See dum on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "duma" } ], "glosses": [ "lm od: duma" ], "id": "pl-dum-pl-noun-hZGlDSJK", "sense_index": "1.1", "tags": [ "genitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "dũm" }, { "ipa": "dũm", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "dum" } { "antonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "klog" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Duński (indeks)", "orig": "duński (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "język duński", "lang_code": "da", "pos": "adj", "pos_text": "przymiotnik", "proverbs": [ { "word": "dum som et bræt" }, { "word": "dum som en dør" }, { "word": "dum som en skovl" } ], "related": [ { "tags": [ "noun" ], "word": "dumhed" }, { "raw_tags": [ "czas." ], "word": "dumme sig" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Din dumme ko!", "translation": "Ty głupia krowo!" } ], "glosses": [ "głupi" ], "id": "pl-dum-da-adj--JcxC~jy", "sense_index": "1.1" } ], "word": "dum" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Esperanto (indeks)", "orig": "esperanto (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "pos": "conj", "pos_text": "spójnik", "proverbs": [ { "word": "dum la manĝado venas apetito" }, { "word": "fleksu arbon dum ĝia juneco" }, { "word": "forĝu feron dum ĝi estas varmega" }, { "word": "leviĝu kun la suno, edziĝu dum juna" } ], "related": [ { "tags": [ "adjective" ], "word": "duma" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "dume" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Dum geedziĝa ceremonio, ŝi portis simplan blankan robon.", "translation": "Podczas ślubu miała na sobie białą prostą suknię." } ], "glosses": [ "póki, podczas gdy" ], "id": "pl-dum-eo-conj-1LgYAnD5", "sense_index": "1.1" } ], "sounds": [ { "audio": "Eo-dum.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/Eo-dum.ogg/Eo-dum.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Eo-dum.ogg" }, { "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-dum.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-dum.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-dum.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-dum.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-dum.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-dum.wav" }, { "audio": "LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-dum.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-dum.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-dum.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-dum.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-dum.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-dum.wav" }, { "audio": "LL-Q143 (epo)-Psychoslave-dum.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q143_(epo)-Psychoslave-dum.wav/LL-Q143_(epo)-Psychoslave-dum.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q143_(epo)-Psychoslave-dum.wav/LL-Q143_(epo)-Psychoslave-dum.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Psychoslave-dum.wav" } ], "word": "dum" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Esperanto (morfem)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Esperanto - morfemy", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Esperanto (morfem) (indeks)", "orig": "esperanto (morfem) (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "esperanto (morfem)", "lang_code": "eom", "pos": "unknown", "pos_text": "morfem", "senses": [ { "glosses": [ "póki, podczas gdy" ], "id": "pl-dum-eom-unknown-1LgYAnD5", "sense_index": "1.1" } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-dum.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-dum.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-dum.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-dum.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-dum.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-dum.wav" }, { "audio": "LL-Q143 (epo)-Psychoslave-dum.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q143_(epo)-Psychoslave-dum.wav/LL-Q143_(epo)-Psychoslave-dum.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q143_(epo)-Psychoslave-dum.wav/LL-Q143_(epo)-Psychoslave-dum.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Psychoslave-dum.wav" }, { "audio": "LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-dum.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-dum.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-dum.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-dum.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-dum.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-dum.wav" }, { "audio": "Eo-dum.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/Eo-dum.ogg/Eo-dum.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Eo-dum.ogg" } ], "tags": [ "morpheme" ], "word": "dum" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ido", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ido (indeks)", "orig": "ido (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "ido", "lang_code": "io", "pos": "prep", "pos_text": "przyimek", "senses": [ { "glosses": [ "podczas, w czasie" ], "id": "pl-dum-io-prep-iyewB0VX", "sense_index": "1.1" } ], "word": "dum" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Łaciński (indeks)", "orig": "łaciński (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "język łaciński", "lang_code": "la", "pos": "conj", "pos_text": "spójnik", "senses": [ { "glosses": [ "dopóki" ], "id": "pl-dum-la-conj-n8axNhaQ", "sense_index": "1.1" } ], "sounds": [ { "audio": "La-cls-dum.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/La-cls-dum.ogg/La-cls-dum.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/La-cls-dum.ogg" } ], "word": "dum" } { "antonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "klok" }, { "sense_index": "1.1", "word": "flink" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Norweski (bokmål) (indeks)", "orig": "norweski (bokmål) (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "język norweski (bokmål)", "lang_code": "nb", "pos": "adj", "pos_text": "przymiotnik", "related": [ { "tags": [ "noun" ], "word": "dumhet" }, { "raw_tags": [ "czas." ], "word": "dumme seg" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Din dumme ku, du har fullstendig ødelagt livet mitt!", "translation": "Ty głupia krowo, zrujnowałaś mi życie!" }, { "text": "Det finnes ikke dumme spørsmål, bare dumme svar.", "translation": "Nie ma głupich pytań, są tylko głupie odpowiedzi." } ], "glosses": [ "głupi" ], "id": "pl-dum-nb-adj--JcxC~jy", "sense_index": "1.1" } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q9043 (nor)-Telaneo-dum.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-dum.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-dum.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-dum.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-dum.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9043 (nor)-Telaneo-dum.wav" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "tåpelig" } ], "word": "dum" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Szwedzki (indeks)", "orig": "szwedzki (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "język szwedzki", "lang_code": "sv", "pos": "adj", "pos_text": "przymiotnik", "related": [ { "word": "dumbom" }, { "word": "dumdristig" }, { "word": "dumbom" }, { "word": "dumhuvud" }, { "tags": [ "noun", "common" ], "word": "dumbom" }, { "word": "dumhet" }, { "raw_tags": [ "czas." ], "word": "dumma sig" } ], "senses": [ { "glosses": [ "głupi" ], "id": "pl-dum-sv-adj--JcxC~jy", "sense_index": "1.1" }, { "glosses": [ "niegrzeczny" ], "id": "pl-dum-sv-adj-yVD-n9iV", "sense_index": "1.2" } ], "sounds": [ { "audio": "Sv-dum.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/Sv-dum.ogg/Sv-dum.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-dum.ogg" } ], "word": "dum" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Język uzbecki", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Uzbecki (indeks)", "orig": "uzbecki (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "język uzbecki", "lang_code": "uz", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "senses": [ { "glosses": [ "ogon" ], "id": "pl-dum-uz-noun-3VD6Vv3n", "sense_index": "1.1" } ], "word": "dum" }
{ "categories": [ "esperanto (indeks)" ], "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "pos": "conj", "pos_text": "spójnik", "proverbs": [ { "word": "dum la manĝado venas apetito" }, { "word": "fleksu arbon dum ĝia juneco" }, { "word": "forĝu feron dum ĝi estas varmega" }, { "word": "leviĝu kun la suno, edziĝu dum juna" } ], "related": [ { "tags": [ "adjective" ], "word": "duma" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "dume" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Dum geedziĝa ceremonio, ŝi portis simplan blankan robon.", "translation": "Podczas ślubu miała na sobie białą prostą suknię." } ], "glosses": [ "póki, podczas gdy" ], "sense_index": "1.1" } ], "sounds": [ { "audio": "Eo-dum.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/Eo-dum.ogg/Eo-dum.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Eo-dum.ogg" }, { "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-dum.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-dum.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-dum.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-dum.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-dum.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-dum.wav" }, { "audio": "LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-dum.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-dum.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-dum.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-dum.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-dum.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-dum.wav" }, { "audio": "LL-Q143 (epo)-Psychoslave-dum.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q143_(epo)-Psychoslave-dum.wav/LL-Q143_(epo)-Psychoslave-dum.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q143_(epo)-Psychoslave-dum.wav/LL-Q143_(epo)-Psychoslave-dum.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Psychoslave-dum.wav" } ], "word": "dum" } { "categories": [ "Esperanto (morfem)", "Esperanto - morfemy", "esperanto (morfem) (indeks)" ], "lang": "esperanto (morfem)", "lang_code": "eom", "pos": "unknown", "pos_text": "morfem", "senses": [ { "glosses": [ "póki, podczas gdy" ], "sense_index": "1.1" } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-dum.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-dum.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-dum.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-dum.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-dum.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-dum.wav" }, { "audio": "LL-Q143 (epo)-Psychoslave-dum.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q143_(epo)-Psychoslave-dum.wav/LL-Q143_(epo)-Psychoslave-dum.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q143_(epo)-Psychoslave-dum.wav/LL-Q143_(epo)-Psychoslave-dum.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Psychoslave-dum.wav" }, { "audio": "LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-dum.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-dum.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-dum.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-dum.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-dum.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-dum.wav" }, { "audio": "Eo-dum.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/Eo-dum.ogg/Eo-dum.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Eo-dum.ogg" } ], "tags": [ "morpheme" ], "word": "dum" } { "categories": [ "Ido", "ido (indeks)" ], "lang": "ido", "lang_code": "io", "pos": "prep", "pos_text": "przyimek", "senses": [ { "glosses": [ "podczas, w czasie" ], "sense_index": "1.1" } ], "word": "dum" } { "antonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "klog" } ], "categories": [ "duński (indeks)" ], "lang": "język duński", "lang_code": "da", "pos": "adj", "pos_text": "przymiotnik", "proverbs": [ { "word": "dum som et bræt" }, { "word": "dum som en dør" }, { "word": "dum som en skovl" } ], "related": [ { "tags": [ "noun" ], "word": "dumhed" }, { "raw_tags": [ "czas." ], "word": "dumme sig" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Din dumme ko!", "translation": "Ty głupia krowo!" } ], "glosses": [ "głupi" ], "sense_index": "1.1" } ], "word": "dum" } { "antonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "klok" }, { "sense_index": "1.1", "word": "flink" } ], "categories": [ "norweski (bokmål) (indeks)" ], "lang": "język norweski (bokmål)", "lang_code": "nb", "pos": "adj", "pos_text": "przymiotnik", "related": [ { "tags": [ "noun" ], "word": "dumhet" }, { "raw_tags": [ "czas." ], "word": "dumme seg" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Din dumme ku, du har fullstendig ødelagt livet mitt!", "translation": "Ty głupia krowo, zrujnowałaś mi życie!" }, { "text": "Det finnes ikke dumme spørsmål, bare dumme svar.", "translation": "Nie ma głupich pytań, są tylko głupie odpowiedzi." } ], "glosses": [ "głupi" ], "sense_index": "1.1" } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q9043 (nor)-Telaneo-dum.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-dum.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-dum.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-dum.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-dum.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9043 (nor)-Telaneo-dum.wav" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "tåpelig" } ], "word": "dum" } { "categories": [ "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)" ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "duma" } ], "glosses": [ "lm od: duma" ], "sense_index": "1.1", "tags": [ "genitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "dũm" }, { "ipa": "dũm", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "dum" } { "categories": [ "szwedzki (indeks)" ], "lang": "język szwedzki", "lang_code": "sv", "pos": "adj", "pos_text": "przymiotnik", "related": [ { "word": "dumbom" }, { "word": "dumdristig" }, { "word": "dumbom" }, { "word": "dumhuvud" }, { "tags": [ "noun", "common" ], "word": "dumbom" }, { "word": "dumhet" }, { "raw_tags": [ "czas." ], "word": "dumma sig" } ], "senses": [ { "glosses": [ "głupi" ], "sense_index": "1.1" }, { "glosses": [ "niegrzeczny" ], "sense_index": "1.2" } ], "sounds": [ { "audio": "Sv-dum.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/Sv-dum.ogg/Sv-dum.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-dum.ogg" } ], "word": "dum" } { "categories": [ "Język uzbecki", "uzbecki (indeks)" ], "lang": "język uzbecki", "lang_code": "uz", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "senses": [ { "glosses": [ "ogon" ], "sense_index": "1.1" } ], "word": "dum" } { "categories": [ "łaciński (indeks)" ], "lang": "język łaciński", "lang_code": "la", "pos": "conj", "pos_text": "spójnik", "senses": [ { "glosses": [ "dopóki" ], "sense_index": "1.1" } ], "sounds": [ { "audio": "La-cls-dum.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/La-cls-dum.ogg/La-cls-dum.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/La-cls-dum.ogg" } ], "word": "dum" }
Download raw JSONL data for dum meaning in All languages combined (7.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-29 from the plwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.