"biedny jak mysz kościelna" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "text": "zobacz też: Indeks:Polski - Związki frazeologiczne"
    }
  ],
  "pos": "adj_phrase",
  "pos_text": "przymiotnikowa",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "– Pożycz 10 zł. – Nie mam, jestem biedny jak mysz kościelna."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bardzo biedny"
      ],
      "id": "pl-biedny_jak_mysz_kościelna-pl-adj_phrase-QQZoUYWW",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbʲjɛdnɨ ˈjak ˈmɨʃ kɔɕˈt͡ɕɛlna"
    },
    {
      "ipa": "bʹi ̯edny i ̯ak myš kośćelna",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-biedny jak mysz kościelna.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/Pl-biedny_jak_mysz_kościelna.ogg/Pl-biedny_jak_mysz_kościelna.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-biedny jak mysz kościelna.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ubogi jak mysz kościelna"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "goły jak pasternak"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "goły jak święty turecki"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "poor as a church mouse"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "chudý jako kostelní myš"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "fattig som en kirkerotte"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "malriĉa kiel muso preĝeja"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "más pobre que una rata"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "arm wie eine Kirchenmaus"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "беден как церковная мышь"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "chudobný ako kostolná myš"
    },
    {
      "lang": "słoweński",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "reven kot cerkvena miš"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "fattig som en kyrkråtta"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "бідний як церковна миша"
    }
  ],
  "word": "biedny jak mysz kościelna"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "text": "zobacz też: Indeks:Polski - Związki frazeologiczne"
    }
  ],
  "pos": "adj_phrase",
  "pos_text": "przymiotnikowa",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "– Pożycz 10 zł. – Nie mam, jestem biedny jak mysz kościelna."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bardzo biedny"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbʲjɛdnɨ ˈjak ˈmɨʃ kɔɕˈt͡ɕɛlna"
    },
    {
      "ipa": "bʹi ̯edny i ̯ak myš kośćelna",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-biedny jak mysz kościelna.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/Pl-biedny_jak_mysz_kościelna.ogg/Pl-biedny_jak_mysz_kościelna.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-biedny jak mysz kościelna.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ubogi jak mysz kościelna"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "goły jak pasternak"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "goły jak święty turecki"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "poor as a church mouse"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "chudý jako kostelní myš"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "fattig som en kirkerotte"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "malriĉa kiel muso preĝeja"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "más pobre que una rata"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "arm wie eine Kirchenmaus"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "беден как церковная мышь"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "chudobný ako kostolná myš"
    },
    {
      "lang": "słoweński",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "reven kot cerkvena miš"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "fattig som en kyrkråtta"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "бідний як церковна миша"
    }
  ],
  "word": "biedny jak mysz kościelna"
}