"designar" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Hiszpański (indeks)",
      "orig": "hiszpański (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. designāre"
  ],
  "lang": "język hiszpański",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "designarse"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "designativo"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "designación"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "designio"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "wyznaczać, przeznaczać"
      ],
      "id": "pl-designar-es-verb-BVkZ3Ai8",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "El testador debe designar al heredero por su nombre y apellidos.",
          "translation": "Testator powinien mianować spadkobiercę z imienia i z nazwiska."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mianować, wyznaczać, desygnować"
      ],
      "id": "pl-designar-es-verb-jk2yed2C",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Con el término «vanguardia» designamos un conjunto de movimientos artísticos, literarios e ideológicos que representan las tendencias más avanzadas de su época.",
          "translation": "Terminem «awangarda» oznaczamy całokształt ruchów artystycznych, literackich i ideologicznych, które reprezentują najbardziej postępowe tendencje swej epoki."
        }
      ],
      "glosses": [
        "oznaczać, nazywać"
      ],
      "id": "pl-designar-es-verb-N9o1PLgy",
      "sense_index": "1.3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "de.siɣ.ˈnaɾ"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-designar.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-designar.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-designar.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-designar.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-designar.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-designar.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "destinar"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "señalar"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "denominar"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "nombrar"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "elegir"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "denominar"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "denotar"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "simbolizar"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "designar"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Interlingua",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Interlingua (indeks)",
      "orig": "interlingua (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "interlingua",
  "lang_code": "ia",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "desygnować, przeznaczać"
      ],
      "id": "pl-designar-ia-verb-YlrDcGsn",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "projektować"
      ],
      "id": "pl-designar-ia-verb-NsHEGR1k",
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "word": "designar"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Portugalski (indeks)",
      "orig": "portugalski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język portugalski",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "wyznaczać, przeznaczać"
      ],
      "id": "pl-designar-pt-verb-BVkZ3Ai8",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "mianować, wyznaczać, desygnować"
      ],
      "id": "pl-designar-pt-verb-jk2yed2C",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "oznaczać, nazywać"
      ],
      "id": "pl-designar-pt-verb-N9o1PLgy",
      "sense_index": "1.3"
    }
  ],
  "word": "designar"
}

{
  "categories": [
    "Interlingua",
    "interlingua (indeks)"
  ],
  "lang": "interlingua",
  "lang_code": "ia",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "desygnować, przeznaczać"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "projektować"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "word": "designar"
}

{
  "categories": [
    "hiszpański (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. designāre"
  ],
  "lang": "język hiszpański",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "designarse"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "designativo"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "designación"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "designio"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "wyznaczać, przeznaczać"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "El testador debe designar al heredero por su nombre y apellidos.",
          "translation": "Testator powinien mianować spadkobiercę z imienia i z nazwiska."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mianować, wyznaczać, desygnować"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Con el término «vanguardia» designamos un conjunto de movimientos artísticos, literarios e ideológicos que representan las tendencias más avanzadas de su época.",
          "translation": "Terminem «awangarda» oznaczamy całokształt ruchów artystycznych, literackich i ideologicznych, które reprezentują najbardziej postępowe tendencje swej epoki."
        }
      ],
      "glosses": [
        "oznaczać, nazywać"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "de.siɣ.ˈnaɾ"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-designar.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-designar.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-designar.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-designar.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-designar.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-designar.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "destinar"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "señalar"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "denominar"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "nombrar"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "elegir"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "denominar"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "denotar"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "simbolizar"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "designar"
}

{
  "categories": [
    "portugalski (indeks)"
  ],
  "lang": "język portugalski",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "wyznaczać, przeznaczać"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "mianować, wyznaczać, desygnować"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "oznaczać, nazywać"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    }
  ],
  "word": "designar"
}