"мама" meaning in All languages combined

See мама on Wiktionary

Noun [język białoruski]

Audio: LL-Q9091 (bel)-Ssvb-мама.wav Forms: mama [transliteration]
  1. mama
    Sense id: pl-мама-be-noun-zLcR8JKs
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: маці [noun, feminine], мамачка [diminutive, feminine], мамка [feminine], мамін [adjective], мацерын, мацярынскі

Noun [język bułgarski]

  1. mama
    Sense id: pl-мама-bg-noun-zLcR8JKs
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: мамин [adjective]

Noun [język rosyjski]

IPA: ˈmamə Audio: Ru-мама.ogg , LL-Q7737 (rus)-Reda Kerbouche-мама.wav , LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-мама.wav
  1. mama
    Sense id: pl-мама-ru-noun-zLcR8JKs
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: матушка [noun, feminine], мать [feminine], мамин [adjective]
Categories (other): Rosyjski (indeks)

Noun [język ukraiński]

Audio: Uk-мама.ogg
  1. mama
    Sense id: pl-мама-uk-noun-zLcR8JKs
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: мамка [colloquial]
Categories (other): Ukraiński (indeks) Related terms: мати [noun, feminine], матуся [feminine], матусенька [feminine], матінка [feminine], матіночка [feminine], матонька [feminine], матуня [feminine], мамуся [feminine], мамуня [feminine], мамонька [feminine], мамуля [feminine], мамунця [feminine], мамця [feminine], мамка [feminine], мамій [masculine], матір [feminine], матка [feminine], маточка [feminine], материнство [neuter], материзна [feminine], маточник [masculine], матюк [masculine], матірка [feminine], материнка [feminine], матіркувати [verb, imperfective], матюкатися [imperfective], материн [adjective], матерній, материнський, матусин, матінчин, мамин, матковий, матчин, маточний, маточковий, матірний, матірчин
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język białoruski",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Białoruski (indeks)",
      "orig": "białoruski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "prasł. *mama"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mama",
      "tags": [
        "transliteration"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język białoruski",
  "lang_code": "be",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "маці"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive",
        "feminine"
      ],
      "word": "мамачка"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "мамка"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "мамін"
    },
    {
      "word": "мацерын"
    },
    {
      "word": "мацярынскі"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "mama"
      ],
      "id": "pl-мама-be-noun-zLcR8JKs",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q9091 (bel)-Ssvb-мама.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q9091_(bel)-Ssvb-мама.wav/LL-Q9091_(bel)-Ssvb-мама.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q9091_(bel)-Ssvb-мама.wav/LL-Q9091_(bel)-Ssvb-мама.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9091 (bel)-Ssvb-мама.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "мама"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język bułgarski",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bułgarski (indeks)",
      "orig": "bułgarski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język bułgarski",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "мамин"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "mama"
      ],
      "id": "pl-мама-bg-noun-zLcR8JKs",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "мама"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rosyjski (indeks)",
      "orig": "rosyjski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język rosyjski",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "матушка"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "мать"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "мамин"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "mama"
      ],
      "id": "pl-мама-ru-noun-zLcR8JKs",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmamə"
    },
    {
      "audio": "Ru-мама.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/Ru-мама.ogg/Ru-мама.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-мама.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Reda Kerbouche-мама.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q7737_(rus)-Reda_Kerbouche-мама.wav/LL-Q7737_(rus)-Reda_Kerbouche-мама.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q7737_(rus)-Reda_Kerbouche-мама.wav/LL-Q7737_(rus)-Reda_Kerbouche-мама.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Reda Kerbouche-мама.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-мама.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-мама.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-мама.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-мама.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-мама.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-мама.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "мама"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ukraiński (indeks)",
      "orig": "ukraiński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język ukraiński",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "дитя за руку, маму за сердечко"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "мати"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "матуся"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "матусенька"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "матінка"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "матіночка"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "матонька"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "матуня"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "мамуся"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "мамуня"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "мамонька"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "мамуля"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "мамунця"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "мамця"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "мамка"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "мамій"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "матір"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "матка"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "маточка"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "материнство"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "материзна"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "маточник"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "матюк"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "матірка"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "материнка"
    },
    {
      "tags": [
        "verb",
        "imperfective"
      ],
      "word": "матіркувати"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "матюкатися"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "материн"
    },
    {
      "word": "матерній"
    },
    {
      "word": "материнський"
    },
    {
      "word": "матусин"
    },
    {
      "word": "матінчин"
    },
    {
      "word": "мамин"
    },
    {
      "word": "матковий"
    },
    {
      "word": "матчин"
    },
    {
      "word": "маточний"
    },
    {
      "word": "маточковий"
    },
    {
      "word": "матірний"
    },
    {
      "word": "матірчин"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "mama"
      ],
      "id": "pl-мама-uk-noun-zLcR8JKs",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-мама.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/Uk-мама.ogg/Uk-мама.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-мама.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "мамка"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "мама"
}
{
  "categories": [
    "Język białoruski",
    "białoruski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "prasł. *mama"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mama",
      "tags": [
        "transliteration"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język białoruski",
  "lang_code": "be",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "маці"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive",
        "feminine"
      ],
      "word": "мамачка"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "мамка"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "мамін"
    },
    {
      "word": "мацерын"
    },
    {
      "word": "мацярынскі"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "mama"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q9091 (bel)-Ssvb-мама.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q9091_(bel)-Ssvb-мама.wav/LL-Q9091_(bel)-Ssvb-мама.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q9091_(bel)-Ssvb-мама.wav/LL-Q9091_(bel)-Ssvb-мама.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9091 (bel)-Ssvb-мама.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "мама"
}

{
  "categories": [
    "Język bułgarski",
    "bułgarski (indeks)"
  ],
  "lang": "język bułgarski",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "мамин"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "mama"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "мама"
}

{
  "categories": [
    "rosyjski (indeks)"
  ],
  "lang": "język rosyjski",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "матушка"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "мать"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "мамин"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "mama"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmamə"
    },
    {
      "audio": "Ru-мама.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/Ru-мама.ogg/Ru-мама.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-мама.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Reda Kerbouche-мама.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q7737_(rus)-Reda_Kerbouche-мама.wav/LL-Q7737_(rus)-Reda_Kerbouche-мама.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q7737_(rus)-Reda_Kerbouche-мама.wav/LL-Q7737_(rus)-Reda_Kerbouche-мама.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Reda Kerbouche-мама.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-мама.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-мама.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-мама.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-мама.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-мама.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-мама.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "мама"
}

{
  "categories": [
    "ukraiński (indeks)"
  ],
  "lang": "język ukraiński",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "дитя за руку, маму за сердечко"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "мати"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "матуся"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "матусенька"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "матінка"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "матіночка"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "матонька"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "матуня"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "мамуся"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "мамуня"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "мамонька"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "мамуля"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "мамунця"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "мамця"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "мамка"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "мамій"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "матір"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "матка"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "маточка"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "материнство"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "материзна"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "маточник"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "матюк"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "матірка"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "материнка"
    },
    {
      "tags": [
        "verb",
        "imperfective"
      ],
      "word": "матіркувати"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "матюкатися"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "материн"
    },
    {
      "word": "матерній"
    },
    {
      "word": "материнський"
    },
    {
      "word": "матусин"
    },
    {
      "word": "матінчин"
    },
    {
      "word": "мамин"
    },
    {
      "word": "матковий"
    },
    {
      "word": "матчин"
    },
    {
      "word": "маточний"
    },
    {
      "word": "маточковий"
    },
    {
      "word": "матірний"
    },
    {
      "word": "матірчин"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "mama"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-мама.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/Uk-мама.ogg/Uk-мама.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-мама.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "мамка"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "мама"
}

Download raw JSONL data for мама meaning in All languages combined (5.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-06 from the plwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.