cuento"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "chisme"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "habladuría"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "rollo"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "historia"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Interlingua",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Interlingua (indeks)",
"orig": "interlingua (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "historiano"
},
{
"word": "historico"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "historic"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "historicamente"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"historia"
],
"id": "pl-historia-ia-noun-h0kAKSq-",
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "historia"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Łaciński (indeks)",
"orig": "łaciński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język łaciński",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"historia"
],
"id": "pl-historia-la-noun-h0kAKSq-",
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "historia"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Slovio (indeks)",
"orig": "slovio (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "slovio",
"lang_code": "slovio",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"historia"
],
"id": "pl-historia-slovio-noun-h0kAKSq-",
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "historia"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Szwedzki (indeks)",
"orig": "szwedzki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język szwedzki",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"wspólny"
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "historielärare"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "historieskapande"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "litteraturhistoria"
},
{
"tags": [
"noun",
"common"
],
"word": "historiker"
},
{
"tags": [
"common"
],
"word": "historik"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "historisk"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"historia, dzieje"
],
"id": "pl-historia-sv-noun-KU3tfGim",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"historia, opowieść"
],
"id": "pl-historia-sv-noun-MuxvXy0u",
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "hist'o:ria"
},
{
"audio": "Sv-historia.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/Sv-historia.ogg/Sv-historia.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-historia.ogg"
}
],
"word": "historia"
}
{
"categories": [
"esperanto (indeks)"
],
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "historio"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "prahistoria"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "historie"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"historyczny"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-historia.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-historia.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-historia.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-historia.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-historia.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-historia.wav"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-historia.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-historia.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-historia.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-historia.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-historia.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-historia.wav"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Wierzbowski-historia.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q143_(epo)-Wierzbowski-historia.wav/LL-Q143_(epo)-Wierzbowski-historia.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q143_(epo)-Wierzbowski-historia.wav/LL-Q143_(epo)-Wierzbowski-historia.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Wierzbowski-historia.wav"
}
],
"word": "historia"
}
{
"categories": [
"Interlingua",
"interlingua (indeks)"
],
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "historiano"
},
{
"word": "historico"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "historic"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "historicamente"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"historia"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "historia"
}
{
"categories": [
"Język asturyjski",
"asturyjski (indeks)"
],
"lang": "język asturyjski",
"lang_code": "ast",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"historia"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "hestoria"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "historia"
}
{
"categories": [
"baskijski (indeks)"
],
"lang": "język baskijski",
"lang_code": "eu",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "historiko"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "historialari"
},
{
"word": "historiagile"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "historikoki"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"historia"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-historia.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-historia.wav/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-historia.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-historia.wav/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-historia.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-historia.wav"
}
],
"word": "historia"
}
{
"categories": [
"Język fiński",
"fiński (indeks)"
],
"lang": "język fiński",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"historia"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈhisto̞ri.ɑ"
}
],
"word": "historia"
}
{
"categories": [
"hiszpański (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"łac. historĭa ← gr. ἱστορία"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "historiadora"
},
{
"word": "historiador"
},
{
"word": "historial"
},
{
"word": "historicismo"
},
{
"word": "historicidad"
},
{
"word": "historieta"
},
{
"word": "historiografía"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "histórico"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "historiar"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"historia"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"opowiadanie, opowieść"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"kłamstwo, bajka"
],
"sense_index": "1.3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "iș.ˈto.ɾja"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-historia.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-historia.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-historia.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-historia.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-historia.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-historia.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "crónica"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "anales"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "narración"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "relato"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "cuento"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "chisme"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "habladuría"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "rollo"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "historia"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "futurologia"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "prognostyka"
}
],
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"st.pol. istoryja < łac. historia < gr. ἱστορία (historiā)"
],
"forms": [
{
"form": "historii",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "historii",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "historię",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "historią",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "historii",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "historio",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "historie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "historii",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "historyj",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"obsolete"
]
},
{
"form": "historiom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "historie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "historiami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "historiach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "historie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"meronyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "annalistyka"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "archiwistyka"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "chronologia"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dyplomatyka"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "epigrafika"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "genealogia"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "heraldyka"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "historia sztuki"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "historiografia"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "historyka"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "mediewistyka"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "muzealnictwo"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "nautologia"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "neografia"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "numizmatyka"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "papirologia"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "prehistoria"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "prahistoria"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ruralistyka"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "varsavianistyka"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "weksylologia"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "źródłoznawstwo"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "przejść do historii"
},
{
"word": "ładna historia"
},
{
"word": "to już historia"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "ahistorycyzm"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ahistoryczność"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ahistoryzm"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "historyk"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "historyczka"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "historyzm"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "historycyzm"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "historyka"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "historyzm"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"feminine"
],
"word": "historyjka"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "historyzować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "ahistoryczny"
},
{
"word": "historyczny"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "ahistorycznie"
},
{
"word": "historycznie"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Historia jest moją pasją."
}
],
"glosses": [
"nauka zajmująca się badaniem przeszłości"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Opowiadania o miłości zwykle są nieprawdziwymi historiami."
},
{
"text": "To się wydarzyło naprawdę? A to ci historia!"
},
{
"text": "W tej historii nie ma przypadków."
}
],
"glosses": [
"krótka opowieść, opis jakiegoś wydarzenia"
],
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-historia.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/Pl-historia.ogg/Pl-historia.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-historia.ogg"
},
{
"ipa": "xʲiˈstɔrʲja"
},
{
"ipa": "χʹistorʹi ̯a",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Matlin-historia.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q809_(pol)-Matlin-historia.wav/LL-Q809_(pol)-Matlin-historia.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q809_(pol)-Matlin-historia.wav/LL-Q809_(pol)-Matlin-historia.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Matlin-historia.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"Old-Polish"
],
"word": "istoryja"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "opowieść"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "wydarzenie"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "afrykanerski",
"lang_code": "af",
"sense_index": "1.1",
"word": "Geskiedenis"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "history"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "تاريخ"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "historia"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "история"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "povijest"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"plural"
],
"word": "dějiny"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "historie"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"plural"
],
"word": "stawizny"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "historie"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "historio"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "histoire"
},
{
"lang": "gudźarati",
"lang_code": "gu",
"roman": "itihāsa",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ઇતિહાસ"
},
{
"lang": "gudźarati",
"lang_code": "gu",
"roman": "ītihāsa",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ઈતિહાસ"
},
{
"lang": "hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "itihāsa",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "इतिहास"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "historia"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "saga"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sagnfræði"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "歴史"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "れきし"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "geszichte",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "געשיכטע"
},
{
"lang": "kabylski",
"lang_code": "kab",
"sense_index": "1.1",
"word": "amezruy"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "historiô"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "historëjô"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "història"
},
{
"lang": "Lingua Franca Nova",
"lang_code": "lfn",
"sense_index": "1.1",
"word": "istoria"
},
{
"lang": "lombardzki",
"lang_code": "lmo",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stòria"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"word": "historia"
},
{
"lang": "macedoński",
"lang_code": "mk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "историја"
},
{
"lang": "nepalski",
"lang_code": "ne",
"roman": "itihāsa",
"sense_index": "1.1",
"word": "इतिहास"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "geschiedenis"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Geschichte"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ιστορία"
},
{
"lang": "perski",
"lang_code": "fa",
"sense_index": "1.1",
"word": "تاریخ"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "história"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "история"
},
{
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"roman": "itihāsa",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "इतिहास"
},
{
"lang": "serbski",
"lang_code": "sr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "историја"
},
{
"lang": "slovio",
"lang_code": "slovio",
"roman": "хисториа",
"sense_index": "1.1",
"word": "historia"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zgodovina"
},
{
"lang": "starogrecki",
"lang_code": "gr",
"roman": "historiā",
"sense_index": "1.1",
"word": "ἱστορία"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "historia"
},
{
"lang": "tajski",
"lang_code": "th",
"sense_index": "1.1",
"word": "ประวัติศาสตร์"
},
{
"lang": "tamilski",
"lang_code": "ta",
"sense_index": "1.1",
"word": "வரலாறு"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "tarih"
},
{
"lang": "tybetański",
"lang_code": "bo",
"sense_index": "1.1",
"word": "ལོ་རྒྱུས"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "історія"
},
{
"lang": "urdu",
"lang_code": "ur",
"sense_index": "1.1",
"word": "تاریخ"
},
{
"lang": "wietnamski",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1.1",
"word": "lịch sử"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gyšicht"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "histuø̄ryi"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kistuø̄ryi"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "storia"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "story"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "affair"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.2",
"word": "istorio"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "история"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "gùshi",
"sense_index": "1.2",
"word": "故事"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "priča"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pripovijest"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "příběh"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tšojenje"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "historio"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "historia"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "saga"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sögn"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "frásaga"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "majse",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "מעשׂה"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "història"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "verhaal"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Geschichte"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Erzählung"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "história"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "conto"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zgodba"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pripoved"
},
{
"lang": "tybetański",
"lang_code": "bo",
"sense_index": "1.2",
"word": "ལོ་རྒྱུས"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "історія"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gyšicht"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "histuø̄ryi"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kistuø̄ryi"
}
],
"word": "historia"
}
{
"categories": [
"szwedzki (indeks)"
],
"lang": "język szwedzki",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"wspólny"
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "historielärare"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "historieskapande"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "litteraturhistoria"
},
{
"tags": [
"noun",
"common"
],
"word": "historiker"
},
{
"tags": [
"common"
],
"word": "historik"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "historisk"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"historia, dzieje"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"historia, opowieść"
],
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "hist'o:ria"
},
{
"audio": "Sv-historia.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/Sv-historia.ogg/Sv-historia.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-historia.ogg"
}
],
"word": "historia"
}
{
"categories": [
"łaciński (indeks)"
],
"lang": "język łaciński",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"historia"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "historia"
}
{
"categories": [
"slovio (indeks)"
],
"lang": "slovio",
"lang_code": "slovio",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"historia"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "historia"
}
Download raw JSONL data for historia meaning in All languages combined (19.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-20 from the plwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f8c53ba and ad0d2ff). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.