"żelbet" meaning in All languages combined

See żelbet on Wiktionary

Abbreviation [język polski]

IPA: ˈʒɛlbɛt, želbet [Slavic-alphabet] Audio: Pl-żelbet.ogg
Forms: żelbetu [genitive, singular], żelbetowi [dative, singular], żelbetem [instrumental, singular], żelbecie [locative, singular], żelbecie [vocative, singular], żelbety [nominative, plural], żelbetów [genitive, plural], żelbetom [dative, plural], żelbety [accusative, plural], żelbetami [instrumental, plural], żelbetach [locative, plural], żelbety [vocative, plural]
  1. żelazobeton
    Sense id: pl-żelbet-pl-abbrev-9vx7WjsX Topics: construction
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: żelazobeton, żelbeton, stalbet, stalobeton Hypernyms: kompozyt Hyponyms: siatkobeton, strunobeton, kablobeton, drutobeton Meronyms: żelazo, beton Translations: reinforced concrete (angielski), ferroconcrete (angielski), жалезабетон [masculine] (białoruski), железобетон [masculine] (bułgarski), železobeton [masculine] (czeski), jernbeton [common] (duński), armeret beton [common] (duński), ferbetono (esperanto), ŝtalbetono (esperanto), subferigita betono (esperanto), armita betono (esperanto), teräsbetoni (fiński), béton armé [masculine] (francuski), železowy beton [masculine] (górnołużycki), hormigón armado [masculine] (hiszpański), Stahlbeton [masculine] (niemiecki), οπλισμένο σκυρόδεμα [neuter] (nowogrecki), железобетон [masculine] (rosyjski), залізобетон [masculine] (ukraiński)
Categories (other): Polski (indeks) Related terms: stawiać coś z żelbetu, słup, filar, strop, ściana, fundament, konstrukcja, szkielet, … z żelbetu, żelazobeton [noun, masculine], żelbeton [masculine], żelbetowy [adjective]
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) pol. żelazobeton < pol. żelazo + beton"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "żelbetu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "żelbetowi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "żelbetem",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "żelbecie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "żelbecie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "żelbety",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "żelbetów",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "żelbetom",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "żelbety",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "żelbetami",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "żelbetach",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "żelbety",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kompozyt"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "siatkobeton"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "strunobeton"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kablobeton"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "drutobeton"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "meronyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "żelazo"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "beton"
    }
  ],
  "pos": "abbrev",
  "pos_text": "skrótowiec",
  "raw_tags": [
    "grupowy",
    "funkcji",
    "rzeczownika",
    "rodzaju",
    "męskorzeczowego"
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "stawiać coś z żelbetu"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "słup"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "filar"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "strop"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ściana"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "fundament"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "konstrukcja"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "szkielet"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "… z żelbetu"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "żelazobeton"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "żelbeton"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "żelbetowy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Fundament wykonaliśmy z żelbetu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "żelazobeton"
      ],
      "id": "pl-żelbet-pl-abbrev-9vx7WjsX",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "construction"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʒɛlbɛt"
    },
    {
      "ipa": "želbet",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-żelbet.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/Pl-żelbet.ogg/Pl-żelbet.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-żelbet.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "żelazobeton"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "żelbeton"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "stalbet"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "stalobeton"
    }
  ],
  "tags": [
    "abbreviation",
    "common"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "reinforced concrete"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ferroconcrete"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "жалезабетон"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "железобетон"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "železobeton"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "jernbeton"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "armeret beton"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ferbetono"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ŝtalbetono"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "subferigita betono"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "armita betono"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "teräsbetoni"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "béton armé"
    },
    {
      "lang": "górnołużycki",
      "lang_code": "hsb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "železowy beton"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hormigón armado"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Stahlbeton"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "οπλισμένο σκυρόδεμα"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "железобетон"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "залізобетон"
    }
  ],
  "word": "żelbet"
}
{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) pol. żelazobeton < pol. żelazo + beton"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "żelbetu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "żelbetowi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "żelbetem",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "żelbecie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "żelbecie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "żelbety",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "żelbetów",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "żelbetom",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "żelbety",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "żelbetami",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "żelbetach",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "żelbety",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kompozyt"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "siatkobeton"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "strunobeton"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kablobeton"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "drutobeton"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "meronyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "żelazo"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "beton"
    }
  ],
  "pos": "abbrev",
  "pos_text": "skrótowiec",
  "raw_tags": [
    "grupowy",
    "funkcji",
    "rzeczownika",
    "rodzaju",
    "męskorzeczowego"
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "stawiać coś z żelbetu"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "słup"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "filar"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "strop"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ściana"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "fundament"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "konstrukcja"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "szkielet"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "… z żelbetu"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "żelazobeton"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "żelbeton"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "żelbetowy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Fundament wykonaliśmy z żelbetu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "żelazobeton"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "construction"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʒɛlbɛt"
    },
    {
      "ipa": "želbet",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-żelbet.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/Pl-żelbet.ogg/Pl-żelbet.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-żelbet.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "żelazobeton"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "żelbeton"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "stalbet"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "stalobeton"
    }
  ],
  "tags": [
    "abbreviation",
    "common"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "reinforced concrete"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ferroconcrete"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "жалезабетон"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "железобетон"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "železobeton"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "jernbeton"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "armeret beton"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ferbetono"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ŝtalbetono"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "subferigita betono"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "armita betono"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "teräsbetoni"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "béton armé"
    },
    {
      "lang": "górnołużycki",
      "lang_code": "hsb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "železowy beton"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hormigón armado"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Stahlbeton"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "οπλισμένο σκυρόδεμα"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "железобетон"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "залізобетон"
    }
  ],
  "word": "żelbet"
}

Download raw JSONL data for żelbet meaning in All languages combined (4.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the plwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.