"New York" meaning in All languages combined

See New York on Wiktionary

Noun [interlingua]

  1. Nowy Jork
    Sense id: pl-New_York-ia-noun-tORIVNAM Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Interlingua, Interlingua (indeks)

Noun [język angielski]

IPA: njuː ˈjɔːk, nuː ˈjɔɹk [US], nuː ˈjɔək, ɲɔək, nɪ ˈjɔək Audio: En-us-New York.ogg , En-us-New York-2.ogg , LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-New York.wav
  1. Nowy Jork (miasto)
    Sense id: pl-New_York-en-noun-usGdkrLM Topics: geography
  2. Nowy Jork (stan)
    Sense id: pl-New_York-en-noun-c8jA7Gq2 Topics: administration, geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: NY, New York City, NYC, NY, New York State Related terms: be in New York → być w Nowym Jorku • live in New York → mieszkać w Nowym Jorku • work in New York → pracować w Nowym Jorku • be born in New York → urodzić się w Nowym Jorku • die in New York → umrzeć w Nowym Jorku • settle in New York → osiedlić się w Nowym Jorku • leave New York → wyjechać z Nowego Jorku • move to New York → wprowadzić się do Nowego Jorku • get to New York → dojechać do Nowego Jorku • be a habitant / an inhabitant of New York → być mieszkańcem Nowego Jorku • a road in New York → droga w Nowym Jorku • a street in New York → ulica w Nowym Jorku • a square in New York → plac w Nowym Jorku • a house in New York → dom w Nowym Jorku • a flat in New York → mieszkanie w Nowym Jorku • a headquarters in New York → siedziba w Nowym Jorku, New Yorker [noun]
Categories (other): Angielski (indeks)

Noun [język czeski]

Forms: New Yorku [genitive, singular], New Yorku [dative, singular], New Yorku [vocative, singular], New Yorku [locative, singular], New Yorkem [instrumental, singular]
  1. Nowy Jork (miasto)
    Sense id: pl-New_York-cs-noun-usGdkrLM Topics: geography
  2. Nowy Jork (stan)
    Sense id: pl-New_York-cs-noun-c8jA7Gq2 Topics: administration, geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: Newyorčan [noun, masculine], Newyorčanka [feminine], newyorský [adjective]
Categories (other): Czeski (indeks)

Noun [język francuski]

IPA: njuˈjɔʁk Audio: Fr-New York.oga , LL-Q150 (fra)-DSwissK-New York.wav , Fr-New York 2.oga
  1. Nowy Jork (miasto)
    Sense id: pl-New_York-fr-noun-usGdkrLM Topics: geography
  2. Nowy Jork (stan)
    Sense id: pl-New_York-fr-noun-c8jA7Gq2 Topics: administration, geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Ville de New York, la Grosse Pomme, État de New York Related terms: New-Yorkais [noun, masculine], New-Yorkaise [feminine], new-yorkais [adjective]
Categories (other): Francuski (indeks)

Noun [język niemiecki]

IPA: njuˈjɔʁk [singular] Audio: De-New York.ogg , LL-Q188 (deu)-ENERGY ENCHANTED-New York.wav
  1. Nowy Jork (miasto)
    Sense id: pl-New_York-de-noun-usGdkrLM Topics: geography
  2. Nowy Jork (stan)
    Sense id: pl-New_York-de-noun-c8jA7Gq2 Topics: administration, geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: NY [abbreviation], Neu York, Big Apple Related terms: New Yorker [noun, masculine], New Yorkerin [feminine]
Categories (other): Niemiecki (indeks)

Noun [język słowacki]

  1. Nowy Jork - miasto w St. Zj.
    Sense id: pl-New_York-sk-noun-kVPPnExN Categories (other): Cudzysłowy w parametrze „hasło” Topics: geography
  2. Nowy Jork - stan St. Zj.
    Sense id: pl-New_York-sk-noun-amUN8FTe Topics: administration, geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: Newyorčan [noun, masculine], Newyorčanka [feminine], newyorský [adjective]
Categories (other): Słowacki (indeks)

Noun [język węgierski]

  1. Nowy Jork (miasto)
    Sense id: pl-New_York-hu-noun-usGdkrLM Topics: geography
  2. Nowy Jork (stan)
    Sense id: pl-New_York-hu-noun-c8jA7Gq2 Topics: administration, geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Węgierski (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Angielski (indeks)",
      "orig": "angielski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownikowa",
  "raw_tags": [
    "nazwa",
    "własna"
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "be in New York → być w Nowym Jorku • live in New York → mieszkać w Nowym Jorku • work in New York → pracować w Nowym Jorku • be born in New York → urodzić się w Nowym Jorku • die in New York → umrzeć w Nowym Jorku • settle in New York → osiedlić się w Nowym Jorku • leave New York → wyjechać z Nowego Jorku • move to New York → wprowadzić się do Nowego Jorku • get to New York → dojechać do Nowego Jorku • be a habitant / an inhabitant of New York → być mieszkańcem Nowego Jorku • a road in New York → droga w Nowym Jorku • a street in New York → ulica w Nowym Jorku • a square in New York → plac w Nowym Jorku • a house in New York → dom w Nowym Jorku • a flat in New York → mieszkanie w Nowym Jorku • a headquarters in New York → siedziba w Nowym Jorku"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "New Yorker"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Nowy Jork (miasto)"
      ],
      "id": "pl-New_York-en-noun-usGdkrLM",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Nowy Jork (stan)"
      ],
      "id": "pl-New_York-en-noun-c8jA7Gq2",
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "administration",
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "njuː ˈjɔːk"
    },
    {
      "ipa": "nuː ˈjɔɹk",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "ipa": "nuː ˈjɔək"
    },
    {
      "ipa": "ɲɔək"
    },
    {
      "ipa": "nɪ ˈjɔək"
    },
    {
      "audio": "En-us-New York.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/En-us-New_York.ogg/En-us-New_York.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-New York.ogg"
    },
    {
      "audio": "En-us-New York-2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/En-us-New_York-2.ogg/En-us-New_York-2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-New York-2.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-New York.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-New_York.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-New_York.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-New_York.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-New_York.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-New York.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "NY"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "New York City"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "NYC"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "NY"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "New York State"
    }
  ],
  "word": "New York"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Czeski (indeks)",
      "orig": "czeski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "New Yorku",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "New Yorku",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "New Yorku",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "New Yorku",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "New Yorkem",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język czeski",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownikowa",
  "raw_tags": [
    "nazwa",
    "własna"
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "Newyorčan"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Newyorčanka"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "newyorský"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Nowy Jork (miasto)"
      ],
      "id": "pl-New_York-cs-noun-usGdkrLM",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Nowy Jork (stan)"
      ],
      "id": "pl-New_York-cs-noun-c8jA7Gq2",
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "administration",
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "New York"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Francuski (indeks)",
      "orig": "francuski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "ang. new + York"
  ],
  "lang": "język francuski",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownikowa",
  "raw_tags": [
    "nazwa",
    "własna"
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "New-Yorkais"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "New-Yorkaise"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "new-yorkais"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Nowy Jork (miasto)"
      ],
      "id": "pl-New_York-fr-noun-usGdkrLM",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Nowy Jork (stan)"
      ],
      "id": "pl-New_York-fr-noun-c8jA7Gq2",
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "administration",
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "njuˈjɔʁk"
    },
    {
      "audio": "Fr-New York.oga",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/Fr-New_York.oga/Fr-New_York.oga.mp3",
      "oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-New York.oga"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-New York.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-DSwissK-New_York.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-New_York.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-DSwissK-New_York.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-New_York.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-New York.wav"
    },
    {
      "audio": "Fr-New York 2.oga",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/Fr-New_York_2.oga/Fr-New_York_2.oga.mp3",
      "oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-New York 2.oga"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Ville de New York"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "la Grosse Pomme"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "État de New York"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "New York"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Interlingua",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Interlingua (indeks)",
      "orig": "interlingua (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "interlingua",
  "lang_code": "ia",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownikowa",
  "raw_tags": [
    "nazwa",
    "własna"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Nowy Jork"
      ],
      "id": "pl-New_York-ia-noun-tORIVNAM",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "word": "New York"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Niemiecki (indeks)",
      "orig": "niemiecki (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "ang. new + York"
  ],
  "lang": "język niemiecki",
  "lang_code": "de",
  "notes": [
    {
      "text": "zobacz też: Alabama • Alaska • Arizona • Arkansas • Colorado • Connecticut • Delaware • Florida • Georgia • Hawaii • Idaho • Illinois • Indiana • Iowa • Kalifornien • Kansas • Kentucky • Louisiana • Maine • Maryland • Massachusetts • Michigan • Minnesota • Mississippi • Missouri • Montana • Nebraska • Nevada • New Hampshire • New Jersey • New Mexico • New York • North Carolina • North Dakota • Ohio • Oklahoma • Oregon • Pennsylvania • Rhode Island • South Carolina • South Dakota • Tennessee • Texas • Utah • Vermont • Virginia • Washington • West Virginia • Wisconsin • Wyoming"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownikowa",
  "raw_tags": [
    "nazwa",
    "własna"
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "New Yorker"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "New Yorkerin"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Nowy Jork (miasto)"
      ],
      "id": "pl-New_York-de-noun-usGdkrLM",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Nowy Jork (stan)"
      ],
      "id": "pl-New_York-de-noun-c8jA7Gq2",
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "administration",
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "njuˈjɔʁk",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-New York.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/De-New_York.ogg/De-New_York.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-New York.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q188 (deu)-ENERGY ENCHANTED-New York.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q188_(deu)-ENERGY_ENCHANTED-New_York.wav/LL-Q188_(deu)-ENERGY_ENCHANTED-New_York.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q188_(deu)-ENERGY_ENCHANTED-New_York.wav/LL-Q188_(deu)-ENERGY_ENCHANTED-New_York.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-ENERGY ENCHANTED-New York.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "abbreviation"
      ],
      "word": "NY"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Neu York"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Big Apple"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "New York"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Słowacki (indeks)",
      "orig": "słowacki (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język słowacki",
  "lang_code": "sk",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownikowa",
  "raw_tags": [
    "nazwa",
    "własna"
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "Newyorčan"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Newyorčanka"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "newyorský"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cudzysłowy w parametrze „hasło”",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nowy Jork - miasto w St. Zj."
      ],
      "id": "pl-New_York-sk-noun-kVPPnExN",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Nowy Jork - stan St. Zj."
      ],
      "id": "pl-New_York-sk-noun-amUN8FTe",
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "administration",
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "New York"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Węgierski (indeks)",
      "orig": "węgierski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język węgierski",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownikowa",
  "raw_tags": [
    "nazwa",
    "własna"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Nowy Jork (miasto)"
      ],
      "id": "pl-New_York-hu-noun-usGdkrLM",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Nowy Jork (stan)"
      ],
      "id": "pl-New_York-hu-noun-c8jA7Gq2",
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "administration",
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "word": "New York"
}
{
  "categories": [
    "Interlingua",
    "interlingua (indeks)"
  ],
  "lang": "interlingua",
  "lang_code": "ia",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownikowa",
  "raw_tags": [
    "nazwa",
    "własna"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Nowy Jork"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "word": "New York"
}

{
  "categories": [
    "angielski (indeks)"
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownikowa",
  "raw_tags": [
    "nazwa",
    "własna"
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "be in New York → być w Nowym Jorku • live in New York → mieszkać w Nowym Jorku • work in New York → pracować w Nowym Jorku • be born in New York → urodzić się w Nowym Jorku • die in New York → umrzeć w Nowym Jorku • settle in New York → osiedlić się w Nowym Jorku • leave New York → wyjechać z Nowego Jorku • move to New York → wprowadzić się do Nowego Jorku • get to New York → dojechać do Nowego Jorku • be a habitant / an inhabitant of New York → być mieszkańcem Nowego Jorku • a road in New York → droga w Nowym Jorku • a street in New York → ulica w Nowym Jorku • a square in New York → plac w Nowym Jorku • a house in New York → dom w Nowym Jorku • a flat in New York → mieszkanie w Nowym Jorku • a headquarters in New York → siedziba w Nowym Jorku"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "New Yorker"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Nowy Jork (miasto)"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Nowy Jork (stan)"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "administration",
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "njuː ˈjɔːk"
    },
    {
      "ipa": "nuː ˈjɔɹk",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "ipa": "nuː ˈjɔək"
    },
    {
      "ipa": "ɲɔək"
    },
    {
      "ipa": "nɪ ˈjɔək"
    },
    {
      "audio": "En-us-New York.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/En-us-New_York.ogg/En-us-New_York.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-New York.ogg"
    },
    {
      "audio": "En-us-New York-2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/En-us-New_York-2.ogg/En-us-New_York-2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-New York-2.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-New York.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-New_York.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-New_York.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-New_York.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-New_York.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-New York.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "NY"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "New York City"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "NYC"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "NY"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "New York State"
    }
  ],
  "word": "New York"
}

{
  "categories": [
    "czeski (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "New Yorku",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "New Yorku",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "New Yorku",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "New Yorku",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "New Yorkem",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język czeski",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownikowa",
  "raw_tags": [
    "nazwa",
    "własna"
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "Newyorčan"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Newyorčanka"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "newyorský"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Nowy Jork (miasto)"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Nowy Jork (stan)"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "administration",
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "New York"
}

{
  "categories": [
    "francuski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "ang. new + York"
  ],
  "lang": "język francuski",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownikowa",
  "raw_tags": [
    "nazwa",
    "własna"
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "New-Yorkais"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "New-Yorkaise"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "new-yorkais"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Nowy Jork (miasto)"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Nowy Jork (stan)"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "administration",
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "njuˈjɔʁk"
    },
    {
      "audio": "Fr-New York.oga",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/Fr-New_York.oga/Fr-New_York.oga.mp3",
      "oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-New York.oga"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-New York.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-DSwissK-New_York.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-New_York.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-DSwissK-New_York.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-New_York.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-New York.wav"
    },
    {
      "audio": "Fr-New York 2.oga",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/Fr-New_York_2.oga/Fr-New_York_2.oga.mp3",
      "oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-New York 2.oga"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Ville de New York"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "la Grosse Pomme"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "État de New York"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "New York"
}

{
  "categories": [
    "niemiecki (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "ang. new + York"
  ],
  "lang": "język niemiecki",
  "lang_code": "de",
  "notes": [
    {
      "text": "zobacz też: Alabama • Alaska • Arizona • Arkansas • Colorado • Connecticut • Delaware • Florida • Georgia • Hawaii • Idaho • Illinois • Indiana • Iowa • Kalifornien • Kansas • Kentucky • Louisiana • Maine • Maryland • Massachusetts • Michigan • Minnesota • Mississippi • Missouri • Montana • Nebraska • Nevada • New Hampshire • New Jersey • New Mexico • New York • North Carolina • North Dakota • Ohio • Oklahoma • Oregon • Pennsylvania • Rhode Island • South Carolina • South Dakota • Tennessee • Texas • Utah • Vermont • Virginia • Washington • West Virginia • Wisconsin • Wyoming"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownikowa",
  "raw_tags": [
    "nazwa",
    "własna"
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "New Yorker"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "New Yorkerin"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Nowy Jork (miasto)"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Nowy Jork (stan)"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "administration",
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "njuˈjɔʁk",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-New York.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/De-New_York.ogg/De-New_York.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-New York.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q188 (deu)-ENERGY ENCHANTED-New York.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q188_(deu)-ENERGY_ENCHANTED-New_York.wav/LL-Q188_(deu)-ENERGY_ENCHANTED-New_York.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q188_(deu)-ENERGY_ENCHANTED-New_York.wav/LL-Q188_(deu)-ENERGY_ENCHANTED-New_York.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-ENERGY ENCHANTED-New York.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "abbreviation"
      ],
      "word": "NY"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Neu York"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Big Apple"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "New York"
}

{
  "categories": [
    "słowacki (indeks)"
  ],
  "lang": "język słowacki",
  "lang_code": "sk",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownikowa",
  "raw_tags": [
    "nazwa",
    "własna"
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "Newyorčan"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Newyorčanka"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "newyorský"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cudzysłowy w parametrze „hasło”"
      ],
      "glosses": [
        "Nowy Jork - miasto w St. Zj."
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Nowy Jork - stan St. Zj."
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "administration",
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "New York"
}

{
  "categories": [
    "węgierski (indeks)"
  ],
  "lang": "język węgierski",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownikowa",
  "raw_tags": [
    "nazwa",
    "własna"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Nowy Jork (miasto)"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Nowy Jork (stan)"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "administration",
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "word": "New York"
}

Download raw JSONL data for New York meaning in All languages combined (8.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-11 from the plwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.