See ferment on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "fermentu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "fermentowi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "fermentem",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "fermencie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "fermencie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "fermenty",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "fermentów",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "fermentom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "fermenty",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "fermentami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "fermentach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "fermenty",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "siać ferment"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "powodować"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wywoływać ferment"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "fermentacja"
},
{
"word": "fermentator"
},
{
"word": "fermentowanie"
},
{
"word": "fermentownia"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "fermentować"
},
{
"word": "przefermentować"
},
{
"word": "sfermentować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "fermentacyjny"
},
{
"word": "przefermentowany"
},
{
"word": "sfermentowany"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ta wypowiedź wzburzyła słuchających i jeszcze długo rodziła ferment."
}
],
"glosses": [
"rozruchy, podniecenie, bunt i ich oznaki"
],
"id": "pl-ferment-pl-noun--hCq9NRC",
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Jest to reakcja zachodząca wyłącznie w obecności odpowiednio dobranych fermentów."
}
],
"glosses": [
"enzym"
],
"id": "pl-ferment-pl-noun-6pPB21Ys",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfɛrmɛ̃nt"
},
{
"ipa": "fermẽnt",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-ferment.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/Pl-ferment.ogg/Pl-ferment.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-ferment.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "niepokój"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wzburzenie"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "enzym"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "biokatalizator"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "hece",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "העצע"
}
],
"word": "ferment"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Angielski (indeks)",
"orig": "angielski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "fermentation"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"ferment (np. społeczny, polityczny)"
],
"id": "pl-ferment-en-noun-uchenEtC",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfɜːmɛnt",
"tags": [
"British",
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "\"f3:mEnt",
"tags": [
"SAMPA",
"British",
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "ˈfɝmɛnt"
},
{
"ipa": "\"f3`mEnt",
"tags": [
"SAMPA"
]
},
{
"ipa": "fəˈmɛnt",
"tags": [
"British",
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "f@\"mEnt",
"tags": [
"SAMPA",
"British",
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-ferment.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-ferment.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-ferment.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-ferment.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-ferment.wav.ogg",
"tags": [
"British",
"Received-Pronunciation"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-ferment.wav"
},
{
"ipa": "fɚˈmɛnt"
},
{
"ipa": "f@`\"mEnt",
"tags": [
"SAMPA"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Benluks-ferment.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q1860_(eng)-Benluks-ferment.wav/LL-Q1860_(eng)-Benluks-ferment.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q1860_(eng)-Benluks-ferment.wav/LL-Q1860_(eng)-Benluks-ferment.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Benluks-ferment.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-ferment2.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-ferment2.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-ferment2.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-ferment2.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-ferment2.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-ferment2.wav"
}
],
"word": "ferment"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Angielski (indeks)",
"orig": "angielski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "fermentation"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"poddawać fermentacji"
],
"id": "pl-ferment-en-verb-AtGJRYUw",
"sense_index": "2.1"
},
{
"glosses": [
"wywoływać ferment"
],
"id": "pl-ferment-en-verb-QTUmhkML",
"sense_index": "2.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfɜːmɛnt",
"tags": [
"British",
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "\"f3:mEnt",
"tags": [
"SAMPA",
"British",
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "ˈfɝmɛnt"
},
{
"ipa": "\"f3`mEnt",
"tags": [
"SAMPA"
]
},
{
"ipa": "fəˈmɛnt",
"tags": [
"British",
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "f@\"mEnt",
"tags": [
"SAMPA",
"British",
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-ferment.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-ferment.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-ferment.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-ferment.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-ferment.wav.ogg",
"tags": [
"British",
"Received-Pronunciation"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-ferment.wav"
},
{
"ipa": "fɚˈmɛnt"
},
{
"ipa": "f@`\"mEnt",
"tags": [
"SAMPA"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Benluks-ferment.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q1860_(eng)-Benluks-ferment.wav/LL-Q1860_(eng)-Benluks-ferment.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q1860_(eng)-Benluks-ferment.wav/LL-Q1860_(eng)-Benluks-ferment.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Benluks-ferment.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-ferment2.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-ferment2.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-ferment2.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-ferment2.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-ferment2.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-ferment2.wav"
}
],
"word": "ferment"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Czeski (indeks)",
"orig": "czeski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "fermenty",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "fermentu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "fermentů",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "fermentu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "fermentům",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "fermenty",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "fermente",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "fermenty",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "fermentu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "fermentech",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "fermentem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "fermenty",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"lang": "język czeski",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"enzym"
],
"id": "pl-ferment-cs-noun-6pPB21Ys",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"chemistry",
"medicine"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "enzym"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "ferment"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto (morfem)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto - morfemy",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto (morfem) (indeks)",
"orig": "esperanto (morfem) (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "esperanto (morfem)",
"lang_code": "eom",
"pos": "unknown",
"pos_text": "morfem",
"senses": [
{
"glosses": [
"fermentować"
],
"id": "pl-ferment-eom-unknown-cBH1y9Tt",
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "ferment"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Słowacki (indeks)",
"orig": "słowacki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język słowacki",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "fermentácia"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fermentor"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "fermentovať"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "fermentový"
},
{
"word": "fermentačný"
},
{
"word": "fermentovaný"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "fermentačne"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cudzysłowy w parametrze „hasło”",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ferment – starsza nazwa chemiczna enzymu"
],
"id": "pl-ferment-sk-noun-xj0669fK",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"biochemistry"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "ferment"
}
{
"categories": [
"Esperanto (morfem)",
"Esperanto - morfemy",
"esperanto (morfem) (indeks)"
],
"lang": "esperanto (morfem)",
"lang_code": "eom",
"pos": "unknown",
"pos_text": "morfem",
"senses": [
{
"glosses": [
"fermentować"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "ferment"
}
{
"categories": [
"angielski (indeks)"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "fermentation"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"ferment (np. społeczny, polityczny)"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfɜːmɛnt",
"tags": [
"British",
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "\"f3:mEnt",
"tags": [
"SAMPA",
"British",
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "ˈfɝmɛnt"
},
{
"ipa": "\"f3`mEnt",
"tags": [
"SAMPA"
]
},
{
"ipa": "fəˈmɛnt",
"tags": [
"British",
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "f@\"mEnt",
"tags": [
"SAMPA",
"British",
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-ferment.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-ferment.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-ferment.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-ferment.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-ferment.wav.ogg",
"tags": [
"British",
"Received-Pronunciation"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-ferment.wav"
},
{
"ipa": "fɚˈmɛnt"
},
{
"ipa": "f@`\"mEnt",
"tags": [
"SAMPA"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Benluks-ferment.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q1860_(eng)-Benluks-ferment.wav/LL-Q1860_(eng)-Benluks-ferment.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q1860_(eng)-Benluks-ferment.wav/LL-Q1860_(eng)-Benluks-ferment.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Benluks-ferment.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-ferment2.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-ferment2.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-ferment2.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-ferment2.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-ferment2.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-ferment2.wav"
}
],
"word": "ferment"
}
{
"categories": [
"angielski (indeks)"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "fermentation"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"poddawać fermentacji"
],
"sense_index": "2.1"
},
{
"glosses": [
"wywoływać ferment"
],
"sense_index": "2.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfɜːmɛnt",
"tags": [
"British",
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "\"f3:mEnt",
"tags": [
"SAMPA",
"British",
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "ˈfɝmɛnt"
},
{
"ipa": "\"f3`mEnt",
"tags": [
"SAMPA"
]
},
{
"ipa": "fəˈmɛnt",
"tags": [
"British",
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "f@\"mEnt",
"tags": [
"SAMPA",
"British",
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-ferment.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-ferment.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-ferment.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-ferment.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-ferment.wav.ogg",
"tags": [
"British",
"Received-Pronunciation"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-ferment.wav"
},
{
"ipa": "fɚˈmɛnt"
},
{
"ipa": "f@`\"mEnt",
"tags": [
"SAMPA"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Benluks-ferment.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q1860_(eng)-Benluks-ferment.wav/LL-Q1860_(eng)-Benluks-ferment.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q1860_(eng)-Benluks-ferment.wav/LL-Q1860_(eng)-Benluks-ferment.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Benluks-ferment.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-ferment2.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-ferment2.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-ferment2.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-ferment2.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-ferment2.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-ferment2.wav"
}
],
"word": "ferment"
}
{
"categories": [
"czeski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "fermenty",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "fermentu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "fermentů",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "fermentu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "fermentům",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "fermenty",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "fermente",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "fermenty",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "fermentu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "fermentech",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "fermentem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "fermenty",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"lang": "język czeski",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"enzym"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"chemistry",
"medicine"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "enzym"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "ferment"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "fermentu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "fermentowi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "fermentem",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "fermencie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "fermencie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "fermenty",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "fermentów",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "fermentom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "fermenty",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "fermentami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "fermentach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "fermenty",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "siać ferment"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "powodować"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wywoływać ferment"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "fermentacja"
},
{
"word": "fermentator"
},
{
"word": "fermentowanie"
},
{
"word": "fermentownia"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "fermentować"
},
{
"word": "przefermentować"
},
{
"word": "sfermentować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "fermentacyjny"
},
{
"word": "przefermentowany"
},
{
"word": "sfermentowany"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ta wypowiedź wzburzyła słuchających i jeszcze długo rodziła ferment."
}
],
"glosses": [
"rozruchy, podniecenie, bunt i ich oznaki"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Jest to reakcja zachodząca wyłącznie w obecności odpowiednio dobranych fermentów."
}
],
"glosses": [
"enzym"
],
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfɛrmɛ̃nt"
},
{
"ipa": "fermẽnt",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-ferment.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/Pl-ferment.ogg/Pl-ferment.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-ferment.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "niepokój"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wzburzenie"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "enzym"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "biokatalizator"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "hece",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "העצע"
}
],
"word": "ferment"
}
{
"categories": [
"słowacki (indeks)"
],
"lang": "język słowacki",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "fermentácia"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fermentor"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "fermentovať"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "fermentový"
},
{
"word": "fermentačný"
},
{
"word": "fermentovaný"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "fermentačne"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Cudzysłowy w parametrze „hasło”"
],
"glosses": [
"ferment – starsza nazwa chemiczna enzymu"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"biochemistry"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "ferment"
}
Download raw JSONL data for ferment meaning in All languages combined (9.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.