"decay" meaning in All languages combined

See decay on Wiktionary

Noun [język angielski]

IPA: di.kˈeɪ, di.k"eI [SAMPA] Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-decay.wav
  1. rozkład, gnicie, zgnilizna
    Sense id: pl-decay-en-noun-DuE8cjXC
  2. próchnica
    Sense id: pl-decay-en-noun-Vyf8jyNx Topics: medicine
  3. ruina
    Sense id: pl-decay-en-noun-AqyRK3ok
  4. stopniowe zmniejszanie się jakiejś wielkości fizycznej
    Sense id: pl-decay-en-noun-9~8Z3oiv Topics: physics, technology
  5. rozpad radioaktywny
    Sense id: pl-decay-en-noun-dpaCwkSX Topics: physics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: collapse, decline, deterioration, fading rot, rotting, wasting
Categories (other): Angielski (indeks) Related terms: rapid, slow, dental, economic, urban, moral decay, cause, stop, prevent decay, the process of decay, signs of decay, an odour, a stench of decay, a state of decay, decayed [adjective]

Verb [język angielski]

IPA: di.kˈeɪ, di.k"eI [SAMPA] Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-decay.wav
  1. rozkładać się, gnić
    Sense id: pl-decay-en-verb-TFwuMUlG
  2. podupadać
    Sense id: pl-decay-en-verb-lSbiJOwa
  3. stopniowo się zmniejszać
    Sense id: pl-decay-en-verb-TS9-dGO~ Topics: physics, technology
  4. rozpadać się
    Sense id: pl-decay-en-verb-BXoBw~lA Topics: physics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: canker, corrode, degenerate, deteriorate, mortify, perish, rot, spoil, wither Related terms: decayed [adjective]
Categories (other): Angielski (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Angielski (indeks)",
      "orig": "angielski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "st.franc. decair"
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1-3",
      "word": "rapid"
    },
    {
      "sense_index": "1.1-3",
      "word": "slow"
    },
    {
      "sense_index": "1.1-3",
      "word": "dental"
    },
    {
      "sense_index": "1.1-3",
      "word": "economic"
    },
    {
      "sense_index": "1.1-3",
      "word": "urban"
    },
    {
      "sense_index": "1.1-3",
      "word": "moral decay"
    },
    {
      "sense_index": "1.1-3",
      "word": "cause"
    },
    {
      "sense_index": "1.1-3",
      "word": "stop"
    },
    {
      "sense_index": "1.1-3",
      "word": "prevent decay"
    },
    {
      "sense_index": "1.1-3",
      "word": "the process of decay"
    },
    {
      "sense_index": "1.1-3",
      "word": "signs of decay"
    },
    {
      "sense_index": "1.1-3",
      "word": "an odour"
    },
    {
      "sense_index": "1.1-3",
      "word": "a stench of decay"
    },
    {
      "sense_index": "1.1-3",
      "word": "a state of decay"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "decayed"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The house had stood empty for years and smelled of decay.",
          "translation": "Dom stał pusty przez wiele lat i pachniał zgnilizną."
        }
      ],
      "glosses": [
        "rozkład, gnicie, zgnilizna"
      ],
      "id": "pl-decay-en-noun-DuE8cjXC",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Brushing your teeth regularly helps prevent tooth decay.",
          "translation": "Regularne mycie zębów pomaga zapobiegać próchnicy."
        }
      ],
      "glosses": [
        "próchnica"
      ],
      "id": "pl-decay-en-noun-Vyf8jyNx",
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Many old houses in our town are falling into decay",
          "translation": "Wiele starych domów w naszym mieście popada w ruinę."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ruina"
      ],
      "id": "pl-decay-en-noun-AqyRK3ok",
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "glosses": [
        "stopniowe zmniejszanie się jakiejś wielkości fizycznej"
      ],
      "id": "pl-decay-en-noun-9~8Z3oiv",
      "sense_index": "1.4",
      "topics": [
        "physics",
        "technology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "rozpad radioaktywny"
      ],
      "id": "pl-decay-en-noun-dpaCwkSX",
      "sense_index": "1.5",
      "topics": [
        "physics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "di.kˈeɪ"
    },
    {
      "ipa": "di.k\"eI",
      "tags": [
        "SAMPA"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-decay.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-decay.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-decay.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-decay.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-decay.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-decay.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1-3",
      "word": "collapse"
    },
    {
      "sense_index": "1.1-3",
      "word": "decline"
    },
    {
      "sense_index": "1.1-3",
      "word": "deterioration"
    },
    {
      "sense_index": "1.1-3",
      "word": "fading rot"
    },
    {
      "sense_index": "1.1-3",
      "word": "rotting"
    },
    {
      "sense_index": "1.1-3",
      "word": "wasting"
    }
  ],
  "word": "decay"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "2.1-2",
      "word": "flourish"
    },
    {
      "sense_index": "2.1-2",
      "word": "grow"
    },
    {
      "sense_index": "2.1-2",
      "word": "ripen"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Angielski (indeks)",
      "orig": "angielski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "st.franc. decair"
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "decayed"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The apples started to decay.",
          "translation": "Jabłka zaczęły gnić."
        }
      ],
      "glosses": [
        "rozkładać się, gnić"
      ],
      "id": "pl-decay-en-verb-TFwuMUlG",
      "sense_index": "2.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Their house was decaying after years of neglect.",
          "translation": "Ich dom popadał w ruinę po wielu latach zaniedbań."
        }
      ],
      "glosses": [
        "podupadać"
      ],
      "id": "pl-decay-en-verb-lSbiJOwa",
      "sense_index": "2.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "stopniowo się zmniejszać"
      ],
      "id": "pl-decay-en-verb-TS9-dGO~",
      "sense_index": "2.3",
      "topics": [
        "physics",
        "technology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "rozpadać się"
      ],
      "id": "pl-decay-en-verb-BXoBw~lA",
      "sense_index": "2.4",
      "topics": [
        "physics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "di.kˈeɪ"
    },
    {
      "ipa": "di.k\"eI",
      "tags": [
        "SAMPA"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-decay.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-decay.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-decay.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-decay.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-decay.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-decay.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2.1-2",
      "word": "canker"
    },
    {
      "sense_index": "2.1-2",
      "word": "corrode"
    },
    {
      "sense_index": "2.1-2",
      "word": "degenerate"
    },
    {
      "sense_index": "2.1-2",
      "word": "deteriorate"
    },
    {
      "sense_index": "2.1-2",
      "word": "mortify"
    },
    {
      "sense_index": "2.1-2",
      "word": "perish"
    },
    {
      "sense_index": "2.1-2",
      "word": "rot"
    },
    {
      "sense_index": "2.1-2",
      "word": "spoil"
    },
    {
      "sense_index": "2.1-2",
      "word": "wither"
    }
  ],
  "word": "decay"
}
{
  "categories": [
    "angielski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "st.franc. decair"
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1-3",
      "word": "rapid"
    },
    {
      "sense_index": "1.1-3",
      "word": "slow"
    },
    {
      "sense_index": "1.1-3",
      "word": "dental"
    },
    {
      "sense_index": "1.1-3",
      "word": "economic"
    },
    {
      "sense_index": "1.1-3",
      "word": "urban"
    },
    {
      "sense_index": "1.1-3",
      "word": "moral decay"
    },
    {
      "sense_index": "1.1-3",
      "word": "cause"
    },
    {
      "sense_index": "1.1-3",
      "word": "stop"
    },
    {
      "sense_index": "1.1-3",
      "word": "prevent decay"
    },
    {
      "sense_index": "1.1-3",
      "word": "the process of decay"
    },
    {
      "sense_index": "1.1-3",
      "word": "signs of decay"
    },
    {
      "sense_index": "1.1-3",
      "word": "an odour"
    },
    {
      "sense_index": "1.1-3",
      "word": "a stench of decay"
    },
    {
      "sense_index": "1.1-3",
      "word": "a state of decay"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "decayed"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The house had stood empty for years and smelled of decay.",
          "translation": "Dom stał pusty przez wiele lat i pachniał zgnilizną."
        }
      ],
      "glosses": [
        "rozkład, gnicie, zgnilizna"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Brushing your teeth regularly helps prevent tooth decay.",
          "translation": "Regularne mycie zębów pomaga zapobiegać próchnicy."
        }
      ],
      "glosses": [
        "próchnica"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Many old houses in our town are falling into decay",
          "translation": "Wiele starych domów w naszym mieście popada w ruinę."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ruina"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "glosses": [
        "stopniowe zmniejszanie się jakiejś wielkości fizycznej"
      ],
      "sense_index": "1.4",
      "topics": [
        "physics",
        "technology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "rozpad radioaktywny"
      ],
      "sense_index": "1.5",
      "topics": [
        "physics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "di.kˈeɪ"
    },
    {
      "ipa": "di.k\"eI",
      "tags": [
        "SAMPA"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-decay.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-decay.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-decay.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-decay.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-decay.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-decay.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1-3",
      "word": "collapse"
    },
    {
      "sense_index": "1.1-3",
      "word": "decline"
    },
    {
      "sense_index": "1.1-3",
      "word": "deterioration"
    },
    {
      "sense_index": "1.1-3",
      "word": "fading rot"
    },
    {
      "sense_index": "1.1-3",
      "word": "rotting"
    },
    {
      "sense_index": "1.1-3",
      "word": "wasting"
    }
  ],
  "word": "decay"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "2.1-2",
      "word": "flourish"
    },
    {
      "sense_index": "2.1-2",
      "word": "grow"
    },
    {
      "sense_index": "2.1-2",
      "word": "ripen"
    }
  ],
  "categories": [
    "angielski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "st.franc. decair"
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "decayed"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The apples started to decay.",
          "translation": "Jabłka zaczęły gnić."
        }
      ],
      "glosses": [
        "rozkładać się, gnić"
      ],
      "sense_index": "2.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Their house was decaying after years of neglect.",
          "translation": "Ich dom popadał w ruinę po wielu latach zaniedbań."
        }
      ],
      "glosses": [
        "podupadać"
      ],
      "sense_index": "2.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "stopniowo się zmniejszać"
      ],
      "sense_index": "2.3",
      "topics": [
        "physics",
        "technology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "rozpadać się"
      ],
      "sense_index": "2.4",
      "topics": [
        "physics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "di.kˈeɪ"
    },
    {
      "ipa": "di.k\"eI",
      "tags": [
        "SAMPA"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-decay.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-decay.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-decay.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-decay.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-decay.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-decay.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2.1-2",
      "word": "canker"
    },
    {
      "sense_index": "2.1-2",
      "word": "corrode"
    },
    {
      "sense_index": "2.1-2",
      "word": "degenerate"
    },
    {
      "sense_index": "2.1-2",
      "word": "deteriorate"
    },
    {
      "sense_index": "2.1-2",
      "word": "mortify"
    },
    {
      "sense_index": "2.1-2",
      "word": "perish"
    },
    {
      "sense_index": "2.1-2",
      "word": "rot"
    },
    {
      "sense_index": "2.1-2",
      "word": "spoil"
    },
    {
      "sense_index": "2.1-2",
      "word": "wither"
    }
  ],
  "word": "decay"
}

Download raw JSONL data for decay meaning in All languages combined (4.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.