See olej on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"łac. oleum"
],
"forms": [
{
"form": "oleju",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "olejowi",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "olejem",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "oleju",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "oleju",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "oleje",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "olei",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "olejów",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "olejom",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "oleje",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "olejami",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "olejach",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "oleje",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "tłuszcz"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "oliwa"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Polski - Jedzenie"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "mieć olej w głowie"
},
{
"word": "nudny jak flaki z olejem"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "olej roślinny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "olej dziewiczy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "olej kokosowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "olej z oliwek"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "olej palmowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "olej rzepakowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "olej kukurydziany"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "olej sojowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "olej ryżowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "olej rycynowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "olej słonecznikowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "olej z pestek winogron"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "olej z awokado"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "olej napędowy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "olej silnikowy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "olej opałowy"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "oleina"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "olejarka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "olejarnia"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "oleistość"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "olejowanie"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "oliwa"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "olejarz"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"masculine"
],
"word": "olejek"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "oleić"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "olejować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "olejny"
},
{
"word": "oleisty"
},
{
"word": "olejowy"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "olejno"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Dziś na obiad miały być frytki, ale zapomniałem kupić olej. Musimy zadowolić się kanapkami."
}
],
"glosses": [
"płynny tłuszcz otrzymywany z nasion lub owoców niektórych roślin lub tkanek zwierząt, używany np. w przemyśle spożywczym i jako paliwo"
],
"id": "pl-olej-pl-noun-1iepvyVU",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"food"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Pojadę do warsztatu samochodowego, żeby zmienić olej."
}
],
"glosses": [
"produkt rafinacji ropy naftowej, przerobu smoły węglowej lub węgla kamiennego służący jako paliwo lub smar"
],
"id": "pl-olej-pl-noun-iMOpkZiu",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"technology"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Na ścianie wisiał interesujący olej."
}
],
"glosses": [
"obraz namalowany farbami olejnymi"
],
"id": "pl-olej-pl-noun-X-Ty5SGs",
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"art"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɔlɛj"
},
{
"ipa": "olei ̯",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-olej.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/Pl-olej.ogg/Pl-olej.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-olej.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "olej mineralny"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "obraz olejny"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "abenaki",
"lang_code": "abe",
"sense_index": "1.1",
"word": "pemi"
},
{
"lang": "albański",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vaj"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "oil"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "زيت"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "olio"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "алей"
},
{
"lang": "bośniacki",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ulje"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "олио"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ulje"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "olej"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wólej"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "olie"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "oleo"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "öljy"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "huile"
},
{
"lang": "hebrajski",
"lang_code": "he",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "שמן"
},
{
"lang": "hindi",
"lang_code": "hi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "तेल"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aceite"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "oleo"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "olía"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "油"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "あぶら"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "ejl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "אייל"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "bojml",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "בוימל"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "òléj"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "oli"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"sense_index": "1.1",
"word": "기름"
},
{
"lang": "laotański",
"lang_code": "lo",
"sense_index": "1.1",
"word": "ມັນ"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alyva"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "oleum"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "olie"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Öl"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"word": "olje"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"word": "matolje"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "έλαιο"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "λάδι"
},
{
"lang": "oromo",
"lang_code": "om",
"sense_index": "1.1",
"word": "zayiitii"
},
{
"lang": "pali",
"lang_code": "pi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tela"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "масло"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ulei"
},
{
"lang": "serbski",
"lang_code": "sr",
"sense_index": "1.1",
"word": "уље"
},
{
"lang": "slovio",
"lang_code": "slovio",
"roman": "олив",
"sense_index": "1.1",
"word": "oliv"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "olej"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "olje"
},
{
"lang": "suahili",
"lang_code": "sw",
"sense_index": "1.1",
"word": "mafuta"
},
{
"lang": "tajski",
"lang_code": "th",
"sense_index": "1.1",
"word": "ขด"
},
{
"lang": "tajski",
"lang_code": "th",
"sense_index": "1.1",
"word": "มัน"
},
{
"lang": "tuvalu",
"lang_code": "tvl",
"sense_index": "1.1",
"word": "hinu"
},
{
"lang": "udmurcki",
"lang_code": "udm",
"sense_index": "1.1",
"word": "вӧй"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "олія"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "olaj"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "étolaj"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ȳł"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ył"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "olio"
},
{
"lang": "wolof",
"lang_code": "wo",
"sense_index": "1.1",
"word": "diwlin"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "oil"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.2",
"word": "زيت"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.2",
"word": "olio"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "olie"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alyva"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "oleum"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Öl"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "λάδι"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"roman": "paliwo",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ορυκτέλαιο"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "πετρέλαιο"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "масло"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.2",
"word": "olaj"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ȳł"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ył"
},
{
"lang": "wolof",
"lang_code": "wo",
"sense_index": "1.2",
"word": "iwil"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"common"
],
"word": "olie"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "λάδι"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "масло"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.3",
"word": "olaj"
},
{
"lang": "ormiański",
"lang_code": "hy",
"word": "ձեթ"
}
],
"word": "olej"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"łac. oleum"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"proverbs": [
{
"word": "mieć olej w głowie"
},
{
"word": "nudny jak flaki z olejem"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "oleina"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "olejarka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "olejarnia"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "oleistość"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "olejowanie"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "oliwa"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "olejarz"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"masculine"
],
"word": "olejek"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "oleić"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "olejować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "olejny"
},
{
"word": "oleisty"
},
{
"word": "olejowy"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "olejno"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Olej to, szkoda twoich nerwów."
}
],
"form_of": [
{
"word": "olać"
}
],
"glosses": [
"2. od: olać"
],
"id": "pl-olej-pl-verb-emyEE3J4",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"imperative",
"person"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Ja przykręcę śrubki, a ty olej po kolei każde ogniwo łańcucha."
}
],
"form_of": [
{
"word": "oleić"
}
],
"glosses": [
"2. od: oleić"
],
"id": "pl-olej-pl-verb-JPKouvka",
"sense_index": "2.2",
"tags": [
"imperative",
"person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɔlɛj"
},
{
"ipa": "olei ̯",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-olej.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/Pl-olej.ogg/Pl-olej.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-olej.ogg"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"translations": [
{
"lang": "ormiański",
"lang_code": "hy",
"word": "ձեթ"
}
],
"word": "olej"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Czeski (indeks)",
"orig": "czeski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "oleje",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "oleje",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "olejů",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "oleji",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "olejům",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "oleje",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "oleji",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "oleje",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "oleji",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "olejích",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "olejem",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "oleji",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"lang": "język czeski",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "olej olivový"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "palmový"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "rostlinný"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "řepkový"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sezamový"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "motorový"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pohonný"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "olejka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "olejnina"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "olejovat"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "olejový"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"olej"
],
"id": "pl-olej-cs-noun-CiJIGIjA",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"culinary"
]
},
{
"glosses": [
"olej, obraz olejny"
],
"id": "pl-olej-cs-noun-4ejB1TfY",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"art"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɔlɛj"
},
{
"audio": "Cs-olej.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/Cs-olej.ogg/Cs-olej.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-olej.ogg"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "olej"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Słowacki (indeks)",
"orig": "słowacki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język słowacki",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "olivový"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ricínový"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "mandľový"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "slnečnicový"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "orechový"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "konopný"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ľanový olej"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "olejnatosť"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "olejáreň"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "olejový"
},
{
"word": "olejný"
},
{
"word": "olejnatý"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"olej"
],
"id": "pl-olej-sk-noun-CiJIGIjA",
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "olej"
}
{
"categories": [
"czeski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "oleje",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "oleje",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "olejů",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "oleji",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "olejům",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "oleje",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "oleji",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "oleje",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "oleji",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "olejích",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "olejem",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "oleji",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"lang": "język czeski",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "olej olivový"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "palmový"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "rostlinný"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "řepkový"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sezamový"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "motorový"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pohonný"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "olejka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "olejnina"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "olejovat"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "olejový"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"olej"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"culinary"
]
},
{
"glosses": [
"olej, obraz olejny"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"art"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɔlɛj"
},
{
"audio": "Cs-olej.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/Cs-olej.ogg/Cs-olej.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-olej.ogg"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "olej"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"łac. oleum"
],
"forms": [
{
"form": "oleju",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "olejowi",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "olejem",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "oleju",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "oleju",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "oleje",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "olei",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "olejów",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "olejom",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "oleje",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "olejami",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "olejach",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "oleje",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "tłuszcz"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "oliwa"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Polski - Jedzenie"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "mieć olej w głowie"
},
{
"word": "nudny jak flaki z olejem"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "olej roślinny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "olej dziewiczy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "olej kokosowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "olej z oliwek"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "olej palmowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "olej rzepakowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "olej kukurydziany"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "olej sojowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "olej ryżowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "olej rycynowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "olej słonecznikowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "olej z pestek winogron"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "olej z awokado"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "olej napędowy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "olej silnikowy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "olej opałowy"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "oleina"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "olejarka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "olejarnia"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "oleistość"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "olejowanie"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "oliwa"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "olejarz"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"masculine"
],
"word": "olejek"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "oleić"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "olejować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "olejny"
},
{
"word": "oleisty"
},
{
"word": "olejowy"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "olejno"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Dziś na obiad miały być frytki, ale zapomniałem kupić olej. Musimy zadowolić się kanapkami."
}
],
"glosses": [
"płynny tłuszcz otrzymywany z nasion lub owoców niektórych roślin lub tkanek zwierząt, używany np. w przemyśle spożywczym i jako paliwo"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"food"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Pojadę do warsztatu samochodowego, żeby zmienić olej."
}
],
"glosses": [
"produkt rafinacji ropy naftowej, przerobu smoły węglowej lub węgla kamiennego służący jako paliwo lub smar"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"technology"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Na ścianie wisiał interesujący olej."
}
],
"glosses": [
"obraz namalowany farbami olejnymi"
],
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"art"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɔlɛj"
},
{
"ipa": "olei ̯",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-olej.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/Pl-olej.ogg/Pl-olej.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-olej.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "olej mineralny"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "obraz olejny"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "abenaki",
"lang_code": "abe",
"sense_index": "1.1",
"word": "pemi"
},
{
"lang": "albański",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vaj"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "oil"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "زيت"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "olio"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "алей"
},
{
"lang": "bośniacki",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ulje"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "олио"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ulje"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "olej"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wólej"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "olie"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "oleo"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "öljy"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "huile"
},
{
"lang": "hebrajski",
"lang_code": "he",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "שמן"
},
{
"lang": "hindi",
"lang_code": "hi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "तेल"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aceite"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "oleo"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "olía"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "油"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "あぶら"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "ejl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "אייל"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "bojml",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "בוימל"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "òléj"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "oli"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"sense_index": "1.1",
"word": "기름"
},
{
"lang": "laotański",
"lang_code": "lo",
"sense_index": "1.1",
"word": "ມັນ"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alyva"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "oleum"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "olie"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Öl"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"word": "olje"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"word": "matolje"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "έλαιο"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "λάδι"
},
{
"lang": "oromo",
"lang_code": "om",
"sense_index": "1.1",
"word": "zayiitii"
},
{
"lang": "pali",
"lang_code": "pi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tela"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "масло"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ulei"
},
{
"lang": "serbski",
"lang_code": "sr",
"sense_index": "1.1",
"word": "уље"
},
{
"lang": "slovio",
"lang_code": "slovio",
"roman": "олив",
"sense_index": "1.1",
"word": "oliv"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "olej"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "olje"
},
{
"lang": "suahili",
"lang_code": "sw",
"sense_index": "1.1",
"word": "mafuta"
},
{
"lang": "tajski",
"lang_code": "th",
"sense_index": "1.1",
"word": "ขด"
},
{
"lang": "tajski",
"lang_code": "th",
"sense_index": "1.1",
"word": "มัน"
},
{
"lang": "tuvalu",
"lang_code": "tvl",
"sense_index": "1.1",
"word": "hinu"
},
{
"lang": "udmurcki",
"lang_code": "udm",
"sense_index": "1.1",
"word": "вӧй"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "олія"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "olaj"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "étolaj"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ȳł"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ył"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "olio"
},
{
"lang": "wolof",
"lang_code": "wo",
"sense_index": "1.1",
"word": "diwlin"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "oil"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.2",
"word": "زيت"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.2",
"word": "olio"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "olie"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alyva"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "oleum"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Öl"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "λάδι"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"roman": "paliwo",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ορυκτέλαιο"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "πετρέλαιο"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "масло"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.2",
"word": "olaj"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ȳł"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ył"
},
{
"lang": "wolof",
"lang_code": "wo",
"sense_index": "1.2",
"word": "iwil"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"common"
],
"word": "olie"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "λάδι"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "масло"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.3",
"word": "olaj"
},
{
"lang": "ormiański",
"lang_code": "hy",
"word": "ձեթ"
}
],
"word": "olej"
}
{
"categories": [
"Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"łac. oleum"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"proverbs": [
{
"word": "mieć olej w głowie"
},
{
"word": "nudny jak flaki z olejem"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "oleina"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "olejarka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "olejarnia"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "oleistość"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "olejowanie"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "oliwa"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "olejarz"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"masculine"
],
"word": "olejek"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "oleić"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "olejować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "olejny"
},
{
"word": "oleisty"
},
{
"word": "olejowy"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "olejno"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Olej to, szkoda twoich nerwów."
}
],
"form_of": [
{
"word": "olać"
}
],
"glosses": [
"2. od: olać"
],
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"imperative",
"person"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Ja przykręcę śrubki, a ty olej po kolei każde ogniwo łańcucha."
}
],
"form_of": [
{
"word": "oleić"
}
],
"glosses": [
"2. od: oleić"
],
"sense_index": "2.2",
"tags": [
"imperative",
"person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɔlɛj"
},
{
"ipa": "olei ̯",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-olej.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/Pl-olej.ogg/Pl-olej.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-olej.ogg"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"translations": [
{
"lang": "ormiański",
"lang_code": "hy",
"word": "ձեթ"
}
],
"word": "olej"
}
{
"categories": [
"słowacki (indeks)"
],
"lang": "język słowacki",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "olivový"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ricínový"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "mandľový"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "slnečnicový"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "orechový"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "konopný"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ľanový olej"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "olejnatosť"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "olejáreň"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "olejový"
},
{
"word": "olejný"
},
{
"word": "olejnatý"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"olej"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "olej"
}
Download raw JSONL data for olej meaning in All languages combined (15.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the plwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.