See abisyński on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"pol. Abisynia + -ski"
],
"forms": [
{
"form": "abisyńska",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "abisyńskie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "abisyńscy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "abisyńskie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "abisyńskiego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "abisyńskiej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "abisyńskiego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "abisyńskich",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "abisyńskiemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "abisyńskiej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "abisyńskiemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "abisyńskim",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "abisyńskiego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "abisyńską",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "abisyńskie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "abisyńskich",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "abisyńskie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "abisyńskim",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "abisyńską",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "abisyńskim",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "abisyńskimi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "abisyńskim",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "abisyńskiej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "abisyńskim",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "abisyńskich",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "abisyńska",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "abisyńskie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "abisyńscy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "abisyńskie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "nie stopniuje się",
"raw_tags": [
""
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "abisyńska rodzina królewska"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "armia abisyńska"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "drozd abisyński"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dzięcioł abisyński"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dzioboróg"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dzioborożec abisyński"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gepard abisyński"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gereza abisyńska"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "góralek abisyński"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "jaskółka abisyńska"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "język abisyński"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "języki abisyńskie"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kapusta abisyńska"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "katran abisyński"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kościół abisyński"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kot abisyński"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "koziorożec abisyński"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kraska abisyńska"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kryzys abisyński"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "książę"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "władca abisyński"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kusu abisyński"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "mieczyk abisyński"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "miłka abisyńska"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "modrak abisyński"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "obrządek abisyński"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "olej"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "olejek abisyński"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "olejarka abisyńska"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "prapłetwiec abisyński"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Rów Abisyński"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "róża abisyńska"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "studnia abisyńska"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "szakal abisyński"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "trawa abisyńska"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wilga abisyńska"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "winodań abisyńska"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wojna abisyńska"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wojna włosko-abisyńska"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Wyżyna Abisyńska"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zając abisyński"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zębiełek abisyński"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "Abisynia"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Abisynka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "abisynka"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Abisyńczyk"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Franciszek Ryszka, Noc i mgła. Niemcy w okresie hitlerowskim, 1997, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
"text": "Włosi dokonali zbrojnej prowokacji na granicy abisyńskiej pod Ual-ual, podczas której zginęło ponad stu żołnierzy abisyńskich i sześćdziesięciu włoskich"
}
],
"glosses": [
"związany z Abisynią ( Etiopia)"
],
"id": "pl-abisyński-pl-adj-Z5FF49Zi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"contemporary"
],
"topics": [
"history"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌabʲiˈsɨ̃j̃sʲci"
},
{
"ipa": "abʹisỹĩ ̯sʹḱi",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-abisyński.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/Pl-abisyński.ogg/Pl-abisyński.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-abisyński.ogg"
}
],
"tags": [
"relational"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "Abyssinian"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "حبشي"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"word": "абісінскі"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"word": "абисински"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"word": "habešský"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "abisena"
},
{
"lang": "górnołużycki",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1.1",
"word": "abesinski"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "abisinio"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "abyssin"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"word": "abisyńsczi"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "abessinisch"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"word": "abissínio"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "абиссинский"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"word": "abesinski"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "абіссінський"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "abesszíniai"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "abesszin"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "abissino"
}
],
"word": "abisyński"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"pol. Abisynia + -ski"
],
"forms": [
{
"form": "abisyńska",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "abisyńskie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "abisyńscy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "abisyńskie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "abisyńskiego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "abisyńskiej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "abisyńskiego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "abisyńskich",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "abisyńskiemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "abisyńskiej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "abisyńskiemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "abisyńskim",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "abisyńskiego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "abisyńską",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "abisyńskie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "abisyńskich",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "abisyńskie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "abisyńskim",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "abisyńską",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "abisyńskim",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "abisyńskimi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "abisyńskim",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "abisyńskiej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "abisyńskim",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "abisyńskich",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "abisyńska",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "abisyńskie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "abisyńscy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "abisyńskie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "nie stopniuje się",
"raw_tags": [
""
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "abisyńska rodzina królewska"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "armia abisyńska"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "drozd abisyński"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dzięcioł abisyński"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dzioboróg"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dzioborożec abisyński"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gepard abisyński"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gereza abisyńska"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "góralek abisyński"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "jaskółka abisyńska"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "język abisyński"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "języki abisyńskie"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kapusta abisyńska"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "katran abisyński"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kościół abisyński"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kot abisyński"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "koziorożec abisyński"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kraska abisyńska"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kryzys abisyński"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "książę"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "władca abisyński"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kusu abisyński"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "mieczyk abisyński"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "miłka abisyńska"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "modrak abisyński"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "obrządek abisyński"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "olej"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "olejek abisyński"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "olejarka abisyńska"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "prapłetwiec abisyński"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Rów Abisyński"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "róża abisyńska"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "studnia abisyńska"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "szakal abisyński"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "trawa abisyńska"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wilga abisyńska"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "winodań abisyńska"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wojna abisyńska"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wojna włosko-abisyńska"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Wyżyna Abisyńska"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zając abisyński"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zębiełek abisyński"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "Abisynia"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Abisynka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "abisynka"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Abisyńczyk"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Franciszek Ryszka, Noc i mgła. Niemcy w okresie hitlerowskim, 1997, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
"text": "Włosi dokonali zbrojnej prowokacji na granicy abisyńskiej pod Ual-ual, podczas której zginęło ponad stu żołnierzy abisyńskich i sześćdziesięciu włoskich"
}
],
"glosses": [
"związany z Abisynią ( Etiopia)"
],
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"contemporary"
],
"topics": [
"history"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌabʲiˈsɨ̃j̃sʲci"
},
{
"ipa": "abʹisỹĩ ̯sʹḱi",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-abisyński.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/Pl-abisyński.ogg/Pl-abisyński.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-abisyński.ogg"
}
],
"tags": [
"relational"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "Abyssinian"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "حبشي"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"word": "абісінскі"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"word": "абисински"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"word": "habešský"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "abisena"
},
{
"lang": "górnołużycki",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1.1",
"word": "abesinski"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "abisinio"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "abyssin"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"word": "abisyńsczi"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "abessinisch"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"word": "abissínio"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "абиссинский"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"word": "abesinski"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "абіссінський"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "abesszíniai"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "abesszin"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "abissino"
}
],
"word": "abisyński"
}
Download raw JSONL data for abisyński meaning in All languages combined (7.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-23 from the plwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.