"aurora" meaning in All languages combined

See aurora on Wiktionary

Noun [interlingua]

  1. świt, zaranie
    Sense id: pl-aurora-ia-noun-oVelTUFs
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Interlingua, Interlingua (indeks)

Noun [język angielski]

Audio: LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-aurora.wav , LL-Q1860 (eng)-Arlo Barnes-aurora.wav , LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-aurora.wav
  1. zorza
    Sense id: pl-aurora-en-noun-Wtw4DoOa
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: aurora australis, aurora borealis
Categories (other): Angielski (indeks)

Noun [język baskijski]

  1. zorza
    Sense id: pl-aurora-eu-noun-Wtw4DoOa Topics: astronomy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Baskijski (indeks)

Noun [język hiszpański]

IPA: au̯.ˈɾo.ɾa Audio: LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-aurora.wav
  1. jutrzenka, zorza, brzask
    Sense id: pl-aurora-es-noun-lTRCMOkv
  2. początek Tags: metaphoric
    Sense id: pl-aurora-es-noun-0a93190z
  3. Jutrznia
    Sense id: pl-aurora-es-noun-UKMyHe~e Topics: religion
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: amanecer, alba, inicio
Categories (other): Hiszpański (indeks)

Noun [język kataloński]

IPA: əwˈɾoɾə, awˈɾoɾa Audio: LL-Q7026 (cat)-Marvives-aurora.wav
  1. zorza poranna, brzask
    Sense id: pl-aurora-ca-noun-y0rGzcYU
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Kataloński (indeks)

Noun [język polski]

IPA: awˈrɔra, au̯rora [Slavic-alphabet] Audio: LL-Q809 (pol)-Poemat-aurora.wav
Forms: aurory [genitive, singular], aurorze [dative, singular], aurorę [accusative, singular], aurorą [instrumental, singular], aurorze [locative, singular], auroro [vocative, singular], aurory [nominative, plural], auror [genitive, plural], aurorom [dative, plural], aurory [accusative, plural], aurorami [instrumental, plural], aurorach [locative, plural], aurory [vocative, plural]
  1. zorza poranna, jutrzenka, świt Tags: poetic
    Sense id: pl-aurora-pl-noun-JFyPUyqA
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: zorza Related terms: Aurora [noun, feminine]
Categories (other): Polski (indeks)

Noun [język portugalski]

  1. świt
    Sense id: pl-aurora-pt-noun-wArCqswY
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Portugalski (indeks)

Noun [język włoski]

IPA: au.'rɔ.ra
  1. jutrzenka, brzask, zorza poranna
    Sense id: pl-aurora-it-noun-4wz-w1Bo
  2. zorza polarna
    Sense id: pl-aurora-it-noun-HU3yMx1g Topics: geography
  3. początek, zaranie Tags: metaphoric
    Sense id: pl-aurora-it-noun-RcKC20fv
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: alba, aurora polare, principio, inizio, origine, nascita, apparizione Related terms: aurora boreale, australe, południowa, Aurora [noun, feminine]
Categories (other): Włoski (indeks)

Noun [język łaciński]

  1. świt, jutrzenka
    Sense id: pl-aurora-la-noun-N6izUZZx
  2. zorza
    Sense id: pl-aurora-la-noun-Wtw4DoOa
  3. gwiazda poranna
    Sense id: pl-aurora-la-noun-wUv~gVSo
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: aureus [adjective]
Categories (other): Łaciński (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. aurora < łac. aura → blask, rozblask"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "aurory",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aurorze",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aurorę",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aurorą",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aurorze",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "auroro",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aurory",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "auror",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aurorom",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aurory",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aurorami",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aurorach",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aurory",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "Aurora"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "zorza poranna, jutrzenka, świt"
      ],
      "id": "pl-aurora-pl-noun-JFyPUyqA",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "poetic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "awˈrɔra"
    },
    {
      "ipa": "au̯rora",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-aurora.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q809_(pol)-Poemat-aurora.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-aurora.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q809_(pol)-Poemat-aurora.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-aurora.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-aurora.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zorza"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "aurora"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Angielski (indeks)",
      "orig": "angielski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. aurōra"
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "aurora australis"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "aurora borealis"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "zorza"
      ],
      "id": "pl-aurora-en-noun-Wtw4DoOa",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-aurora.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-aurora.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-aurora.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-aurora.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-aurora.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-aurora.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Arlo Barnes-aurora.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q1860_(eng)-Arlo_Barnes-aurora.wav/LL-Q1860_(eng)-Arlo_Barnes-aurora.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q1860_(eng)-Arlo_Barnes-aurora.wav/LL-Q1860_(eng)-Arlo_Barnes-aurora.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Arlo Barnes-aurora.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-aurora.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-aurora.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-aurora.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-aurora.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-aurora.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-aurora.wav"
    }
  ],
  "word": "aurora"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Baskijski (indeks)",
      "orig": "baskijski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. aurōra"
  ],
  "lang": "język baskijski",
  "lang_code": "eu",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "translation": "zorza polarna",
      "word": "aurora polar"
    },
    {
      "translation": "zorza polarna północna",
      "word": "aurora boreal"
    },
    {
      "translation": "zorza polarna południowa",
      "word": "aurora austral"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "zorza"
      ],
      "id": "pl-aurora-eu-noun-Wtw4DoOa",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "word": "aurora"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "crepúsculo"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Hiszpański (indeks)",
      "orig": "hiszpański (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. aurōra < łac. aura → blask, rozblask"
  ],
  "lang": "język hiszpański",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "translation": "zorza polarna",
      "word": "aurora polar"
    },
    {
      "translation": "zorza polarna północna",
      "word": "aurora boreal"
    },
    {
      "translation": "zorza polarna południowa",
      "word": "aurora austral"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "jutrzenka, zorza, brzask"
      ],
      "id": "pl-aurora-es-noun-lTRCMOkv",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "początek"
      ],
      "id": "pl-aurora-es-noun-0a93190z",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Jutrznia"
      ],
      "id": "pl-aurora-es-noun-UKMyHe~e",
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "au̯.ˈɾo.ɾa"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-aurora.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-aurora.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-aurora.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-aurora.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-aurora.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-aurora.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "amanecer"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "alba"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "inicio"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "aurora"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Interlingua",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Interlingua (indeks)",
      "orig": "interlingua (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "interlingua",
  "lang_code": "ia",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "świt, zaranie"
      ],
      "id": "pl-aurora-ia-noun-oVelTUFs",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "aurora"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kataloński (indeks)",
      "orig": "kataloński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. aurōra"
  ],
  "lang": "język kataloński",
  "lang_code": "ca",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "Zobacz też:\nImageSize = width:700 height:60\nPlotArea = width:600 height:30 left:10 bottom:20\nDateFormat = x.y\nPeriod = from:0 till:25\nTimeAxis = orientation:horizontal\nScaleMajor = unit:day increment:6 start:0\nDefine $dy = 15\nDefine $ds = -16\nPlotData=\n bar:Leaders width:10 mark:(line,white) align:left fontsize:10\n color:blue from:1 till:5 shift:(-30,$dy) text:matinada\n color:blue from:1 till:5 shift:(8,$ds) text:alba >\n color:blue from:5 till:6 shift:(-20,$dy) text:albada\n color:green from:6 till:12 shift:(-15,$dy) text:matí\n color:green from:6 till:12 shift:(-63,$ds) text:< aurora\n color:blue from:12 till:14 shift:(-20,$dy) text:migdia\n color:green from:14 till:17 shift:(-20,$dy) text:tarda\n color:green from:17 till:19 shift:(-30,$dy) text:vesprada\n color:green from:17 till:19 shift:(-80,$ds) text:horabaixa >\n color:green from:17 till:19 shift:(10,$ds) text:< capvespre\n color:blue from:19 till:23 shift:(-15,$dy) text:vespre\n color:green from:23 till:25 shift:(-5,$dy) text:nit\n color:green from:23 till:25 shift:(5,$ds) text:< mitjanit"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "zorza poranna, brzask"
      ],
      "id": "pl-aurora-ca-noun-y0rGzcYU",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "əwˈɾoɾə"
    },
    {
      "ipa": "awˈɾoɾa"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7026 (cat)-Marvives-aurora.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q7026_(cat)-Marvives-aurora.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-aurora.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q7026_(cat)-Marvives-aurora.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-aurora.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Marvives-aurora.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "aurora"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Łaciński (indeks)",
      "orig": "łaciński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. aura"
  ],
  "lang": "język łaciński",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "aureus"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "świt, jutrzenka"
      ],
      "id": "pl-aurora-la-noun-N6izUZZx",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "zorza"
      ],
      "id": "pl-aurora-la-noun-Wtw4DoOa",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "gwiazda poranna"
      ],
      "id": "pl-aurora-la-noun-wUv~gVSo",
      "sense_index": "1.3"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "aurora"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Portugalski (indeks)",
      "orig": "portugalski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. aurōra"
  ],
  "lang": "język portugalski",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "świt"
      ],
      "id": "pl-aurora-pt-noun-wArCqswY",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "aurora"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tramonto"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "fine"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "termine"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "conclusione"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "declino"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Włoski (indeks)",
      "orig": "włoski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. aurōra"
  ],
  "lang": "język włoski",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "aurora boreale"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "zorza polarna północna",
      "word": "australe"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "południowa"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "Aurora"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "jutrzenka, brzask, zorza poranna"
      ],
      "id": "pl-aurora-it-noun-4wz-w1Bo",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "zorza polarna"
      ],
      "id": "pl-aurora-it-noun-HU3yMx1g",
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "początek, zaranie"
      ],
      "id": "pl-aurora-it-noun-RcKC20fv",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "au.'rɔ.ra"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "alba"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "aurora polare"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "principio"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "inizio"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "origine"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "nascita"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "apparizione"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "aurora"
}
{
  "categories": [
    "Interlingua",
    "interlingua (indeks)"
  ],
  "lang": "interlingua",
  "lang_code": "ia",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "świt, zaranie"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "aurora"
}

{
  "categories": [
    "angielski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. aurōra"
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "aurora australis"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "aurora borealis"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "zorza"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-aurora.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-aurora.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-aurora.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-aurora.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-aurora.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-aurora.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Arlo Barnes-aurora.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q1860_(eng)-Arlo_Barnes-aurora.wav/LL-Q1860_(eng)-Arlo_Barnes-aurora.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q1860_(eng)-Arlo_Barnes-aurora.wav/LL-Q1860_(eng)-Arlo_Barnes-aurora.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Arlo Barnes-aurora.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-aurora.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-aurora.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-aurora.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-aurora.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-aurora.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-aurora.wav"
    }
  ],
  "word": "aurora"
}

{
  "categories": [
    "baskijski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. aurōra"
  ],
  "lang": "język baskijski",
  "lang_code": "eu",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "translation": "zorza polarna",
      "word": "aurora polar"
    },
    {
      "translation": "zorza polarna północna",
      "word": "aurora boreal"
    },
    {
      "translation": "zorza polarna południowa",
      "word": "aurora austral"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "zorza"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "word": "aurora"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "crepúsculo"
    }
  ],
  "categories": [
    "hiszpański (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. aurōra < łac. aura → blask, rozblask"
  ],
  "lang": "język hiszpański",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "translation": "zorza polarna",
      "word": "aurora polar"
    },
    {
      "translation": "zorza polarna północna",
      "word": "aurora boreal"
    },
    {
      "translation": "zorza polarna południowa",
      "word": "aurora austral"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "jutrzenka, zorza, brzask"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "początek"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Jutrznia"
      ],
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "au̯.ˈɾo.ɾa"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-aurora.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-aurora.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-aurora.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-aurora.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-aurora.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-aurora.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "amanecer"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "alba"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "inicio"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "aurora"
}

{
  "categories": [
    "kataloński (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. aurōra"
  ],
  "lang": "język kataloński",
  "lang_code": "ca",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "Zobacz też:\nImageSize = width:700 height:60\nPlotArea = width:600 height:30 left:10 bottom:20\nDateFormat = x.y\nPeriod = from:0 till:25\nTimeAxis = orientation:horizontal\nScaleMajor = unit:day increment:6 start:0\nDefine $dy = 15\nDefine $ds = -16\nPlotData=\n bar:Leaders width:10 mark:(line,white) align:left fontsize:10\n color:blue from:1 till:5 shift:(-30,$dy) text:matinada\n color:blue from:1 till:5 shift:(8,$ds) text:alba >\n color:blue from:5 till:6 shift:(-20,$dy) text:albada\n color:green from:6 till:12 shift:(-15,$dy) text:matí\n color:green from:6 till:12 shift:(-63,$ds) text:< aurora\n color:blue from:12 till:14 shift:(-20,$dy) text:migdia\n color:green from:14 till:17 shift:(-20,$dy) text:tarda\n color:green from:17 till:19 shift:(-30,$dy) text:vesprada\n color:green from:17 till:19 shift:(-80,$ds) text:horabaixa >\n color:green from:17 till:19 shift:(10,$ds) text:< capvespre\n color:blue from:19 till:23 shift:(-15,$dy) text:vespre\n color:green from:23 till:25 shift:(-5,$dy) text:nit\n color:green from:23 till:25 shift:(5,$ds) text:< mitjanit"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "zorza poranna, brzask"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "əwˈɾoɾə"
    },
    {
      "ipa": "awˈɾoɾa"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7026 (cat)-Marvives-aurora.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q7026_(cat)-Marvives-aurora.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-aurora.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q7026_(cat)-Marvives-aurora.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-aurora.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Marvives-aurora.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "aurora"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. aurora < łac. aura → blask, rozblask"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "aurory",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aurorze",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aurorę",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aurorą",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aurorze",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "auroro",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aurory",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "auror",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aurorom",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aurory",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aurorami",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aurorach",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aurory",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "Aurora"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "zorza poranna, jutrzenka, świt"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "poetic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "awˈrɔra"
    },
    {
      "ipa": "au̯rora",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-aurora.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q809_(pol)-Poemat-aurora.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-aurora.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q809_(pol)-Poemat-aurora.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-aurora.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-aurora.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zorza"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "aurora"
}

{
  "categories": [
    "portugalski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. aurōra"
  ],
  "lang": "język portugalski",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "świt"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "aurora"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tramonto"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "fine"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "termine"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "conclusione"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "declino"
    }
  ],
  "categories": [
    "włoski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. aurōra"
  ],
  "lang": "język włoski",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "aurora boreale"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "zorza polarna północna",
      "word": "australe"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "południowa"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "Aurora"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "jutrzenka, brzask, zorza poranna"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "zorza polarna"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "początek, zaranie"
      ],
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "au.'rɔ.ra"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "alba"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "aurora polare"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "principio"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "inizio"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "origine"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "nascita"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "apparizione"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "aurora"
}

{
  "categories": [
    "łaciński (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. aura"
  ],
  "lang": "język łaciński",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "aureus"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "świt, jutrzenka"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "zorza"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "gwiazda poranna"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "aurora"
}

Download raw JSONL data for aurora meaning in All languages combined (9.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-12 from the plwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (9a214a4 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.