See bank on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "parabank"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.1-2) wł. banco < niem. Bank",
"(1.3) z (1.1)",
"(1.4) z (1.1)",
"(1.5) z niem. Bank"
],
"forms": [
{
"form": "banki",
"sense_index": "1.1-7",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "banku",
"sense_index": "1.1-7",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "banków",
"sense_index": "1.1-7",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bankowi",
"sense_index": "1.1-7",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "bankom",
"sense_index": "1.1-7",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "banki",
"sense_index": "1.1-7",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "bankiem",
"sense_index": "1.1-7",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "bankami",
"sense_index": "1.1-7",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "banku",
"sense_index": "1.1-7",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "bankach",
"sense_index": "1.1-7",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "banku",
"sense_index": "1.1-7",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "banki",
"sense_index": "1.1-7",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bank centralny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bank komercyjny"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "jak w chińskim banku"
},
{
"word": "jak w szwajcarskim banku"
},
{
"word": "mieć jak w banku"
},
{
"word": "na bank"
},
{
"word": "jak w banku"
},
{
"word": "rozbić bank"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pracować"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "być w banku"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "otworzyć"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zamknąć konto"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "rachunek"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "… w banku"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wpłacić (pieniądze) do banku"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wypłacić (pieniądze) z banku"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Bank Światowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Narodowy Bank Polski"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Bank Narodowy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "iść do banku"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "napad na bank"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "włamanie do banku"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "przejąć"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "zdobyć"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "wygrać bank"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "bank krwi"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "tkanki"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "spermy"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "…"
},
{
"sense_index": "1.7",
"word": "bank czaju"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "bankowość"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bankowiec"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bankowczyni"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bankierstwo"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bankier"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bankierowa"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bankierówna"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bankierka"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bankowanie"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "bankować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "bankowy"
},
{
"word": "wewnątrzbankowy"
},
{
"word": "wokółbankowy"
},
{
"word": "bankierski"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "bankowo"
},
{
"word": "na bank"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
14
]
],
"text": "W którym banku otworzyłeś rachunek?"
}
],
"glosses": [
"instytucja zajmująca się finansami, w szczególności udzielaniem kredytów, przechowywaniem oszczędności swoich klientów"
],
"id": "pl-bank-pl-noun-hG7oHDDE",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"banking"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
17
]
],
"text": "Czemu w tym banku zawsze są takie kolejki?"
}
],
"glosses": [
"budynek, w którym znajduje się siedziba banku (1.1)"
],
"id": "pl-bank-pl-noun-cn0xOXah",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"architecture",
"banking"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
23,
27
]
],
"text": "Pani w futrze przejęła bank."
}
],
"glosses": [
"gry hazardowe zgromadzona kwota, przeznaczona na wygrane"
],
"id": "pl-bank-pl-noun-yC-amCPR",
"sense_index": "1.3"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
31,
36
]
],
"text": "Wczoraj doniesiono o brakach w banku krwi."
}
],
"glosses": [
"miejsce przechowywania organów, tkanek, płynów ustrojowych itp. przeznaczonych do późniejszych zabiegów"
],
"id": "pl-bank-pl-noun-f3bQ-0ue",
"sense_index": "1.4",
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dialektyzmy polskie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dialektyzmy polskie - Górny Śląsk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
25,
29
]
],
"text": "Pierońskie gizdy zaś ten bank zachachmęcili, co stoł przy familoku."
}
],
"glosses": [
"gw. (Górny Śląsk) ławka"
],
"id": "pl-bank-pl-noun-JomvawIy",
"sense_index": "1.5"
},
{
"glosses": [
"gw. więzienna pewność"
],
"id": "pl-bank-pl-noun-t~Ocj-5N",
"sense_index": "1.6"
},
{
"glosses": [
"gw. więzienna zapas"
],
"id": "pl-bank-pl-noun-gz7B4fEf",
"sense_index": "1.7"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bãŋk"
},
{
"ipa": "bãŋk",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-bank.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q809_(pol)-Poemat-bank.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-bank.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q809_(pol)-Poemat-bank.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-bank.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-bank.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.3",
"word": "pula"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "bank"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مصرف"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "بنك"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "banku"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "банк"
},
{
"lang": "bośniacki",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "banka"
},
{
"lang": "bretoński",
"lang_code": "br",
"sense_index": "1.1",
"word": "bank"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"sense_index": "1.1",
"word": "銀行"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "yín háng",
"sense_index": "1.1",
"word": "银行"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "banka"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "banka"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "bank"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "banko"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "pankki"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "banque"
},
{
"lang": "fryzyjski",
"lang_code": "fy",
"sense_index": "1.1",
"word": "bank"
},
{
"lang": "grenlandzki",
"lang_code": "kl",
"sense_index": "1.1",
"word": "banki"
},
{
"lang": "grenlandzki",
"lang_code": "kl",
"sense_index": "1.1",
"word": "aningaaserivik"
},
{
"lang": "hebrajski",
"lang_code": "he",
"roman": "bank",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "בנק"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "banco"
},
{
"lang": "ido",
"lang_code": "io",
"sense_index": "1.1",
"word": "banko"
},
{
"lang": "indonezyjski",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1.1",
"word": "bank"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "banca"
},
{
"lang": "irlandzki",
"lang_code": "ga",
"sense_index": "1.1",
"word": "banc"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "banki"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"roman": "ぎんこう, ginkō",
"sense_index": "1.1",
"word": "銀行"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "bank",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "באַנק"
},
{
"lang": "kabowerdeński",
"lang_code": "kea",
"sense_index": "1.1",
"word": "bánku"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bank"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "banc"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"roman": "eun haeng",
"sense_index": "1.1",
"word": "은행"
},
{
"lang": "nepalski",
"lang_code": "ne",
"roman": "baiṅka",
"sense_index": "1.1",
"word": "बैंक"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bank"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"word": "bank"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"roman": "trápeza",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "τράπεζα"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "банк"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bancă"
},
{
"lang": "serbski",
"lang_code": "sr",
"sense_index": "1.1",
"word": "банка"
},
{
"lang": "serbski",
"lang_code": "sr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "banka"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"word": "banka"
},
{
"lang": "somalijski",
"lang_code": "so",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bangi"
},
{
"lang": "suahili",
"lang_code": "sw",
"sense_index": "1.1",
"word": "benki"
},
{
"lang": "szkocki gaelicki",
"lang_code": "gd",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "banca"
},
{
"lang": "szkocki gaelicki",
"lang_code": "gd",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "taigh-malairt"
},
{
"lang": "szkocki gaelicki",
"lang_code": "gd",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "taigh-rèidh"
},
{
"lang": "szwabski",
"lang_code": "gsw",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bãngg"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "bank"
},
{
"lang": "tagalski",
"lang_code": "tl",
"sense_index": "1.1",
"word": "bangko"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "banki"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "банк"
},
{
"lang": "volapük",
"lang_code": "vo",
"sense_index": "1.1",
"word": "bank"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "bank"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "baonk"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bank"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "banca"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "bank"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.2",
"word": "banketxe"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "банк"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "bank"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "banko"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "banque"
},
{
"lang": "grenlandzki",
"lang_code": "kl",
"sense_index": "1.2",
"word": "banki"
},
{
"lang": "grenlandzki",
"lang_code": "kl",
"sense_index": "1.2",
"word": "aningaaserivik"
},
{
"lang": "hebrajski",
"lang_code": "he",
"roman": "bank",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "בנק"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "banco"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "bank",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "באַנק"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "банк"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bancă"
},
{
"lang": "tuvalu",
"lang_code": "tvl",
"sense_index": "1.2",
"word": "faleteutupe"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "банк"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "baonk"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bank"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "banca"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "pool"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "банк"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"common"
],
"word": "bank"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.3",
"word": "banko"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bank"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "baonk"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bank"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.4",
"word": "bank"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.4",
"word": "banku"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.4",
"word": "banko"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bank"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "baonk"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bank"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bank"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "baonk"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bank"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"word": "bank"
}
],
"word": "bank"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Angielski (indeks)",
"orig": "angielski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.1) średniofranc. banque"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "to work in"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "at bank"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "to go to bank"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "blood bank"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "banker"
},
{
"word": "banknote"
},
{
"word": "banking"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "interbank"
},
{
"word": "bankable"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "bank on"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
9
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
4,
8
]
],
"text": "This bank is huge.",
"translation": "Ten bank jest ogromny."
}
],
"glosses": [
"bank"
],
"id": "pl-bank-en-noun-Q4HcKrFC",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"gry hazardowe bankier"
],
"id": "pl-bank-en-noun-kHhVu7Oc",
"sense_index": "1.2"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
19,
23
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
20,
26
]
],
"text": "Let's swim to that bank!",
"translation": "Popłyńmy do tamtego brzegu!"
}
],
"glosses": [
"brzeg rzeki"
],
"id": "pl-bank-en-noun-4df0aLd2",
"sense_index": "1.3"
},
{
"glosses": [
"zespół, grupa urządzeń"
],
"id": "pl-bank-en-noun-kxdDnSTE",
"sense_index": "1.4"
},
{
"glosses": [
"ławica"
],
"id": "pl-bank-en-noun-d0k9pnht",
"sense_index": "1.5"
},
{
"glosses": [
"wał, skarpa, nasyp"
],
"id": "pl-bank-en-noun-wp8MCq4I",
"sense_index": "1.6"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bæŋk"
},
{
"audio": "En-us-bank.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/En-us-bank.ogg/En-us-bank.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-bank.ogg"
},
{
"ipa": "bæŋks",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-bank.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-bank.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-bank.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-bank.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-bank.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-bank.wav"
},
{
"audio": "En-uk-bank.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/En-uk-bank.ogg/En-uk-bank.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-bank.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "dealer"
}
],
"word": "bank"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Angielski (indeks)",
"orig": "angielski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.1) średniofranc. banque"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "banker"
},
{
"word": "banknote"
},
{
"word": "banking"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "interbank"
},
{
"word": "bankable"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "bank on"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"wpłacać pieniądze do banku"
],
"id": "pl-bank-en-verb-u3Q-gQUZ",
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bæŋk"
},
{
"audio": "En-us-bank.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/En-us-bank.ogg/En-us-bank.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-bank.ogg"
},
{
"ipa": "bæŋks",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-bank.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-bank.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-bank.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-bank.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-bank.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-bank.wav"
},
{
"audio": "En-uk-bank.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/En-uk-bank.ogg/En-uk-bank.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-bank.ogg"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "bank"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Angielski (indeks)",
"orig": "angielski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.1) średniofranc. banque"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "banker"
},
{
"word": "banknote"
},
{
"word": "banking"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "interbank"
},
{
"word": "bankable"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "bank on"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
24,
28
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
25,
34
]
],
"text": "I'm not going to open a bank account anymore!",
"translation": "Więcej nie otworzę konta bankowego!"
}
],
"glosses": [
"bankowy"
],
"id": "pl-bank-en-adj-VS7iWmwM",
"sense_index": "3.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bæŋk"
},
{
"audio": "En-us-bank.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/En-us-bank.ogg/En-us-bank.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-bank.ogg"
},
{
"ipa": "bæŋks",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-bank.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-bank.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-bank.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-bank.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-bank.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-bank.wav"
},
{
"audio": "En-uk-bank.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/En-uk-bank.ogg/En-uk-bank.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-bank.ogg"
}
],
"word": "bank"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Duński (indeks)",
"orig": "duński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język duński",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"wspólny"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
34,
40
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
35,
41
]
],
"text": "Man kan veksle valuta i de fleste banker.",
"translation": "Walutę można wymienić w większości banków."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
65,
71
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
34,
39
]
],
"text": "En stresset klient har indbetalt syvoghalvfems tusinde zloty til banken.",
"translation": "Zestresowana klientka wpłaciła do banku dziewięćdziesiąt siedem tysięcy złotych."
}
],
"glosses": [
"bank"
],
"id": "pl-bank-da-noun-Q4HcKrFC",
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "bank"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Duński (indeks)",
"orig": "duński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język duński",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"sense_index": "2.1",
"word": "banke"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"lanie, bicie (kara cielesna)"
],
"id": "pl-bank-da-noun-jrFq8uKU",
"sense_index": "2.1"
},
{
"glosses": [
"uderzenie, pukanie (np. w drzwi)"
],
"id": "pl-bank-da-noun--SsRObC9",
"sense_index": "2.2"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "tæsk"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bank"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Duński (indeks)",
"orig": "duński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język duński",
"lang_code": "da",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "uderzać"
}
],
"glosses": [
"banke → pukać, uderzać"
],
"id": "pl-bank-da-verb-S9nlmxBg",
"sense_index": "3.1"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "bank"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto (morfem)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto - morfemy",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto (morfem) (indeks)",
"orig": "esperanto (morfem) (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "esperanto (morfem)",
"lang_code": "eom",
"pos": "unknown",
"pos_text": "morfem",
"senses": [
{
"glosses": [
"bank, bankowy"
],
"id": "pl-bank-eom-unknown-6UlAabsH",
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "bank"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Islandzki (indeks)",
"orig": "islandzki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język islandzki",
"lang_code": "is",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "banka"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"stuk"
],
"id": "pl-bank-is-noun-3Mr3nc8E",
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bank"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język kaszubski",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kaszubski (indeks)",
"orig": "kaszubski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język kaszubski",
"lang_code": "csb",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"bank"
],
"id": "pl-bank-csb-noun-Q4HcKrFC",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"banking"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bank"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język krymskotatarski",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Krymskotatarski (indeks)",
"orig": "krymskotatarski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język krymskotatarski",
"lang_code": "crh",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"bank"
],
"id": "pl-bank-crh-noun-Q4HcKrFC",
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "bank"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Niderlandzki (indeks)",
"orig": "niderlandzki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "bankje"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "banken"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"sofa, kanapa"
],
"id": "pl-bank-nl-noun-dgdH6iPK",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"bank"
],
"id": "pl-bank-nl-noun-Q4HcKrFC",
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-bank.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/Nl-bank.ogg/Nl-bank.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-bank.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-bank.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-bank.wav/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-bank.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-bank.wav/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-bank.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-bank.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bank"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norweski (bokmål) (indeks)",
"orig": "norweski (bokmål) (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
16
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
7,
12
]
],
"text": "Jeg går i banken for å opprette konto.",
"translation": "Idę do banku założyć konto."
}
],
"glosses": [
"bank"
],
"id": "pl-bank-nb-noun-Q4HcKrFC",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9043 (nor)-Telaneo-bank.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-bank.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-bank.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-bank.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-bank.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9043 (nor)-Telaneo-bank.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bank"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Szwedzki (indeks)",
"orig": "szwedzki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język szwedzki",
"lang_code": "sv",
"notes": [
{
"text": "nie mylić z: bänk → ławka"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "złożenie rzeczownikowe affärsbank"
},
{
"word": "bankbok"
},
{
"word": "bankdag"
},
{
"word": "bankgiro"
},
{
"word": "bankkonto"
},
{
"word": "bankkontor"
},
{
"word": "banklån"
},
{
"word": "bankman"
},
{
"word": "bankomat"
},
{
"word": "bankrusch"
},
{
"word": "bankrutt"
},
{
"word": "bankrån"
},
{
"word": "blodbank"
},
{
"word": "databank"
},
{
"word": "dimbank"
},
{
"word": "genbank"
},
{
"word": "molnbank"
},
{
"word": "sandbank"
},
{
"word": "sparbank"
},
{
"word": "spermabank"
},
{
"word": "vägbank"
},
{
"word": "fraza czasownikowa skratta hela vägen till banken"
}
],
"raw_tags": [
"wspólny"
],
"related": [
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "pójść do banku",
"word": "gå på banken"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "wpłacić pieniądze do banku",
"word": "sätta in pengar på banken"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "podjąć pieniądze z banku",
"word": "ta ut pengar på banken"
},
{
"sense_index": "1.3",
"translation": "rozbić bank",
"word": "spränga banken"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "banco"
},
{
"word": "banko"
},
{
"word": "bankir"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
13
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
11,
15
]
],
"text": "Var är banken?",
"translation": "Gdzie jest bank?"
}
],
"glosses": [
"bank (instytucja)"
],
"id": "pl-bank-sv-noun-aUdQqtQx",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"banking"
]
},
{
"glosses": [
"bank (siedziba instytucji bankowej)"
],
"id": "pl-bank-sv-noun-TlXRDpBV",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"banking"
]
},
{
"glosses": [
"bank, pula (w grach hazardowych)"
],
"id": "pl-bank-sv-noun-oOAyAWmT",
"sense_index": "1.3"
},
{
"glosses": [
"bank (np. danych, krwi), skład, magazyn"
],
"id": "pl-bank-sv-noun-vgcfVUe7",
"sense_index": "1.4"
},
{
"glosses": [
"nasyp (pod drogę, kolej), wał"
],
"id": "pl-bank-sv-noun-V8vx1Pb2",
"sense_index": "1.5"
},
{
"glosses": [
"mielizna, ławica"
],
"id": "pl-bank-sv-noun-w8dhvtiG",
"sense_index": "1.6"
},
{
"glosses": [
"wał chmur"
],
"id": "pl-bank-sv-noun-hvtSxoOC",
"sense_index": "1.7"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bang:k"
},
{
"audio": "Sv-bank.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/Sv-bank.ogg/Sv-bank.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-bank.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.3",
"word": "pott"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "pulla"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "förråd"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "lager"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "vägbank"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "vall"
},
{
"sense_index": "1.6",
"word": "sandbank"
},
{
"sense_index": "1.6",
"word": "rev"
},
{
"sense_index": "1.7",
"word": "molnbank"
},
{
"sense_index": "1.7",
"word": "molnvägg"
}
],
"word": "bank"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Volapük",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Volapük (indeks)",
"orig": "volapük (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "volapük",
"lang_code": "vo",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"bank"
],
"id": "pl-bank-vo-noun-Q4HcKrFC",
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "bank"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Węgierski (indeks)",
"orig": "węgierski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język węgierski",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "adatbank"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bankadósság"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bankalap"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bankállamosítás"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bankautomata"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bankbetét"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bankfedezet"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bankfiók"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bankház"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bankhitel"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bankhivatalnok"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bankigazgató"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bankjegy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bankkamat"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bankkamatláb"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bankkártya"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bankkölcsön"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bankpénztáros"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bankrabló"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bankszakma"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bankszámla"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "banktisztviselő"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "banktranzakció"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bankzárlat"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "hitelbank"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "jegybank"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "magánbank"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "bankadó"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "bankó"
},
{
"word": "bankos"
},
{
"word": "bankár"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "banki"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"bank"
],
"id": "pl-bank-hu-noun-Q4HcKrFC",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"banking"
]
},
{
"glosses": [
"w grach hazardowych: bank, pula"
],
"id": "pl-bank-hu-noun-ziBLaCTa",
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Hu-bank.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/Hu-bank.ogg/Hu-bank.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Hu-bank.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "játékbank"
}
],
"word": "bank"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język wilamowski",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wilamowski (indeks)",
"orig": "wilamowski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język wilamowski",
"lang_code": "wym",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "bankbow"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bankmon"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bankomat"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"ławka"
],
"id": "pl-bank-wym-noun-2SsKN7Re",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"bank (instytucja)"
],
"id": "pl-bank-wym-noun-aUdQqtQx",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"banking"
]
},
{
"glosses": [
"bank"
],
"id": "pl-bank-wym-noun-Q4HcKrFC",
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"architecture",
"banking"
]
},
{
"glosses": [
"gry hazardowe bank"
],
"id": "pl-bank-wym-noun-Gb43fDwJ",
"sense_index": "1.4"
},
{
"glosses": [
"bank"
],
"id": "pl-bank-wym-noun-Q4HcKrFC1",
"sense_index": "1.5",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bank"
}
{
"categories": [
"Esperanto (morfem)",
"Esperanto - morfemy",
"esperanto (morfem) (indeks)"
],
"lang": "esperanto (morfem)",
"lang_code": "eom",
"pos": "unknown",
"pos_text": "morfem",
"senses": [
{
"glosses": [
"bank, bankowy"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "bank"
}
{
"categories": [
"angielski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.1) średniofranc. banque"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "to work in"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "at bank"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "to go to bank"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "blood bank"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "banker"
},
{
"word": "banknote"
},
{
"word": "banking"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "interbank"
},
{
"word": "bankable"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "bank on"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
9
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
4,
8
]
],
"text": "This bank is huge.",
"translation": "Ten bank jest ogromny."
}
],
"glosses": [
"bank"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"gry hazardowe bankier"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
19,
23
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
20,
26
]
],
"text": "Let's swim to that bank!",
"translation": "Popłyńmy do tamtego brzegu!"
}
],
"glosses": [
"brzeg rzeki"
],
"sense_index": "1.3"
},
{
"glosses": [
"zespół, grupa urządzeń"
],
"sense_index": "1.4"
},
{
"glosses": [
"ławica"
],
"sense_index": "1.5"
},
{
"glosses": [
"wał, skarpa, nasyp"
],
"sense_index": "1.6"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bæŋk"
},
{
"audio": "En-us-bank.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/En-us-bank.ogg/En-us-bank.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-bank.ogg"
},
{
"ipa": "bæŋks",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-bank.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-bank.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-bank.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-bank.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-bank.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-bank.wav"
},
{
"audio": "En-uk-bank.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/En-uk-bank.ogg/En-uk-bank.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-bank.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "dealer"
}
],
"word": "bank"
}
{
"categories": [
"angielski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.1) średniofranc. banque"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "banker"
},
{
"word": "banknote"
},
{
"word": "banking"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "interbank"
},
{
"word": "bankable"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "bank on"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"wpłacać pieniądze do banku"
],
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bæŋk"
},
{
"audio": "En-us-bank.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/En-us-bank.ogg/En-us-bank.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-bank.ogg"
},
{
"ipa": "bæŋks",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-bank.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-bank.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-bank.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-bank.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-bank.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-bank.wav"
},
{
"audio": "En-uk-bank.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/En-uk-bank.ogg/En-uk-bank.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-bank.ogg"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "bank"
}
{
"categories": [
"angielski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.1) średniofranc. banque"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "banker"
},
{
"word": "banknote"
},
{
"word": "banking"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "interbank"
},
{
"word": "bankable"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "bank on"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
24,
28
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
25,
34
]
],
"text": "I'm not going to open a bank account anymore!",
"translation": "Więcej nie otworzę konta bankowego!"
}
],
"glosses": [
"bankowy"
],
"sense_index": "3.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bæŋk"
},
{
"audio": "En-us-bank.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/En-us-bank.ogg/En-us-bank.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-bank.ogg"
},
{
"ipa": "bæŋks",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-bank.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-bank.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-bank.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-bank.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-bank.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-bank.wav"
},
{
"audio": "En-uk-bank.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/En-uk-bank.ogg/En-uk-bank.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-bank.ogg"
}
],
"word": "bank"
}
{
"categories": [
"duński (indeks)"
],
"lang": "język duński",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"wspólny"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
34,
40
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
35,
41
]
],
"text": "Man kan veksle valuta i de fleste banker.",
"translation": "Walutę można wymienić w większości banków."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
65,
71
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
34,
39
]
],
"text": "En stresset klient har indbetalt syvoghalvfems tusinde zloty til banken.",
"translation": "Zestresowana klientka wpłaciła do banku dziewięćdziesiąt siedem tysięcy złotych."
}
],
"glosses": [
"bank"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "bank"
}
{
"categories": [
"duński (indeks)"
],
"lang": "język duński",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"sense_index": "2.1",
"word": "banke"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"lanie, bicie (kara cielesna)"
],
"sense_index": "2.1"
},
{
"glosses": [
"uderzenie, pukanie (np. w drzwi)"
],
"sense_index": "2.2"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "tæsk"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bank"
}
{
"categories": [
"Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
"duński (indeks)"
],
"lang": "język duński",
"lang_code": "da",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "uderzać"
}
],
"glosses": [
"banke → pukać, uderzać"
],
"sense_index": "3.1"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "bank"
}
{
"categories": [
"islandzki (indeks)"
],
"lang": "język islandzki",
"lang_code": "is",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "banka"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"stuk"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bank"
}
{
"categories": [
"Język kaszubski",
"kaszubski (indeks)"
],
"lang": "język kaszubski",
"lang_code": "csb",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"bank"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"banking"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bank"
}
{
"categories": [
"Język krymskotatarski",
"krymskotatarski (indeks)"
],
"lang": "język krymskotatarski",
"lang_code": "crh",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"bank"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "bank"
}
{
"categories": [
"niderlandzki (indeks)"
],
"lang": "język niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "bankje"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "banken"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"sofa, kanapa"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"bank"
],
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-bank.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/Nl-bank.ogg/Nl-bank.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-bank.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-bank.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-bank.wav/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-bank.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-bank.wav/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-bank.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-bank.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bank"
}
{
"categories": [
"norweski (bokmål) (indeks)"
],
"lang": "język norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
16
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
7,
12
]
],
"text": "Jeg går i banken for å opprette konto.",
"translation": "Idę do banku założyć konto."
}
],
"glosses": [
"bank"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9043 (nor)-Telaneo-bank.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-bank.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-bank.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-bank.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-bank.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9043 (nor)-Telaneo-bank.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bank"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "parabank"
}
],
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.1-2) wł. banco < niem. Bank",
"(1.3) z (1.1)",
"(1.4) z (1.1)",
"(1.5) z niem. Bank"
],
"forms": [
{
"form": "banki",
"sense_index": "1.1-7",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "banku",
"sense_index": "1.1-7",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "banków",
"sense_index": "1.1-7",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bankowi",
"sense_index": "1.1-7",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "bankom",
"sense_index": "1.1-7",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "banki",
"sense_index": "1.1-7",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "bankiem",
"sense_index": "1.1-7",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "bankami",
"sense_index": "1.1-7",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "banku",
"sense_index": "1.1-7",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "bankach",
"sense_index": "1.1-7",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "banku",
"sense_index": "1.1-7",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "banki",
"sense_index": "1.1-7",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bank centralny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bank komercyjny"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "jak w chińskim banku"
},
{
"word": "jak w szwajcarskim banku"
},
{
"word": "mieć jak w banku"
},
{
"word": "na bank"
},
{
"word": "jak w banku"
},
{
"word": "rozbić bank"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pracować"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "być w banku"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "otworzyć"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zamknąć konto"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "rachunek"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "… w banku"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wpłacić (pieniądze) do banku"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wypłacić (pieniądze) z banku"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Bank Światowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Narodowy Bank Polski"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Bank Narodowy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "iść do banku"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "napad na bank"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "włamanie do banku"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "przejąć"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "zdobyć"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "wygrać bank"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "bank krwi"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "tkanki"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "spermy"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "…"
},
{
"sense_index": "1.7",
"word": "bank czaju"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "bankowość"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bankowiec"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bankowczyni"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bankierstwo"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bankier"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bankierowa"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bankierówna"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bankierka"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bankowanie"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "bankować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "bankowy"
},
{
"word": "wewnątrzbankowy"
},
{
"word": "wokółbankowy"
},
{
"word": "bankierski"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "bankowo"
},
{
"word": "na bank"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
14
]
],
"text": "W którym banku otworzyłeś rachunek?"
}
],
"glosses": [
"instytucja zajmująca się finansami, w szczególności udzielaniem kredytów, przechowywaniem oszczędności swoich klientów"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"banking"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
17
]
],
"text": "Czemu w tym banku zawsze są takie kolejki?"
}
],
"glosses": [
"budynek, w którym znajduje się siedziba banku (1.1)"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"architecture",
"banking"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
23,
27
]
],
"text": "Pani w futrze przejęła bank."
}
],
"glosses": [
"gry hazardowe zgromadzona kwota, przeznaczona na wygrane"
],
"sense_index": "1.3"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
31,
36
]
],
"text": "Wczoraj doniesiono o brakach w banku krwi."
}
],
"glosses": [
"miejsce przechowywania organów, tkanek, płynów ustrojowych itp. przeznaczonych do późniejszych zabiegów"
],
"sense_index": "1.4",
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"categories": [
"Dialektyzmy polskie",
"Dialektyzmy polskie - Górny Śląsk"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
25,
29
]
],
"text": "Pierońskie gizdy zaś ten bank zachachmęcili, co stoł przy familoku."
}
],
"glosses": [
"gw. (Górny Śląsk) ławka"
],
"sense_index": "1.5"
},
{
"glosses": [
"gw. więzienna pewność"
],
"sense_index": "1.6"
},
{
"glosses": [
"gw. więzienna zapas"
],
"sense_index": "1.7"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bãŋk"
},
{
"ipa": "bãŋk",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-bank.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q809_(pol)-Poemat-bank.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-bank.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q809_(pol)-Poemat-bank.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-bank.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-bank.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.3",
"word": "pula"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "bank"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مصرف"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "بنك"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "banku"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "банк"
},
{
"lang": "bośniacki",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "banka"
},
{
"lang": "bretoński",
"lang_code": "br",
"sense_index": "1.1",
"word": "bank"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"sense_index": "1.1",
"word": "銀行"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "yín háng",
"sense_index": "1.1",
"word": "银行"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "banka"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "banka"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "bank"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "banko"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "pankki"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "banque"
},
{
"lang": "fryzyjski",
"lang_code": "fy",
"sense_index": "1.1",
"word": "bank"
},
{
"lang": "grenlandzki",
"lang_code": "kl",
"sense_index": "1.1",
"word": "banki"
},
{
"lang": "grenlandzki",
"lang_code": "kl",
"sense_index": "1.1",
"word": "aningaaserivik"
},
{
"lang": "hebrajski",
"lang_code": "he",
"roman": "bank",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "בנק"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "banco"
},
{
"lang": "ido",
"lang_code": "io",
"sense_index": "1.1",
"word": "banko"
},
{
"lang": "indonezyjski",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1.1",
"word": "bank"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "banca"
},
{
"lang": "irlandzki",
"lang_code": "ga",
"sense_index": "1.1",
"word": "banc"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "banki"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"roman": "ぎんこう, ginkō",
"sense_index": "1.1",
"word": "銀行"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "bank",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "באַנק"
},
{
"lang": "kabowerdeński",
"lang_code": "kea",
"sense_index": "1.1",
"word": "bánku"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bank"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "banc"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"roman": "eun haeng",
"sense_index": "1.1",
"word": "은행"
},
{
"lang": "nepalski",
"lang_code": "ne",
"roman": "baiṅka",
"sense_index": "1.1",
"word": "बैंक"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bank"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"word": "bank"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"roman": "trápeza",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "τράπεζα"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "банк"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bancă"
},
{
"lang": "serbski",
"lang_code": "sr",
"sense_index": "1.1",
"word": "банка"
},
{
"lang": "serbski",
"lang_code": "sr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "banka"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"word": "banka"
},
{
"lang": "somalijski",
"lang_code": "so",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bangi"
},
{
"lang": "suahili",
"lang_code": "sw",
"sense_index": "1.1",
"word": "benki"
},
{
"lang": "szkocki gaelicki",
"lang_code": "gd",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "banca"
},
{
"lang": "szkocki gaelicki",
"lang_code": "gd",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "taigh-malairt"
},
{
"lang": "szkocki gaelicki",
"lang_code": "gd",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "taigh-rèidh"
},
{
"lang": "szwabski",
"lang_code": "gsw",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bãngg"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "bank"
},
{
"lang": "tagalski",
"lang_code": "tl",
"sense_index": "1.1",
"word": "bangko"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "banki"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "банк"
},
{
"lang": "volapük",
"lang_code": "vo",
"sense_index": "1.1",
"word": "bank"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "bank"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "baonk"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bank"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "banca"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "bank"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.2",
"word": "banketxe"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "банк"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "bank"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "banko"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "banque"
},
{
"lang": "grenlandzki",
"lang_code": "kl",
"sense_index": "1.2",
"word": "banki"
},
{
"lang": "grenlandzki",
"lang_code": "kl",
"sense_index": "1.2",
"word": "aningaaserivik"
},
{
"lang": "hebrajski",
"lang_code": "he",
"roman": "bank",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "בנק"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "banco"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "bank",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "באַנק"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "банк"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bancă"
},
{
"lang": "tuvalu",
"lang_code": "tvl",
"sense_index": "1.2",
"word": "faleteutupe"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "банк"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "baonk"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bank"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "banca"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "pool"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "банк"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"common"
],
"word": "bank"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.3",
"word": "banko"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bank"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "baonk"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bank"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.4",
"word": "bank"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.4",
"word": "banku"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.4",
"word": "banko"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bank"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "baonk"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bank"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bank"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "baonk"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bank"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"word": "bank"
}
],
"word": "bank"
}
{
"categories": [
"szwedzki (indeks)"
],
"lang": "język szwedzki",
"lang_code": "sv",
"notes": [
{
"text": "nie mylić z: bänk → ławka"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "złożenie rzeczownikowe affärsbank"
},
{
"word": "bankbok"
},
{
"word": "bankdag"
},
{
"word": "bankgiro"
},
{
"word": "bankkonto"
},
{
"word": "bankkontor"
},
{
"word": "banklån"
},
{
"word": "bankman"
},
{
"word": "bankomat"
},
{
"word": "bankrusch"
},
{
"word": "bankrutt"
},
{
"word": "bankrån"
},
{
"word": "blodbank"
},
{
"word": "databank"
},
{
"word": "dimbank"
},
{
"word": "genbank"
},
{
"word": "molnbank"
},
{
"word": "sandbank"
},
{
"word": "sparbank"
},
{
"word": "spermabank"
},
{
"word": "vägbank"
},
{
"word": "fraza czasownikowa skratta hela vägen till banken"
}
],
"raw_tags": [
"wspólny"
],
"related": [
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "pójść do banku",
"word": "gå på banken"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "wpłacić pieniądze do banku",
"word": "sätta in pengar på banken"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "podjąć pieniądze z banku",
"word": "ta ut pengar på banken"
},
{
"sense_index": "1.3",
"translation": "rozbić bank",
"word": "spränga banken"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "banco"
},
{
"word": "banko"
},
{
"word": "bankir"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
13
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
11,
15
]
],
"text": "Var är banken?",
"translation": "Gdzie jest bank?"
}
],
"glosses": [
"bank (instytucja)"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"banking"
]
},
{
"glosses": [
"bank (siedziba instytucji bankowej)"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"banking"
]
},
{
"glosses": [
"bank, pula (w grach hazardowych)"
],
"sense_index": "1.3"
},
{
"glosses": [
"bank (np. danych, krwi), skład, magazyn"
],
"sense_index": "1.4"
},
{
"glosses": [
"nasyp (pod drogę, kolej), wał"
],
"sense_index": "1.5"
},
{
"glosses": [
"mielizna, ławica"
],
"sense_index": "1.6"
},
{
"glosses": [
"wał chmur"
],
"sense_index": "1.7"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bang:k"
},
{
"audio": "Sv-bank.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/Sv-bank.ogg/Sv-bank.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-bank.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.3",
"word": "pott"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "pulla"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "förråd"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "lager"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "vägbank"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "vall"
},
{
"sense_index": "1.6",
"word": "sandbank"
},
{
"sense_index": "1.6",
"word": "rev"
},
{
"sense_index": "1.7",
"word": "molnbank"
},
{
"sense_index": "1.7",
"word": "molnvägg"
}
],
"word": "bank"
}
{
"categories": [
"Język wilamowski",
"wilamowski (indeks)"
],
"lang": "język wilamowski",
"lang_code": "wym",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "bankbow"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bankmon"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bankomat"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"ławka"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"bank (instytucja)"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"banking"
]
},
{
"glosses": [
"bank"
],
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"architecture",
"banking"
]
},
{
"glosses": [
"gry hazardowe bank"
],
"sense_index": "1.4"
},
{
"glosses": [
"bank"
],
"sense_index": "1.5",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bank"
}
{
"categories": [
"węgierski (indeks)"
],
"lang": "język węgierski",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "adatbank"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bankadósság"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bankalap"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bankállamosítás"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bankautomata"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bankbetét"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bankfedezet"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bankfiók"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bankház"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bankhitel"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bankhivatalnok"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bankigazgató"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bankjegy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bankkamat"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bankkamatláb"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bankkártya"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bankkölcsön"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bankpénztáros"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bankrabló"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bankszakma"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bankszámla"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "banktisztviselő"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "banktranzakció"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bankzárlat"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "hitelbank"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "jegybank"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "magánbank"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "bankadó"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "bankó"
},
{
"word": "bankos"
},
{
"word": "bankár"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "banki"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"bank"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"banking"
]
},
{
"glosses": [
"w grach hazardowych: bank, pula"
],
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Hu-bank.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/Hu-bank.ogg/Hu-bank.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Hu-bank.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "játékbank"
}
],
"word": "bank"
}
{
"categories": [
"Volapük",
"volapük (indeks)"
],
"lang": "volapük",
"lang_code": "vo",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"bank"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "bank"
}
Download raw JSONL data for bank meaning in All languages combined (28.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-21 from the plwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (89ebc88 and e74c913). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.