"este" meaning in All languages combined

See este on Wiktionary

Noun [język asturyjski]

  1. wschód (kierunek)
    Sense id: pl-este-ast-noun-twaFvFs3 Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [język fiński]

IPA: ˈeste
  1. przeszkoda
    Sense id: pl-este-fi-noun-k0RxBJbw
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: estejuoksu, estää, esteellinen [adjective], esteetön
Categories (other): Język fiński, Fiński (indeks)

Adjective [język hiszpański]

IPA: 'eș.te Audio: Es-este.ogg , LL-Q1321 (spa)-Anonymât (Kvardek du)-este.wav , LL-Q1321 (spa)-Guergana-este.wav , LL-Q1321 (spa)-Rodrigo5260-este.wav
  1. ten
    Sense id: pl-este-es-adj-5EMrqpCB
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: Este [noun]
Categories (other): Hiszpański (indeks)

Noun [język hiszpański]

IPA: 'eș.te Audio: Es-este.ogg , LL-Q1321 (spa)-Anonymât (Kvardek du)-este.wav , LL-Q1321 (spa)-Guergana-este.wav , LL-Q1321 (spa)-Rodrigo5260-este.wav
  1. wschód
    Sense id: pl-este-es-noun-ZZ8jfVs9
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: oriente, levante Related terms: Este [noun]
Categories (other): Hiszpański (indeks)

Pronoun [język hiszpański]

IPA: 'eș.te Audio: Es-este.ogg , LL-Q1321 (spa)-Anonymât (Kvardek du)-este.wav , LL-Q1321 (spa)-Guergana-este.wav , LL-Q1321 (spa)-Rodrigo5260-este.wav
  1. ten
    Sense id: pl-este-es-pron-5EMrqpCB
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: Este [noun]
Categories (other): Hiszpański (indeks)

Noun [język karelski]

  1. przeszkoda
    Sense id: pl-este-krl-noun-k0RxBJbw
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Język karelski, Karelski (indeks)

Noun [język krik]

  1. osoba
    Sense id: pl-este-mus-noun-5P9nms3h
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Język krik, Krik (indeks)

Adjective [język portugalski]

IPA: 'əʃtə Audio: LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-este.wav , LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-este.wav , LL-Q5146 (por)-Juliano P. Junho (Jjunho)-este.wav , LL-Q5146 (por)-Sillim-este.wav
  1. ten
    Sense id: pl-este-pt-adj-5EMrqpCB
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Portugalski (indeks)

Adverb [język węgierski]

Audio: Hu-este.ogg
  1. wieczorem
    Sense id: pl-este-hu-adv-BbkJZiZZ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: est [noun], estély, estélyi, esteledés, esteledik, esti [adjective], estélyi
Categories (other): Węgierski (indeks)

Noun [język węgierski]

Audio: Hu-este.ogg
  1. wieczór
    Sense id: pl-este-hu-noun-XOaKziDh
  2. wieczorek, prywatka
    Sense id: pl-este-hu-noun-cwt64-sz
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: est Related terms: est [noun], estély, estélyi, esteledés, esteledik, esti [adjective], estélyi
Categories (other): Węgierski (indeks)

Noun [język zazaki]

  1. kość
    Sense id: pl-este-zza-noun-th9fPfSu Topics: anatomy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Język zazaki, Zazaki (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język asturyjski",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Asturyjski (indeks)",
      "orig": "asturyjski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język asturyjski",
  "lang_code": "ast",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "wschód (kierunek)"
      ],
      "id": "pl-este-ast-noun-twaFvFs3",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "este"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język fiński",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Fiński (indeks)",
      "orig": "fiński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język fiński",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "estejuoksu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "estää"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "esteellinen"
    },
    {
      "word": "esteetön"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "przeszkoda"
      ],
      "id": "pl-este-fi-noun-k0RxBJbw",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈeste"
    }
  ],
  "word": "este"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Hiszpański (indeks)",
      "orig": "hiszpański (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1-2) łac. iste",
    "(3.1) franc. est < ang. east"
  ],
  "lang": "język hiszpański",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "raw_tags": [
    "wskazujący"
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "Este"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Este chico es muy inteligente.",
          "translation": "Ten chłopak jest bardzo inteligentny."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ten"
      ],
      "id": "pl-este-es-adj-5EMrqpCB",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "'eș.te"
    },
    {
      "audio": "Es-este.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/Es-este.ogg/Es-este.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Es-este.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Anonymât (Kvardek du)-este.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q1321_(spa)-Anonymât_(Kvardek_du)-este.wav/LL-Q1321_(spa)-Anonymât_(Kvardek_du)-este.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q1321_(spa)-Anonymât_(Kvardek_du)-este.wav/LL-Q1321_(spa)-Anonymât_(Kvardek_du)-este.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Anonymât (Kvardek du)-este.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Guergana-este.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q1321_(spa)-Guergana-este.wav/LL-Q1321_(spa)-Guergana-este.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q1321_(spa)-Guergana-este.wav/LL-Q1321_(spa)-Guergana-este.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Guergana-este.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Rodrigo5260-este.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-este.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-este.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-este.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-este.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Rodrigo5260-este.wav"
    }
  ],
  "word": "este"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Hiszpański (indeks)",
      "orig": "hiszpański (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1-2) łac. iste",
    "(3.1) franc. est < ang. east"
  ],
  "lang": "język hiszpański",
  "lang_code": "es",
  "pos": "pron",
  "pos_text": "zaimek",
  "raw_tags": [
    "wskazujący"
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "Este"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Aquel coche es de mi hermano, y este es mío.",
          "translation": "Tamten samochód należy do mojego brata, a ten jest mój."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ten"
      ],
      "id": "pl-este-es-pron-5EMrqpCB",
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "'eș.te"
    },
    {
      "audio": "Es-este.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/Es-este.ogg/Es-este.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Es-este.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Anonymât (Kvardek du)-este.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q1321_(spa)-Anonymât_(Kvardek_du)-este.wav/LL-Q1321_(spa)-Anonymât_(Kvardek_du)-este.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q1321_(spa)-Anonymât_(Kvardek_du)-este.wav/LL-Q1321_(spa)-Anonymât_(Kvardek_du)-este.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Anonymât (Kvardek du)-este.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Guergana-este.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q1321_(spa)-Guergana-este.wav/LL-Q1321_(spa)-Guergana-este.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q1321_(spa)-Guergana-este.wav/LL-Q1321_(spa)-Guergana-este.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Guergana-este.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Rodrigo5260-este.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-este.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-este.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-este.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-este.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Rodrigo5260-este.wav"
    }
  ],
  "word": "este"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "oeste"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Hiszpański (indeks)",
      "orig": "hiszpański (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1-2) łac. iste",
    "(3.1) franc. est < ang. east"
  ],
  "lang": "język hiszpański",
  "lang_code": "es",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "3.1",
      "text": "kiedy odnosi się do strony świata, piszemy od dużej litery: zob. Este"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "Este"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ha habido grandes nevadas en el este de Europa.",
          "translation": "Były wielkie opady śniegu na wschodzie Europy."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wschód"
      ],
      "id": "pl-este-es-noun-ZZ8jfVs9",
      "sense_index": "3.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "'eș.te"
    },
    {
      "audio": "Es-este.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/Es-este.ogg/Es-este.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Es-este.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Anonymât (Kvardek du)-este.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q1321_(spa)-Anonymât_(Kvardek_du)-este.wav/LL-Q1321_(spa)-Anonymât_(Kvardek_du)-este.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q1321_(spa)-Anonymât_(Kvardek_du)-este.wav/LL-Q1321_(spa)-Anonymât_(Kvardek_du)-este.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Anonymât (Kvardek du)-este.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Guergana-este.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q1321_(spa)-Guergana-este.wav/LL-Q1321_(spa)-Guergana-este.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q1321_(spa)-Guergana-este.wav/LL-Q1321_(spa)-Guergana-este.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Guergana-este.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Rodrigo5260-este.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-este.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-este.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-este.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-este.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Rodrigo5260-este.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "3.1",
      "word": "oriente"
    },
    {
      "sense_index": "3.1",
      "word": "levante"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "este"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język karelski",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Karelski (indeks)",
      "orig": "karelski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język karelski",
  "lang_code": "krl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "przeszkoda"
      ],
      "id": "pl-este-krl-noun-k0RxBJbw",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "este"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język krik",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Krik (indeks)",
      "orig": "krik (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język krik",
  "lang_code": "mus",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "osoba"
      ],
      "id": "pl-este-mus-noun-5P9nms3h",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "este"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Portugalski (indeks)",
      "orig": "portugalski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język portugalski",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "raw_tags": [
    "wskazujący"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ten"
      ],
      "id": "pl-este-pt-adj-5EMrqpCB",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "'əʃtə"
    },
    {
      "audio": "LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-este.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-este.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-este.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-este.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-este.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-este.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-este.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-este.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-este.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-este.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-este.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-este.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q5146 (por)-Juliano P. Junho (Jjunho)-este.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q5146_(por)-Juliano_P._Junho_(Jjunho)-este.wav/LL-Q5146_(por)-Juliano_P._Junho_(Jjunho)-este.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q5146_(por)-Juliano_P._Junho_(Jjunho)-este.wav/LL-Q5146_(por)-Juliano_P._Junho_(Jjunho)-este.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Juliano P. Junho (Jjunho)-este.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q5146 (por)-Sillim-este.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q5146_(por)-Sillim-este.wav/LL-Q5146_(por)-Sillim-este.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q5146_(por)-Sillim-este.wav/LL-Q5146_(por)-Sillim-este.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Sillim-este.wav"
    }
  ],
  "word": "este"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Węgierski (indeks)",
      "orig": "węgierski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język węgierski",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "est"
    },
    {
      "word": "estély"
    },
    {
      "word": "estélyi"
    },
    {
      "word": "esteledés"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "esteledik"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "esti"
    },
    {
      "word": "estélyi"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "wieczór"
      ],
      "id": "pl-este-hu-noun-XOaKziDh",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "wieczorek, prywatka"
      ],
      "id": "pl-este-hu-noun-cwt64-sz",
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Hu-este.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/Hu-este.ogg/Hu-este.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Hu-este.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "est"
    }
  ],
  "word": "este"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Węgierski (indeks)",
      "orig": "węgierski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język węgierski",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "adv",
  "pos_text": "przysłówek",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "est"
    },
    {
      "word": "estély"
    },
    {
      "word": "estélyi"
    },
    {
      "word": "esteledés"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "esteledik"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "esti"
    },
    {
      "word": "estélyi"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "wieczorem"
      ],
      "id": "pl-este-hu-adv-BbkJZiZZ",
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Hu-este.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/Hu-este.ogg/Hu-este.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Hu-este.ogg"
    }
  ],
  "word": "este"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język zazaki",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zazaki (indeks)",
      "orig": "zazaki (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język zazaki",
  "lang_code": "zza",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "kość"
      ],
      "id": "pl-este-zza-noun-th9fPfSu",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "este"
}
{
  "categories": [
    "Język asturyjski",
    "asturyjski (indeks)"
  ],
  "lang": "język asturyjski",
  "lang_code": "ast",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "wschód (kierunek)"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "este"
}

{
  "categories": [
    "Język fiński",
    "fiński (indeks)"
  ],
  "lang": "język fiński",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "estejuoksu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "estää"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "esteellinen"
    },
    {
      "word": "esteetön"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "przeszkoda"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈeste"
    }
  ],
  "word": "este"
}

{
  "categories": [
    "hiszpański (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1-2) łac. iste",
    "(3.1) franc. est < ang. east"
  ],
  "lang": "język hiszpański",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "raw_tags": [
    "wskazujący"
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "Este"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Este chico es muy inteligente.",
          "translation": "Ten chłopak jest bardzo inteligentny."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ten"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "'eș.te"
    },
    {
      "audio": "Es-este.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/Es-este.ogg/Es-este.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Es-este.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Anonymât (Kvardek du)-este.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q1321_(spa)-Anonymât_(Kvardek_du)-este.wav/LL-Q1321_(spa)-Anonymât_(Kvardek_du)-este.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q1321_(spa)-Anonymât_(Kvardek_du)-este.wav/LL-Q1321_(spa)-Anonymât_(Kvardek_du)-este.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Anonymât (Kvardek du)-este.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Guergana-este.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q1321_(spa)-Guergana-este.wav/LL-Q1321_(spa)-Guergana-este.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q1321_(spa)-Guergana-este.wav/LL-Q1321_(spa)-Guergana-este.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Guergana-este.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Rodrigo5260-este.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-este.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-este.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-este.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-este.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Rodrigo5260-este.wav"
    }
  ],
  "word": "este"
}

{
  "categories": [
    "hiszpański (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1-2) łac. iste",
    "(3.1) franc. est < ang. east"
  ],
  "lang": "język hiszpański",
  "lang_code": "es",
  "pos": "pron",
  "pos_text": "zaimek",
  "raw_tags": [
    "wskazujący"
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "Este"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Aquel coche es de mi hermano, y este es mío.",
          "translation": "Tamten samochód należy do mojego brata, a ten jest mój."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ten"
      ],
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "'eș.te"
    },
    {
      "audio": "Es-este.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/Es-este.ogg/Es-este.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Es-este.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Anonymât (Kvardek du)-este.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q1321_(spa)-Anonymât_(Kvardek_du)-este.wav/LL-Q1321_(spa)-Anonymât_(Kvardek_du)-este.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q1321_(spa)-Anonymât_(Kvardek_du)-este.wav/LL-Q1321_(spa)-Anonymât_(Kvardek_du)-este.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Anonymât (Kvardek du)-este.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Guergana-este.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q1321_(spa)-Guergana-este.wav/LL-Q1321_(spa)-Guergana-este.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q1321_(spa)-Guergana-este.wav/LL-Q1321_(spa)-Guergana-este.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Guergana-este.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Rodrigo5260-este.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-este.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-este.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-este.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-este.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Rodrigo5260-este.wav"
    }
  ],
  "word": "este"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "oeste"
    }
  ],
  "categories": [
    "hiszpański (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1-2) łac. iste",
    "(3.1) franc. est < ang. east"
  ],
  "lang": "język hiszpański",
  "lang_code": "es",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "3.1",
      "text": "kiedy odnosi się do strony świata, piszemy od dużej litery: zob. Este"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "Este"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ha habido grandes nevadas en el este de Europa.",
          "translation": "Były wielkie opady śniegu na wschodzie Europy."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wschód"
      ],
      "sense_index": "3.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "'eș.te"
    },
    {
      "audio": "Es-este.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/Es-este.ogg/Es-este.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Es-este.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Anonymât (Kvardek du)-este.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q1321_(spa)-Anonymât_(Kvardek_du)-este.wav/LL-Q1321_(spa)-Anonymât_(Kvardek_du)-este.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q1321_(spa)-Anonymât_(Kvardek_du)-este.wav/LL-Q1321_(spa)-Anonymât_(Kvardek_du)-este.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Anonymât (Kvardek du)-este.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Guergana-este.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q1321_(spa)-Guergana-este.wav/LL-Q1321_(spa)-Guergana-este.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q1321_(spa)-Guergana-este.wav/LL-Q1321_(spa)-Guergana-este.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Guergana-este.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Rodrigo5260-este.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-este.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-este.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-este.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-este.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Rodrigo5260-este.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "3.1",
      "word": "oriente"
    },
    {
      "sense_index": "3.1",
      "word": "levante"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "este"
}

{
  "categories": [
    "Język karelski",
    "karelski (indeks)"
  ],
  "lang": "język karelski",
  "lang_code": "krl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "przeszkoda"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "este"
}

{
  "categories": [
    "Język krik",
    "krik (indeks)"
  ],
  "lang": "język krik",
  "lang_code": "mus",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "osoba"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "este"
}

{
  "categories": [
    "portugalski (indeks)"
  ],
  "lang": "język portugalski",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "raw_tags": [
    "wskazujący"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ten"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "'əʃtə"
    },
    {
      "audio": "LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-este.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-este.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-este.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-este.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-este.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-este.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-este.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-este.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-este.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-este.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-este.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-este.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q5146 (por)-Juliano P. Junho (Jjunho)-este.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q5146_(por)-Juliano_P._Junho_(Jjunho)-este.wav/LL-Q5146_(por)-Juliano_P._Junho_(Jjunho)-este.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q5146_(por)-Juliano_P._Junho_(Jjunho)-este.wav/LL-Q5146_(por)-Juliano_P._Junho_(Jjunho)-este.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Juliano P. Junho (Jjunho)-este.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q5146 (por)-Sillim-este.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q5146_(por)-Sillim-este.wav/LL-Q5146_(por)-Sillim-este.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q5146_(por)-Sillim-este.wav/LL-Q5146_(por)-Sillim-este.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Sillim-este.wav"
    }
  ],
  "word": "este"
}

{
  "categories": [
    "węgierski (indeks)"
  ],
  "lang": "język węgierski",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "est"
    },
    {
      "word": "estély"
    },
    {
      "word": "estélyi"
    },
    {
      "word": "esteledés"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "esteledik"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "esti"
    },
    {
      "word": "estélyi"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "wieczór"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "wieczorek, prywatka"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Hu-este.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/Hu-este.ogg/Hu-este.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Hu-este.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "est"
    }
  ],
  "word": "este"
}

{
  "categories": [
    "węgierski (indeks)"
  ],
  "lang": "język węgierski",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "adv",
  "pos_text": "przysłówek",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "est"
    },
    {
      "word": "estély"
    },
    {
      "word": "estélyi"
    },
    {
      "word": "esteledés"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "esteledik"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "esti"
    },
    {
      "word": "estélyi"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "wieczorem"
      ],
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Hu-este.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/Hu-este.ogg/Hu-este.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Hu-este.ogg"
    }
  ],
  "word": "este"
}

{
  "categories": [
    "Język zazaki",
    "zazaki (indeks)"
  ],
  "lang": "język zazaki",
  "lang_code": "zza",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "kość"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "este"
}

Download raw JSONL data for este meaning in All languages combined (11.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.