See ławica on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "ławicy",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ławicy",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ławicę",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ławicą",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ławicy",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ławico",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "ławice",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ławic",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ławicom",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ławice",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ławicami",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ławicach",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ławice",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "stado"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "nagromadzenie"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "usypisko"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "nanos"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "warstwa"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "zob. też ławica w Wikipedii"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "Ławica"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"feminine"
],
"word": "ławiczka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "ławicowy"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "ławicowo"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"skupisko ryb lub innych drobnych zwierząt morskich"
],
"id": "pl-ławica-pl-noun-APQV2TCY",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"skupienie, nagromadzenie wielu małych rzeczy"
],
"id": "pl-ławica-pl-noun-lNSC1exS",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"literary",
"metaphoric"
]
},
{
"glosses": [
"usypisko piachu lub żwiru w formie wału naniesionego przez rzekę, morze"
],
"id": "pl-ławica-pl-noun-sb40Crbm",
"sense_index": "1.3"
},
{
"glosses": [
"wyraźnie oddzielona warstwa (lub zespół warstw) w składzie skały osadowej"
],
"id": "pl-ławica-pl-noun-4nrKdQdB",
"sense_index": "1.4",
"topics": [
"geology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "waˈvʲit͡sa"
},
{
"ipa": "u̯avʹica",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-ławica.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/Pl-ławica.ogg/Pl-ławica.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-ławica.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "school"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "sarda"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "banco"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кося́к"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.3",
"word": "sablobenko"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "по́бочень"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bank"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "baonk"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bank"
}
],
"word": "ławica"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język górnołużycki",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Górnołużycki (indeks)",
"orig": "górnołużycki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język górnołużycki",
"lang_code": "hsb",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "ława"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ławčička"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ławka"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ławnik"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "ławniski"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"ławka"
],
"id": "pl-ławica-hsb-noun-2SsKN7Re",
"sense_index": "1.1"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ława"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ławka"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ławica"
}
{
"categories": [
"Język górnołużycki",
"górnołużycki (indeks)"
],
"lang": "język górnołużycki",
"lang_code": "hsb",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "ława"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ławčička"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ławka"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ławnik"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "ławniski"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"ławka"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ława"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ławka"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ławica"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "ławicy",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ławicy",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ławicę",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ławicą",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ławicy",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ławico",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "ławice",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ławic",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ławicom",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ławice",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ławicami",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ławicach",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ławice",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "stado"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "nagromadzenie"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "usypisko"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "nanos"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "warstwa"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "zob. też ławica w Wikipedii"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "Ławica"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"feminine"
],
"word": "ławiczka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "ławicowy"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "ławicowo"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"skupisko ryb lub innych drobnych zwierząt morskich"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"skupienie, nagromadzenie wielu małych rzeczy"
],
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"literary",
"metaphoric"
]
},
{
"glosses": [
"usypisko piachu lub żwiru w formie wału naniesionego przez rzekę, morze"
],
"sense_index": "1.3"
},
{
"glosses": [
"wyraźnie oddzielona warstwa (lub zespół warstw) w składzie skały osadowej"
],
"sense_index": "1.4",
"topics": [
"geology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "waˈvʲit͡sa"
},
{
"ipa": "u̯avʹica",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-ławica.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/Pl-ławica.ogg/Pl-ławica.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-ławica.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "school"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "sarda"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "banco"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кося́к"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.3",
"word": "sablobenko"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "по́бочень"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bank"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "baonk"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bank"
}
],
"word": "ławica"
}
Download raw JSONL data for ławica meaning in All languages combined (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the plwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.