See alt on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Użycie międzynarodowe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Użycie międzynarodowe (indeks)", "orig": "użycie międzynarodowe (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "użycie międzynarodowe", "lang_code": "inter", "pos": "symbol", "pos_text": "symbol", "senses": [ { "glosses": [ "kod ISO 639-3 język południowoałtajski, południowa ałtajszczyzna" ], "id": "pl-alt-inter-symbol-zdNeZFsX", "sense_index": "1.1", "topics": [ "linguistics" ] }, { "glosses": [ "kod ISO 639-2 język (makrojęzyk) ałtajski, ojrocki, ałtajszczyzna" ], "id": "pl-alt-inter-symbol-mVDRCgda", "sense_index": "1.2", "topics": [ "linguistics" ] } ], "word": "alt" } { "antonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "sopran" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Polski (indeks)", "orig": "polski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "wł. alto → wysokość, szczyt" ], "forms": [ { "form": "alty", "sense_index": "1.1-4", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "altu", "sense_index": "1.1-4", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "altów", "sense_index": "1.1-4", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "altowi", "sense_index": "1.1-4", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "altom", "sense_index": "1.1-4", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "alty", "sense_index": "1.1-4", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "altem", "sense_index": "1.1-4", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "altami", "sense_index": "1.1-4", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "alcie", "sense_index": "1.1-4", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "altach", "sense_index": "1.1-4", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "alcie", "sense_index": "1.1-4", "tags": [ "vocative", "singular" ] }, { "form": "alty", "sense_index": "1.1-4", "tags": [ "vocative", "plural" ] } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "related": [ { "sense_index": "1.1", "word": "śpiewać altem" }, { "tags": [ "noun", "masculine" ], "word": "kontralt" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "alcistka" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "alcista" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "altówka" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "altysta" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "altystka" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "alcik" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "altowy" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Śpiewasz sopranem czy altem?" } ], "glosses": [ "niski głos żeński, męski lub chłopięcy" ], "id": "pl-alt-pl-noun-~hyxVB3g", "sense_index": "1.1", "topics": [ "musicology" ] }, { "glosses": [ "linia melodyczna (głos, partia utworu) między sopranem a tenorem" ], "id": "pl-alt-pl-noun-fr3cAbE5", "sense_index": "1.2", "topics": [ "musicology" ] }, { "glosses": [ "instrument grający w skali altu (1.2)" ], "id": "pl-alt-pl-noun-Yie3rm05", "sense_index": "1.3", "tags": [ "colloquial" ], "topics": [ "musicology" ] }, { "glosses": [ "klawisz znajdujący się po obu stronach spacji służący do zmieniania funkcji klawiszy" ], "id": "pl-alt-pl-noun-xBMqsy4z", "sense_index": "1.4", "topics": [ "computer-science" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "alt" }, { "ipa": "alt", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "Pl-alt.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/Pl-alt.ogg/Pl-alt.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-alt.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1-2", "word": "kontratenor" }, { "sense_index": "1.1-2", "word": "kontralt" } ], "tags": [ "inanimate", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "alto" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "альт" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "alt" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.1", "tags": [ "common" ], "word": "alt" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "aldo" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "word": "alto" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "contralto" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "alto" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "roman": "alt", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "אַלט" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Alt" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Altstimme" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "άλτο" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "альт" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "tags": [ "common" ], "word": "alt" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "альт" }, { "lang": "węgierski", "lang_code": "hu", "sense_index": "1.1", "word": "alt" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "contralto" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.2", "word": "alto" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "альт" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.2", "tags": [ "common" ], "word": "alt" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.2", "word": "alto" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "alto" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "roman": "alt", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "אַלט" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.2", "tags": [ "neuter" ], "word": "άλτο" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "альт" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.3", "word": "alto" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.3", "tags": [ "common" ], "word": "alt" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.3", "word": "alto" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.3", "tags": [ "masculine" ], "word": "alto" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "roman": "alt", "sense_index": "1.3", "tags": [ "masculine" ], "word": "אַלט" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.3", "tags": [ "neuter" ], "word": "άλτο" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.4", "word": "alt" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.4", "word": "alt key" } ], "word": "alt" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Polski (indeks)", "orig": "polski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "wł. alto → wysokość, szczyt" ], "forms": [ { "form": "alty", "sense_index": "2.1", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "alta", "sense_index": "2.1", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "altów", "sense_index": "2.1", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "altowi", "sense_index": "2.1", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "altom", "sense_index": "2.1", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "alta", "sense_index": "2.1", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "alty", "sense_index": "2.1", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "altem", "sense_index": "2.1", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "altami", "sense_index": "2.1", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "alcie", "sense_index": "2.1", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "altach", "sense_index": "2.1", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "alcie", "sense_index": "2.1", "tags": [ "vocative", "singular" ] }, { "form": "alty", "sense_index": "2.1", "tags": [ "vocative", "plural" ] } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "related": [ { "tags": [ "noun", "masculine" ], "word": "kontralt" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "alcistka" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "alcista" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "altówka" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "altysta" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "altystka" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "alcik" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "altowy" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Jutro próbę mają alty i basy." } ], "glosses": [ "osoba z takim głosem" ], "id": "pl-alt-pl-noun-TVHWrAzt", "sense_index": "2.1", "tags": [ "colloquial" ], "topics": [ "musicology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "alt" }, { "ipa": "alt", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "Pl-alt.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/Pl-alt.ogg/Pl-alt.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-alt.ogg" } ], "tags": [ "animate", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "2.1", "word": "alto" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "2.1", "tags": [ "common" ], "word": "alt" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "2.1", "word": "aldisto" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "2.1", "word": "alto" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "2.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "alto" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "roman": "alt", "sense_index": "2.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "אַלט" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "2.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "άλτο" } ], "word": "alt" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Angielski (indeks)", "orig": "angielski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "język angielski", "lang_code": "en", "notes": [ { "text": "nie mylić z: alto" } ], "pos": "adj", "pos_text": "przymiotnik", "senses": [ { "glosses": [ "o dźwięku: w oktawie razkreślnej" ], "id": "pl-alt-en-adj-XkFRGRXc", "sense_index": "1.1", "topics": [ "musicology" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-alt.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-alt.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-alt.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-alt.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-alt.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-alt.wav" } ], "word": "alt" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Angielski (indeks)", "orig": "angielski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "język angielski", "lang_code": "en", "notes": [ { "text": "nie mylić z: alto" } ], "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "senses": [ { "glosses": [ "oktawa razkreślna" ], "id": "pl-alt-en-noun-MYUrG71J", "sense_index": "2.1", "topics": [ "musicology" ] }, { "glosses": [ "wysoki dźwięk, dźwięk w oktawie razkreślnej" ], "id": "pl-alt-en-noun-ZI4AzXmc", "sense_index": "2.2", "topics": [ "musicology" ] }, { "glosses": [ "przycisk alt" ], "id": "pl-alt-en-noun-5bjKzmiL", "sense_index": "2.3", "topics": [ "computer-science" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-alt.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-alt.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-alt.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-alt.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-alt.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-alt.wav" } ], "word": "alt" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Czeski (indeks)", "orig": "czeski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "alty", "sense_index": "1.1", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "altu", "sense_index": "1.1", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "altů", "sense_index": "1.1", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "altu", "sense_index": "1.1", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "altům", "sense_index": "1.1", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "alty", "sense_index": "1.1", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "alte", "sense_index": "1.1", "tags": [ "vocative", "singular" ] }, { "form": "alty", "sense_index": "1.1", "tags": [ "vocative", "plural" ] }, { "form": "altu", "sense_index": "1.1", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "altech", "sense_index": "1.1", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "altem", "sense_index": "1.1", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "alty", "sense_index": "1.1", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "lang": "język czeski", "lang_code": "cs", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "related": [ { "tags": [ "noun", "feminine" ], "word": "altistka" } ], "senses": [ { "glosses": [ "alt" ], "id": "pl-alt-cs-noun-TUj7ps9f", "sense_index": "1.1" } ], "tags": [ "inanimate", "masculine" ], "word": "alt" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Esperanto (morfem)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Esperanto - morfemy", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Esperanto (morfem) (indeks)", "orig": "esperanto (morfem) (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "esperanto (morfem)", "lang_code": "eom", "pos": "unknown", "pos_text": "morfem", "senses": [ { "glosses": [ "wysoki, wysoko" ], "id": "pl-alt-eom-unknown-3qw5bunu", "sense_index": "1.1" } ], "tags": [ "morpheme" ], "word": "alt" } { "antonyms": [ { "sense_index": "1.1-2", "word": "baix" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Kataloński (indeks)", "orig": "kataloński (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "język kataloński", "lang_code": "ca", "pos": "adj", "pos_text": "przymiotnik", "senses": [ { "glosses": [ "wysoki" ], "id": "pl-alt-ca-adj-k1bIoSVZ", "sense_index": "1.1" }, { "glosses": [ "górny" ], "id": "pl-alt-ca-adj-EATPdW9y", "sense_index": "1.2" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈaɫt" }, { "audio": "LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-alt.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-alt.wav/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-alt.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-alt.wav/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-alt.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-alt.wav" } ], "word": "alt" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Język luksemburski", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Luksemburski (indeks)", "orig": "luksemburski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "język luksemburski", "lang_code": "lb", "pos": "adv", "pos_text": "przysłówek", "senses": [ { "glosses": [ "czasami" ], "id": "pl-alt-lb-adv-qdiA2x~z", "sense_index": "1.1" } ], "sounds": [ { "audio": "Lb-alt.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/Lb-alt.ogg/Lb-alt.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Lb-alt.ogg" } ], "word": "alt" } { "antonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "neu" }, { "sense_index": "1.1", "word": "jung" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Niemiecki (indeks)", "orig": "niemiecki (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "język niemiecki", "lang_code": "de", "pos": "adj", "pos_text": "przymiotnik", "proverbs": [ { "sense_index": "1.1", "translation": "być bez szans", "word": "alt aussehen" }, { "sense_index": "1.1", "translation": "nie zagrzać miejsca", "word": "nicht alt werden" }, { "sense_index": "1.1", "word": "nie pobyć długo" } ], "related": [ { "tags": [ "noun", "neuter" ], "word": "Alter" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "Alter" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "Alte" }, { "raw_tags": [ "czas." ], "word": "altern" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "ältlich" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Die alte Kirche wurde abgebrochen, damit der neue Marktplatz entstehen konnte.", "translation": "Stary kościół został zburzony, aby mógł powstać nowy rynek." } ], "glosses": [ "stary" ], "id": "pl-alt-de-adj-nnPnLuzF", "sense_index": "1.1" }, { "examples": [ { "text": "Sie sah viel älter aus, als sie war.", "translation": "Wyglądała dużo starzej niż była." } ], "glosses": [ "staro" ], "id": "pl-alt-de-adj-~-RW0cqz", "sense_index": "2.1" } ], "sounds": [ { "ipa": "alt" }, { "audio": "De-alt.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/De-alt.ogg/De-alt.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-alt.ogg" }, { "audio": "LL-Q188 (deu)-Lucas Werkmeister-alt.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q188_(deu)-Lucas_Werkmeister-alt.wav/LL-Q188_(deu)-Lucas_Werkmeister-alt.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q188_(deu)-Lucas_Werkmeister-alt.wav/LL-Q188_(deu)-Lucas_Werkmeister-alt.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Lucas Werkmeister-alt.wav" }, { "audio": "LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-alt.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-alt.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-alt.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-alt.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-alt.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-alt.wav" }, { "audio": "LL-Q188 (deu)-Natschoba-alt.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q188_(deu)-Natschoba-alt.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-alt.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q188_(deu)-Natschoba-alt.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-alt.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Natschoba-alt.wav" }, { "audio": "De-alt2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/De-alt2.ogg/De-alt2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-alt2.ogg" }, { "audio": "LL-Q188 (deu)-Mathieu Kappler-alt.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q188_(deu)-Mathieu_Kappler-alt.wav/LL-Q188_(deu)-Mathieu_Kappler-alt.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q188_(deu)-Mathieu_Kappler-alt.wav/LL-Q188_(deu)-Mathieu_Kappler-alt.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Mathieu Kappler-alt.wav" } ], "word": "alt" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Norweski (bokmål) (indeks)", "orig": "norweski (bokmål) (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "język norweski (bokmål)", "lang_code": "nb", "pos": "pron", "pos_text": "zaimek", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Han tror han vet alt best.", "translation": "Jemu się wydaje, że wie wszystko najlepiej." } ], "glosses": [ "wszystko" ], "id": "pl-alt-nb-pron-Gy-8Wrpm", "sense_index": "1.1" } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q9043 (nor)-Telaneo-alt.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-alt.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-alt.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-alt.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-alt.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9043 (nor)-Telaneo-alt.wav" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "allting" } ], "word": "alt" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Norweski (bokmål) (indeks)", "orig": "norweski (bokmål) (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "język norweski (bokmål)", "lang_code": "nb", "pos": "adv", "pos_text": "przysłówek", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Jeg har alt lest boka.", "translation": "Już przeczytałem tę książkę." } ], "glosses": [ "już" ], "id": "pl-alt-nb-adv-zVLbt48V", "sense_index": "2.1" } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q9043 (nor)-Telaneo-alt.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-alt.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-alt.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-alt.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-alt.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9043 (nor)-Telaneo-alt.wav" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "2.1", "word": "allerede" } ], "word": "alt" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Język pensylwański", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pensylwański (indeks)", "orig": "pensylwański (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "język pensylwański", "lang_code": "pdc", "pos": "adj", "pos_text": "przymiotnik", "senses": [ { "glosses": [ "stary" ], "id": "pl-alt-pdc-adj-nnPnLuzF", "sense_index": "1.1" } ], "word": "alt" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Słowacki (indeks)", "orig": "słowacki (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "język słowacki", "lang_code": "sk", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "related": [ { "tags": [ "noun", "masculine", "feminine" ], "word": "altista altistka" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "altovka" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "altový" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "altovo" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Cudzysłowy w parametrze „hasło”", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "alt (niski głos żeński lub chłopięcy)" ], "id": "pl-alt-sk-noun-53YKsvqE", "sense_index": "1.1", "topics": [ "musicology" ] }, { "glosses": [ "alt (niski głos w żeńskim lub dziecięcym chórze; drugi głos w czterogłosowym mieszanym chórze)" ], "id": "pl-alt-sk-noun-jOiU5wms", "sense_index": "1.2", "topics": [ "musicology" ] }, { "glosses": [ "alt (śpiewak, śpiewaczka o niskim głosie)" ], "id": "pl-alt-sk-noun-NbZDCYF8", "sense_index": "1.3" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.3", "word": "altista" }, { "sense_index": "1.3", "word": "altistka" } ], "tags": [ "inanimate", "masculine" ], "word": "alt" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Język staro-wysoko-niemiecki", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Staro-wysoko-niemiecki (indeks)", "orig": "staro-wysoko-niemiecki (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "język staro-wysoko-niemiecki", "lang_code": "goh", "pos": "adj", "pos_text": "przymiotnik", "senses": [ { "glosses": [ "stary" ], "id": "pl-alt-goh-adj-nnPnLuzF", "sense_index": "1.1" } ], "sounds": [ { "ipa": "alt" } ], "word": "alt" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Język sycylijski", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sycylijski (indeks)", "orig": "sycylijski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "język sycylijski", "lang_code": "scn", "pos": "intj", "pos_text": "wykrzyknik", "senses": [ { "glosses": [ "stop, stać!" ], "id": "pl-alt-scn-intj-4qKzzhdB", "sense_index": "1.1" } ], "word": "alt" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Szwedzki (indeks)", "orig": "szwedzki (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "język szwedzki", "lang_code": "sv", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "raw_tags": [ "wspólny" ], "senses": [ { "glosses": [ "alt" ], "id": "pl-alt-sv-noun-TUj7ps9f", "sense_index": "1.1" } ], "word": "alt" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Węgierski (indeks)", "orig": "węgierski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "język węgierski", "lang_code": "hu", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "senses": [ { "glosses": [ "alt (głos)" ], "id": "pl-alt-hu-noun-Hs24KDXe", "sense_index": "1.1", "topics": [ "musicology" ] } ], "word": "alt" } { "antonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "avanti" }, { "sense_index": "1.1", "word": "via" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Włoski (indeks)", "orig": "włoski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "język włoski", "lang_code": "it", "pos": "intj", "pos_text": "wykrzyknik", "senses": [ { "glosses": [ "stój!, stać!" ], "id": "pl-alt-it-intj-8~JX~tZY", "sense_index": "1.1" } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-alt.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q652_(ita)-LangPao-alt.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-alt.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q652_(ita)-LangPao-alt.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-alt.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-alt.wav" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "altolà" }, { "sense_index": "1.1", "word": "basta" }, { "sense_index": "1.1", "word": "stop" } ], "word": "alt" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Włoski (indeks)", "orig": "włoski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "język włoski", "lang_code": "it", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "senses": [ { "glosses": [ "rozkaz zatrzymania się" ], "id": "pl-alt-it-noun-puFOFjtk", "sense_index": "2.1" }, { "glosses": [ "postój, przerwa" ], "id": "pl-alt-it-noun-HSEYeUBP", "sense_index": "2.2" } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-alt.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q652_(ita)-LangPao-alt.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-alt.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q652_(ita)-LangPao-alt.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-alt.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-alt.wav" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "2.2", "word": "fermata" }, { "sense_index": "2.2", "word": "sosta" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "alt" }
{ "categories": [ "Esperanto (morfem)", "Esperanto - morfemy", "esperanto (morfem) (indeks)" ], "lang": "esperanto (morfem)", "lang_code": "eom", "pos": "unknown", "pos_text": "morfem", "senses": [ { "glosses": [ "wysoki, wysoko" ], "sense_index": "1.1" } ], "tags": [ "morpheme" ], "word": "alt" } { "categories": [ "angielski (indeks)" ], "lang": "język angielski", "lang_code": "en", "notes": [ { "text": "nie mylić z: alto" } ], "pos": "adj", "pos_text": "przymiotnik", "senses": [ { "glosses": [ "o dźwięku: w oktawie razkreślnej" ], "sense_index": "1.1", "topics": [ "musicology" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-alt.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-alt.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-alt.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-alt.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-alt.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-alt.wav" } ], "word": "alt" } { "categories": [ "angielski (indeks)" ], "lang": "język angielski", "lang_code": "en", "notes": [ { "text": "nie mylić z: alto" } ], "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "senses": [ { "glosses": [ "oktawa razkreślna" ], "sense_index": "2.1", "topics": [ "musicology" ] }, { "glosses": [ "wysoki dźwięk, dźwięk w oktawie razkreślnej" ], "sense_index": "2.2", "topics": [ "musicology" ] }, { "glosses": [ "przycisk alt" ], "sense_index": "2.3", "topics": [ "computer-science" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-alt.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-alt.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-alt.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-alt.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-alt.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-alt.wav" } ], "word": "alt" } { "categories": [ "czeski (indeks)" ], "forms": [ { "form": "alty", "sense_index": "1.1", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "altu", "sense_index": "1.1", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "altů", "sense_index": "1.1", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "altu", "sense_index": "1.1", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "altům", "sense_index": "1.1", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "alty", "sense_index": "1.1", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "alte", "sense_index": "1.1", "tags": [ "vocative", "singular" ] }, { "form": "alty", "sense_index": "1.1", "tags": [ "vocative", "plural" ] }, { "form": "altu", "sense_index": "1.1", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "altech", "sense_index": "1.1", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "altem", "sense_index": "1.1", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "alty", "sense_index": "1.1", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "lang": "język czeski", "lang_code": "cs", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "related": [ { "tags": [ "noun", "feminine" ], "word": "altistka" } ], "senses": [ { "glosses": [ "alt" ], "sense_index": "1.1" } ], "tags": [ "inanimate", "masculine" ], "word": "alt" } { "antonyms": [ { "sense_index": "1.1-2", "word": "baix" } ], "categories": [ "kataloński (indeks)" ], "lang": "język kataloński", "lang_code": "ca", "pos": "adj", "pos_text": "przymiotnik", "senses": [ { "glosses": [ "wysoki" ], "sense_index": "1.1" }, { "glosses": [ "górny" ], "sense_index": "1.2" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈaɫt" }, { "audio": "LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-alt.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-alt.wav/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-alt.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-alt.wav/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-alt.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-alt.wav" } ], "word": "alt" } { "categories": [ "Język luksemburski", "luksemburski (indeks)" ], "lang": "język luksemburski", "lang_code": "lb", "pos": "adv", "pos_text": "przysłówek", "senses": [ { "glosses": [ "czasami" ], "sense_index": "1.1" } ], "sounds": [ { "audio": "Lb-alt.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/Lb-alt.ogg/Lb-alt.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Lb-alt.ogg" } ], "word": "alt" } { "antonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "neu" }, { "sense_index": "1.1", "word": "jung" } ], "categories": [ "niemiecki (indeks)" ], "lang": "język niemiecki", "lang_code": "de", "pos": "adj", "pos_text": "przymiotnik", "proverbs": [ { "sense_index": "1.1", "translation": "być bez szans", "word": "alt aussehen" }, { "sense_index": "1.1", "translation": "nie zagrzać miejsca", "word": "nicht alt werden" }, { "sense_index": "1.1", "word": "nie pobyć długo" } ], "related": [ { "tags": [ "noun", "neuter" ], "word": "Alter" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "Alter" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "Alte" }, { "raw_tags": [ "czas." ], "word": "altern" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "ältlich" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Die alte Kirche wurde abgebrochen, damit der neue Marktplatz entstehen konnte.", "translation": "Stary kościół został zburzony, aby mógł powstać nowy rynek." } ], "glosses": [ "stary" ], "sense_index": "1.1" }, { "examples": [ { "text": "Sie sah viel älter aus, als sie war.", "translation": "Wyglądała dużo starzej niż była." } ], "glosses": [ "staro" ], "sense_index": "2.1" } ], "sounds": [ { "ipa": "alt" }, { "audio": "De-alt.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/De-alt.ogg/De-alt.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-alt.ogg" }, { "audio": "LL-Q188 (deu)-Lucas Werkmeister-alt.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q188_(deu)-Lucas_Werkmeister-alt.wav/LL-Q188_(deu)-Lucas_Werkmeister-alt.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q188_(deu)-Lucas_Werkmeister-alt.wav/LL-Q188_(deu)-Lucas_Werkmeister-alt.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Lucas Werkmeister-alt.wav" }, { "audio": "LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-alt.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-alt.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-alt.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-alt.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-alt.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-alt.wav" }, { "audio": "LL-Q188 (deu)-Natschoba-alt.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q188_(deu)-Natschoba-alt.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-alt.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q188_(deu)-Natschoba-alt.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-alt.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Natschoba-alt.wav" }, { "audio": "De-alt2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/De-alt2.ogg/De-alt2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-alt2.ogg" }, { "audio": "LL-Q188 (deu)-Mathieu Kappler-alt.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q188_(deu)-Mathieu_Kappler-alt.wav/LL-Q188_(deu)-Mathieu_Kappler-alt.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q188_(deu)-Mathieu_Kappler-alt.wav/LL-Q188_(deu)-Mathieu_Kappler-alt.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Mathieu Kappler-alt.wav" } ], "word": "alt" } { "categories": [ "norweski (bokmål) (indeks)" ], "lang": "język norweski (bokmål)", "lang_code": "nb", "pos": "pron", "pos_text": "zaimek", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Han tror han vet alt best.", "translation": "Jemu się wydaje, że wie wszystko najlepiej." } ], "glosses": [ "wszystko" ], "sense_index": "1.1" } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q9043 (nor)-Telaneo-alt.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-alt.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-alt.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-alt.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-alt.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9043 (nor)-Telaneo-alt.wav" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "allting" } ], "word": "alt" } { "categories": [ "norweski (bokmål) (indeks)" ], "lang": "język norweski (bokmål)", "lang_code": "nb", "pos": "adv", "pos_text": "przysłówek", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Jeg har alt lest boka.", "translation": "Już przeczytałem tę książkę." } ], "glosses": [ "już" ], "sense_index": "2.1" } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q9043 (nor)-Telaneo-alt.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-alt.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-alt.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-alt.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-alt.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9043 (nor)-Telaneo-alt.wav" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "2.1", "word": "allerede" } ], "word": "alt" } { "categories": [ "Język pensylwański", "pensylwański (indeks)" ], "lang": "język pensylwański", "lang_code": "pdc", "pos": "adj", "pos_text": "przymiotnik", "senses": [ { "glosses": [ "stary" ], "sense_index": "1.1" } ], "word": "alt" } { "antonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "sopran" } ], "categories": [ "polski (indeks)" ], "etymology_texts": [ "wł. alto → wysokość, szczyt" ], "forms": [ { "form": "alty", "sense_index": "1.1-4", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "altu", "sense_index": "1.1-4", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "altów", "sense_index": "1.1-4", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "altowi", "sense_index": "1.1-4", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "altom", "sense_index": "1.1-4", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "alty", "sense_index": "1.1-4", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "altem", "sense_index": "1.1-4", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "altami", "sense_index": "1.1-4", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "alcie", "sense_index": "1.1-4", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "altach", "sense_index": "1.1-4", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "alcie", "sense_index": "1.1-4", "tags": [ "vocative", "singular" ] }, { "form": "alty", "sense_index": "1.1-4", "tags": [ "vocative", "plural" ] } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "related": [ { "sense_index": "1.1", "word": "śpiewać altem" }, { "tags": [ "noun", "masculine" ], "word": "kontralt" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "alcistka" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "alcista" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "altówka" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "altysta" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "altystka" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "alcik" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "altowy" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Śpiewasz sopranem czy altem?" } ], "glosses": [ "niski głos żeński, męski lub chłopięcy" ], "sense_index": "1.1", "topics": [ "musicology" ] }, { "glosses": [ "linia melodyczna (głos, partia utworu) między sopranem a tenorem" ], "sense_index": "1.2", "topics": [ "musicology" ] }, { "glosses": [ "instrument grający w skali altu (1.2)" ], "sense_index": "1.3", "tags": [ "colloquial" ], "topics": [ "musicology" ] }, { "glosses": [ "klawisz znajdujący się po obu stronach spacji służący do zmieniania funkcji klawiszy" ], "sense_index": "1.4", "topics": [ "computer-science" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "alt" }, { "ipa": "alt", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "Pl-alt.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/Pl-alt.ogg/Pl-alt.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-alt.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1-2", "word": "kontratenor" }, { "sense_index": "1.1-2", "word": "kontralt" } ], "tags": [ "inanimate", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "alto" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "альт" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "alt" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.1", "tags": [ "common" ], "word": "alt" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "aldo" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "word": "alto" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "contralto" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "alto" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "roman": "alt", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "אַלט" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Alt" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Altstimme" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "άλτο" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "альт" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "tags": [ "common" ], "word": "alt" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "альт" }, { "lang": "węgierski", "lang_code": "hu", "sense_index": "1.1", "word": "alt" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "contralto" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.2", "word": "alto" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "альт" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.2", "tags": [ "common" ], "word": "alt" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.2", "word": "alto" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "alto" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "roman": "alt", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "אַלט" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.2", "tags": [ "neuter" ], "word": "άλτο" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "альт" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.3", "word": "alto" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.3", "tags": [ "common" ], "word": "alt" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.3", "word": "alto" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.3", "tags": [ "masculine" ], "word": "alto" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "roman": "alt", "sense_index": "1.3", "tags": [ "masculine" ], "word": "אַלט" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.3", "tags": [ "neuter" ], "word": "άλτο" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.4", "word": "alt" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.4", "word": "alt key" } ], "word": "alt" } { "categories": [ "polski (indeks)" ], "etymology_texts": [ "wł. alto → wysokość, szczyt" ], "forms": [ { "form": "alty", "sense_index": "2.1", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "alta", "sense_index": "2.1", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "altów", "sense_index": "2.1", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "altowi", "sense_index": "2.1", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "altom", "sense_index": "2.1", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "alta", "sense_index": "2.1", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "alty", "sense_index": "2.1", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "altem", "sense_index": "2.1", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "altami", "sense_index": "2.1", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "alcie", "sense_index": "2.1", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "altach", "sense_index": "2.1", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "alcie", "sense_index": "2.1", "tags": [ "vocative", "singular" ] }, { "form": "alty", "sense_index": "2.1", "tags": [ "vocative", "plural" ] } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "related": [ { "tags": [ "noun", "masculine" ], "word": "kontralt" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "alcistka" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "alcista" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "altówka" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "altysta" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "altystka" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "alcik" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "altowy" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Jutro próbę mają alty i basy." } ], "glosses": [ "osoba z takim głosem" ], "sense_index": "2.1", "tags": [ "colloquial" ], "topics": [ "musicology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "alt" }, { "ipa": "alt", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "Pl-alt.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/Pl-alt.ogg/Pl-alt.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-alt.ogg" } ], "tags": [ "animate", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "2.1", "word": "alto" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "2.1", "tags": [ "common" ], "word": "alt" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "2.1", "word": "aldisto" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "2.1", "word": "alto" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "2.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "alto" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "roman": "alt", "sense_index": "2.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "אַלט" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "2.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "άλτο" } ], "word": "alt" } { "categories": [ "Język staro-wysoko-niemiecki", "staro-wysoko-niemiecki (indeks)" ], "lang": "język staro-wysoko-niemiecki", "lang_code": "goh", "pos": "adj", "pos_text": "przymiotnik", "senses": [ { "glosses": [ "stary" ], "sense_index": "1.1" } ], "sounds": [ { "ipa": "alt" } ], "word": "alt" } { "categories": [ "Język sycylijski", "sycylijski (indeks)" ], "lang": "język sycylijski", "lang_code": "scn", "pos": "intj", "pos_text": "wykrzyknik", "senses": [ { "glosses": [ "stop, stać!" ], "sense_index": "1.1" } ], "word": "alt" } { "categories": [ "szwedzki (indeks)" ], "lang": "język szwedzki", "lang_code": "sv", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "raw_tags": [ "wspólny" ], "senses": [ { "glosses": [ "alt" ], "sense_index": "1.1" } ], "word": "alt" } { "categories": [ "słowacki (indeks)" ], "lang": "język słowacki", "lang_code": "sk", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "related": [ { "tags": [ "noun", "masculine", "feminine" ], "word": "altista altistka" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "altovka" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "altový" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "altovo" } ], "senses": [ { "categories": [ "Cudzysłowy w parametrze „hasło”" ], "glosses": [ "alt (niski głos żeński lub chłopięcy)" ], "sense_index": "1.1", "topics": [ "musicology" ] }, { "glosses": [ "alt (niski głos w żeńskim lub dziecięcym chórze; drugi głos w czterogłosowym mieszanym chórze)" ], "sense_index": "1.2", "topics": [ "musicology" ] }, { "glosses": [ "alt (śpiewak, śpiewaczka o niskim głosie)" ], "sense_index": "1.3" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.3", "word": "altista" }, { "sense_index": "1.3", "word": "altistka" } ], "tags": [ "inanimate", "masculine" ], "word": "alt" } { "categories": [ "węgierski (indeks)" ], "lang": "język węgierski", "lang_code": "hu", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "senses": [ { "glosses": [ "alt (głos)" ], "sense_index": "1.1", "topics": [ "musicology" ] } ], "word": "alt" } { "antonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "avanti" }, { "sense_index": "1.1", "word": "via" } ], "categories": [ "włoski (indeks)" ], "lang": "język włoski", "lang_code": "it", "pos": "intj", "pos_text": "wykrzyknik", "senses": [ { "glosses": [ "stój!, stać!" ], "sense_index": "1.1" } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-alt.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q652_(ita)-LangPao-alt.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-alt.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q652_(ita)-LangPao-alt.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-alt.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-alt.wav" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "altolà" }, { "sense_index": "1.1", "word": "basta" }, { "sense_index": "1.1", "word": "stop" } ], "word": "alt" } { "categories": [ "włoski (indeks)" ], "lang": "język włoski", "lang_code": "it", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "senses": [ { "glosses": [ "rozkaz zatrzymania się" ], "sense_index": "2.1" }, { "glosses": [ "postój, przerwa" ], "sense_index": "2.2" } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-alt.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q652_(ita)-LangPao-alt.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-alt.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q652_(ita)-LangPao-alt.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-alt.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-alt.wav" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "2.2", "word": "fermata" }, { "sense_index": "2.2", "word": "sosta" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "alt" } { "categories": [ "Użycie międzynarodowe", "użycie międzynarodowe (indeks)" ], "lang": "użycie międzynarodowe", "lang_code": "inter", "pos": "symbol", "pos_text": "symbol", "senses": [ { "glosses": [ "kod ISO 639-3 język południowoałtajski, południowa ałtajszczyzna" ], "sense_index": "1.1", "topics": [ "linguistics" ] }, { "glosses": [ "kod ISO 639-2 język (makrojęzyk) ałtajski, ojrocki, ałtajszczyzna" ], "sense_index": "1.2", "topics": [ "linguistics" ] } ], "word": "alt" }
Download raw JSONL data for alt meaning in All languages combined (21.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-29 from the plwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.