"cirio" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Hiszpański (indeks)",
      "orig": "hiszpański (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. cereus + cerĕus → woskowy"
  ],
  "lang": "język hiszpański",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "paschał",
      "word": "cirio pascual"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "wywołać drakę",
      "word": "armar un cirio"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "cera"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cirial"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "céreo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Aunque no soy creyente, ayer, antes del examen, por si acaso encendí un cirio ante la imagen de la Virgen.",
          "translation": "Chociaż nie jestem wierzący, to wczoraj przed egzaminem w razie czego zapaliłem dużą świecę przed obrazem Matki Boskiej:"
        }
      ],
      "glosses": [
        "duża świeca kościelna, gromnica"
      ],
      "id": "pl-cirio-es-noun-4PmyGnuL",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Después de la derrota de su equipo, los hinchas locales armaron un buen cirio en las principales calles de la ciudad.",
          "translation": "Po porażce swojej drużyny miejscowi kibice wywołali porządną drakę na głównych ulicach miasta."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zamęt, tumult, draka, awantura"
      ],
      "id": "pl-cirio-es-noun-CdnAzBL3",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "No te preocupes tanto por el tamaño de tu cirio: lo más importante es la técnica.",
          "translation": "Nie przejmuj się tak bardzo rozmiarem swojej pyty: najważniejsza rzecz to technika."
        }
      ],
      "glosses": [
        "grucha, pała, prącie, pyta"
      ],
      "id": "pl-cirio-es-noun-tOQpyxWK",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "colloquial",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈθi.ɾjo"
    },
    {
      "ipa": "ˈsi.ɾjo"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-cirio.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-cirio.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-cirio.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-cirio.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-cirio.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-cirio.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "candela"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "vela"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "alboroto"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "jaleo"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "trifulca"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "desorden"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "pene"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "cirio"
}

{
  "categories": [
    "hiszpański (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. cereus + cerĕus → woskowy"
  ],
  "lang": "język hiszpański",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "paschał",
      "word": "cirio pascual"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "wywołać drakę",
      "word": "armar un cirio"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "cera"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cirial"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "céreo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Aunque no soy creyente, ayer, antes del examen, por si acaso encendí un cirio ante la imagen de la Virgen.",
          "translation": "Chociaż nie jestem wierzący, to wczoraj przed egzaminem w razie czego zapaliłem dużą świecę przed obrazem Matki Boskiej:"
        }
      ],
      "glosses": [
        "duża świeca kościelna, gromnica"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Después de la derrota de su equipo, los hinchas locales armaron un buen cirio en las principales calles de la ciudad.",
          "translation": "Po porażce swojej drużyny miejscowi kibice wywołali porządną drakę na głównych ulicach miasta."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zamęt, tumult, draka, awantura"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "No te preocupes tanto por el tamaño de tu cirio: lo más importante es la técnica.",
          "translation": "Nie przejmuj się tak bardzo rozmiarem swojej pyty: najważniejsza rzecz to technika."
        }
      ],
      "glosses": [
        "grucha, pała, prącie, pyta"
      ],
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "colloquial",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈθi.ɾjo"
    },
    {
      "ipa": "ˈsi.ɾjo"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-cirio.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-cirio.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-cirio.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-cirio.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-cirio.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-cirio.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "candela"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "vela"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "alboroto"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "jaleo"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "trifulca"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "desorden"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "pene"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "cirio"
}