"chlasnąć" meaning in All languages combined

See chlasnąć on Wiktionary

Verb [język polski]

Audio: LL-Q809 (pol)-Olaf-chlasnąć.wav
Forms: chlasnę [singular, first-person], chlaśniesz [singular, second-person], chlaśnie [singular, third-person], chlaśniemy [plural, first-person], chlaśniecie [plural, second-person], chlasną [plural, third-person], chlasnąłem [singular, first-person, past, masculine], chlasnąłeś [singular, second-person, past, masculine], chlasnął [singular, third-person, past, masculine], chlasnęliśmy [plural, first-person, past, masculine], chlasnęliście [plural, second-person, past, masculine], chlasnęli [plural, third-person, past, masculine], chlasnęłam [singular, first-person, past, feminine], chlasnęłaś [singular, second-person, past, feminine], chlasnęła [singular, third-person, past, feminine], chlasnęłyśmy [plural, first-person, past, feminine, neuter], chlasnęłyście [plural, second-person, past, feminine, neuter], chlasnęły [plural, third-person, past, feminine, neuter], chlasnęłom [singular, first-person, past, neuter, potential, rare], chlasnęłoś [singular, second-person, past, neuter, potential, rare], chlasnęło [singular, third-person, past, neuter], niech chlasnę [singular, first-person, imperative], chlaśnij [singular, second-person, imperative], niech chlaśnie [singular, third-person, imperative], chlaśnijmy [plural, first-person, imperative], chlaśnijcie [plural, second-person, imperative], niech chlasną [plural, third-person, imperative], chlaśnięty [singular, first-person, second-person, third-person, masculine], niechlaśnięty [singular, first-person, second-person, third-person, masculine], chlaśnięci [plural, first-person, second-person, third-person, masculine], niechlaśnięci [plural, first-person, second-person, third-person, masculine], chlaśnięta [singular, first-person, second-person, third-person, feminine], niechlaśnięta [singular, first-person, second-person, third-person, feminine], chlaśnięte [plural, first-person, second-person, third-person, feminine, neuter], niechlaśnięte [plural, first-person, second-person, third-person, feminine, neuter], chlaśnięte [singular, first-person, second-person, third-person, neuter], niechlaśnięte [singular, first-person, second-person, third-person, neuter], chlasnąwszy [singular, plural, first-person, second-person, third-person], chlaśnięcie [singular, plural, first-person, second-person, third-person], niechlaśnięcie [singular, plural, first-person, second-person, third-person], chlasnąłem był [singular, first-person, pluperfect, masculine], chlasnąłeś był [singular, second-person, pluperfect, masculine], chlasnął był [singular, third-person, pluperfect, masculine], chlasnęliśmy byli [plural, first-person, pluperfect, masculine], chlasnęliście byli [plural, second-person, pluperfect, masculine], chlasnęli byli [plural, third-person, pluperfect, masculine], chlasnęłam była [singular, first-person, pluperfect, feminine], chlasnęłaś była [singular, second-person, pluperfect, feminine], chlasnęła była [singular, third-person, pluperfect, feminine], chlasnęłyśmy były [plural, first-person, pluperfect, feminine, neuter], chlasnęłyście były [plural, second-person, pluperfect, feminine, neuter], chlasnęły były [plural, third-person, pluperfect, feminine, neuter], chlasnęłom było [singular, first-person, pluperfect, neuter, potential, rare], chlasnęłoś było [singular, second-person, pluperfect, neuter, potential, rare], chlasnęło było [singular, third-person, pluperfect, neuter], chlaśnięto [singular, plural, first-person, second-person, third-person, impersonal, past], chlasnąłbym [singular, first-person, conditional, masculine], byłbym chlasnął [singular, first-person, conditional, masculine], chlasnąłbyś [singular, second-person, conditional, masculine], byłbyś chlasnął [singular, second-person, conditional, masculine], chlasnąłby [singular, third-person, conditional, masculine], byłby chlasnął [singular, third-person, conditional, masculine], chlasnęlibyśmy [plural, first-person, conditional, masculine], bylibyśmy chlasnęli [plural, first-person, conditional, masculine], chlasnęlibyście [plural, second-person, conditional, masculine], bylibyście chlasnęli [plural, second-person, conditional, masculine], chlasnęliby [plural, third-person, conditional, masculine], byliby chlasnęli [plural, third-person, conditional, masculine], chlasnęłabym [singular, first-person, conditional, feminine], byłabym chlasnęła [singular, first-person, conditional, feminine], chlasnęłabyś [singular, second-person, conditional, feminine], byłabyś chlasnęła [singular, second-person, conditional, feminine], chlasnęłaby [singular, third-person, conditional, feminine], byłaby chlasnęła [singular, third-person, conditional, feminine], chlasnęłybyśmy [plural, first-person, conditional, feminine, neuter], byłybyśmy chlasnęły [plural, first-person, conditional, feminine, neuter], chlasnęłybyście [plural, second-person, conditional, feminine, neuter], byłybyście chlasnęły [plural, second-person, conditional, feminine, neuter], chlasnęłyby [plural, third-person, conditional, feminine, neuter], byłyby chlasnęły [plural, third-person, conditional, feminine, neuter], chlasnęłobym [singular, first-person, conditional, neuter, potential, rare], byłobym chlasnęło [singular, first-person, conditional, neuter, potential, rare], chlasnęłobyś [singular, second-person, conditional, neuter, potential, rare], byłobyś chlasnęło [singular, second-person, conditional, neuter, potential, rare], chlasnęłoby [singular, third-person, conditional, neuter], byłoby chlasnęło [singular, third-person, conditional, neuter]
  1. gwałtownie uderzyć z rozmachem i świstem Tags: colloquial
    Sense id: pl-chlasnąć-pl-verb-fKn~lI~T
  2. gwałtownie zranić ostrym przedmiotem Tags: colloquial
    Sense id: pl-chlasnąć-pl-verb-ZlBsSckk
  3. uderzyć czymś zdolnym do przecięcia skóry (np. batem) Tags: colloquial
    Sense id: pl-chlasnąć-pl-verb-FFmK1ae4
  4. gwałtownie oddzielić od całości ostrym narzędziem Tags: colloquial
    Sense id: pl-chlasnąć-pl-verb-NHHDlYYJ
  5. (o cieczy) gwałtownie uderzyć o kogoś lub coś, rozpryskując się Tags: colloquial
    Sense id: pl-chlasnąć-pl-verb-GXp8~reT
  6. rozpryskać jakąś ciecz szybko i gwałtownie Tags: colloquial
    Sense id: pl-chlasnąć-pl-verb-xvnCv43C
  7. ostro skrytykować kogoś Tags: colloquial, metaphoric
    Sense id: pl-chlasnąć-pl-verb-nFqQZ7Ba
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: chlusnąć, smagnąć, zbiczować, pociąć, chlusnąć, chlusnąć, wychłostać, zjechać Hypernyms: uderzyć, uciąć, skrytykować
Categories (other): Polski (indeks)

Verb [język polski]

Audio: LL-Q809 (pol)-Olaf-chlasnąć.wav
Forms: chlasnąć się [singular, plural, first-person, second-person, third-person, infinitive], chlasnę się [singular, first-person], chlaśniesz się [singular, second-person], chlaśnie się [singular, third-person], chlaśniemy się [plural, first-person], chlaśniecie się [plural, second-person], chlasną się [plural, third-person], chlasnąłem się [singular, first-person, past, masculine], chlasnąłeś się [singular, second-person, past, masculine], chlasnął się [singular, third-person, past, masculine], chlasnęliśmy się [plural, first-person, past, masculine], chlasnęliście się [plural, second-person, past, masculine], chlasnęli się [plural, third-person, past, masculine], chlasnęłam się [singular, first-person, past, feminine], chlasnęłaś się [singular, second-person, past, feminine], chlasnęła się [singular, third-person, past, feminine], chlasnęłyśmy się [plural, first-person, past, feminine, neuter], chlasnęłyście się [plural, second-person, past, feminine, neuter], chlasnęły się [plural, third-person, past, feminine, neuter], chlasnęłom się [singular, first-person, past, neuter, potential, rare], chlasnęłoś się [singular, second-person, past, neuter, potential, rare], chlasnęło się [singular, third-person, past, neuter], niech się chlasnę [singular, first-person, imperative], chlaśnij się [singular, second-person, imperative], niech się chlaśnie [singular, third-person, imperative], chlaśnijmy się [plural, first-person, imperative], chlaśnijcie się [plural, second-person, imperative], niech się chlasną [plural, third-person, imperative], chlaśnięty [singular, first-person, second-person, third-person, masculine], niechlaśnięty [singular, first-person, second-person, third-person, masculine], chlaśnięci [plural, first-person, second-person, third-person, masculine], niechlaśnięci [plural, first-person, second-person, third-person, masculine], chlaśnięta [singular, first-person, second-person, third-person, feminine], niechlaśnięta [singular, first-person, second-person, third-person, feminine], chlaśnięte [plural, first-person, second-person, third-person, feminine, neuter], niechlaśnięte [plural, first-person, second-person, third-person, feminine, neuter], chlaśnięte [singular, first-person, second-person, third-person, neuter], niechlaśnięte [singular, first-person, second-person, third-person, neuter], chlasnąwszy się [singular, plural, first-person, second-person, third-person], chlaśnięcie się [singular, plural, first-person, second-person, third-person], niechlaśnięcie się [singular, plural, first-person, second-person, third-person], chlasnąłem się był [singular, first-person, pluperfect, masculine], chlasnąłeś się był [singular, second-person, pluperfect, masculine], chlasnął się był [singular, third-person, pluperfect, masculine], chlasnęliśmy się byli [plural, first-person, pluperfect, masculine], chlasnęliście się byli [plural, second-person, pluperfect, masculine], chlasnęli się byli [plural, third-person, pluperfect, masculine], chlasnęłam się była [singular, first-person, pluperfect, feminine], chlasnęłaś się była [singular, second-person, pluperfect, feminine], chlasnęła się była [singular, third-person, pluperfect, feminine], chlasnęłyśmy się były [plural, first-person, pluperfect, feminine, neuter], chlasnęłyście się były [plural, second-person, pluperfect, feminine, neuter], chlasnęły się były [plural, third-person, pluperfect, feminine, neuter], chlasnęłom się było [singular, first-person, pluperfect, neuter, potential, rare], chlasnęłoś się było [singular, second-person, pluperfect, neuter, potential, rare], chlasnęło się było [singular, third-person, pluperfect, neuter], chlaśnięto się [singular, plural, first-person, second-person, third-person, impersonal, past], chlasnąłbym się [singular, first-person, conditional, masculine], byłbym się chlasnął [singular, first-person, conditional, masculine], chlasnąłbyś się [singular, second-person, conditional, masculine], byłbyś się chlasnął [singular, second-person, conditional, masculine], chlasnąłby się [singular, third-person, conditional, masculine], byłby się chlasnął [singular, third-person, conditional, masculine], chlasnęlibyśmy się [plural, first-person, conditional, masculine], bylibyśmy się chlasnęli [plural, first-person, conditional, masculine], chlasnęlibyście się [plural, second-person, conditional, masculine], bylibyście się chlasnęli [plural, second-person, conditional, masculine], chlasnęliby się [plural, third-person, conditional, masculine], byliby się chlasnęli [plural, third-person, conditional, masculine], chlasnęłabym się [singular, first-person, conditional, feminine], byłabym się chlasnęła [singular, first-person, conditional, feminine], chlasnęłabyś się [singular, second-person, conditional, feminine], byłabyś się chlasnęła [singular, second-person, conditional, feminine], chlasnęłaby się [singular, third-person, conditional, feminine], byłaby się chlasnęła [singular, third-person, conditional, feminine], chlasnęłybyśmy się [plural, first-person, conditional, feminine, neuter], byłybyśmy się chlasnęły [plural, first-person, conditional, feminine, neuter], chlasnęłybyście się [plural, second-person, conditional, feminine, neuter], byłybyście się chlasnęły [plural, second-person, conditional, feminine, neuter], chlasnęłyby się [plural, third-person, conditional, feminine, neuter], byłyby się chlasnęły [plural, third-person, conditional, feminine, neuter], chlasnęłobym się [singular, first-person, conditional, neuter, potential, rare], byłobym się chlasnęło [singular, first-person, conditional, neuter, potential, rare], chlasnęłobyś się [singular, second-person, conditional, neuter, potential, rare], byłobyś się chlasnęło [singular, second-person, conditional, neuter, potential, rare], chlasnęłoby się [singular, third-person, conditional, neuter], byłoby się chlasnęło [singular, third-person, conditional, neuter]
  1. uderzyć siebie samego Tags: colloquial
    Sense id: pl-chlasnąć-pl-verb-WB2MDy2J
  2. uderzyć siebie nawzajem Tags: colloquial
    Sense id: pl-chlasnąć-pl-verb-6pWoHnT-
  3. zranić siebie samego ostrym przedmiotem Tags: colloquial
    Sense id: pl-chlasnąć-pl-verb-gLU2VUrq
  4. uderzyć siebie samego czymś zdolnym do przecięcia skóry Tags: colloquial
    Sense id: pl-chlasnąć-pl-verb-LPxoCFY5
  5. gwałtownie schlapać siebie samego Tags: colloquial
    Sense id: pl-chlasnąć-pl-verb-nM4m7xJR
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Polski (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "pol. chlastać + -nąć < prasł. *chľastati, *chlastati"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "chlasnę",
      "raw_tags": [
        "czas przyszły prosty"
      ],
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chlaśniesz",
      "raw_tags": [
        "czas przyszły prosty"
      ],
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chlaśnie",
      "raw_tags": [
        "czas przyszły prosty"
      ],
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chlaśniemy",
      "raw_tags": [
        "czas przyszły prosty"
      ],
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chlaśniecie",
      "raw_tags": [
        "czas przyszły prosty"
      ],
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasną",
      "raw_tags": [
        "czas przyszły prosty"
      ],
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnąłem",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnąłeś",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnął",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnęliśmy",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnęliście",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnęli",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnęłam",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnęłaś",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnęła",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnęłyśmy",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnęłyście",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnęły",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnęłom",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnęłoś",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnęło",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niech chlasnę",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "chlaśnij",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "niech chlaśnie",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "chlaśnijmy",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "chlaśnijcie",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "niech chlasną",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "chlaśnięty",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy przeszły"
      ],
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "niechlaśnięty",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy przeszły"
      ],
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "chlaśnięci",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy przeszły"
      ],
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "niechlaśnięci",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy przeszły"
      ],
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "chlaśnięta",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy przeszły"
      ],
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "niechlaśnięta",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy przeszły"
      ],
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "chlaśnięte",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy przeszły"
      ],
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niechlaśnięte",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy przeszły"
      ],
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "chlaśnięte",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy przeszły"
      ],
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niechlaśnięte",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy przeszły"
      ],
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnąwszy",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przysłówkowy uprzedni"
      ],
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chlaśnięcie",
      "raw_tags": [
        "rzeczownik odczasownikowy"
      ],
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "niechlaśnięcie",
      "raw_tags": [
        "rzeczownik odczasownikowy"
      ],
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnąłem był",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnąłeś był",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnął był",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnęliśmy byli",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnęliście byli",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnęli byli",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnęłam była",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnęłaś była",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnęła była",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnęłyśmy były",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnęłyście były",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnęły były",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnęłom było",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnęłoś było",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnęło było",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "chlaśnięto",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "impersonal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnąłbym",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłbym chlasnął",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnąłbyś",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłbyś chlasnął",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnąłby",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłby chlasnął",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnęlibyśmy",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bylibyśmy chlasnęli",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnęlibyście",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bylibyście chlasnęli",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnęliby",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byliby chlasnęli",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnęłabym",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłabym chlasnęła",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnęłabyś",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłabyś chlasnęła",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnęłaby",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłaby chlasnęła",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnęłybyśmy",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłybyśmy chlasnęły",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnęłybyście",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłybyście chlasnęły",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnęłyby",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłyby chlasnęły",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnęłobym",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "byłobym chlasnęło",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnęłobyś",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "byłobyś chlasnęło",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnęłoby",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłoby chlasnęło",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "uderzyć"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "uciąć"
    },
    {
      "sense_index": "1.7",
      "word": "skrytykować"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "raw_tags": [
    "dokonany"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "gwałtownie uderzyć z rozmachem i świstem"
      ],
      "id": "pl-chlasnąć-pl-verb-fKn~lI~T",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "gwałtownie zranić ostrym przedmiotem"
      ],
      "id": "pl-chlasnąć-pl-verb-ZlBsSckk",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "uderzyć czymś zdolnym do przecięcia skóry (np. batem)"
      ],
      "id": "pl-chlasnąć-pl-verb-FFmK1ae4",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "gwałtownie oddzielić od całości ostrym narzędziem"
      ],
      "id": "pl-chlasnąć-pl-verb-NHHDlYYJ",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(o cieczy) gwałtownie uderzyć o kogoś lub coś, rozpryskując się"
      ],
      "id": "pl-chlasnąć-pl-verb-GXp8~reT",
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "rozpryskać jakąś ciecz szybko i gwałtownie"
      ],
      "id": "pl-chlasnąć-pl-verb-xvnCv43C",
      "sense_index": "1.6",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ostro skrytykować kogoś"
      ],
      "id": "pl-chlasnąć-pl-verb-nFqQZ7Ba",
      "sense_index": "1.7",
      "tags": [
        "colloquial",
        "metaphoric"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-chlasnąć.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q809_(pol)-Olaf-chlasnąć.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-chlasnąć.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q809_(pol)-Olaf-chlasnąć.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-chlasnąć.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-chlasnąć.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "chlusnąć"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "smagnąć"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "zbiczować"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "pociąć"
    },
    {
      "sense_index": "1.6",
      "word": "chlusnąć"
    },
    {
      "sense_index": "1.7",
      "word": "chlusnąć"
    },
    {
      "sense_index": "1.7",
      "word": "wychłostać"
    },
    {
      "sense_index": "1.7",
      "word": "zjechać"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "chlasnąć"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "pol. chlastać + -nąć < prasł. *chľastati, *chlastati"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "chlasnąć się",
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnę się",
      "raw_tags": [
        "czas przyszły prosty"
      ],
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chlaśniesz się",
      "raw_tags": [
        "czas przyszły prosty"
      ],
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chlaśnie się",
      "raw_tags": [
        "czas przyszły prosty"
      ],
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chlaśniemy się",
      "raw_tags": [
        "czas przyszły prosty"
      ],
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chlaśniecie się",
      "raw_tags": [
        "czas przyszły prosty"
      ],
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasną się",
      "raw_tags": [
        "czas przyszły prosty"
      ],
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnąłem się",
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnąłeś się",
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnął się",
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnęliśmy się",
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnęliście się",
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnęli się",
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnęłam się",
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnęłaś się",
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnęła się",
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnęłyśmy się",
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnęłyście się",
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnęły się",
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnęłom się",
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnęłoś się",
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnęło się",
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niech się chlasnę",
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "chlaśnij się",
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "niech się chlaśnie",
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "chlaśnijmy się",
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "chlaśnijcie się",
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "niech się chlasną",
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "chlaśnięty",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy przeszły"
      ],
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "niechlaśnięty",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy przeszły"
      ],
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "chlaśnięci",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy przeszły"
      ],
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "niechlaśnięci",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy przeszły"
      ],
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "chlaśnięta",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy przeszły"
      ],
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "niechlaśnięta",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy przeszły"
      ],
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "chlaśnięte",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy przeszły"
      ],
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niechlaśnięte",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy przeszły"
      ],
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "chlaśnięte",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy przeszły"
      ],
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niechlaśnięte",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy przeszły"
      ],
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnąwszy się",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przysłówkowy uprzedni"
      ],
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chlaśnięcie się",
      "raw_tags": [
        "rzeczownik odczasownikowy"
      ],
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "niechlaśnięcie się",
      "raw_tags": [
        "rzeczownik odczasownikowy"
      ],
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnąłem się był",
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnąłeś się był",
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnął się był",
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnęliśmy się byli",
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnęliście się byli",
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnęli się byli",
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnęłam się była",
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnęłaś się była",
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnęła się była",
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnęłyśmy się były",
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnęłyście się były",
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnęły się były",
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnęłom się było",
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnęłoś się było",
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnęło się było",
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "chlaśnięto się",
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "impersonal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnąłbym się",
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłbym się chlasnął",
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnąłbyś się",
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłbyś się chlasnął",
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnąłby się",
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłby się chlasnął",
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnęlibyśmy się",
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bylibyśmy się chlasnęli",
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnęlibyście się",
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bylibyście się chlasnęli",
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnęliby się",
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byliby się chlasnęli",
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnęłabym się",
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłabym się chlasnęła",
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnęłabyś się",
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłabyś się chlasnęła",
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnęłaby się",
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłaby się chlasnęła",
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnęłybyśmy się",
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłybyśmy się chlasnęły",
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnęłybyście się",
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłybyście się chlasnęły",
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnęłyby się",
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłyby się chlasnęły",
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnęłobym się",
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "byłobym się chlasnęło",
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnęłobyś się",
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "byłobyś się chlasnęło",
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnęłoby się",
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłoby się chlasnęło",
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "raw_tags": [
    "zwrotny",
    "dokonany"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "uderzyć siebie samego"
      ],
      "id": "pl-chlasnąć-pl-verb-WB2MDy2J",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "uderzyć siebie nawzajem"
      ],
      "id": "pl-chlasnąć-pl-verb-6pWoHnT-",
      "sense_index": "2.2",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "zranić siebie samego ostrym przedmiotem"
      ],
      "id": "pl-chlasnąć-pl-verb-gLU2VUrq",
      "sense_index": "2.3",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "uderzyć siebie samego czymś zdolnym do przecięcia skóry"
      ],
      "id": "pl-chlasnąć-pl-verb-LPxoCFY5",
      "sense_index": "2.4",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "gwałtownie schlapać siebie samego"
      ],
      "id": "pl-chlasnąć-pl-verb-nM4m7xJR",
      "sense_index": "2.5",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-chlasnąć.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q809_(pol)-Olaf-chlasnąć.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-chlasnąć.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q809_(pol)-Olaf-chlasnąć.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-chlasnąć.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-chlasnąć.wav"
    }
  ],
  "word": "chlasnąć"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "pol. chlastać + -nąć < prasł. *chľastati, *chlastati"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "chlasnę",
      "raw_tags": [
        "czas przyszły prosty"
      ],
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chlaśniesz",
      "raw_tags": [
        "czas przyszły prosty"
      ],
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chlaśnie",
      "raw_tags": [
        "czas przyszły prosty"
      ],
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chlaśniemy",
      "raw_tags": [
        "czas przyszły prosty"
      ],
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chlaśniecie",
      "raw_tags": [
        "czas przyszły prosty"
      ],
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasną",
      "raw_tags": [
        "czas przyszły prosty"
      ],
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnąłem",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnąłeś",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnął",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnęliśmy",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnęliście",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnęli",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnęłam",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnęłaś",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnęła",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnęłyśmy",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnęłyście",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnęły",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnęłom",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnęłoś",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnęło",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niech chlasnę",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "chlaśnij",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "niech chlaśnie",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "chlaśnijmy",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "chlaśnijcie",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "niech chlasną",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "chlaśnięty",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy przeszły"
      ],
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "niechlaśnięty",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy przeszły"
      ],
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "chlaśnięci",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy przeszły"
      ],
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "niechlaśnięci",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy przeszły"
      ],
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "chlaśnięta",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy przeszły"
      ],
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "niechlaśnięta",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy przeszły"
      ],
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "chlaśnięte",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy przeszły"
      ],
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niechlaśnięte",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy przeszły"
      ],
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "chlaśnięte",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy przeszły"
      ],
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niechlaśnięte",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy przeszły"
      ],
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnąwszy",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przysłówkowy uprzedni"
      ],
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chlaśnięcie",
      "raw_tags": [
        "rzeczownik odczasownikowy"
      ],
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "niechlaśnięcie",
      "raw_tags": [
        "rzeczownik odczasownikowy"
      ],
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnąłem był",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnąłeś był",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnął był",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnęliśmy byli",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnęliście byli",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnęli byli",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnęłam była",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnęłaś była",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnęła była",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnęłyśmy były",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnęłyście były",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnęły były",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnęłom było",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnęłoś było",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnęło było",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "chlaśnięto",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "impersonal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnąłbym",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłbym chlasnął",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnąłbyś",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłbyś chlasnął",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnąłby",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłby chlasnął",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnęlibyśmy",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bylibyśmy chlasnęli",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnęlibyście",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bylibyście chlasnęli",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnęliby",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byliby chlasnęli",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnęłabym",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłabym chlasnęła",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnęłabyś",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłabyś chlasnęła",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnęłaby",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłaby chlasnęła",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnęłybyśmy",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłybyśmy chlasnęły",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnęłybyście",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłybyście chlasnęły",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnęłyby",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłyby chlasnęły",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnęłobym",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "byłobym chlasnęło",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnęłobyś",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "byłobyś chlasnęło",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnęłoby",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłoby chlasnęło",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "uderzyć"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "uciąć"
    },
    {
      "sense_index": "1.7",
      "word": "skrytykować"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "raw_tags": [
    "dokonany"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "gwałtownie uderzyć z rozmachem i świstem"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "gwałtownie zranić ostrym przedmiotem"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "uderzyć czymś zdolnym do przecięcia skóry (np. batem)"
      ],
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "gwałtownie oddzielić od całości ostrym narzędziem"
      ],
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(o cieczy) gwałtownie uderzyć o kogoś lub coś, rozpryskując się"
      ],
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "rozpryskać jakąś ciecz szybko i gwałtownie"
      ],
      "sense_index": "1.6",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ostro skrytykować kogoś"
      ],
      "sense_index": "1.7",
      "tags": [
        "colloquial",
        "metaphoric"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-chlasnąć.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q809_(pol)-Olaf-chlasnąć.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-chlasnąć.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q809_(pol)-Olaf-chlasnąć.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-chlasnąć.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-chlasnąć.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "chlusnąć"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "smagnąć"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "zbiczować"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "pociąć"
    },
    {
      "sense_index": "1.6",
      "word": "chlusnąć"
    },
    {
      "sense_index": "1.7",
      "word": "chlusnąć"
    },
    {
      "sense_index": "1.7",
      "word": "wychłostać"
    },
    {
      "sense_index": "1.7",
      "word": "zjechać"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "chlasnąć"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "pol. chlastać + -nąć < prasł. *chľastati, *chlastati"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "chlasnąć się",
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnę się",
      "raw_tags": [
        "czas przyszły prosty"
      ],
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chlaśniesz się",
      "raw_tags": [
        "czas przyszły prosty"
      ],
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chlaśnie się",
      "raw_tags": [
        "czas przyszły prosty"
      ],
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chlaśniemy się",
      "raw_tags": [
        "czas przyszły prosty"
      ],
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chlaśniecie się",
      "raw_tags": [
        "czas przyszły prosty"
      ],
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasną się",
      "raw_tags": [
        "czas przyszły prosty"
      ],
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnąłem się",
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnąłeś się",
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnął się",
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnęliśmy się",
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnęliście się",
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnęli się",
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnęłam się",
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnęłaś się",
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnęła się",
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnęłyśmy się",
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnęłyście się",
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnęły się",
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnęłom się",
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnęłoś się",
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnęło się",
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niech się chlasnę",
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "chlaśnij się",
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "niech się chlaśnie",
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "chlaśnijmy się",
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "chlaśnijcie się",
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "niech się chlasną",
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "chlaśnięty",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy przeszły"
      ],
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "niechlaśnięty",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy przeszły"
      ],
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "chlaśnięci",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy przeszły"
      ],
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "niechlaśnięci",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy przeszły"
      ],
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "chlaśnięta",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy przeszły"
      ],
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "niechlaśnięta",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy przeszły"
      ],
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "chlaśnięte",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy przeszły"
      ],
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niechlaśnięte",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy przeszły"
      ],
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "chlaśnięte",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy przeszły"
      ],
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niechlaśnięte",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy przeszły"
      ],
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnąwszy się",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przysłówkowy uprzedni"
      ],
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chlaśnięcie się",
      "raw_tags": [
        "rzeczownik odczasownikowy"
      ],
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "niechlaśnięcie się",
      "raw_tags": [
        "rzeczownik odczasownikowy"
      ],
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnąłem się był",
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnąłeś się był",
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnął się był",
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnęliśmy się byli",
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnęliście się byli",
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnęli się byli",
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnęłam się była",
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnęłaś się była",
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnęła się była",
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnęłyśmy się były",
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnęłyście się były",
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnęły się były",
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnęłom się było",
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnęłoś się było",
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnęło się było",
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "chlaśnięto się",
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "impersonal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnąłbym się",
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłbym się chlasnął",
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnąłbyś się",
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłbyś się chlasnął",
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnąłby się",
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłby się chlasnął",
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnęlibyśmy się",
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bylibyśmy się chlasnęli",
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnęlibyście się",
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bylibyście się chlasnęli",
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnęliby się",
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byliby się chlasnęli",
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnęłabym się",
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłabym się chlasnęła",
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnęłabyś się",
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłabyś się chlasnęła",
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnęłaby się",
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłaby się chlasnęła",
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnęłybyśmy się",
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłybyśmy się chlasnęły",
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnęłybyście się",
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłybyście się chlasnęły",
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnęłyby się",
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłyby się chlasnęły",
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnęłobym się",
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "byłobym się chlasnęło",
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnęłobyś się",
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "byłobyś się chlasnęło",
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "chlasnęłoby się",
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłoby się chlasnęło",
      "sense_index": "2.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "raw_tags": [
    "zwrotny",
    "dokonany"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "uderzyć siebie samego"
      ],
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "uderzyć siebie nawzajem"
      ],
      "sense_index": "2.2",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "zranić siebie samego ostrym przedmiotem"
      ],
      "sense_index": "2.3",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "uderzyć siebie samego czymś zdolnym do przecięcia skóry"
      ],
      "sense_index": "2.4",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "gwałtownie schlapać siebie samego"
      ],
      "sense_index": "2.5",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-chlasnąć.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q809_(pol)-Olaf-chlasnąć.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-chlasnąć.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q809_(pol)-Olaf-chlasnąć.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-chlasnąć.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-chlasnąć.wav"
    }
  ],
  "word": "chlasnąć"
}

Download raw JSONL data for chlasnąć meaning in All languages combined (25.7kB)

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <table> not properly closed",
  "path": [
    "chlasnąć"
  ],
  "section": "język polski",
  "subsection": "odmiana",
  "title": "chlasnąć",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </tr>",
  "path": [
    "chlasnąć"
  ],
  "section": "język polski",
  "subsection": "odmiana",
  "title": "chlasnąć",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </td>",
  "path": [
    "chlasnąć"
  ],
  "section": "język polski",
  "subsection": "odmiana",
  "title": "chlasnąć",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </table>",
  "path": [
    "chlasnąć"
  ],
  "section": "język polski",
  "subsection": "odmiana",
  "title": "chlasnąć",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <table> not properly closed",
  "path": [
    "chlasnąć"
  ],
  "section": "język polski",
  "subsection": "odmiana",
  "title": "chlasnąć",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </tr>",
  "path": [
    "chlasnąć"
  ],
  "section": "język polski",
  "subsection": "odmiana",
  "title": "chlasnąć",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </td>",
  "path": [
    "chlasnąć"
  ],
  "section": "język polski",
  "subsection": "odmiana",
  "title": "chlasnąć",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </table>",
  "path": [
    "chlasnąć"
  ],
  "section": "język polski",
  "subsection": "odmiana",
  "title": "chlasnąć",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the plwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.