See Pluton on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.1) gr. Πλούτων (Pluton) < gr. πλοῦτος (plutos) → bogactwo",
"(1.2) łac. Pluto",
"(2.1) od (1.2)"
],
"forms": [
{
"form": "Plutonowie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"potential",
"rare",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Plutona",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Plutonów",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"potential",
"rare",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Plutonowi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Plutonom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"potential",
"rare",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Plutona",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Plutonów",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"potential",
"rare",
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Plutonem",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Plutonami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"potential",
"rare",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Plutonie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Plutonach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"potential",
"rare",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Plutonie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "Plutonowie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"potential",
"rare",
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "Plutony",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"potential",
"rare",
"depreciative",
"nominative",
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "zob. też Pluton w Wikipedii"
},
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Polski - Mitologia grecka"
},
{
"sense_index": "1.2",
"text": "por. Dis • Dis Pater • Hades; zobacz też: Indeks:Polski - Mitologia rzymska"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"męskoosobowy",
"nazwa",
"własna"
],
"related": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "bóg Pluton"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "boski"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "groźny"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "ponury Pluton"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "atrybut"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "figurka"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "kult"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "posąg"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "przedstawienie"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "świątynia"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "wizerunek Plutona"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "ku czci"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "na cześć Plutona"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "oddawać cześć"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "poświęcony"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "składać ofiary Plutonowi"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "czcić Plutona"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "plutonik"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "pluton"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "plutonizm"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "plutoniczność"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "plutonowość"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "plutonit"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "plutonek"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "plutoid"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Plutos"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "plutonowy"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "Plutonowy"
},
{
"word": "plutonowy"
},
{
"word": "plutoniczny"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Jan Parandowski, Mitologia. Wierzenia i podania Greków i Rzymian, Czytelnik, Warszawa 1972, s. 174.",
"text": "Pluton stał się jednym z bóstw urodzaju, które sprawia, że ziarno rzucone na ziemię, nie marnieje, lecz rozwija się czerpiąc soki z wnętrza gleby"
}
],
"glosses": [
"przydomek Hadesa jako boga podziemnego bogactwa (m.in. kruszców, płodnego ziarna), plonów i urodzaju"
],
"id": "pl-Pluton-pl-noun-CrdbPZTJ",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"Ancient-Greek"
],
"topics": [
"mythology"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Uczniowie Spartakusa, Halina Rudnicka, 1996 w: Korpus języka polskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN.",
"text": "Trzydzieści lat temu uciekło z tej groty kilku niewolników skazanych za bunt na ukrzyżowanie. Rzymianie nie odnaleźli przejścia, a kapłani wyjaśnili, że porwał ich Pluton"
}
],
"glosses": [
"bóg świata zmarłych, utożsamiany z greckim Hadesem"
],
"id": "pl-Pluton-pl-noun-4ety~gHM",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"Roman"
],
"topics": [
"mythology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈplutɔ̃n"
},
{
"ipa": "plutõn",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-Pluton.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/Pl-Pluton.ogg/Pl-Pluton.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-Pluton.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "Dis"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "Dis Pater"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "Pluto"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "Hades"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "Pluto"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Плутон"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pluto"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pluton"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Plútó"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pluto"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pluto"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pluton"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Πλούτωνας"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Плутон"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pluto"
},
{
"lang": "starogrecki",
"lang_code": "gr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Πλούτων"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "Pluto"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Plutone"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pluto"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"roman": "冥王星, myŏngwangsŏng",
"sense_index": "1.1",
"word": "명왕성"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Плутон"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pluto"
},
{
"lang": "starogrecki",
"lang_code": "gr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Πλούτων"
}
],
"word": "Pluton"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.1) gr. Πλούτων (Pluton) < gr. πλοῦτος (plutos) → bogactwo",
"(1.2) łac. Pluto",
"(2.1) od (1.2)"
],
"forms": [
{
"form": "Plutony",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Plutona",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Plutonów",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Plutonowi",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Plutonom",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Plutona",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Plutony",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Plutonem",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Plutonami",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Plutonie",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Plutonach",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Plutonie",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "Plutony",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "zob. też Pluton w Wikipedii"
},
{
"sense_index": "2.1",
"text": "zobacz też: Ceres • Haumea • Makemake • Eris • Indeks:Polski - Astronomia • Indeks:Polski - Indeks terminów astronomicznych"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"nazwa",
"własna"
],
"related": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "planeta karłowata Pluton"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "atmosfera"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "gęstość"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "księżyce"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "masa"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "średnica Plutona"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "plutonik"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "pluton"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "plutonizm"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "plutoniczność"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "plutonowość"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "plutonit"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "plutonek"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "plutoid"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Plutos"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "plutonowy"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "Plutonowy"
},
{
"word": "plutonowy"
},
{
"word": "plutoniczny"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Pluton porusza się w obszarze poza orbitą Neptuna."
}
],
"glosses": [
"planeta karłowata o numerze katalogowym 134340, należąca do Pasa Kuipera, do 2006 r. zaliczana do planet Układu Słonecznego"
],
"id": "pl-Pluton-pl-noun-t52Qifgz",
"sense_index": "2.1",
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈplutɔ̃n"
},
{
"ipa": "plutõn",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-Pluton.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/Pl-Pluton.ogg/Pl-Pluton.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-Pluton.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"symbol"
],
"word": "⯓"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "♇"
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2.1",
"word": "Pluto"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "2.1",
"word": "بلوتو"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "2.1",
"word": "Pluton"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Плутон"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pluto"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "2.1",
"word": "Pluto"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pluton"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "2.1",
"word": "Plutón"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pluton"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "2.1",
"word": "Plutó"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pluto"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pluto"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Πλούτωνας"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Плутон"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pluto"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Plutón"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "Pluto"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "2.1",
"word": "Plüton"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "2.1",
"word": "Plútó"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Plutone"
}
],
"word": "Pluton"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Baskijski (indeks)",
"orig": "baskijski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język baskijski",
"lang_code": "eu",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Baskijski - Astronomia"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"nazwa",
"własna"
],
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "plutondar"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Pluton"
],
"id": "pl-Pluton-eu-noun-6eVpW5HH",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"word": "Pluton"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Francuski (indeks)",
"orig": "francuski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język francuski",
"lang_code": "fr",
"notes": [
{
"sense_index": "1.2",
"text": "zobacz też: Indeks:Francuski - Astronomia"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"nazwa",
"własna"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Pluton"
],
"id": "pl-Pluton-fr-noun-6eVpW5HH",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"Roman"
],
"topics": [
"mythology"
]
},
{
"glosses": [
"Pluton"
],
"id": "pl-Pluton-fr-noun-6eVpW5HH1",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ply.tɔ̃"
},
{
"audio": "Fr-Pluton.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/Fr-Pluton.ogg/Fr-Pluton.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Pluton.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Pluton.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Pluton.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Pluton.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Pluton.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Pluton.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Pluton.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Xenophôn-Pluton.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-Xenophôn-Pluton.wav/LL-Q150_(fra)-Xenophôn-Pluton.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-Xenophôn-Pluton.wav/LL-Q150_(fra)-Xenophôn-Pluton.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Xenophôn-Pluton.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-Pluton.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Pluton.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Pluton.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Pluton.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Pluton.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-Pluton.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pluton"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język kaszubski",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kaszubski (indeks)",
"orig": "kaszubski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język kaszubski",
"lang_code": "csb",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"Pluton"
],
"id": "pl-Pluton-csb-noun-6eVpW5HH",
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pluton"
}
{
"categories": [
"baskijski (indeks)"
],
"lang": "język baskijski",
"lang_code": "eu",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Baskijski - Astronomia"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"nazwa",
"własna"
],
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "plutondar"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Pluton"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"word": "Pluton"
}
{
"categories": [
"francuski (indeks)"
],
"lang": "język francuski",
"lang_code": "fr",
"notes": [
{
"sense_index": "1.2",
"text": "zobacz też: Indeks:Francuski - Astronomia"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"nazwa",
"własna"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Pluton"
],
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"Roman"
],
"topics": [
"mythology"
]
},
{
"glosses": [
"Pluton"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ply.tɔ̃"
},
{
"audio": "Fr-Pluton.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/Fr-Pluton.ogg/Fr-Pluton.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Pluton.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Pluton.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Pluton.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Pluton.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Pluton.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Pluton.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Pluton.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Xenophôn-Pluton.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-Xenophôn-Pluton.wav/LL-Q150_(fra)-Xenophôn-Pluton.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-Xenophôn-Pluton.wav/LL-Q150_(fra)-Xenophôn-Pluton.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Xenophôn-Pluton.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-Pluton.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Pluton.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Pluton.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Pluton.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Pluton.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-Pluton.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pluton"
}
{
"categories": [
"Język kaszubski",
"kaszubski (indeks)"
],
"lang": "język kaszubski",
"lang_code": "csb",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"Pluton"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pluton"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.1) gr. Πλούτων (Pluton) < gr. πλοῦτος (plutos) → bogactwo",
"(1.2) łac. Pluto",
"(2.1) od (1.2)"
],
"forms": [
{
"form": "Plutonowie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"potential",
"rare",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Plutona",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Plutonów",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"potential",
"rare",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Plutonowi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Plutonom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"potential",
"rare",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Plutona",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Plutonów",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"potential",
"rare",
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Plutonem",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Plutonami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"potential",
"rare",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Plutonie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Plutonach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"potential",
"rare",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Plutonie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "Plutonowie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"potential",
"rare",
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "Plutony",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"potential",
"rare",
"depreciative",
"nominative",
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "zob. też Pluton w Wikipedii"
},
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Polski - Mitologia grecka"
},
{
"sense_index": "1.2",
"text": "por. Dis • Dis Pater • Hades; zobacz też: Indeks:Polski - Mitologia rzymska"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"męskoosobowy",
"nazwa",
"własna"
],
"related": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "bóg Pluton"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "boski"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "groźny"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "ponury Pluton"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "atrybut"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "figurka"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "kult"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "posąg"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "przedstawienie"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "świątynia"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "wizerunek Plutona"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "ku czci"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "na cześć Plutona"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "oddawać cześć"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "poświęcony"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "składać ofiary Plutonowi"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "czcić Plutona"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "plutonik"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "pluton"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "plutonizm"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "plutoniczność"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "plutonowość"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "plutonit"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "plutonek"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "plutoid"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Plutos"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "plutonowy"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "Plutonowy"
},
{
"word": "plutonowy"
},
{
"word": "plutoniczny"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Jan Parandowski, Mitologia. Wierzenia i podania Greków i Rzymian, Czytelnik, Warszawa 1972, s. 174.",
"text": "Pluton stał się jednym z bóstw urodzaju, które sprawia, że ziarno rzucone na ziemię, nie marnieje, lecz rozwija się czerpiąc soki z wnętrza gleby"
}
],
"glosses": [
"przydomek Hadesa jako boga podziemnego bogactwa (m.in. kruszców, płodnego ziarna), plonów i urodzaju"
],
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"Ancient-Greek"
],
"topics": [
"mythology"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Uczniowie Spartakusa, Halina Rudnicka, 1996 w: Korpus języka polskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN.",
"text": "Trzydzieści lat temu uciekło z tej groty kilku niewolników skazanych za bunt na ukrzyżowanie. Rzymianie nie odnaleźli przejścia, a kapłani wyjaśnili, że porwał ich Pluton"
}
],
"glosses": [
"bóg świata zmarłych, utożsamiany z greckim Hadesem"
],
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"Roman"
],
"topics": [
"mythology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈplutɔ̃n"
},
{
"ipa": "plutõn",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-Pluton.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/Pl-Pluton.ogg/Pl-Pluton.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-Pluton.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "Dis"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "Dis Pater"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "Pluto"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "Hades"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "Pluto"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Плутон"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pluto"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pluton"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Plútó"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pluto"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pluto"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pluton"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Πλούτωνας"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Плутон"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pluto"
},
{
"lang": "starogrecki",
"lang_code": "gr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Πλούτων"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "Pluto"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Plutone"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pluto"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"roman": "冥王星, myŏngwangsŏng",
"sense_index": "1.1",
"word": "명왕성"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Плутон"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pluto"
},
{
"lang": "starogrecki",
"lang_code": "gr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Πλούτων"
}
],
"word": "Pluton"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.1) gr. Πλούτων (Pluton) < gr. πλοῦτος (plutos) → bogactwo",
"(1.2) łac. Pluto",
"(2.1) od (1.2)"
],
"forms": [
{
"form": "Plutony",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Plutona",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Plutonów",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Plutonowi",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Plutonom",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Plutona",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Plutony",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Plutonem",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Plutonami",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Plutonie",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Plutonach",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Plutonie",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "Plutony",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "zob. też Pluton w Wikipedii"
},
{
"sense_index": "2.1",
"text": "zobacz też: Ceres • Haumea • Makemake • Eris • Indeks:Polski - Astronomia • Indeks:Polski - Indeks terminów astronomicznych"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"nazwa",
"własna"
],
"related": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "planeta karłowata Pluton"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "atmosfera"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "gęstość"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "księżyce"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "masa"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "średnica Plutona"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "plutonik"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "pluton"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "plutonizm"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "plutoniczność"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "plutonowość"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "plutonit"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "plutonek"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "plutoid"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Plutos"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "plutonowy"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "Plutonowy"
},
{
"word": "plutonowy"
},
{
"word": "plutoniczny"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Pluton porusza się w obszarze poza orbitą Neptuna."
}
],
"glosses": [
"planeta karłowata o numerze katalogowym 134340, należąca do Pasa Kuipera, do 2006 r. zaliczana do planet Układu Słonecznego"
],
"sense_index": "2.1",
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈplutɔ̃n"
},
{
"ipa": "plutõn",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-Pluton.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/Pl-Pluton.ogg/Pl-Pluton.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-Pluton.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"symbol"
],
"word": "⯓"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "♇"
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2.1",
"word": "Pluto"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "2.1",
"word": "بلوتو"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "2.1",
"word": "Pluton"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Плутон"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pluto"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "2.1",
"word": "Pluto"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pluton"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "2.1",
"word": "Plutón"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pluton"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "2.1",
"word": "Plutó"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pluto"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pluto"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Πλούτωνας"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Плутон"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pluto"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Plutón"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "Pluto"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "2.1",
"word": "Plüton"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "2.1",
"word": "Plútó"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Plutone"
}
],
"word": "Pluton"
}
Download raw JSONL data for Pluton meaning in All languages combined (14.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.