See brzeg on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"prasł. bergъ",
"źródłosłów dla pol. Brzeg i pol. Brzesko"
],
"forms": [
{
"form": "brzegi",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "brzegu",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "brzegów",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "brzegowi",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "brzegom",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "brzegi",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "brzegiem",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "brzegami",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "brzegu",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "brzegach",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "brzegu",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "brzegi",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "cicha woda brzegi rwie"
},
{
"word": "pierwszy z brzegu"
},
{
"word": "po brzegi"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "brzeg morza"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "rzeki"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "jeziora"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kałuży"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "strumienia"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "odbić"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "odbijać od brzegu"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dobić"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dobijać do brzegu"
},
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "wybrzeże"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "obrzeże"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "nabrzeże"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "brzegówka"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "brzegowiec"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "brzeżyca"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "brzegowanie"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "brzegownica"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "Brzeg"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Brzesko"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "Brzegi"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "brzeżek"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "brzegować"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "obrzeżyć"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "brzegowy"
},
{
"word": "brzeżny"
},
{
"word": "przybrzeżny"
},
{
"word": "nabrzeżny"
},
{
"word": "nadbrzeżny"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "brzegowo"
},
{
"word": "brzeżnie"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Łódź dobiła do brzegu jeziora."
}
],
"glosses": [
"pas lądu ograniczający zbiornik wodny"
],
"id": "pl-brzeg-pl-noun-7pyZx8vr",
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Siedział na brzegu fotela."
}
],
"glosses": [
"krańcowa linia czegoś"
],
"id": "pl-brzeg-pl-noun-NYQxrhaD",
"sense_index": "1.2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Brzegiem koła jest okrąg."
}
],
"glosses": [
"zbiór punktów figury geometrycznej, takich, że w każdym otoczeniu każdego z nich znajdują się zarówno punkty tej figury, jak i punkty nie należące do niej"
],
"id": "pl-brzeg-pl-noun-Dj63di9c",
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"mathematics"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-Brzeg.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/Pl-Brzeg.ogg/Pl-Brzeg.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-Brzeg.ogg"
},
{
"ipa": "bʒɛk"
},
{
"ipa": "bžek",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-brzeg.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q809_(pol)-Olaf-brzeg.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-brzeg.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q809_(pol)-Olaf-brzeg.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-brzeg.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-brzeg.wav"
},
{
"audio": "Pl-brzeg.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/Pl-brzeg.ogg/Pl-brzeg.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-brzeg.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wybrzeże"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "linia brzegowa"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "krawędź"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "kant"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "rant"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "koniuszek"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "brzeżek"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "obrzeże"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "skraj"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "kraniec"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "coast"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "shore"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "strand"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "ertz"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "bazter"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бераг"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бряг"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "biān",
"sense_index": "1.1",
"word": "边"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "kyst"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "bordo"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "rand"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "kallas"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "ranta"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "côte"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rivage"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bord"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "orilla"
},
{
"lang": "ido",
"lang_code": "io",
"sense_index": "1.1",
"word": "rivo"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "ripa"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "岸"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "磯"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "breg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ברעג"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "bortn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "באָרטן"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "strąd"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sztrąd"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"word": "ora"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"word": "acta"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"word": "litus"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "kust"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Ufer"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Küste"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "όχθη"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "берег"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "breh"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "strand"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "kust"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "берег"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bordo"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "edge"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "rim"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "verge"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "hem"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.2",
"word": "ertz"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "biān",
"sense_index": "1.2",
"word": "边"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "kant"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.2",
"word": "äär"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.2",
"word": "ääris"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.2",
"word": "serv"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.2",
"word": "reuna"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bord"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "borde"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.2",
"word": "縁"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Rand"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kante"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "άκρη"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "край"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ребро"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "kant"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.2",
"word": "kenar"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "край"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ребро"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "raond"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ciglio"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "orlo"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "boundary"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.3",
"word": "muga"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "frontera"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"word": "حافة"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"word": "شفرة"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"word": "شط"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"word": "عراق"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"word": "ضفة"
},
{
"lang": "slovio",
"lang_code": "slovio",
"roman": "брег",
"word": "breg"
},
{
"lang": "slovio",
"lang_code": "slovio",
"roman": "краи",
"word": "krai"
}
],
"word": "brzeg"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"prasł. bergъ",
"źródłosłów dla pol. Brzeg i pol. Brzesko"
],
"forms": [
{
"form": "brzegi",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "brzegu",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "brzegów",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "brzegowi",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "brzegom",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "brzegi",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "brzegiem",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "brzegami",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "brzegu",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "brzegach",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "brzegu",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "brzegi",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "cicha woda brzegi rwie"
},
{
"word": "pierwszy z brzegu"
},
{
"word": "po brzegi"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "brzeg morza"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "rzeki"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "jeziora"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kałuży"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "strumienia"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "odbić"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "odbijać od brzegu"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dobić"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dobijać do brzegu"
},
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "wybrzeże"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "obrzeże"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "nabrzeże"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "brzegówka"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "brzegowiec"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "brzeżyca"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "brzegowanie"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "brzegownica"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "Brzeg"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Brzesko"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "Brzegi"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "brzeżek"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "brzegować"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "obrzeżyć"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "brzegowy"
},
{
"word": "brzeżny"
},
{
"word": "przybrzeżny"
},
{
"word": "nabrzeżny"
},
{
"word": "nadbrzeżny"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "brzegowo"
},
{
"word": "brzeżnie"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Łódź dobiła do brzegu jeziora."
}
],
"glosses": [
"pas lądu ograniczający zbiornik wodny"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Siedział na brzegu fotela."
}
],
"glosses": [
"krańcowa linia czegoś"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Brzegiem koła jest okrąg."
}
],
"glosses": [
"zbiór punktów figury geometrycznej, takich, że w każdym otoczeniu każdego z nich znajdują się zarówno punkty tej figury, jak i punkty nie należące do niej"
],
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"mathematics"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-Brzeg.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/Pl-Brzeg.ogg/Pl-Brzeg.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-Brzeg.ogg"
},
{
"ipa": "bʒɛk"
},
{
"ipa": "bžek",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-brzeg.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q809_(pol)-Olaf-brzeg.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-brzeg.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q809_(pol)-Olaf-brzeg.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-brzeg.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-brzeg.wav"
},
{
"audio": "Pl-brzeg.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/Pl-brzeg.ogg/Pl-brzeg.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-brzeg.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wybrzeże"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "linia brzegowa"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "krawędź"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "kant"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "rant"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "koniuszek"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "brzeżek"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "obrzeże"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "skraj"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "kraniec"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "coast"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "shore"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "strand"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "ertz"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "bazter"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бераг"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бряг"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "biān",
"sense_index": "1.1",
"word": "边"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "kyst"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "bordo"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "rand"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "kallas"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "ranta"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "côte"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rivage"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bord"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "orilla"
},
{
"lang": "ido",
"lang_code": "io",
"sense_index": "1.1",
"word": "rivo"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "ripa"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "岸"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "磯"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "breg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ברעג"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "bortn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "באָרטן"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "strąd"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sztrąd"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"word": "ora"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"word": "acta"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"word": "litus"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "kust"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Ufer"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Küste"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "όχθη"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "берег"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "breh"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "strand"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "kust"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "берег"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bordo"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "edge"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "rim"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "verge"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "hem"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.2",
"word": "ertz"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "biān",
"sense_index": "1.2",
"word": "边"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "kant"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.2",
"word": "äär"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.2",
"word": "ääris"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.2",
"word": "serv"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.2",
"word": "reuna"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bord"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "borde"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.2",
"word": "縁"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Rand"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kante"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "άκρη"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "край"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ребро"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "kant"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.2",
"word": "kenar"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "край"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ребро"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "raond"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ciglio"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "orlo"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "boundary"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.3",
"word": "muga"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "frontera"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"word": "حافة"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"word": "شفرة"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"word": "شط"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"word": "عراق"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"word": "ضفة"
},
{
"lang": "slovio",
"lang_code": "slovio",
"roman": "брег",
"word": "breg"
},
{
"lang": "slovio",
"lang_code": "slovio",
"roman": "краи",
"word": "krai"
}
],
"word": "brzeg"
}
Download raw JSONL data for brzeg meaning in All languages combined (11.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.