"bębnić" meaning in All languages combined

See bębnić on Wiktionary

Verb [język polski]

IPA: ˈbɛ̃mbʲɲit͡ɕ, bẽmbʹńić [Slavic-alphabet] Audio: Pl-bębnić.ogg
Forms: bębnię [singular, first-person, present], bębnisz [singular, second-person, present], bębni [singular, third-person, present], bębnimy [plural, first-person, present], bębnicie [plural, second-person, present], bębnią [plural, third-person, present], bębniłem [singular, first-person, past, masculine], bębniłeś [singular, second-person, past, masculine], bębnił [singular, third-person, past, masculine], bębniliśmy [plural, first-person, past, masculine], bębniliście [plural, second-person, past, masculine], bębnili [plural, third-person, past, masculine], bębniłam [singular, first-person, past, feminine], bębniłaś [singular, second-person, past, feminine], bębniła [singular, third-person, past, feminine], bębniłyśmy [plural, first-person, past, feminine, neuter], bębniłyście [plural, second-person, past, feminine, neuter], bębniły [plural, third-person, past, feminine, neuter], bębniłom [singular, first-person, past, neuter, potential, rare], bębniłoś [singular, second-person, past, neuter, potential, rare], bębniło [singular, third-person, past, neuter], niech bębnię [singular, first-person, imperative], bębnij [singular, second-person, imperative], niech bębni [singular, third-person, imperative], bębnijmy [plural, first-person, imperative], bębnijcie [plural, second-person, imperative], niech bębnią [plural, third-person, imperative], będę bębnił [singular, first-person, future, masculine], będę bębnić [singular, first-person, future, masculine], będziesz bębnił [singular, second-person, future, masculine], będziesz bębnić [singular, second-person, future, masculine], będzie bębnił [singular, third-person, future, masculine], będzie bębnić [singular, third-person, future, masculine], będziemy bębnili [plural, first-person, future, masculine], będziemy bębnić [plural, first-person, future, masculine], będziecie bębnili [plural, second-person, future, masculine], będziecie bębnić [plural, second-person, future, masculine], będą bębnili [plural, third-person, future, masculine], będą bębnić [plural, third-person, future, masculine], będę bębniła [singular, first-person, future, feminine], będę bębnić [singular, first-person, future, feminine], będziesz bębniła [singular, second-person, future, feminine], będziesz bębnić [singular, second-person, future, feminine], będzie bębniła [singular, third-person, future, feminine], będzie bębnić [singular, third-person, future, feminine], będziemy bębniły [plural, first-person, future, feminine, neuter], będziemy bębnić [plural, first-person, future, feminine, neuter], będziecie bębniły [plural, second-person, future, feminine, neuter], będziecie bębnić [plural, second-person, future, feminine, neuter], będą bębniły [plural, third-person, future, feminine, neuter], będą bębnić [plural, third-person, future, feminine, neuter], będę bębniło [singular, first-person, future, neuter, potential, rare], będę bębnić [singular, first-person, future, neuter, potential, rare], będziesz bębniło [singular, second-person, future, neuter, potential, rare], będziesz bębnić [singular, second-person, future, neuter, potential, rare], będzie bębniło [singular, third-person, future, neuter], będzie bębnić [singular, third-person, future, neuter], bębniłem był [singular, first-person, pluperfect, masculine], bębniłeś był [singular, second-person, pluperfect, masculine], bębnił był [singular, third-person, pluperfect, masculine], bębniliśmy byli [plural, first-person, pluperfect, masculine], bębniliście byli [plural, second-person, pluperfect, masculine], bębnili byli [plural, third-person, pluperfect, masculine], bębniłam była [singular, first-person, pluperfect, feminine], bębniłaś była [singular, second-person, pluperfect, feminine], bębniła była [singular, third-person, pluperfect, feminine], bębniłyśmy były [plural, first-person, pluperfect, feminine, neuter], bębniłyście były [plural, second-person, pluperfect, feminine, neuter], bębniły były [plural, third-person, pluperfect, feminine, neuter], bębniłom było [singular, first-person, pluperfect, neuter, potential, rare], bębniłoś było [singular, second-person, pluperfect, neuter, potential, rare], bębniło było [singular, third-person, pluperfect, neuter], bębniono [singular, plural, first-person, second-person, third-person, impersonal, past], bębniłbym [singular, first-person, conditional, masculine], byłbym bębnił [singular, first-person, conditional, masculine], bębniłbyś [singular, second-person, conditional, masculine], byłbyś bębnił [singular, second-person, conditional, masculine], bębniłby [singular, third-person, conditional, masculine], byłby bębnił [singular, third-person, conditional, masculine], bębnilibyśmy [plural, first-person, conditional, masculine], bylibyśmy bębnili [plural, first-person, conditional, masculine], bębnilibyście [plural, second-person, conditional, masculine], bylibyście bębnili [plural, second-person, conditional, masculine], bębniliby [plural, third-person, conditional, masculine], byliby bębnili [plural, third-person, conditional, masculine], bębniłabym [singular, first-person, conditional, feminine], byłabym bębniła [singular, first-person, conditional, feminine], bębniłabyś [singular, second-person, conditional, feminine], byłabyś bębniła [singular, second-person, conditional, feminine], bębniłaby [singular, third-person, conditional, feminine], byłaby bębniła [singular, third-person, conditional, feminine], bębniłybyśmy [plural, first-person, conditional, feminine, neuter], byłybyśmy bębniły [plural, first-person, conditional, feminine, neuter], bębniłybyście [plural, second-person, conditional, feminine, neuter], byłybyście bębniły [plural, second-person, conditional, feminine, neuter], bębniłyby [plural, third-person, conditional, feminine, neuter], byłyby bębniły [plural, third-person, conditional, feminine, neuter], bębniłobym [singular, first-person, conditional, neuter, potential, rare], byłobym bębniło [singular, first-person, conditional, neuter, potential, rare], bębniłobyś [singular, second-person, conditional, neuter, potential, rare], byłobyś bębniło [singular, second-person, conditional, neuter, potential, rare], bębniłoby [singular, third-person, conditional, neuter], byłoby bębniło [singular, third-person, conditional, neuter], bębniący [singular, plural, first-person, second-person, third-person, active, participle, masculine], niebębniący [singular, plural, first-person, second-person, third-person, active, participle, masculine], bębniąca [singular, first-person, second-person, third-person, active, participle, feminine], niebębniąca [singular, first-person, second-person, third-person, active, participle, feminine], bębniące [plural, first-person, second-person, third-person, active, participle, feminine, neuter], niebębniące [plural, first-person, second-person, third-person, active, participle, feminine, neuter], bębniące [singular, first-person, second-person, third-person, active, participle, neuter], niebębniące [singular, first-person, second-person, third-person, active, participle, neuter], bębniąc [singular, plural, first-person, second-person, third-person, contemporary, adverbial, participle], nie bębniąc [singular, plural, first-person, second-person, third-person, contemporary, adverbial, participle], bębnienie [singular, plural, first-person, second-person, third-person], niebębnienie [singular, plural, first-person, second-person, third-person]
  1. grać na bębnie
    Sense id: pl-bębnić-pl-verb-UD0ouGd9
  2. wielokrotnie stukać, uderzać w coś powodując odgłos
    Sense id: pl-bębnić-pl-verb-M1azf0G4
  3. wydawać głuche dźwięki Tags: colloquial
    Sense id: pl-bębnić-pl-verb-DsmbVDTA
  4. rozgłaszać coś Tags: colloquial
    Sense id: pl-bębnić-pl-verb-YLWLeUCv
  5. suszyć głowę, powtarzać do znudzenia, wielokrotnie
    Sense id: pl-bębnić-pl-verb-SPrj1yy7
  6. o głosach niektórych ptaków błotnych: buczeć
    Sense id: pl-bębnić-pl-verb-th840R5E Topics: hunting
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: bić, stukać, walić, łomotać, rozgłaszać, rozgadywać Translations: drum (angielski), барабаніць (białoruski), барабаніць (białoruski), tamburi (esperanto), tamburi (esperanto), tambouriner (francuski), tambouriner (francuski), tambouriner (francuski), פּויקן (pojkn) (jidysz), באַראַבאַנעווען (barabanewen) (jidysz), קלאַפּן (jidysz), אין (jidysz), פּויק (klapn in pojk) (jidysz), būgnyti (litewski), trommeln (niemiecki), барабанить (rosyjski), trumma (szwedzki), pauka (wilamowski), paojka (wilamowski)
Categories (other): Polski (indeks) Related terms: bębnić palcami, bęben [noun, masculine], bębenek [masculine], bębnienie [neuter], bębnista [masculine], bębniarz [masculine], bębeniarz [masculine], bębenica [masculine], bębenista [masculine], odbębnianie [neuter], bębnowanie [neuter], odbębnić, bębnowy [adjective], bębenkowy
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bębnię",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "bębnisz",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "bębni",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "bębnimy",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "bębnicie",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "bębnią",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "bębniłem",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bębniłeś",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bębnił",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bębniliśmy",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bębniliście",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bębnili",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bębniłam",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "bębniłaś",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "bębniła",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "bębniłyśmy",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "bębniłyście",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "bębniły",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "bębniłom",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "bębniłoś",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "bębniło",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niech bębnię",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "bębnij",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "niech bębni",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "bębnijmy",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "bębnijcie",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "niech bębnią",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "będę bębnił",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę bębnić",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz bębnił",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz bębnić",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie bębnił",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie bębnić",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy bębnili",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy bębnić",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie bębnili",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie bębnić",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będą bębnili",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będą bębnić",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę bębniła",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę bębnić",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz bębniła",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz bębnić",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie bębniła",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie bębnić",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy bębniły",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy bębnić",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie bębniły",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie bębnić",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będą bębniły",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będą bębnić",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będę bębniło",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będę bębnić",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz bębniło",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz bębnić",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie bębniło",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie bębnić",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "bębniłem był",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bębniłeś był",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bębnił był",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bębniliśmy byli",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bębniliście byli",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bębnili byli",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bębniłam była",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "bębniłaś była",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "bębniła była",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "bębniłyśmy były",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "bębniłyście były",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "bębniły były",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "bębniłom było",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "bębniłoś było",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "bębniło było",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "bębniono",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "impersonal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "bębniłbym",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłbym bębnił",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bębniłbyś",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłbyś bębnił",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bębniłby",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłby bębnił",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bębnilibyśmy",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bylibyśmy bębnili",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bębnilibyście",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bylibyście bębnili",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bębniliby",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byliby bębnili",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bębniłabym",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłabym bębniła",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "bębniłabyś",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłabyś bębniła",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "bębniłaby",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłaby bębniła",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "bębniłybyśmy",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłybyśmy bębniły",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "bębniłybyście",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłybyście bębniły",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "bębniłyby",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłyby bębniły",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "bębniłobym",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "byłobym bębniło",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "bębniłobyś",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "byłobyś bębniło",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "bębniłoby",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłoby bębniło",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "bębniący",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "niebębniący",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bębniąca",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "niebębniąca",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "bębniące",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niebębniące",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "bębniące",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niebębniące",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "bębniąc",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "contemporary",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "nie bębniąc",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "contemporary",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "bębnienie",
      "raw_tags": [
        "rzeczownik odczasownikowy"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "niebębnienie",
      "raw_tags": [
        "rzeczownik odczasownikowy"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "bębnić na fortepianie"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "bębnić palcami"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "bęben"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bębenek"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "bębnienie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bębnista"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bębniarz"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bębeniarz"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bębenica"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bębenista"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "odbębnianie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "bębnowanie"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "odbębnić"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "bębnowy"
    },
    {
      "word": "bębenkowy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "grać na bębnie"
      ],
      "id": "pl-bębnić-pl-verb-UD0ouGd9",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Ewa Berberyusz, Moja teczka, 2006, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
          "text": "Jej kroki na kocich łbach bębnią jak niedawno kopyta końskie"
        }
      ],
      "glosses": [
        "wielokrotnie stukać, uderzać w coś powodując odgłos"
      ],
      "id": "pl-bębnić-pl-verb-M1azf0G4",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "wydawać głuche dźwięki"
      ],
      "id": "pl-bębnić-pl-verb-DsmbVDTA",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "rozgłaszać coś"
      ],
      "id": "pl-bębnić-pl-verb-YLWLeUCv",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "suszyć głowę, powtarzać do znudzenia, wielokrotnie"
      ],
      "id": "pl-bębnić-pl-verb-SPrj1yy7",
      "sense_index": "1.5"
    },
    {
      "glosses": [
        "o głosach niektórych ptaków błotnych: buczeć"
      ],
      "id": "pl-bębnić-pl-verb-th840R5E",
      "sense_index": "1.6",
      "topics": [
        "hunting"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbɛ̃mbʲɲit͡ɕ"
    },
    {
      "ipa": "bẽmbʹńić",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-bębnić.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/Pl-bębnić.ogg/Pl-bębnić.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-bębnić.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bić"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "stukać"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "walić"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "łomotać"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "rozgłaszać"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "rozgadywać"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "drum"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "барабаніць"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tamburi"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tambouriner"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "pojkn",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "פּויקן"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "barabanewen",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "באַראַבאַנעווען"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "קלאַפּן"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "אין"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "klapn in pojk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "פּויק"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "būgnyti"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "trommeln"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "барабанить"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "trumma"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pauka"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "paojka"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "барабаніць"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "tamburi"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "tambouriner"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "tambouriner"
    }
  ],
  "word": "bębnić"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bębnię",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "bębnisz",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "bębni",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "bębnimy",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "bębnicie",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "bębnią",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "bębniłem",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bębniłeś",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bębnił",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bębniliśmy",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bębniliście",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bębnili",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bębniłam",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "bębniłaś",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "bębniła",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "bębniłyśmy",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "bębniłyście",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "bębniły",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "bębniłom",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "bębniłoś",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "bębniło",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niech bębnię",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "bębnij",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "niech bębni",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "bębnijmy",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "bębnijcie",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "niech bębnią",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "będę bębnił",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę bębnić",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz bębnił",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz bębnić",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie bębnił",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie bębnić",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy bębnili",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy bębnić",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie bębnili",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie bębnić",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będą bębnili",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będą bębnić",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę bębniła",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę bębnić",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz bębniła",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz bębnić",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie bębniła",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie bębnić",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy bębniły",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy bębnić",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie bębniły",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie bębnić",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będą bębniły",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będą bębnić",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będę bębniło",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będę bębnić",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz bębniło",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz bębnić",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie bębniło",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie bębnić",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "bębniłem był",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bębniłeś był",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bębnił był",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bębniliśmy byli",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bębniliście byli",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bębnili byli",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bębniłam była",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "bębniłaś była",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "bębniła była",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "bębniłyśmy były",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "bębniłyście były",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "bębniły były",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "bębniłom było",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "bębniłoś było",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "bębniło było",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "bębniono",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "impersonal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "bębniłbym",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłbym bębnił",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bębniłbyś",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłbyś bębnił",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bębniłby",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłby bębnił",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bębnilibyśmy",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bylibyśmy bębnili",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bębnilibyście",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bylibyście bębnili",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bębniliby",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byliby bębnili",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bębniłabym",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłabym bębniła",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "bębniłabyś",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłabyś bębniła",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "bębniłaby",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłaby bębniła",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "bębniłybyśmy",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłybyśmy bębniły",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "bębniłybyście",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłybyście bębniły",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "bębniłyby",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłyby bębniły",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "bębniłobym",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "byłobym bębniło",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "bębniłobyś",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "byłobyś bębniło",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "bębniłoby",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłoby bębniło",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "bębniący",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "niebębniący",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bębniąca",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "niebębniąca",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "bębniące",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niebębniące",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "bębniące",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niebębniące",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "bębniąc",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "contemporary",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "nie bębniąc",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "contemporary",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "bębnienie",
      "raw_tags": [
        "rzeczownik odczasownikowy"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "niebębnienie",
      "raw_tags": [
        "rzeczownik odczasownikowy"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "bębnić na fortepianie"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "bębnić palcami"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "bęben"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bębenek"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "bębnienie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bębnista"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bębniarz"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bębeniarz"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bębenica"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bębenista"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "odbębnianie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "bębnowanie"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "odbębnić"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "bębnowy"
    },
    {
      "word": "bębenkowy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "grać na bębnie"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Ewa Berberyusz, Moja teczka, 2006, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
          "text": "Jej kroki na kocich łbach bębnią jak niedawno kopyta końskie"
        }
      ],
      "glosses": [
        "wielokrotnie stukać, uderzać w coś powodując odgłos"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "wydawać głuche dźwięki"
      ],
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "rozgłaszać coś"
      ],
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "suszyć głowę, powtarzać do znudzenia, wielokrotnie"
      ],
      "sense_index": "1.5"
    },
    {
      "glosses": [
        "o głosach niektórych ptaków błotnych: buczeć"
      ],
      "sense_index": "1.6",
      "topics": [
        "hunting"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbɛ̃mbʲɲit͡ɕ"
    },
    {
      "ipa": "bẽmbʹńić",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-bębnić.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/Pl-bębnić.ogg/Pl-bębnić.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-bębnić.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bić"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "stukać"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "walić"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "łomotać"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "rozgłaszać"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "rozgadywać"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "drum"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "барабаніць"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tamburi"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tambouriner"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "pojkn",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "פּויקן"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "barabanewen",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "באַראַבאַנעווען"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "קלאַפּן"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "אין"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "klapn in pojk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "פּויק"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "būgnyti"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "trommeln"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "барабанить"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "trumma"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pauka"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "paojka"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "барабаніць"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "tamburi"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "tambouriner"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "tambouriner"
    }
  ],
  "word": "bębnić"
}

Download raw JSONL data for bębnić meaning in All languages combined (14.9kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </td>",
  "path": [
    "bębnić"
  ],
  "section": "język polski",
  "subsection": "odmiana",
  "title": "bębnić",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.