See asfalt on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"p.łac. asphaltum < gr. ἄσφαλτος (ásphaltos); por. ang. asphalt, franc. asphalte, niem. Asphalt"
],
"forms": [
{
"form": "asfaltu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "asfaltowi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "asfaltem",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "asfalcie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "asfalcie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "asfalty",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"potential",
"rare",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "asfaltów",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"potential",
"rare",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "asfaltom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"potential",
"rare",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "asfalty",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"potential",
"rare",
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "asfaltami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"potential",
"rare",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "asfaltach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"potential",
"rare",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "asfalty",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"potential",
"rare",
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "asfalciarka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "asfaltówka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "asfaltownia"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "asfaltowanie"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "asfalcik"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "asfaltować"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "wyasfaltować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "asfaltowy"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Do wyrównywania asfaltu na jezdni używa się walców."
}
],
"glosses": [
"półpłynny lub stały materiał pochodzenia naturalnego"
],
"id": "pl-asfalt-pl-noun-Fd~pgfsd",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"technology"
]
},
{
"glosses": [
"strzelectwo guma na rękawicach i kurtce"
],
"id": "pl-asfalt-pl-noun-9pkx4mzM",
"raw_tags": [
"środ."
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈasfalt"
},
{
"ipa": "asfalt",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-asfalt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/Pl-asfalt.ogg/Pl-asfalt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-asfalt.ogg"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "amharski",
"lang_code": "am",
"sense_index": "1.1",
"word": "አስፋልት"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "asphalt"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "أسفلت"
},
{
"lang": "azerski",
"lang_code": "az",
"sense_index": "1.1",
"word": "asfalt"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "asfalto"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "асфальт"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"roman": "asfalt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "асфалт"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "asfalt"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "asfalt"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "asfalto"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "terpeĉo"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "asphalte"
},
{
"lang": "hebrajski",
"lang_code": "he",
"roman": "asfalt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "אספלט"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "asfalto"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "asphalto"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "asfalt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "אַספֿאַלט"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "asfalt"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Asphalt"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "άσφαλτος"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "асфальт"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "asfalt"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "asfalt"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "asfalt"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "асфальт"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "aszfalt"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "asfalto"
}
],
"word": "asfalt"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "białas"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"p.łac. asphaltum < gr. ἄσφαλτος (ásphaltos); por. ang. asphalt, franc. asphalte, niem. Asphalt"
],
"forms": [
{
"form": "asfalta",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "asfaltowi",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "asfalta",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "asfaltem",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "asfalcie",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "asfalcie",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "asfalty",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "asfaltów",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "asfaltom",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "asfaltów",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "asfaltami",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "asfaltach",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "asfalty",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "asfaltowie",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"depreciative",
"nominative",
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"męskoosobowy"
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "asfalciarka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "asfaltówka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "asfaltownia"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "asfaltowanie"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "asfalcik"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "asfaltować"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "wyasfaltować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "asfaltowy"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Życie, nr 22/03, Warszawa, 2000 w: Korpus języka polskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN.",
"text": "Czasem nazywają mnie Murzyn Bambo, asfalt, adidas, Kunta Kinte - mówi Kongijczyk Foster, który od 1987 r. mieszka w naszym kraju"
}
],
"glosses": [
"mężczyzna o czarnej skórze"
],
"id": "pl-asfalt-pl-noun-esrYBJR5",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"scornfully"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈasfalt"
},
{
"ipa": "asfalt",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-asfalt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/Pl-asfalt.ogg/Pl-asfalt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-asfalt.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "bambo"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "bambus"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "murzyn"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "czarny"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "czarnuch"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "brudas"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "smoluch"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "pastowaniec"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "czarna małpa"
}
],
"translations": [
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "négro"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "moricaud"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "negrata"
}
],
"word": "asfalt"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język azerski",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Azerski (indeks)",
"orig": "azerski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język azerski",
"lang_code": "az",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"asfalt"
],
"id": "pl-asfalt-az-noun-v7TW0F08",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"technology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-asfalt.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q9292_(aze)-Azerbaijani_audiorecordings-asfalt.wav/LL-Q9292_(aze)-Azerbaijani_audiorecordings-asfalt.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q9292_(aze)-Azerbaijani_audiorecordings-asfalt.wav/LL-Q9292_(aze)-Azerbaijani_audiorecordings-asfalt.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-asfalt.wav"
},
{
"audio": "LL-Q9292 (aze)-Zardabi Bakuvi-asfalt.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q9292_(aze)-Zardabi_Bakuvi-asfalt.wav/LL-Q9292_(aze)-Zardabi_Bakuvi-asfalt.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q9292_(aze)-Zardabi_Bakuvi-asfalt.wav/LL-Q9292_(aze)-Zardabi_Bakuvi-asfalt.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9292 (aze)-Zardabi Bakuvi-asfalt.wav"
}
],
"word": "asfalt"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Czeski (indeks)",
"orig": "czeski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "asfalty",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "asfaltu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "asfaltů",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "asfaltu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "asfaltům",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "asfalty",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "asfalte",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "asfalty",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "asfaltu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "asfaltě",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "asfaltech",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "asfaltem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "asfalty",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"lang": "język czeski",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "asfaltér"
},
{
"word": "asfaltka"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "asfaltovat"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "asfaltový"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"asfalt"
],
"id": "pl-asfalt-cs-noun-v7TW0F08",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"technology"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "asfalt"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto (morfem)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto - morfemy",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto (morfem) (indeks)",
"orig": "esperanto (morfem) (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "esperanto (morfem)",
"lang_code": "eom",
"pos": "unknown",
"pos_text": "morfem",
"senses": [
{
"glosses": [
"asfalt, asfaltowy, asfaltować"
],
"id": "pl-asfalt-eom-unknown-iEQx2Fzc",
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "asfalt"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język kaszubski",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kaszubski (indeks)",
"orig": "kaszubski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język kaszubski",
"lang_code": "csb",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "cekłi"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "lóny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "płinny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "prasowóny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ùbiti asfalt"
},
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "asfaltowanié"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "asfaltowac"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "asfaltowi"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"asfalt"
],
"id": "pl-asfalt-csb-noun-v7TW0F08",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"technology"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "asfalt"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Slovio (indeks)",
"orig": "slovio (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "slovio",
"lang_code": "slovio",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "asfaltit"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"asfalt"
],
"id": "pl-asfalt-slovio-noun-v7TW0F08",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"technology"
]
}
],
"word": "asfalt"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Słowacki (indeks)",
"orig": "słowacki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język słowacki",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "asfaltka"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "asfaltér"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "asfaltovať"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "asfaltový"
},
{
"word": "asfaltérsky"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cudzysłowy w parametrze „hasło”",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"asfalt – substancja"
],
"id": "pl-asfalt-sk-noun-a3ckc-cj",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"technology"
]
},
{
"glosses": [
"asfalt – nawierzchnia asfaltowa"
],
"id": "pl-asfalt-sk-noun-ukhCVRIR",
"sense_index": "1.2"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "asfalt"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Szwedzki (indeks)",
"orig": "szwedzki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język szwedzki",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"wspólny"
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "asfaltbelagd"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "asfaltbeläggning"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "asfaltera"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"asfalt"
],
"id": "pl-asfalt-sv-noun-v7TW0F08",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"technology"
]
}
],
"word": "asfalt"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Turecki (indeks)",
"orig": "turecki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"franc. asphalte"
],
"lang": "język turecki",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"asfalt"
],
"id": "pl-asfalt-tr-noun-v7TW0F08",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"technology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "as'faɫt"
},
{
"audio": "LL-Q256 (tur)-Veravi95-asfalt.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q256_(tur)-Veravi95-asfalt.wav/LL-Q256_(tur)-Veravi95-asfalt.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q256_(tur)-Veravi95-asfalt.wav/LL-Q256_(tur)-Veravi95-asfalt.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q256 (tur)-Veravi95-asfalt.wav"
}
],
"word": "asfalt"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język turkmeński",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Turkmeński (indeks)",
"orig": "turkmeński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język turkmeński",
"lang_code": "tk",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"asfalt"
],
"id": "pl-asfalt-tk-noun-v7TW0F08",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"technology"
]
}
],
"word": "asfalt"
}
{
"categories": [
"Esperanto (morfem)",
"Esperanto - morfemy",
"esperanto (morfem) (indeks)"
],
"lang": "esperanto (morfem)",
"lang_code": "eom",
"pos": "unknown",
"pos_text": "morfem",
"senses": [
{
"glosses": [
"asfalt, asfaltowy, asfaltować"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "asfalt"
}
{
"categories": [
"Język azerski",
"azerski (indeks)"
],
"lang": "język azerski",
"lang_code": "az",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"asfalt"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"technology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-asfalt.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q9292_(aze)-Azerbaijani_audiorecordings-asfalt.wav/LL-Q9292_(aze)-Azerbaijani_audiorecordings-asfalt.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q9292_(aze)-Azerbaijani_audiorecordings-asfalt.wav/LL-Q9292_(aze)-Azerbaijani_audiorecordings-asfalt.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-asfalt.wav"
},
{
"audio": "LL-Q9292 (aze)-Zardabi Bakuvi-asfalt.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q9292_(aze)-Zardabi_Bakuvi-asfalt.wav/LL-Q9292_(aze)-Zardabi_Bakuvi-asfalt.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q9292_(aze)-Zardabi_Bakuvi-asfalt.wav/LL-Q9292_(aze)-Zardabi_Bakuvi-asfalt.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9292 (aze)-Zardabi Bakuvi-asfalt.wav"
}
],
"word": "asfalt"
}
{
"categories": [
"czeski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "asfalty",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "asfaltu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "asfaltů",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "asfaltu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "asfaltům",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "asfalty",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "asfalte",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "asfalty",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "asfaltu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "asfaltě",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "asfaltech",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "asfaltem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "asfalty",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"lang": "język czeski",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "asfaltér"
},
{
"word": "asfaltka"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "asfaltovat"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "asfaltový"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"asfalt"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"technology"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "asfalt"
}
{
"categories": [
"Język kaszubski",
"kaszubski (indeks)"
],
"lang": "język kaszubski",
"lang_code": "csb",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "cekłi"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "lóny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "płinny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "prasowóny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ùbiti asfalt"
},
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "asfaltowanié"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "asfaltowac"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "asfaltowi"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"asfalt"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"technology"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "asfalt"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"p.łac. asphaltum < gr. ἄσφαλτος (ásphaltos); por. ang. asphalt, franc. asphalte, niem. Asphalt"
],
"forms": [
{
"form": "asfaltu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "asfaltowi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "asfaltem",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "asfalcie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "asfalcie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "asfalty",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"potential",
"rare",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "asfaltów",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"potential",
"rare",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "asfaltom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"potential",
"rare",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "asfalty",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"potential",
"rare",
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "asfaltami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"potential",
"rare",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "asfaltach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"potential",
"rare",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "asfalty",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"potential",
"rare",
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "asfalciarka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "asfaltówka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "asfaltownia"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "asfaltowanie"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "asfalcik"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "asfaltować"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "wyasfaltować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "asfaltowy"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Do wyrównywania asfaltu na jezdni używa się walców."
}
],
"glosses": [
"półpłynny lub stały materiał pochodzenia naturalnego"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"technology"
]
},
{
"glosses": [
"strzelectwo guma na rękawicach i kurtce"
],
"raw_tags": [
"środ."
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈasfalt"
},
{
"ipa": "asfalt",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-asfalt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/Pl-asfalt.ogg/Pl-asfalt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-asfalt.ogg"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "amharski",
"lang_code": "am",
"sense_index": "1.1",
"word": "አስፋልት"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "asphalt"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "أسفلت"
},
{
"lang": "azerski",
"lang_code": "az",
"sense_index": "1.1",
"word": "asfalt"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "asfalto"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "асфальт"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"roman": "asfalt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "асфалт"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "asfalt"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "asfalt"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "asfalto"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "terpeĉo"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "asphalte"
},
{
"lang": "hebrajski",
"lang_code": "he",
"roman": "asfalt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "אספלט"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "asfalto"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "asphalto"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "asfalt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "אַספֿאַלט"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "asfalt"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Asphalt"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "άσφαλτος"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "асфальт"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "asfalt"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "asfalt"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "asfalt"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "асфальт"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "aszfalt"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "asfalto"
}
],
"word": "asfalt"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "białas"
}
],
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"p.łac. asphaltum < gr. ἄσφαλτος (ásphaltos); por. ang. asphalt, franc. asphalte, niem. Asphalt"
],
"forms": [
{
"form": "asfalta",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "asfaltowi",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "asfalta",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "asfaltem",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "asfalcie",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "asfalcie",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "asfalty",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "asfaltów",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "asfaltom",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "asfaltów",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "asfaltami",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "asfaltach",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "asfalty",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "asfaltowie",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"depreciative",
"nominative",
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"męskoosobowy"
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "asfalciarka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "asfaltówka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "asfaltownia"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "asfaltowanie"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "asfalcik"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "asfaltować"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "wyasfaltować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "asfaltowy"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Życie, nr 22/03, Warszawa, 2000 w: Korpus języka polskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN.",
"text": "Czasem nazywają mnie Murzyn Bambo, asfalt, adidas, Kunta Kinte - mówi Kongijczyk Foster, który od 1987 r. mieszka w naszym kraju"
}
],
"glosses": [
"mężczyzna o czarnej skórze"
],
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"scornfully"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈasfalt"
},
{
"ipa": "asfalt",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-asfalt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/Pl-asfalt.ogg/Pl-asfalt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-asfalt.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "bambo"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "bambus"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "murzyn"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "czarny"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "czarnuch"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "brudas"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "smoluch"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "pastowaniec"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "czarna małpa"
}
],
"translations": [
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "négro"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "moricaud"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "negrata"
}
],
"word": "asfalt"
}
{
"categories": [
"szwedzki (indeks)"
],
"lang": "język szwedzki",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"wspólny"
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "asfaltbelagd"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "asfaltbeläggning"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "asfaltera"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"asfalt"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"technology"
]
}
],
"word": "asfalt"
}
{
"categories": [
"słowacki (indeks)"
],
"lang": "język słowacki",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "asfaltka"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "asfaltér"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "asfaltovať"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "asfaltový"
},
{
"word": "asfaltérsky"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Cudzysłowy w parametrze „hasło”"
],
"glosses": [
"asfalt – substancja"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"technology"
]
},
{
"glosses": [
"asfalt – nawierzchnia asfaltowa"
],
"sense_index": "1.2"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "asfalt"
}
{
"categories": [
"turecki (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"franc. asphalte"
],
"lang": "język turecki",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"asfalt"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"technology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "as'faɫt"
},
{
"audio": "LL-Q256 (tur)-Veravi95-asfalt.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q256_(tur)-Veravi95-asfalt.wav/LL-Q256_(tur)-Veravi95-asfalt.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q256_(tur)-Veravi95-asfalt.wav/LL-Q256_(tur)-Veravi95-asfalt.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q256 (tur)-Veravi95-asfalt.wav"
}
],
"word": "asfalt"
}
{
"categories": [
"Język turkmeński",
"turkmeński (indeks)"
],
"lang": "język turkmeński",
"lang_code": "tk",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"asfalt"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"technology"
]
}
],
"word": "asfalt"
}
{
"categories": [
"slovio (indeks)"
],
"lang": "slovio",
"lang_code": "slovio",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "asfaltit"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"asfalt"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"technology"
]
}
],
"word": "asfalt"
}
Download raw JSONL data for asfalt meaning in All languages combined (14.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the plwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.